खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पयाम-रसाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

रसाँ

पहुँचाने वाला, लाने वाला, देने वाला, किसी चीज़ को दूर ले जाने वाला, जैसे- चिट्ठी रसाँ, जैसे- नामः रसाँ, खत पहुँचानेवाला, ख़बररसां, ज़रर रसां

रसान

gentleness, slowly

रौशनाँ

तारे, सितारे (समास या यौगित शब्द 'का, की, के' को ज़ेर के माध्यम से समास में रोशना न-ए-फ़लक प्रयुक्त)

रौशन

जलता हुआ, चमकता हुआ, उजाला करता हुआ, प्रकाशमय, प्रकाश से भरा (बुझा के विपरीत चिराग़ इत्यादि)

रसान में

नर्मी और प्यार के साथ

रसान-रसान

धीरे-धीरे, आहिस्ता-आहिस्ता, चुपके-चुपके; धीमी गति या मध्यम सुर के साथ

रसान से

धीरे से, नर्मी से, शालीनता के साथ

रसान की

जो प्यार और नर्मी के साथ समझाई गई हो (बात वग़ैरा)

रसानिंदा

पहुँचानेवाला, भेजनेवाला।

रसाना-बसाना

رسنا بسنا (رک) کا تعدیہ .

दसों

दस, दस के दस, तमाम

रसाना

(اچار سازی) کچے پھل یا ترکاری کے قتلوں کو کھٹے رس یا تُرش مسالوں کے پانی میں کھٹیانا (اچار وغیرہ کے لیے).

रसानी

पहुंचाना

रिसाना

क्रुद्ध होना।

रसानगी

پہن٘چانا.

रसन

रस्सी, रीसमान अर्थात डोरी

रासन

یہ ایک جڑ ہے خوشبودار یاقوتی، رن٘گ مائل بہ سبزی و تیز و تلخ مزہ اس کا پوست سیاہی مائل ہوتا ہے اور بہت سے ریشے اور تار لگے ہوتے ہیں، اس کے پیڑ کی ساق دراز ہوتی ہے اُس میں ڈالیاں ہوتی ہیں، پتّے چوڑے اور بڑے ہوتے ہیں. پھول میں تھوڑا سا نیلاپن ہوتا ہے اور بیج سفیدی کی طرف مائل ہوتے ہیں، یہ دوا کے طور پر استعمال کی جاتی ہے

raisin

किशमिश

resin

राल

reason

'अक़्ल

rosin

ता रुपेन का तेल निकालने के बाद बचने वाली राल या सख़्त ,गाड़ी गाद,सुमग।

रेशों

Fibre, filament, nerve, vein (of a leaf), adj. Fibrous, stringy.

दसन

एक प्रकार की छोटी झाड़ी जो पंजाब, सिंध, राज पूताने आदि में होती है

दासन

female slave or servant, a servant-maid-plural

रसाइन

आरंभिक भारतीय वैद्यक में औषध, चिकित्सा आदि के क्षेत्रों में रस अर्थात् पारे का प्रयोग करने की कला या विद्या।

राशन

खाद्य पदार्थ, रसद, सेना या सिपाही आदि की खुराक, सरकार द्वारा निर्धारित मूल्य पर गरीब जनता को दी जाने वाली खाद्य-सामाग्री, वह व्यवस्था जिसके अनुसार अकाल या जंग के समय में उपयोग या व्यवहार की कुछ विशिष्ट वस्तुएँ लोगों को उनकी आवश्यकतानुसार नियमित रूप से और नियत मात्रा में बाँटी या दी जाए

russian

(अलिफ़) रूस, रूसी वफ़ाक़ या साबिक़ सोवीयत यूनीयन का बाशिंदा या रूसी नज़ाद फ़र्द (ब) रूसी नसल का शख़्स।

रासीन

(चिकित्सा) एक दवा का नाम

रसानत

दृढ़ता, मज़बूती ।

रशहान

पसीना

रसोईं

رک : رسوئی.

रसान्यत

कोमलता, प्यार, धीमापन

दशन

दाँत से काटना, दाँत, दंत

dasheen

अरवी

rush in

घुसना

दोषण

दोष लगाना, दोषारोपण

दोशीन

पिछली रात की, गुज़री हुई रात से संबंधित, (बात या हालत आदि)

देसांतर

ग़ैर मुल्क, विदेश

'अरूसान

अरूसाँ का बहुवचन, दुल्हनें (योगिकों में प्रयुक्त)

देशांतर

अन्य देश, विदेश, परदेश

रौशनाई

उजाला, प्रकाश, नूर

रौशनी

किरनें बिखेरने वाली ऊर्जा का एक प्रकार जो हमारी आँखों पर प्रभावशाली होती है ये सामान्यतः किसी बहुत गर्म चीज़ से पैदा होती है, हालाँकि कुछ परिस्थितियों के अनुसार ठंडे शरीरों उदहरणतः चमकीली त्वचा वाली मछलियों और कुकुरमुत्ता इत्यादि से भी प्रकाश उत्पन्न होता है

फ़ाइदा-रसाँ

कारगर, लाभ पहुँचाने वाला, लाभदायक, उपयोगी

मुझ़्दा-रसाँ

ख़ुशख़बरी पहुंचाने वाला, अच्छी खबर पहूँचाने वाला, ख़ुशी का संदेश देने वाला

गज़ंद-रसाँ

दुःख, कष्ट या आहत पहुँचाने वाला, हानिकारक, नुकसान पहुँचाने वाला

जरर-रसाँ

हानि पहुँचाने वाला

फ़ैज़-रसाँ

यश देनेवाला, दान देनेवाला, बख़्शिश करनेवाला

अज़िय्यत-रसाँ

दे. ‘अज़ीयत देह।

मज़र्रत-रसाँ

नुक़्सान देने वाला, हानिकारक, हानि पहुंचानेवाला, अहितकर, नुक़सान पहुंचनेवाला

ना-रसाँ

वह जो घटित न हो

तस्दी'-रसाँ

कष्ट पहुँचाने वाला, पीड़ित करने वाला

पैग़ाम-रसाँ

संदेश पहुँचाने वाला, दूत, क़ासिद, वार्तावह, संदेशवाहक

ईज़ा-रसाँ

कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

रसद-रसाँ

खाने का सामान पहुँचाने वाला

आज़ार-रसाँ

تكلیف پہنچانے والا، ستانے والا، رنج و غم میں مبتلا كرنے والا۔

सुराग़-रसाँ

खोज लगानेवाला, खोजी, गुप्तचर, जासूस, पैरों के निशान या आसार से हक़ीक़त का पता कर लेने वाला, कोशिश कर के पता लगाने वाला

नुक़सान-रसाँ

नुक़्सान पहुँचाने वाला, तकलीफ़ देने वाला, हानिकारक, हानि पहुँचानेवाला

रोज़ी-रसाँ

रोज़ी देने वाला, अन्नदाता, मुराद: परमेश्वर, ईश्वर

मंफ़'अत-रसाँ

लाभ देना वाला, नफ़ा पहुँचाने वाला

नफ़ा'-रसाँ

फ़ाइदा पहुँचाने वाला, लाभदायक, फलदायक, मुफ़ीद

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पयाम-रसाँ के अर्थदेखिए

पयाम-रसाँ

payaam-rasaa.nپَیام رَساں

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12112

पयाम-रसाँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • सन्देश ले जाने वाला व्यक्ति, दूत, संदेशवाहक

English meaning of payaam-rasaa.n

Adjective

  • messenger

پَیام رَساں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • کسی کی بات قول تحریر یا حکم کو دوسرے تک پہن٘چانے والا

Urdu meaning of payaam-rasaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • kisii kii baat qaul tahriir ya hukm ko duusre tak pahunchaane vaala

खोजे गए शब्द से संबंधित

रसाँ

पहुँचाने वाला, लाने वाला, देने वाला, किसी चीज़ को दूर ले जाने वाला, जैसे- चिट्ठी रसाँ, जैसे- नामः रसाँ, खत पहुँचानेवाला, ख़बररसां, ज़रर रसां

रसान

gentleness, slowly

रौशनाँ

तारे, सितारे (समास या यौगित शब्द 'का, की, के' को ज़ेर के माध्यम से समास में रोशना न-ए-फ़लक प्रयुक्त)

रौशन

जलता हुआ, चमकता हुआ, उजाला करता हुआ, प्रकाशमय, प्रकाश से भरा (बुझा के विपरीत चिराग़ इत्यादि)

रसान में

नर्मी और प्यार के साथ

रसान-रसान

धीरे-धीरे, आहिस्ता-आहिस्ता, चुपके-चुपके; धीमी गति या मध्यम सुर के साथ

रसान से

धीरे से, नर्मी से, शालीनता के साथ

रसान की

जो प्यार और नर्मी के साथ समझाई गई हो (बात वग़ैरा)

रसानिंदा

पहुँचानेवाला, भेजनेवाला।

रसाना-बसाना

رسنا بسنا (رک) کا تعدیہ .

दसों

दस, दस के दस, तमाम

रसाना

(اچار سازی) کچے پھل یا ترکاری کے قتلوں کو کھٹے رس یا تُرش مسالوں کے پانی میں کھٹیانا (اچار وغیرہ کے لیے).

रसानी

पहुंचाना

रिसाना

क्रुद्ध होना।

रसानगी

پہن٘چانا.

रसन

रस्सी, रीसमान अर्थात डोरी

रासन

یہ ایک جڑ ہے خوشبودار یاقوتی، رن٘گ مائل بہ سبزی و تیز و تلخ مزہ اس کا پوست سیاہی مائل ہوتا ہے اور بہت سے ریشے اور تار لگے ہوتے ہیں، اس کے پیڑ کی ساق دراز ہوتی ہے اُس میں ڈالیاں ہوتی ہیں، پتّے چوڑے اور بڑے ہوتے ہیں. پھول میں تھوڑا سا نیلاپن ہوتا ہے اور بیج سفیدی کی طرف مائل ہوتے ہیں، یہ دوا کے طور پر استعمال کی جاتی ہے

raisin

किशमिश

resin

राल

reason

'अक़्ल

rosin

ता रुपेन का तेल निकालने के बाद बचने वाली राल या सख़्त ,गाड़ी गाद,सुमग।

रेशों

Fibre, filament, nerve, vein (of a leaf), adj. Fibrous, stringy.

