खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पैवंद-ए-मरयम" शब्द से संबंधित परिणाम

मरयम

पैग़ंबर हज़रत ईसा, जो हज़रत मरियम के गर्भ से पैदा हुए थे, ईश्वर के पुत्र

मरयम-पंजा

एक घास जो प्रसव वेदनाग्रस्ता स्त्री की पीड़ा दूर करने के लिए व्यवहृत है।

मरयम का रोज़ा

मौन-व्रत, शांत रहने का रोज़ा, चुप शाह का रोज़ा

मर्यम का पंजा

(औषधि) एक प्रकार की सुगंधित वनस्पति जिसका आकार हाथ के पंजे का-सा होता है, विशेष-प्रायः इसका सूखा हुआ पत्ता प्रसव के समय प्रसूता के सामने पानी में रख दिया जाता है जो धीरे धीरे फैलने लगता है कहते हैं कि इसे देखते रहने से प्रसव जल्दी होता है ऐसा प्रसिद्ध है कि ईसा मसीह की माता मारियम ने प्रसव के समय इस वनस्पति पर हाथ रखा था, जिससे इसका आकार पंजे का सा हो गया पर वास्तव में प्रसूता का ध्यान बंटाने के लिए ऐसा किया जाता है

मरयम से टलयम न होना

किसी का अपनी जगह से किसी तरह न हिलना चाहे मर ही क्यों न जाये

मरयमी

पवित्रता, पाकबाज़ी, पैग़म्बर ईसा की माता पवित्र मरयम से संबंधित

मरयम-नुमा

पवित्र, सतीत्व, कुँवारी

मरयम-सिफ़त

पवित्र कुँवारी मरयम जैसी विशेषता रखने वाला

मरयम-ज़ादे

मुग़ल बादशाह अकबर के समय का एक पंथ, इस पंथ के संसथापक मोहम्मद गेसू-दराज़ गुलबर्गा की संतान में एक शख़्स हज़रतुल्लाह ने ये भ्रम फैलाया कि सय्यदा मर्यम सिद्दीक़ा, पैग़म्बर ईसा (यीशु) की माँ जब आसमान पर गईं तो उनका विवाह सय्यद मोहम्मद गेसूदराज़ से ईश्वर ने कराया और आसमान पर ही उनकी पहली संतान हुई और मैं उसी संतान में से हूँ बाद में पवित्र मरयम से ईश्वर ने स्वयं विवाह किया जिससे पैग़म्बर ईसा पैदा हुए

मरयम-ज़ादी

पवित्र कुँवारी मरयम की पुत्री

मरयम-बतूल

पवित्र कुँवारी मरयम का एक नाम

मरयम-ख़िसाल

पवित्र मरियम की विशेषताओं वाला

मरयम-मकानी

जिसे पवित्र कुँवारी मरयम की सी प्रतिष्ठा या पद प्राप्त हो, महीलाओं की एक उपाधि

मरयम-दामनी

पवित्रता, सतीत्व

शजरा-ए-मरयम

एक घास जिसकी जड़ उंगली की तरह होती है और बहुत अधिक सुगंधित होती है, मरयम का पंजा, हाथा जोड़ी

रोज़ा-ए-मरयम

वो रोज़ा जो पवित्र मरयम ने पैग़म्बर ईसा (यीशु) के जन्म के दिन रखा था और ज़बान मौन कर रखा था

पंजा-ए-मरयम

पंजे की आकृति का एक मुट्ठीबंद पौधा, जो पानी में डालने से खुलता है, और प्रसववेदनाग्रस्ता यदि उसे देखती रहे तो उसकी पीड़ा जाती रहती है और बच्चा सुगमता से उत्पन्न हो जाता है, ऐसा माना जाता है कि मरयम ने पैग़म्बर ईसा को जनते समय उस पर अपने हाथ का पंजा मारा था

रिश्ता-ए-मरयम

एक बहुत पतला धागा जिसे पवित्र मरयम ने काता था

संग-ए-मरयम

छालिया (सुपारी) से मिलता-जुलता एक प्रकार का पत्थर इसका रंग और धारियां छालीया के गूदे से बहुत मिलती-जुलती होती हैं, नगीने बनाने और पिच्ची-कारी के काम आता है

'ईसा-ए-मरयम

पवित्र कुँवारी मरयम के पुत्र पैग़म्बर ईसा (यीशु)

सूरा-ए-मरियम

यह पवित्र क़ुरआन का उन्नीसवाँ अध्याय और सोलहवें भाग में हैं जिसमें 98 आयतें और 6 रुकू हैं

सौम-ए-मरयम

एक प्रकार का रोज़ा जिसमें सारे दिन किसी से नहीं बोलते, सर्वप्रथम पवित्र मरयम से प्रारंभ हुआ

कफ़-ए-मरयम

एक किस्म की ज़र्द रंग की जड़, पंजा-ए-मर्यम

बिंत-ए-मरयम

(शाब्दिक) पवित्र मरयम की बेटी, (अर्थात) कुंवारी लड़की

नख़्ल-ए-मरयम

खजूर का वह सूखा पेड़ जिसके नीचे हज़रत मरयम प्रसव-कष्ट से ग्रसित होकर बैठ गयी थीं और वह पेड़ हरा-भरा हो गया था

इब्न-ए-मरयम

मरयम के पुत्र 'ईसा' (यीशु)

मोमी-मरियम

रुक : मोम की मर्यम , निहायत नाज़ुक और हुसैन

दामन-ए-मरयम

पवित्र मरयम का दामन जो दाग-धब्बे से बिल्कुल पाक था

बख़ूर-ए-मरयम

एक घास जिसके सुगंधित पत्ते आदमी के पंजे की तरह होते हैं

नुख़ूद-ए-मरयम

रुक : नख़ूद-ए-अलवंदी

मोम की मरयम

जिसे हाथ लगाने की भी सहार न हो, छूई-मूई, जो हाथ लगाने भर से ही मैली हो

मसीह इब्न-ए-मरयम

पवित्र मरयम के पुत्र, पैग़म्बर ईसा (यीशू), जिनका जन पवित्र मारयम की कोख से हुआ था

नुमूद-ए-इब्न-ए-मरयम

(सांकेतिक) ईसाई धर्म का दिखावटी वैभव

मोम की मरयम काठ के पाए, उठ री मरयम तिरे धगड़े आए

अपने में बूता नहीं दूसरों पर भरोसा करना और डींग हांकने वाले के संबंध में कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पैवंद-ए-मरयम के अर्थदेखिए

पैवंद-ए-मरयम

paivand-e-maryam•پَیوَن٘دِ مَر٘یَم

पैवंद-ए-मरयम के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक पेड़ का दाना है काबुली मटर के बराबर बहुत सुगंधित और तीखा इसका वृक्ष मनुष्य की बराबर ऊँचा या उससे ऊँचा लकड़ी सुगंधित फूल सफ़ैद इसके दाने का छिलका लाल कालेपन और मींग सफ़ैद चिकनी और तेज़ मज़ा होती है इसके बीज को सुगंधित चीज़ में मिलाते हैं और इससे तेल भी बनाते हैं

English meaning of paivand-e-maryam

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • the mahaleb cherry (Prunus mahaleb)

پَیوَن٘دِ مَر٘یَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • ایک درخت کا دانہ ہے کابلی مٹر کے برابر نہایت خوشبودار اور تلخ اس کا درخت بلند قامت انسانی کے برابر ہوتا ہے اور اس کے سے بھی بڑھ جاتا ہے ڈالیاں پراگندہ پتے لمبے اور بید کے پتوں سے مشابہ پتے اور لکڑی خوشبودار پھول سفید اس کے دانے کا چھلکا سرخ سیاہی مائل اور مینگ سفید چکنی اور تیز مزہ ہوتی ہے اس بیج کو اکثر خوشبویات میں ملاتے ہیں اور اس سے تیل بھی بناتے ہیں، خب المحلب، گھیونی

Urdu meaning of paivand-e-maryam

  • Roman
  • Urdu

  • ek daraKht ka daana hai kaabulii maTar ke baraabar nihaayat Khushbuudaar aur talKh is ka daraKht baland qaamat insaanii ke baraabar hotaa hai aur is ke se bhii ba.Dh jaataa hai Daaliyaa.n paraagandaa patte lambe aur bed ke patto.n se mushaabeh patte aur lakk.Dii Khushbuudaar phuul safaid is ke daane ka chhilkaa surKh syaahii maa.il aur miing safaid chiknii aur tez mazaa hotii hai is biij ko aksar Khoshabavyaat me.n milaate hai.n aur is se tel bhii banaate hain, khub alamahlab, ghiivnii

