खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पैमाना" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़र्द

पीत, पीला, पीले रंगवाला, पीला रंग, पीत वर्ण (रंग) का

ज़र्दा

ज़र्द या पीला रंग, एक प्रकार के पके मीठे पीले चावल, केसर के साथ पकाए गए मीठे चावल, पान के साथ खाया जाने वाला सुगंधित तंबाकू, एक प्रकार का रोग जिसमें शरीर में पीलापन आ जाता है, पीलिया, पीले रंग का घोड़ा, एक प्रकार की स्वर्णमुद्रा, मोहर, कबूतर जिसकी आँखें पीली हों, पीलू नाम का पक्षी जिसके पैर और कनपटी पीले होते हैं

ज़र्दा

chewing tobacco

ज़र्दी

ज़र्द या पीले होने की अवस्था या भाव, पीलाहट, पीलापन, पीतिमा, पीला रंग

ज़र्दक़

(चिकित्सा) औषधियों में प्रयुक्त एक जड़ी बूटी अर्थात ज़र्दक

ज़र्द-पोश

पीले रंग का कपड़ा पहने हुए

ज़र्द-चश्म

बाज़ और उसकी जाति के शिकारी पक्षी

ज़र्दाब

yellow water, bile

ज़र्द-आब

दे. ‘जदब', वही उच्चारण अधिक शुद्ध है।

ज़र्द-रू

लज्जित, शर्मिंदा, बेहया, दुबला

ज़र्द-आलूद

stained, polluted with yellow, yellowish

ज़र्द-ओ-सब्ज़

yellow and green

ज़र्दाई

turn yellow

ज़र्दियाल

पीले रंग का, पीले रंग वाला

ज़र्द-फ़ाम

पीला, पीले रंग का, पीलापन लिए हुए

ज़र्द होना

भयभीत हो जाना

ज़र्द-रूई

लज्जा, शर्म , शरीर में खून न होना।।

ज़र्द करना

शर्मिंदा करना, लज्जित करना

ज़र्द-रंगी

पीलाहट, पीलापन

ज़र्द पड़ना

भय, आतंक या पीलिया जैसी बीमारी के कारण शरीर का पीला पड़ना, विशेष रूप से चेहरा

ज़र्द हो जाना

۳. मायूसी और दिल्ली सदमे का इज़हार होना (बिलउमूम चेहरे से)

ज़र्द पड़ जाना

भय और ख़ौफ़ या बीमारी की वजह से रंग पीला हो जाना

ज़र्दी लाना

रंग पीला हो जाना, पीलापन आजाना

ज़र्द हो के मरना

ख़ौफ़ से मर जाना

ज़र्दी उड़ना

दुबलाहट दूर होना

ज़र्दी-माइल

हल्का पीला, पीलापन लिए हुए, कम ज़र्द

ज़र्दी मारना

रंग हल्का होना, तेज़ी और तीव्रता में कमी होना

ज़र्दा लगाना

۱. रुक : प्रदू में ज़रदा लगाना

ज़र्दी छाना

चेहरे का पीला पड़ जाना

ज़र्दी खिंदना

चेहरे का पीला पड़ जाना

ज़र्दा भसकना

तंबाकू का अधिक मात्रा में इस्तेमाल करना

तह-ज़र्द

رک: تہ درز.

हड़-ज़र्द

(चिकित्सा) हड़ की एक क़िस्म

रंग-ए-ज़र्द

पीला रंग, भगवा कलर, केसरिया रंग, उदास, अचंभित

रुख़-ए-ज़र्द

पीला चेहरा,बीमार चेहरा, पज़ मुर्दा, मुर्झाया हुआ, उदास

क़तरा-ए-ज़र्द

सूर्य, सूरज

संग-ए-ज़र्द

पत्थर की एक क़िस्म जो पीले रंग का होता है

हलेला-ए-ज़र्द

نیم پختہ متوسط زرد رنگ کی ہڑ جس میں گٹھلی پڑی ہوتی ہے ، وہ ہڑ جو زرد رنگ کی ہوتی ہے ، ہڑ زرد ۔

सग-ए-ज़र्द

پیلے رن٘گ کا کُتّا ، بازاری کُتّا .

रौग़न-ए-ज़र्द

गाय भैंस के दूध से निकाला हुआ घी, घृत, मक्खन

शाही-ज़र्द

एक तरह का पीला रंग जो ? से बनाया जाता है

रू-ए-ज़र्द

a wane face, ashamed

पारा-ए-ज़र्द

زرد رن٘گ کے کپڑے کا ٹکڑا جو بعض ملکوں میں یہوودیوں کو اپنے کپڑوں پر سینا پڑتا ہے.

दीबा-ए-ज़र्द

بہت قیمتی اور انتہائی خوبصورت زربفت کپڑے کے مختلف قسمیں جو اطلس ، کمخواب اور ان ملکوں کے نام سے منسوب جہاں وہ بنائی جاتی تھیں انہیں سے خوبصورت بیل بوٹوں کو تشبہہ دی جاتی ہے یہ ریشم ، سوت اور اون کے تار کے ساتھ بنایا جاتا ہے مختلف رنگوں کا ہوتا ہے ، سونے چاندی کے تار کے وزن کے مطابق اسکی قیمت مقرر ہوتی ہے .

'अक़ीक़-ए-ज़र्द

एक प्रकार का बहुमूल्य पत्थर जिसमें पीलापन होता है

ज़ंबूर-ए-ज़र्द

भिड़

हड़ताल-ए-ज़र्द

(चिकित्सा) पीले रंग की हड़ताल; हड़ताल की एक क़िस्म

ज़र्नीख़-ए-ज़र्द

ज़र्द हड़ताल

मूँ ज़र्द होना

(ख़ौफ़ से) चेहरे का रंग बदल जाना, रंग फ़क़ होना , बहुत ख़ौफ़ज़दा होना

चेहरा ज़र्द होना

भयभीत होना, शक्ल से मृत्यु या पीड़ा और दुख के लक्षण दिखाई पड़ना, भय और दहशत से ग्रसित होना

बदन ज़र्द होना

कमज़ोरी या दर्द या बीमारी की गंभीरता आदि के कारण शरीर का पीला पड़ना

मुँह ज़र्द होना

भय, ख़ौफ़, दहश्त, बीमारी वग़ैरा से चेहरे का रंग पीला पड़ना, बहुत पछतावा होना

चेहरा ज़र्द पड़ना

भयभीत होना, शक्ल से मृत्यु या पीड़ा और दुख के लक्षण दिखाई पड़ना, भय और दहशत से ग्रसित होना

रुख़ ज़र्द होना

भयभीत होना, डर जाना, ख़ौफ़ खाना

रंग ज़र्द पड़ना

रुक : रंग ज़र्द होना

रंगत ज़र्द होना

रंग पीला पड़ना, चेहरे का रंग पीला हो जाना, चेहरा मुरझा जाना

मुँह ज़र्द हो जाना

डर जाना, उदासी छा जाना

चेहरा ज़र्द हो जाना

कमज़ोरी वग़ैरा की वजह से चेहरा पीला पड़ जाना

रंग ज़र्द पड़ जाना

शर्म, ख़ौफ़ या बीमारी से पीला पड़ जाना

रंग ज़र्द कर देना

भयभीत करना, ख़ौफ़ज़दा करना, हैरत में डालना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पैमाना के अर्थदेखिए

पैमाना

paimaanaپَیمانَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

पैमाना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सूखे या गीले पदार्थ नापने का उपकरण या बर्तन, नपना
  • स्केल जिससे सतह को नापते हैं फ़ुटपट्टी, फ़ुटा
  • नापने या मापने का उपकरण
  • प्याला, अधिकतर शराब का प्याला, शराब का प्याला, गिलास
  • निर्धारित मात्रा, किसी काम या वस्तु का भार या अनुमान या निश्चित समय इत्यादि, नाप
  • कसौटी, (गुण एवं दोष या आधिक्य एवं न्यूनता इत्यादि परखने या जाँचने का) परख
  • स्तर, हैसियत ( 'पुर' के साथ)
  • (सूफ़ीवाद) जो ईश्वर को पहचानता हो वह अदृश्य दैवीय रूपों का विश्लेषण और पदार्थ जगत की वास्तविकता और क्रमात आने वाली अवस्थाओं एवं प्रतिष्ठाओं का ज्ञान रखता है

शे'र

English meaning of paimaana

Noun, Masculine

  • goblet, cup, bowl, measure, standard, yardstick, plane scale

    Example Aqa ham ko barakat dijiye aur ek paimana tel ka dijiye

پَیمانَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • خشک یا تر اشیا ناپنے کا آلہ یا ظرف، نپنا
  • اسکیل جس سے سطح کو ناپتے ہیں فٹ پٹی، فٹا
  • آلہ پیمائش
  • پیالہ، بیشتر شراب کا پیالہ، جام شراب، گلاس
  • مقدار معین، کسی کام یا شے کا وزن یا اندازہ یا وقت مقرر وغیرہ، ناپ
  • کسوٹی، (حسن و قبح یا افراط و تفریط وغیرہ پرکھنے یا جانچنے کا) معیار
  • درجہ، حیثیت ( ’پر‘ کے ساتھ)
  • (تصوف) قلب عارف جو انوار غیبی کا مشاہدہ اور حقائق اشیا اور مراتب ومقامات کا ادراک کرتا ہے

Urdu meaning of paimaana

  • Roman
  • Urdu

  • Khushak ya tar ashyaa naapne ka aalaa ya zarf, napnaa
  • skel jis se satah ko naapte hai.n fuT paTTii, phaTaa
  • aalaa paimaa.ish
  • piyaalaa, beshatar sharaab ka piyaalaa, jaam sharaab, gilaas
  • miqdaar mu.iin, kisii kaam ya shaiy ka vazan ya andaaza ya vaqt muqarrar vaGaira, naap
  • kasauTii, (husn-o-qubah ya ifraat-o-tafriit vaGaira parakhne ya jaanchne ka) mayaar
  • darja, haisiyat ( 'par' ke saath
  • (tasavvuf) qalab aarif jo anvaar Gaibii ka mushaahidaa aur haqaayaq ashyaa aur muraatib vamqaamaat ka idraak kartaa hai

पैमाना से संबंधित रोचक जानकारी

शब्द पैमाना सुनते ही शराब के जाम का ख़्याल आता है लेकिन पैमाना सिर्फ़ मयख़ाने में ही नहीं बच्चों के स्कूल के बस्तों में भी मिलता है। वो कैसे? क्योंकि दोनों का संबंध पैमाइश यानी नापने से है। "पैमाना" असल में किसी चीज़ की मात्रा, वज़न या लम्बाई चौड़ाई,मोटाई और तापमान आदि नापने के मानक उपकरण को कहते हैं। बच्चे स्कूल के बस्ते में जो Scale रख कर ले जाते हैं उसको उर्दू में पैमाना कहते हैं और अक्सर उसको फ़ुटा भी कहा जाता है। अक्सर उससे बच्चों की पिटाई भी हो जाती है। किसी द्रव्य को नापने के लिए भी किसी बर्तन में डाला जाता है, उस बर्तन को पैमाना ही कहा जाता है। शराब को नाप कर डालने वाला बर्तन भी पैमाना कहा गया है जो उर्दू शायरी में कभी गर्दिश में रहता है, कभी छलकता है। सब्र का पैमाना छलकने के मायने हैं बर्दाश्त से ज़्यादा हो जाना और शराफ़त का पैमाना शराफ़त परखने के मायने में आता है।

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़र्द

पीत, पीला, पीले रंगवाला, पीला रंग, पीत वर्ण (रंग) का

ज़र्दा

ज़र्द या पीला रंग, एक प्रकार के पके मीठे पीले चावल, केसर के साथ पकाए गए मीठे चावल, पान के साथ खाया जाने वाला सुगंधित तंबाकू, एक प्रकार का रोग जिसमें शरीर में पीलापन आ जाता है, पीलिया, पीले रंग का घोड़ा, एक प्रकार की स्वर्णमुद्रा, मोहर, कबूतर जिसकी आँखें पीली हों, पीलू नाम का पक्षी जिसके पैर और कनपटी पीले होते हैं

ज़र्दा

chewing tobacco

ज़र्दी

ज़र्द या पीले होने की अवस्था या भाव, पीलाहट, पीलापन, पीतिमा, पीला रंग

ज़र्दक़

(चिकित्सा) औषधियों में प्रयुक्त एक जड़ी बूटी अर्थात ज़र्दक

ज़र्द-पोश

पीले रंग का कपड़ा पहने हुए

ज़र्द-चश्म

बाज़ और उसकी जाति के शिकारी पक्षी

ज़र्दाब

yellow water, bile

ज़र्द-आब

दे. ‘जदब', वही उच्चारण अधिक शुद्ध है।

ज़र्द-रू

लज्जित, शर्मिंदा, बेहया, दुबला

ज़र्द-आलूद

stained, polluted with yellow, yellowish

ज़र्द-ओ-सब्ज़

yellow and green

ज़र्दाई

turn yellow

ज़र्दियाल

पीले रंग का, पीले रंग वाला

ज़र्द-फ़ाम

पीला, पीले रंग का, पीलापन लिए हुए

ज़र्द होना

भयभीत हो जाना

ज़र्द-रूई

लज्जा, शर्म , शरीर में खून न होना।।

ज़र्द करना

शर्मिंदा करना, लज्जित करना

ज़र्द-रंगी

पीलाहट, पीलापन

ज़र्द पड़ना

भय, आतंक या पीलिया जैसी बीमारी के कारण शरीर का पीला पड़ना, विशेष रूप से चेहरा

ज़र्द हो जाना

۳. मायूसी और दिल्ली सदमे का इज़हार होना (बिलउमूम चेहरे से)

ज़र्द पड़ जाना

भय और ख़ौफ़ या बीमारी की वजह से रंग पीला हो जाना

ज़र्दी लाना

रंग पीला हो जाना, पीलापन आजाना

ज़र्द हो के मरना

ख़ौफ़ से मर जाना

ज़र्दी उड़ना

दुबलाहट दूर होना

ज़र्दी-माइल

हल्का पीला, पीलापन लिए हुए, कम ज़र्द

ज़र्दी मारना

रंग हल्का होना, तेज़ी और तीव्रता में कमी होना

ज़र्दा लगाना

۱. रुक : प्रदू में ज़रदा लगाना

ज़र्दी छाना

चेहरे का पीला पड़ जाना

ज़र्दी खिंदना

चेहरे का पीला पड़ जाना

ज़र्दा भसकना

तंबाकू का अधिक मात्रा में इस्तेमाल करना

तह-ज़र्द

رک: تہ درز.

हड़-ज़र्द

(चिकित्सा) हड़ की एक क़िस्म

रंग-ए-ज़र्द

पीला रंग, भगवा कलर, केसरिया रंग, उदास, अचंभित

रुख़-ए-ज़र्द

पीला चेहरा,बीमार चेहरा, पज़ मुर्दा, मुर्झाया हुआ, उदास

क़तरा-ए-ज़र्द

सूर्य, सूरज

संग-ए-ज़र्द

पत्थर की एक क़िस्म जो पीले रंग का होता है

हलेला-ए-ज़र्द

نیم پختہ متوسط زرد رنگ کی ہڑ جس میں گٹھلی پڑی ہوتی ہے ، وہ ہڑ جو زرد رنگ کی ہوتی ہے ، ہڑ زرد ۔

सग-ए-ज़र्द

پیلے رن٘گ کا کُتّا ، بازاری کُتّا .

रौग़न-ए-ज़र्द

गाय भैंस के दूध से निकाला हुआ घी, घृत, मक्खन

शाही-ज़र्द

एक तरह का पीला रंग जो ? से बनाया जाता है

रू-ए-ज़र्द

a wane face, ashamed

पारा-ए-ज़र्द

زرد رن٘گ کے کپڑے کا ٹکڑا جو بعض ملکوں میں یہوودیوں کو اپنے کپڑوں پر سینا پڑتا ہے.

दीबा-ए-ज़र्द

بہت قیمتی اور انتہائی خوبصورت زربفت کپڑے کے مختلف قسمیں جو اطلس ، کمخواب اور ان ملکوں کے نام سے منسوب جہاں وہ بنائی جاتی تھیں انہیں سے خوبصورت بیل بوٹوں کو تشبہہ دی جاتی ہے یہ ریشم ، سوت اور اون کے تار کے ساتھ بنایا جاتا ہے مختلف رنگوں کا ہوتا ہے ، سونے چاندی کے تار کے وزن کے مطابق اسکی قیمت مقرر ہوتی ہے .

'अक़ीक़-ए-ज़र्द

एक प्रकार का बहुमूल्य पत्थर जिसमें पीलापन होता है

ज़ंबूर-ए-ज़र्द

भिड़

हड़ताल-ए-ज़र्द

(चिकित्सा) पीले रंग की हड़ताल; हड़ताल की एक क़िस्म

ज़र्नीख़-ए-ज़र्द

ज़र्द हड़ताल

मूँ ज़र्द होना

(ख़ौफ़ से) चेहरे का रंग बदल जाना, रंग फ़क़ होना , बहुत ख़ौफ़ज़दा होना

चेहरा ज़र्द होना

भयभीत होना, शक्ल से मृत्यु या पीड़ा और दुख के लक्षण दिखाई पड़ना, भय और दहशत से ग्रसित होना

बदन ज़र्द होना

कमज़ोरी या दर्द या बीमारी की गंभीरता आदि के कारण शरीर का पीला पड़ना

मुँह ज़र्द होना

भय, ख़ौफ़, दहश्त, बीमारी वग़ैरा से चेहरे का रंग पीला पड़ना, बहुत पछतावा होना

चेहरा ज़र्द पड़ना

भयभीत होना, शक्ल से मृत्यु या पीड़ा और दुख के लक्षण दिखाई पड़ना, भय और दहशत से ग्रसित होना

रुख़ ज़र्द होना

भयभीत होना, डर जाना, ख़ौफ़ खाना

रंग ज़र्द पड़ना

रुक : रंग ज़र्द होना

रंगत ज़र्द होना

रंग पीला पड़ना, चेहरे का रंग पीला हो जाना, चेहरा मुरझा जाना

मुँह ज़र्द हो जाना

डर जाना, उदासी छा जाना

चेहरा ज़र्द हो जाना

कमज़ोरी वग़ैरा की वजह से चेहरा पीला पड़ जाना

रंग ज़र्द पड़ जाना

शर्म, ख़ौफ़ या बीमारी से पीला पड़ जाना

रंग ज़र्द कर देना

भयभीत करना, ख़ौफ़ज़दा करना, हैरत में डालना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पैमाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पैमाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone