सूजन

blossomed, puffed up

पक्षियों को होनेवाला एक प्रकार का रोग

कली का संपुट इस प्रकार खुलना कि उसकी पंखड़ियाँ चारों ओर से पूरे फूल का रूप धारण कर लें।

blooming

फूल का बहु. बहुत सारे पुष्प, बहुत सारे फूल

अभी बच्चा है

हरा-भरा, फूलने वाली

رک : پُھلاہی .

बहुत हल्का होना

एक क़िस्म की घास

پھول کے درمیانی حصے میں زیرے جیسے دانے .

कटार की एक प्रकार जिसके दस्ता पर फूल की शक्ल बनी होती है

اگرچہ اس کا اطلاق بعض ملکوں میں مکھانے پر ہوتا ہے لیکن ایک اور چیز کو بھی جس کے درخت میٹھے پانی کے تالابوں میں ہوتے ہیں پتے گول اور نوکیلے کان٘ٹے دار پانی پر تیرتے ہیں پھول نیلے اور گہرے نیلے اور چمکیلے لال رن٘گ کے پھل گول کان٘ٹے دار نارن٘گی کے برابر اور پکنے کے بعد کئی جگہ سے پھول جاتے ہیں اس کے بیج مٹر کے برابر کالے رن٘گ کے ہوتے ہیں ان کو چنے یا کھیلوں کی طرح گم ریت میں بھون لیتے ہیں ان کو مارواڑی پھول مکھانے کہتے ہیں .

रुक : फूल का हंसना, फूल खुलना

मुसलमानों में किसी के मरने के दिन से तीसरा दिन (इस दिन मृतक के संबंधी गरीबों को रोटियाँ बाँटते और कुछ पाठ करते हैं), (मृतक का) तीजा

۱. बहुत नाज़ुक बदन होना, धान पान होना

ख़ूबसूरत चेहरा, गुलाबी चेहरा, नाज़ुक चेहरा

रुक : फूला नहीं समाना

۔(फ़ारसी ख़ंदा-ए-गुल का तर्जुमा) फूलने से मुराद होती है।

पसंद ख़ातिर होना, मक़बूल होना

शादी ना होना

बेल-बूटे बनाने का काम

नाराज़ होना

बहुत मोटा हो जाना, फ़र्बा होजाना , बेहद ख़ुश होना

बहुत फूल जाना

(तंज़न, ओ) बहुत कम खाना, सिर्फ़ फूल की ख़ुशबू पर रहना, ज़रा सा खा कर ज़िंदगी बसर करना

चमकीले रंग का, फूल जैसे चेहरे की तरह, सुंदर, बहुत नाजुक

बहुत नाज़ुक होना, नाज़ुक शरीर होना

رک : پھول والوں کی سیر .

۔ (عو) طنزاً۔ بہت کم کھانا۔

निरी बातों से काम नहीं चलता ख़र्च भी करना चाहिए

become very fat, put on flesh, swell, bloat

۔بہت پھوٗل جانا۔ بہت موٹا ہوجانا۔ (ققرہ) مارے خوشی کے پھول کے کپّا ہوگئیں۔ ؎

پولی ، پھوکی .

پھول (رک) کی جمع .

رک : پھلوری.

پھولوں کا ہار بنانے والا.

رک : پُھلیل.

किसी चीज़ की मेराज ये कि वो पसंद ख़ातिर ख़ास-ओ-आम हो , चीज़ वही अच्छी जो काम आए, चीज़ वही अच्छी जिसे अच्छे लोग पसंद करें

swelling, protuberance

a silk fabric with floral designs

बहुत फूल जाना, बहुत मोटा होजाना, (मजाज़न) बहुत मग़रूर हो जाना

रुक : फूला ना समाना

۔مارے خوشی کے آپے میں نہ رہنا۔ نہایت خوش ہونا۔ ؎ لکھنؤ میں واحد کے لئے بھی پھولے نہ سمانا بولتے ہیں۔

not to be able to contain oneself (from delight), be overjoyed

कभी ना मारना, कभी कुछ सज़ा ना देना, (मजाज़न) नाज़-ओ-नअम से पालना

कभी ना मारना, कभी कुछ सज़ा ना देना, (मजाज़न) नाज़-ओ-नअम से पालना

ज़रा भी सज़ा या तकलीफ़ न उठाना, लाड-ओ-प्यार में पालन पोषण होना, नाज़ में परवरिश पाना

फूलों को गूंध कर बनाई हुई लड़ी का हार

پھول کی ایک قسم جس پر سفید دھبے ہوتے ہیں .

निरी बातों से काम नहीं चलता, कुछ ख़र्च भी करना चाहिए

फूल बाड़, पुष्प वाटिका

एक खेल

फूलों की माला, गजरा, फूलों की माला जो गले में पहनते हैं

दरख़्तों में फूल लगना, पेड़ों में फूल निकलना

किसी चीज़ की मेराज ये कि वो पसंद ख़ातिर ख़ास-ओ-आम हो , चीज़ वही अच्छी जो काम आए, चीज़ वही अच्छी जिसे अच्छे लोग पसंद करें

۔(مثل) دہلی۔ (مہیش اور مہسیر بمعنی (مہادیوجی) چیز وہی اچھی جسے اچھے لوگ پسند کریں۔ لکھنؤ میں پھول وہی جو مہیسر چڑھیں بولتے ہیں۔ ؎

फूल और फल

वह छोटा बगीचा जिसमें केवल फूलों के पौधे हों, फुलवारी, गुलशन