खोजे गए शब्द से संबंधित

मरयम

पैग़ंबर हज़रत ईसा, जो हज़रत मरियम के गर्भ से पैदा हुए थे, ईश्वर के पुत्र

मरयम-पंजा

एक घास जो प्रसव वेदनाग्रस्ता स्त्री की पीड़ा दूर करने के लिए व्यवहृत है।

मरयम का रोज़ा

मौन-व्रत, शांत रहने का रोज़ा, चुप शाह का रोज़ा

मर्यम का पंजा

(औषधि) एक प्रकार की सुगंधित वनस्पति जिसका आकार हाथ के पंजे का-सा होता है, विशेष-प्रायः इसका सूखा हुआ पत्ता प्रसव के समय प्रसूता के सामने पानी में रख दिया जाता है जो धीरे धीरे फैलने लगता है कहते हैं कि इसे देखते रहने से प्रसव जल्दी होता है ऐसा प्रसिद्ध है कि ईसा मसीह की माता मारियम ने प्रसव के समय इस वनस्पति पर हाथ रखा था, जिससे इसका आकार पंजे का सा हो गया पर वास्तव में प्रसूता का ध्यान बंटाने के लिए ऐसा किया जाता है

मरयम से टलयम न होना

किसी का अपनी जगह से किसी तरह न हिलना चाहे मर ही क्यों न जाये

मरयमी

पवित्रता, पाकबाज़ी, पैग़म्बर ईसा की माता पवित्र मरयम से संबंधित

मरयम-नुमा

पवित्र, सतीत्व, कुँवारी

मरयम-सिफ़त

पवित्र कुँवारी मरयम जैसी विशेषता रखने वाला

मरयम-ज़ादे

मुग़ल बादशाह अकबर के समय का एक पंथ, इस पंथ के संसथापक मोहम्मद गेसू-दराज़ गुलबर्गा की संतान में एक शख़्स हज़रतुल्लाह ने ये भ्रम फैलाया कि सय्यदा मर्यम सिद्दीक़ा, पैग़म्बर ईसा (यीशु) की माँ जब आसमान पर गईं तो उनका विवाह सय्यद मोहम्मद गेसूदराज़ से ईश्वर ने कराया और आसमान पर ही उनकी पहली संतान हुई और मैं उसी संतान में से हूँ बाद में पवित्र मरयम से ईश्वर ने स्वयं विवाह किया जिससे पैग़म्बर ईसा पैदा हुए

मरयम-ज़ादी

पवित्र कुँवारी मरयम की पुत्री

मरयम-बतूल

पवित्र कुँवारी मरयम का एक नाम

मरयम-ख़िसाल

पवित्र मरियम की विशेषताओं वाला

मरयम-मकानी

जिसे पवित्र कुँवारी मरयम की सी प्रतिष्ठा या पद प्राप्त हो, महीलाओं की एक उपाधि

मरयम-दामनी

पवित्रता, सतीत्व

शजरा-ए-मरयम

एक घास जिसकी जड़ उंगली की तरह होती है और बहुत अधिक सुगंधित होती है, मरयम का पंजा, हाथा जोड़ी

रोज़ा-ए-मरयम

वो रोज़ा जो पवित्र मरयम ने पैग़म्बर ईसा (यीशु) के जन्म के दिन रखा था और ज़बान मौन कर रखा था

पंजा-ए-मरयम

पंजे की आकृति का एक मुट्ठीबंद पौधा, जो पानी में डालने से खुलता है, और प्रसववेदनाग्रस्ता यदि उसे देखती रहे तो उसकी पीड़ा जाती रहती है और बच्चा सुगमता से उत्पन्न हो जाता है, ऐसा माना जाता है कि मरयम ने पैग़म्बर ईसा को जनते समय उस पर अपने हाथ का पंजा मारा था

रिश्ता-ए-मरयम

एक बहुत पतला धागा जिसे पवित्र मरयम ने काता था

संग-ए-मरयम

छालिया (सुपारी) से मिलता-जुलता एक प्रकार का पत्थर इसका रंग और धारियां छालीया के गूदे से बहुत मिलती-जुलती होती हैं, नगीने बनाने और पिच्ची-कारी के काम आता है

'ईसा-ए-मरयम

पवित्र कुँवारी मरयम के पुत्र पैग़म्बर ईसा (यीशु)

सूरा-ए-मरियम

यह पवित्र क़ुरआन का उन्नीसवाँ अध्याय और सोलहवें भाग में हैं जिसमें 98 आयतें और 6 रुकू हैं

सौम-ए-मरयम

एक प्रकार का रोज़ा जिसमें सारे दिन किसी से नहीं बोलते, सर्वप्रथम पवित्र मरयम से प्रारंभ हुआ

कफ़-ए-मरयम

एक किस्म की ज़र्द रंग की जड़, पंजा-ए-मर्यम

बिंत-ए-मरयम

(शाब्दिक) पवित्र मरयम की बेटी, (अर्थात) कुंवारी लड़की

नख़्ल-ए-मरयम

खजूर का वह सूखा पेड़ जिसके नीचे हज़रत मरयम प्रसव-कष्ट से ग्रसित होकर बैठ गयी थीं और वह पेड़ हरा-भरा हो गया था

इब्न-ए-मरयम

मरयम के पुत्र 'ईसा' (यीशु)

मोमी-मरियम

रुक : मोम की मर्यम , निहायत नाज़ुक और हुसैन

दामन-ए-मरयम

पवित्र मरयम का दामन जो दाग-धब्बे से बिल्कुल पाक था

बख़ूर-ए-मरयम

एक घास जिसके सुगंधित पत्ते आदमी के पंजे की तरह होते हैं

नुख़ूद-ए-मरयम

रुक : नख़ूद-ए-अलवंदी

मोम की मरयम

जिसे हाथ लगाने की भी सहार न हो, छूई-मूई, जो हाथ लगाने भर से ही मैली हो

मसीह इब्न-ए-मरयम

पवित्र मरयम के पुत्र, पैग़म्बर ईसा (यीशू), जिनका जन पवित्र मारयम की कोख से हुआ था

नुमूद-ए-इब्न-ए-मरयम

(सांकेतिक) ईसाई धर्म का दिखावटी वैभव

मोम की मरयम काठ के पाए, उठ री मरयम तिरे धगड़े आए

अपने में बूता नहीं दूसरों पर भरोसा करना और डींग हांकने वाले के संबंध में कहते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa.ish

ज़ेबाइश

.

زیبائِش

Origin : Persian
Noun

adornment, elegance, decoration

[ Shahar ke dukandaron ne bhi apni dukanon ki bahut achchhi tarah se zebaaish ki thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaafaha

मुसाफ़हा

.

مُصافَحَہ

Origin : Arabic
Noun

shaking hands

[ Pahle ham sulah kar ke musafaha karen aur dost aapas mein ho jaayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qumquma

क़ुमक़ुमा

.

قُمْقُمَہ

Origin : Arabic
Noun

bulb, globe made of lac containing the red powder, small electric bulb for decoration

[ Raashid ke shandar bangle ke upar se niche tak qumqumon ki ladiyan damak rahi thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aanaqa

मु'आनक़ा

.

مُعانَقَہ

Origin : Arabic
Noun

hanging one another close in friendship or in fight, joining together, embracing

[ Jab aadmi kisi ke sath muanaqa kare to ye ehsas hona chahiye, ye shakhs to saraasar khushbu hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jafaa

जफ़ा

.

جَفا

Origin : Persian
Noun

oppression, injustice, cruelty

[ Jafaa karne valon ka kabhi bhi koi achcha anjaam nahin hota, kyunki zulm aur sitam ke khilaf hamesha aavaaz uthayi jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziist

ज़ीस्त

.

زِیسْت

Origin : Persian
Noun

life, existence

[ Zist ki sab se badi haqiqat ye hai ki vaqt ka pahiya hamesha gardish karta rahta hai, aur har haal mein insaan ko aage badhna hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijr

हिज्र

.

ہِجْر

Origin : Arabic
Noun

separation, separation from beloved, absence

[ Tumhari hijr mein har din aise lagta hai jaise ek zinda lash hun, aur dil har lamha tumhein pane ke liye beqaraar rahtaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHlis

मुख़्लिस

.

مُخْلِص

Origin : Arabic
Adjective

true, unfeigned, real, loyal, pure

[ Mukhlis dost hamesha mushkil vaqt mein aap ke sath khade rahte hain, chahe laahaat jaise bhi hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

furqat

फ़ुर्क़त

.

فُرْقَت

Origin : Arabic
Noun

separation (of lovers)

[ Vo din jab ham ek dusre se juda huye, meri zindagi ki sab se badi aazmaa.ish thi, aur furqat ka gham abhi tak mere dil mien zinda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sukuun

सुकून

.

سُکُون

Origin : Arabic
Noun

peace, rest

[ Shahr ki halchal mein sukoon aur aaraam ka eshsaas bahut kam logon ko nasib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (पैवंद-ए-मरयम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पैवंद-ए-मरयम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2