खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"निबाहना" शब्द से संबंधित परिणाम

दस्त-बरदार

जिसने किसी वस्तु पर से अपना स्वत्व (एकाधिकार) हटा लिया हो; किसी कार्य या बात से स्वयं को अलग कर लेने वाला; जो बेदावा हो, बेतअल्लुक़, विरक्त

दस्त-बरदार करना

अलग करना, मुक्त करना, जुदा करना, हटाना

दस्त-बरदार होना

हाथ उठाना, अलग होना, त्यागना, छोड़ देना, बाज़ आना

दस्त-बरदारी

संबंध विक्षेद, अलगाव, किसी काम से हाथ उठा लेना, अलग कर देना, किसी चीज़ से अपना अधिकार हटाकर सदा के लिए छोड़ या त्याग देने की क्रिया या भाव

दस्त-बरदारी देना

अपने हक़ को छोड़ देना, असंबंधित हो जाना

ज़मीन से दस्त-बरदार होना

किसी भय के कारण से, जैसे: शरणार्थी सिंध में अपनी भूमी छोड़ आए थे

गद्दी से दस्त-बरदार हो जाना

इक़तिदार यू हुकूमत छोड़ देना

अपने पालतू जानवर से दस्त-बरदार होना

अपने पालतू पशु का त्याग करना, उसे आज़ाद करना, छोड़ देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निबाहना के अर्थदेखिए

निबाहना

nibaahnaa•نِباہنا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 1212

निबाहना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

निर्वाह या निबाह करना। *
किसी के साथ संबंधों का निर्वाह करना; साथ देना; निभाना
निस्तार करना; छुड़ाना
निस्तार करना। छुड़ाना। उदा०-आजु स्वामि साँकरे निबाहौं।-जायसी।
चालू रखना।

शे'र

सब कुछ निबाहना है बहुत सहल आज-कल

या'नी निबाह शर्त नहीं है निबाह की

मनोहर सहाये अनवर

इश्क़-ए-बुताँ का दीन पे जो कुछ असर पड़े

अब तो निबाहना है जब इक काम कर पड़े

अकबर इलाहाबादी

ऐ 'मुसहफ़ी' दिल रहा है पीछे

उस को भी ज़रा निबाहना है

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

English meaning of nibaahnaa

Transitive verb

to continue, to fulfill
befriend, be loyal in friendship
to get along
be faithful
be constant in relations (with)
live (happily, etc. with) for a long period
accommodate

نِباہنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعدی

قائم رکھنا، باقی رکھنا، جاری رکھنا
پیش نظر رکھنا، ملحوظ رکھنا، پاسداری کرنا، عملی اظہار کرنا
سہارا دینا، سنبھالنا
کسی کے ساتھ بسر کرنا‏، انجام کو پہنچانا
گزر کرنا، وقت کا ٹنا، بسر اوقات کرنا‏، (عموما) جوں توں گزارہ کرنا
ادا کرنا، چکانا
پورا کرنا، ایفا کرنا، تکمیل تک پہنچانا
ساتھ دینا، رفاقت کرنا، دوستی رکھنا
اُٹھانا، برداشت کرنا، سہنا
گزارنا، کاٹنا، انجام کو پہنچانا، مکمل کرنا
ایمان رکھنا، بروئے کار لانا، برتنا

Urdu meaning of nibaahnaa

Roman
Urdu

qaayam rakhnaa, baaqii rakhnaa, jaarii rakhnaa
peshe nazar rakhnaa, malhuuz rakhnaa, paasdaarii karnaa, amlii izhaar karnaa
sahaara denaa, sa.nbhaalanaa
kisii ke saath basar karnaa, anjaam ko pahunchaanaa
guzar karnaa, vaqt kaaTnaa, basar-e-auqaat karnaa, (amomaa) juu.n tuu.n guzaaraa karnaa
ada karnaa, chukaanaa
puura karnaa, i.ifaa karnaa, takmiil tak pahunchaanaa
saath denaa, rifaaqat karnaa, dostii rakhnaa
uThaanaa, bardaasht karnaa, sahnaa
guzaarnaa, kaaTnaa, anjaam ko pahunchaanaa, mukammal karnaa
i.imaan rakhnaa, baru.e kaar laanaa, baratnaa

निबाहना से संबंधित मुहावरे

वज़' निबाहना

अंदाज़, शैली एवं रंग-ढंग में अंतर न आने देना, चलन को स्थापित रखना

खोजे गए शब्द से संबंधित

दस्त-बरदार

दस्त-बरदार करना

अलग करना, मुक्त करना, जुदा करना, हटाना

दस्त-बरदार होना

हाथ उठाना, अलग होना, त्यागना, छोड़ देना, बाज़ आना

दस्त-बरदारी

दस्त-बरदारी देना

अपने हक़ को छोड़ देना, असंबंधित हो जाना

ज़मीन से दस्त-बरदार होना

किसी भय के कारण से, जैसे: शरणार्थी सिंध में अपनी भूमी छोड़ आए थे

गद्दी से दस्त-बरदार हो जाना

इक़तिदार यू हुकूमत छोड़ देना

अपने पालतू जानवर से दस्त-बरदार होना

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (निबाहना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

निबाहना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done