दसन

एक प्रकार की छोटी झाड़ी जो पंजाब, सिंध, राज पूताने आदि में होती है

दासन

female slave or servant, a servant-maid-plural

रसाइन

आरंभिक भारतीय वैद्यक में औषध, चिकित्सा आदि के क्षेत्रों में रस अर्थात् पारे का प्रयोग करने की कला या विद्या।

राशन

खाद्य पदार्थ, रसद, सेना या सिपाही आदि की खुराक, सरकार द्वारा निर्धारित मूल्य पर गरीब जनता को दी जाने वाली खाद्य-सामाग्री, वह व्यवस्था जिसके अनुसार अकाल या जंग के समय में उपयोग या व्यवहार की कुछ विशिष्ट वस्तुएँ लोगों को उनकी आवश्यकतानुसार नियमित रूप से और नियत मात्रा में बाँटी या दी जाए

russian

(अलिफ़) रूस, रूसी वफ़ाक़ या साबिक़ सोवीयत यूनीयन का बाशिंदा या रूसी नज़ाद फ़र्द (ब) रूसी नसल का शख़्स।

रासीन

(चिकित्सा) एक दवा का नाम

रसानत

दृढ़ता, मज़बूती ।

रशहान

पसीना

रसोईं

رک : رسوئی.

रसान्यत

कोमलता, प्यार, धीमापन

दशन

दाँत से काटना, दाँत, दंत

dasheen

अरवी

rush in

घुसना

दोषण

दोष लगाना, दोषारोपण

दोशीन

पिछली रात की, गुज़री हुई रात से संबंधित, (बात या हालत आदि)

देसांतर

ग़ैर मुल्क, विदेश

'अरूसान

अरूसाँ का बहुवचन, दुल्हनें (योगिकों में प्रयुक्त)

देशांतर

अन्य देश, विदेश, परदेश

रौशनाई

उजाला, प्रकाश, नूर

रौशनी

किरनें बिखेरने वाली ऊर्जा का एक प्रकार जो हमारी आँखों पर प्रभावशाली होती है ये सामान्यतः किसी बहुत गर्म चीज़ से पैदा होती है, हालाँकि कुछ परिस्थितियों के अनुसार ठंडे शरीरों उदहरणतः चमकीली त्वचा वाली मछलियों और कुकुरमुत्ता इत्यादि से भी प्रकाश उत्पन्न होता है

फ़ाइदा-रसाँ

कारगर, लाभ पहुँचाने वाला, लाभदायक, उपयोगी

मुझ़्दा-रसाँ

ख़ुशख़बरी पहुंचाने वाला, अच्छी खबर पहूँचाने वाला, ख़ुशी का संदेश देने वाला

गज़ंद-रसाँ

दुःख, कष्ट या आहत पहुँचाने वाला, हानिकारक, नुकसान पहुँचाने वाला

जरर-रसाँ

हानि पहुँचाने वाला

फ़ैज़-रसाँ

यश देनेवाला, दान देनेवाला, बख़्शिश करनेवाला

अज़िय्यत-रसाँ

दे. ‘अज़ीयत देह।

मज़र्रत-रसाँ

नुक़्सान देने वाला, हानिकारक, हानि पहुंचानेवाला, अहितकर, नुक़सान पहुंचनेवाला

ना-रसाँ

वह जो घटित न हो

तस्दी'-रसाँ

कष्ट पहुँचाने वाला, पीड़ित करने वाला

पैग़ाम-रसाँ

संदेश पहुँचाने वाला, दूत, क़ासिद, वार्तावह, संदेशवाहक

ईज़ा-रसाँ

कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

रसद-रसाँ

खाने का सामान पहुँचाने वाला

आज़ार-रसाँ

تكلیف پہنچانے والا، ستانے والا، رنج و غم میں مبتلا كرنے والا۔

सुराग़-रसाँ

खोज लगानेवाला, खोजी, गुप्तचर, जासूस, पैरों के निशान या आसार से हक़ीक़त का पता कर लेने वाला, कोशिश कर के पता लगाने वाला

नुक़सान-रसाँ

नुक़्सान पहुँचाने वाला, तकलीफ़ देने वाला, हानिकारक, हानि पहुँचानेवाला

रोज़ी-रसाँ

रोज़ी देने वाला, अन्नदाता, मुराद: परमेश्वर, ईश्वर

मंफ़'अत-रसाँ

लाभ देना वाला, नफ़ा पहुँचाने वाला

नफ़ा'-रसाँ

फ़ाइदा पहुँचाने वाला, लाभदायक, फलदायक, मुफ़ीद

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पयाम-रसाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पयाम-रसाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone