खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पराया" शब्द से संबंधित परिणाम

दरीदा

फटा हुआ, विदीर्ण, चाक किया हुआ

दरीदा-क़लम

निडर लेखक, सच्च लिखने वाला

दरीदा-दहन

मुँहफट, जो मुँह में आए कह डालने वाला

दरीदा-गिरेबान

پھٹے حال ، غریب ، مفلس.

दरीदा-दहनी

بدزبانی ، گُستاخی ، بدکَلامی.

गिरेबाँ-दरीदा

वस्त्र फाड़े हुए, वस्त्र का गला फटा होना, व्याकुल, परेशान

चश्म-दरीदा

निर्लज्ज, धृष्ट, बेहया

दामन-दरीदा

फटे हाल, गरीब, निर्धन, दरिद्र

ज़बान-दरीदा

मुँहफट, बद्तमीज़, बदज़बान, ज़बान चलाने वाला

दामन-ए-दरीदा

फटा हुआ दामन

सीना-दरीदा

वह व्यक्ति जिसका सेना घायल हो; (लाक्षणिक) आशिक़, प्रेमी

दहन-दरीदा

मुँह खुला

मसाफ़त-ए-ब-दरीदा

लंबी यात्रा, दूर की यात्रा, लंबा सफ़र।।

गुर गे दहन आलूदा व यूसुफ़ रा न दरीदा

بے خطا ناحق تہمت میں گرفتار ہوا ، بھیٹے کا من٘ھ بھرا مگر اس نے یوسف کو نہیں پھاڑا ، بدنام کچھ کرے یا نہ کرے الزام اسی پر آتا ہے.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पराया के अर्थदेखिए

पराया

paraayaaپَرایا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

टैग्ज़: वाक्य

पराया के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आत्मीय या स्वजन से भिन्न, पद-पराया समझकर, आत्मीयता के भाव से रहित या विमुख होकर, बेगाना, अजनबी, अनजान, ग़ैर, ग़ैर का, स्त्री के लिए पराई
  • जिसका संबंध दूसरे से हो, अपने से भिन्न, ' अपना ' का विपर्याय, दूसरे का, ये पराया माल है, तुम्हारा नहीं है, पराया सर दीवार के बराबर, मिसाल: उस वक़्त बोलते हैं जब कोई व्यक्ति दूसरे की तकलीफ़ की परवाह न करे

शे'र

English meaning of paraayaa

Adjective

  • strange, unknown, foreign, alien, of or belonging to others

پَرایا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • بیگانہ، اجنبی، غیر، مونث کے لئے پرائی
  • غیر کا، دوسرے کا، (فقرہ) یہ پرایا مال ہے، تمہارا نہیں ہے، پرایا سر دیوار کے برابر، مثل: اس وقت بولتے ہیں جب کوئی شخص دوسرے کی تکلیف کی پرواہ نہ کرے

Urdu meaning of paraayaa

  • Roman
  • Urdu

  • begaana, ajnabii, Gair, muannas ke li.e paraa.ii
  • Gair ka, duusre ka, (fiqra) ye paraayaa maal hai, tumhaaraa nahii.n hai, paraayaa sar diivaar ke baraabar, mislah us vaqt bolte hai.n jab ko.ii shaKhs duusre kii takliif kii parvaah na kare

खोजे गए शब्द से संबंधित

दरीदा

फटा हुआ, विदीर्ण, चाक किया हुआ

दरीदा-क़लम

निडर लेखक, सच्च लिखने वाला

दरीदा-दहन

मुँहफट, जो मुँह में आए कह डालने वाला

दरीदा-गिरेबान

پھٹے حال ، غریب ، مفلس.

दरीदा-दहनी

بدزبانی ، گُستاخی ، بدکَلامی.

गिरेबाँ-दरीदा

वस्त्र फाड़े हुए, वस्त्र का गला फटा होना, व्याकुल, परेशान

चश्म-दरीदा

निर्लज्ज, धृष्ट, बेहया

दामन-दरीदा

फटे हाल, गरीब, निर्धन, दरिद्र

ज़बान-दरीदा

मुँहफट, बद्तमीज़, बदज़बान, ज़बान चलाने वाला

दामन-ए-दरीदा

फटा हुआ दामन

सीना-दरीदा

वह व्यक्ति जिसका सेना घायल हो; (लाक्षणिक) आशिक़, प्रेमी

दहन-दरीदा

मुँह खुला

मसाफ़त-ए-ब-दरीदा

लंबी यात्रा, दूर की यात्रा, लंबा सफ़र।।

गुर गे दहन आलूदा व यूसुफ़ रा न दरीदा

بے خطا ناحق تہمت میں گرفتار ہوا ، بھیٹے کا من٘ھ بھرا مگر اس نے یوسف کو نہیں پھاڑا ، بدنام کچھ کرے یا نہ کرے الزام اسی پر آتا ہے.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पराया)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पराया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone