खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़दम" शब्द से संबंधित परिणाम

उस्ताद

शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

उस्ताद-जी

a way of addressing a teacher

उस्ताद-अफ़रोज़

दुनिया को रोशन करने वाला

उस्ताद-भाई

आपस में एक ही शिक्षक के दो या दो से अधिक विद्यार्थी

ऊस्ताद

दे. 'उस्ताद', दो. शु. हैं।

उस्ताद-कारी

उस्तादी, कारीगरी

उस्ताद होना

be a teacher

उस्ताद-उल-उस्ताद

जो गुरुओं का भी गुरु हो, बहुत बड़ा गुरु

उस्ताद करना

उस्तादी और शिक्षा के लिए ग्रहण करना, उस्ताद बनाना, अध्यापक बनाना

उस्ताद-ए-अज़ल

अनश्वर शिक्षक, भगवान

उस्तादों का उस्ताद

clever rogue, great deceiver

उस्ताद-ओ-'अल्लामा

masters and knowers

उस्तादा

اُستاد (رک) کی تانیث : بڑی چالاک ، بہت ہوشیار ، علامہ (عورت) ۔

उस्तादी

उस्ताद होने की अवस्था या भाव।

उस्ताद-ए-हफ़्त-आसमाँ

बृहस्पति तारा

उस्ताद बैठे पास तो काम आए रास

अगर माहिर-ए-फ़न मौजूद हो तो काम बहुत अच्छा होता है

उस्तादगी

पढ़ाने लिखाने का काम या पेशा, खड़े होने का भाव, उस्ताद होने की अवस्था या भाव

उस्तादाना

उस्तादों जैसा, चालाकी का

उस्ताद-ए-'अंदलीब

teacher of nightingale

उस्तादियत

अध्यापक होना, उस्ताद बनना

उस्तादी छोड़ कर खेल के मैदान में आ जाना

Abandoned your teaching career in favour of sport

ousted

दर-ब-दर

osteoid

ईसतिख़वानी

इस्ताद

کمین گاہ ۔

अश्ताद

ईरानी महीने की छब्बीसवीं तारीख़, प्रत्येक सौर मास का छब्बीसवाँ दिन जो परंपरागत रूप से सदाचारी माना जाता है, वह फ़रिश्ता जो इस दिन का मुवक्किल और प्रशासक है, जीवन की पुस्तक के इक्कीस प्रकारों में से एक

या उस्ताद

हे गुरु, अर्थात हे गुरु मदद, जब कोई प्रतिभाशाली या कला में पारंगत व्यक्ति कोई काम शुरू करता है तो आशीष के लिए सबसे पहले अपने मुंह से हे गुरु कहता है ताकि काम में कोई कमी न रह जाये और वह काम अच्छे से हो जाए

शागिर्द क़हर उस्ताद ग़ज़ब

एक से एक बढ़ कर ज़ालिम

बड़ा-उस्ताद

بہت چالاک ، نہایت تیز و طرار

तोड़-जोड़ का उस्ताद है

वह बहुत चालाक है, बहुत बदमाश है, लड़ाई-झगड़ा करवा देने में माहिर है

जाए उस्ताद ख़ाली है

उस्ताद की जगह हमेशा ख़ाली या बाक़ी रहती है और दूसरे शख़्स की राय या मश्वरे से इस्लाह होजाए या होने की उम्मीद होती हो तो इस मौक़ा पर ये कहते हैं, कोई फ़न या कमाल हासिल होने बावजूद अपने से बेहतर कामिल तर का वजूद मुम्किन है

हम-उस्ताद

एक ही शिक्षक के छात्र या विद्यार्थी, एक ही उस्ताद के शिष्य या शागिर्द, साथ पढ़ने वाले, सहपाठी

जहान-उस्ताद

جگت استاد ، بہت بڑا ماہر فن جس سے بہت سے لوگوں نے استفادہ ، کیا ہو.

मिसाली-उस्ताद

جس کی تقلید کی جا سکے ، جس کے معیار کو اپنایا جاسکے ، معیاری اُستاد

जग-उस्ताद

किसी फ़न का ज़बरदस्त माहिर

दादा-उस्ताद

اُستاد کا اُستاد ، گُرُوہ کا گُرو .

जगत-उस्ताद

अपने कला में निपुण, अपने फ़न का माहिर, ज़माने का उस्ताद, उस्ताद-ए-ज़माना

जाए उस्ताद ख़ाली अस्त

उस्ताद अर्थात अध्यापक की जगह सदैव ख़ाली एवं शेष रहती है और दूसरे व्यक्ति की राय या सलाह से सुधार हो जाए या होने की आस होती हो तो उस अवसर पर ये कहते हैं

करता उस्ताद न करता शागिर्द

जो श्रम करता है वह दक्ष बन जाता है, न करने वाला अयोग्य रहता है

मतलब का उस्ताद होना

मतलबी होना, मतलब परस्त होना

शहर-ए-उस्ताद

शहर का उस्ताद; (संकेतात्मक) उस्ताद कामिल, माहिर फ़न, सबसे बड़ा शायर

इस्तिद'आ

प्रार्थना, निवेदन, दरख़ास्त, इस्तिदुआ' भी प्रचलित

आप भूले उस्ताद को लगाए

अपनी भूल-चूक दूसरों के सर थोपने के अवसर पर प्रयुक्त

इस्तिदफ़ा'

अपने से अलग करना, एक चीज़ को दूसरी चीज़ से अलग करना।

हज्जाम का लड़का पहले उस्ताद ही का सर मूँडता है

The barber's apprentice first practices on his master's head.

ईस्तादगाह

सवारीयों के खड़े होने की जगह, स्टैंड

इस्तिदक़ाक़

fineness, discernment, scrutiny, detailed examination, inspection

इस्तादगी करना

उठ खड़ा होना, तत्पर एव तैयार होना

इस्तिदलाल करना

argue, reason out

ईस्तादा

رک : استادا ۔

इस्तादा

خیمے اور شامیانے کی چوب ، خیمے اور شامیانے کو سہارا دینے والا ستون

ईसतादगी

देरी, ताख़ीर, देर

इस्तादा

खड़ा हुआ, सीधा खड़ा हुआ, ठहरा हुआ, गड़ा हुआ, तैय्यार, राज़ी, आमादा, तुला हुआ, ब-ज़िद, बरक़रार, क़ायम

ईस्तादा

खड़ा हुआ, सीधा खड़ा हुआ, ठहरा हुआ, गड़ा हुआ, तैय्यार, ‘इस्तादः’, दोनों शुद्ध हैं

इश्ट-देव

مقبول خاندانی دیوتا ، جس کی پوجا زمانۂ دراز سے ہوتی آئی ہو .

इस्तिदा

استدعا (رک) ۔

शागिर्द रफ़्ता-रफ़्ता ब-उस्ताद मी-रसद

चेला धीरे-धीरे चेला के बराबर हो जाता है

इस्तादगी

(शाब्दिक) खड़े होने की स्थिति, (अर्थात) खड़ा होना, स्थिरता

इश्ट-देवता

مقبول خاندانی دیوتا ، جس کی پوجا زمانۂ دراز سے ہوتی آئی ہو .

इस्तिदारा

رک : استدارت جس کی یہ تخفیف ہے ۔

जौर-ए-उस्ताद ब-ज़-महर-ए-पिदर

एक शिक्षक की पिटाई पिता के प्यार से बेहतर होती है, उस्ताद की मारपीट बाप की मुहब्बत से बेहतर है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़दम के अर्थदेखिए

क़दम

qadamقَدَم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: क़-द-म

क़दम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उतनी दूरी जितनी चलने के समय एक बार पैर उठाकर आगे रखने में पार की जाती है। चलने में दो पैरों के बीच का अवकाश या स्थान। डग। (स्टेप)
  • पाँव। पैर। मुहा०-कदम उठाना = (क) चलने के लिए पैर उठाकर आगे बढ़ाना। (ख) लाक्षणिक रूप में, कोई कार्य करने के लिए उसका कोई आरंभिक अंश पूरा करना या उसका प्रयत्न करना। (किसी के) कदम चूमना = किसी को बहुत प्रतिष्ठित या मान्य समझकर उसके प्रति आदर या श्रद्धा प्रकट करना। कदम छना = आदर या श्रद्धापूर्वक किसी के आगे नतमस्तक होना। प्रणाम करना। कदम बढ़ाना = चलने के समय चाल तेज करना। (किसी जगह) कदम रखना = (क) किसी स्थान पर पहुँचना या उसमें प्रवेश करना। (ख) पदार्पण करना। (आदरार्थक)
  • पांव, पैर, डग, रफ़्तार, चाल, पग, एक्शन

    उदाहरण ऑफिस की दूरी घर से बस इतनी है कि चार क़दम में ही पहुँच जाएं

  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. कदम)
  • पद, पाँव, पैर, डग, एक क़दम की दूरी

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

कदम (کَدَم)

एक सदाबहार पेड़, जिसके फूल का रंग मनोचित्त और सुगंधित होता है, कदंब

शे'र

English meaning of qadam

Noun, Masculine

  • foot, foot's length (from toe to heel)
  • name of a tree
  • pace, step, footstep, of length roughly equal to a foot

    Example Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen

  • antiquity, oldness, ancientness
  • being, a person's existence or appearance at a place
  • sole of the foot
  • initiative, undertaking
  • the act of coming, setting of foot (on a place or floor)
  • perpetuity, permanence

قَدَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • گھوڑے کی ایک چال جس میں سوار کو جھولے کا لطف آجاتا ہے
  • ایک سایہ دار درخت کا نام نیز گھاس کی ایک قسم، کدم
  • دیرینگی، قدامت، کہنگی ، پُرانا پن (حدوث کی ضد)
  • پاؤں (انگوٹھے کے سِرے سے ایڑی کے کنارے تک)، پا
  • وہ فاصلہ جو رفتار کی حالت میں دو پیروں کے درمیان ہو، گام

    مثال آفس کی دوری گھر سے بس اتنی ہے کہ چار قدم میں ہی پہنچ جائیں

  • ہمیشہ سے ہونا، ازلیت، ہمیشگی
  • آمد، آنا جانا، آمد و رفت (گھوڑے، بیوی یا کسی کے آنے کا شگون)
  • پیروں کا تلوا
  • نقشِ پا، پاؤں کا نشان
  • چال، قدم اُٹھانا
  • گھوڑے کی وہ تیز اور بے تکان چال جس میں اگلے اور پچھلے پاؤں کی حرکت برابر ہو، اس سے سوار کو تکان نہیں ہوتی
  • (مجازاً) ذات، دم، واسطہ (عموماً سے کے ساتھ)
  • (تصوف) اس نعمت کو کہتے ہیں جس کا ازل میں حق تعالیٰ نے بندے کے لیے حکم کیا تھا اور حق کی اس آخری موہبت اور عطیہ کو بھی کہتے ہیں جس سے عبد کی تکمیل ہوتی ہے

Urdu meaning of qadam

  • Roman
  • Urdu

  • gho.De kii ek chaal jis me.n savaar ko jhuule ka aajaataa huy
  • ek saayaadaar daraKht ka naam niiz ghaas kii ek qism, kadam
  • diiriingii, qadaamat, kuhnagii, puraanaapan (huduus kii zid
  • paanv (anguuThe ke sire se e.Dii ke kinaare tak), pa
  • vo faasila jo raftaar kii haalat me.n do pairo.n ke daramyaan ho, gaam
  • hamesha se honaa, azaliyat, hameshgii
  • aamad, aanaa jaana, aamad-o-rafat (gho.De, biivii ya kisii ke aane ka shaguun
  • pairo.n ka talva
  • naqsh-e-pa, paanv ka nishaan
  • chaal, qadam uThaanaa
  • gho.De kii vo tez aur betakaan chaal jis me.n agle aur pichhle paanv kii harkat baraabar ho, is se savaar ko takaan nahii.n hotii
  • (majaazan) zaat, dam, vaastaa (umuuman se ke saath
  • (tasavvuf) is neamat ko kahte hai.n jis ka azal me.n haqataalaa ne bande ke li.e hukm kiya tha aur haq kii is aaKhirii mohabbat aur atiiyaa ko bhii kahte hai.n jis se abad kii takmiil hotii hai

क़दम के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

उस्ताद

शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

उस्ताद-जी

a way of addressing a teacher

उस्ताद-अफ़रोज़

दुनिया को रोशन करने वाला

उस्ताद-भाई

आपस में एक ही शिक्षक के दो या दो से अधिक विद्यार्थी

ऊस्ताद

दे. 'उस्ताद', दो. शु. हैं।

उस्ताद-कारी

उस्तादी, कारीगरी

उस्ताद होना

be a teacher

उस्ताद-उल-उस्ताद

जो गुरुओं का भी गुरु हो, बहुत बड़ा गुरु

उस्ताद करना

उस्तादी और शिक्षा के लिए ग्रहण करना, उस्ताद बनाना, अध्यापक बनाना

उस्ताद-ए-अज़ल

अनश्वर शिक्षक, भगवान

उस्तादों का उस्ताद

clever rogue, great deceiver

उस्ताद-ओ-'अल्लामा

masters and knowers

उस्तादा

اُستاد (رک) کی تانیث : بڑی چالاک ، بہت ہوشیار ، علامہ (عورت) ۔

उस्तादी

उस्ताद होने की अवस्था या भाव।

उस्ताद-ए-हफ़्त-आसमाँ

बृहस्पति तारा

उस्ताद बैठे पास तो काम आए रास

अगर माहिर-ए-फ़न मौजूद हो तो काम बहुत अच्छा होता है

उस्तादगी

पढ़ाने लिखाने का काम या पेशा, खड़े होने का भाव, उस्ताद होने की अवस्था या भाव

उस्तादाना

उस्तादों जैसा, चालाकी का

उस्ताद-ए-'अंदलीब

teacher of nightingale

उस्तादियत

अध्यापक होना, उस्ताद बनना

उस्तादी छोड़ कर खेल के मैदान में आ जाना

Abandoned your teaching career in favour of sport

ousted

दर-ब-दर

osteoid

ईसतिख़वानी

इस्ताद

کمین گاہ ۔

अश्ताद

ईरानी महीने की छब्बीसवीं तारीख़, प्रत्येक सौर मास का छब्बीसवाँ दिन जो परंपरागत रूप से सदाचारी माना जाता है, वह फ़रिश्ता जो इस दिन का मुवक्किल और प्रशासक है, जीवन की पुस्तक के इक्कीस प्रकारों में से एक

या उस्ताद

हे गुरु, अर्थात हे गुरु मदद, जब कोई प्रतिभाशाली या कला में पारंगत व्यक्ति कोई काम शुरू करता है तो आशीष के लिए सबसे पहले अपने मुंह से हे गुरु कहता है ताकि काम में कोई कमी न रह जाये और वह काम अच्छे से हो जाए

शागिर्द क़हर उस्ताद ग़ज़ब

एक से एक बढ़ कर ज़ालिम

बड़ा-उस्ताद

بہت چالاک ، نہایت تیز و طرار

तोड़-जोड़ का उस्ताद है

वह बहुत चालाक है, बहुत बदमाश है, लड़ाई-झगड़ा करवा देने में माहिर है

जाए उस्ताद ख़ाली है

उस्ताद की जगह हमेशा ख़ाली या बाक़ी रहती है और दूसरे शख़्स की राय या मश्वरे से इस्लाह होजाए या होने की उम्मीद होती हो तो इस मौक़ा पर ये कहते हैं, कोई फ़न या कमाल हासिल होने बावजूद अपने से बेहतर कामिल तर का वजूद मुम्किन है

हम-उस्ताद

एक ही शिक्षक के छात्र या विद्यार्थी, एक ही उस्ताद के शिष्य या शागिर्द, साथ पढ़ने वाले, सहपाठी

जहान-उस्ताद

جگت استاد ، بہت بڑا ماہر فن جس سے بہت سے لوگوں نے استفادہ ، کیا ہو.

मिसाली-उस्ताद

جس کی تقلید کی جا سکے ، جس کے معیار کو اپنایا جاسکے ، معیاری اُستاد

जग-उस्ताद

किसी फ़न का ज़बरदस्त माहिर

दादा-उस्ताद

اُستاد کا اُستاد ، گُرُوہ کا گُرو .

जगत-उस्ताद

अपने कला में निपुण, अपने फ़न का माहिर, ज़माने का उस्ताद, उस्ताद-ए-ज़माना

जाए उस्ताद ख़ाली अस्त

उस्ताद अर्थात अध्यापक की जगह सदैव ख़ाली एवं शेष रहती है और दूसरे व्यक्ति की राय या सलाह से सुधार हो जाए या होने की आस होती हो तो उस अवसर पर ये कहते हैं

करता उस्ताद न करता शागिर्द

जो श्रम करता है वह दक्ष बन जाता है, न करने वाला अयोग्य रहता है

मतलब का उस्ताद होना

मतलबी होना, मतलब परस्त होना

शहर-ए-उस्ताद

शहर का उस्ताद; (संकेतात्मक) उस्ताद कामिल, माहिर फ़न, सबसे बड़ा शायर

इस्तिद'आ

प्रार्थना, निवेदन, दरख़ास्त, इस्तिदुआ' भी प्रचलित

आप भूले उस्ताद को लगाए

अपनी भूल-चूक दूसरों के सर थोपने के अवसर पर प्रयुक्त

इस्तिदफ़ा'

अपने से अलग करना, एक चीज़ को दूसरी चीज़ से अलग करना।

हज्जाम का लड़का पहले उस्ताद ही का सर मूँडता है

The barber's apprentice first practices on his master's head.

ईस्तादगाह

सवारीयों के खड़े होने की जगह, स्टैंड

इस्तिदक़ाक़

fineness, discernment, scrutiny, detailed examination, inspection

इस्तादगी करना

उठ खड़ा होना, तत्पर एव तैयार होना

इस्तिदलाल करना

argue, reason out

ईस्तादा

رک : استادا ۔

इस्तादा

خیمے اور شامیانے کی چوب ، خیمے اور شامیانے کو سہارا دینے والا ستون

ईसतादगी

देरी, ताख़ीर, देर

इस्तादा

खड़ा हुआ, सीधा खड़ा हुआ, ठहरा हुआ, गड़ा हुआ, तैय्यार, राज़ी, आमादा, तुला हुआ, ब-ज़िद, बरक़रार, क़ायम

ईस्तादा

खड़ा हुआ, सीधा खड़ा हुआ, ठहरा हुआ, गड़ा हुआ, तैय्यार, ‘इस्तादः’, दोनों शुद्ध हैं

इश्ट-देव

مقبول خاندانی دیوتا ، جس کی پوجا زمانۂ دراز سے ہوتی آئی ہو .

इस्तिदा

استدعا (رک) ۔

शागिर्द रफ़्ता-रफ़्ता ब-उस्ताद मी-रसद

चेला धीरे-धीरे चेला के बराबर हो जाता है

इस्तादगी

(शाब्दिक) खड़े होने की स्थिति, (अर्थात) खड़ा होना, स्थिरता

इश्ट-देवता

مقبول خاندانی دیوتا ، جس کی پوجا زمانۂ دراز سے ہوتی آئی ہو .

इस्तिदारा

رک : استدارت جس کی یہ تخفیف ہے ۔

जौर-ए-उस्ताद ब-ज़-महर-ए-पिदर

एक शिक्षक की पिटाई पिता के प्यार से बेहतर होती है, उस्ताद की मारपीट बाप की मुहब्बत से बेहतर है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़दम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

क़दम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone