खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नेकी की जड़ पत्ताल में" शब्द से संबंधित परिणाम

जौक़ के जौक़

رک : جوق در جوق ۔

शिकार का ज़ौक़ होना

शिकार खेलने की तरफ़ तबीयत का बहुत इच्छुक होना

जोड़ को जोड़ मिलना

जैसा शख़्स हो उसे वैसे शख़्स से वास्ता पड़ना, जैसे को तैसा मिलना

जोंक हो के चिमटना

cling like a leech, pester

जोंक हो के लिपटना

cling like a leech, pester

रोग का जड़ खाँसी, लड़ाई की जड़ हाँसी

मामूली खांसी बढ़ कर शदीद मर्ज़ की सूरत इख़तियार कर सकती है और हंसी मज़ाक़ अक्सर बाइस-ए-फ़साद होता है

जोड़ जोड़ के मर जाना

۔بڑی کنجوسی سے روپیہ جمع کرنا اور اس کا مزہ اٹھائے بغیر مرجانا۔

जोड़ का तोड़ पहनना

एक चीज़ की मुनासबत से दूसरी चीज़ पहनना

जोड़ का तोड़

کسی چیز کے مناسب دوسری اسی قسم کی چیز، برابر کا مقابلہ، جواب

तोड़ का जोड़

(कुश्ती) दाँव पेंच के तोड़ का जवाब, तोड़ का जोड़

ज़र, ज़मीन, ज़न, झगड़े की जड़

स्त्री, ज़मीन एवं सम्पत्ति अर्थात धन, प्राय: इन तीन चीज़ों के कारण ही झगड़े होते हैं

ज़मीन-दारी दूब की जड़

ज़मींदारी बहुत टिकाऊ और स्थायी होती है

झगड़े की तीन जड़, ज़न, ज़मीन, ज़र

स्त्री, ज़मीन एवं सम्पत्ति अर्थात धन, प्राय: इन तीन चीज़ों के कारण ही झगड़े होते हैं

ज़मीन-दारी , दोब की जड़ है

भू-अधिकार में सदैव लाभ होता है, भू-अधिकार टिकाऊ होता है

फ़साद की जड़

फ़साद, दंगे का कारण, झगड़े की बुनियाद, बहुत बड़ा फ़सादी

जड़ को पकड़ो, शाख़ों को क्यूँ पकड़ते हो

अस्ल मु'आमले को देखो बेकार बातों में क्यूँ पड़ते हो

ज़मीन-दारी दूब की जड़ है

ज़मींदारी बहुत टिकाऊ और स्थायी होती है

कौड़ी जोड़ के न रखना

कुछ पास ना रखना, पैसा जमा ना करना

सौंफ़ की जड़

(طِب) سون٘ف کی جڑ تمام اجزا سے زیادہ قوی ہے پتلی اور خوشبودار ہوتی ہے ، گرم و خُشک ہاضم ہے ، سدہ کھولتی ہے تپ میں فائدہ دیتی ہے ؛ شہد کے ساتھ اس کا لیپ دیوانے کُتّے کے کاٹے کو مفید اور مُجَزِّب ہے.

जोड़-जोड़ के धरना

रुपया जमा कर के एक जगह रखना, कंजूसी से रुपया जमा करना

वक़्त का बराबर जोड़

समय का संतुलन, दिनों का संतुलन

कम-ख़्वाब में टाट का जोड़

इन मिल, बेजोड़, ग़ैर मौज़ूं, ग़ैर मुनासिब, बेतुका, बेढंगा

ज़मीनदार की जड़ हरी

ज़मीनदार हमेशा मौज करता है अर्थात 'ऐश का जीवन व्यतीत करता है

सूँठ की जड़ तलाश करना

गृह, गांठ खोलना, भेद लेना, राज़ जानना, सुराग़ लगाना

धर्म की जड़ सदा हरी

धर्म हर समय उन्नति पर रहता है, अच्छाई को अवनति नहीं है

पेड़ 'अली धत्ता जिस की जड़ है न पत्ता

جو گمنام ہو ، جس کی اصل و نسل کا پتا نہ ہو ، ناپائیدار ؛ بے اصل بات جس کا سر پیر نہ ہو.

नौकरी की जड़ सवा गज़ ऊँची है

नौकरी स्थायी नहीं होती, किसी भी समय समाप्त हो सकती है

जोड़ का बंद

(पहलवानी) दाँव को काटने वाला दूसरा दाँव, बराबरी का दाँव, जवाबी हमला

जाड़ों की चाँदनी

رک : جاڑے کی چاندنی .

परजा है जड़ राज की राजा है ज्यूँ रूख, रूख सूख कर गर पड़े जब जड़ जाए सूख

राजा पेड़ है एवं परजा जड़ है यदि जड़ सूख जाए तो पेड़ गिर पड़ता है

बांस की जड़ में घमोय जमे हुए

अच्छी वस्तु को त्रुटि या दोष लगा हुआ

बांस की जड़ में घमोय जामे हुए

अच्छी वस्तु को त्रुटि या दोष लगा हुआ

नेकी की जड़ पत्ताल में

नेकी सदैव फूलती एवं फलती है, नेकी कभी बर्बाद नहीं होती अर्थात उसका फल हमेशा मिलता रहता है

फ़ित्ना की जड़

فساد کی بنا ، جھگڑے یا شر کی بنیاد .

घोड़ी के लगे थे ना'ल मेंडकी बोली मेरे भी जड़ दो

बड़े आदमी की रेस में छोटे या अदना लोग भी वैसी ही आरज़ू करने लगते हैं

जिस दरख़्त पर फल खाने चढ़ें उसी की जड़ काटें

रुक : जिस दरख़्त के साय में अलख

भादों की मेंह से दोनों साख की जड़ बंधती है

भादों की वर्षा दोनों फ़सलों के लिये लाभदायक होती है जिस में एक फ़सल पकने के निकट होती है और दूसरी के कटने का समय होता है

सर जोड़ के गुज़ारा करना

समझौते से बसर करना

जाड़ों का ज़माना

सर्दी की ऋतु, सर्दी का मौसम

बाँस की जड़ में घमूए जमे होना

अच्छी वस्तु में बुरी की मिलावट होना

जोड़ घटाव की उल्टी लाग

(गणित) संगीत की श्रृंखला

नौकरी की जड़ ज़बान पर है

नौकरी का कोई भरोसा नहीं, मालिक किसी समय निकालने का आदेश दे सकता है

नेकी की जड़ सदा हरी

नेकी सदैव फूलती एवं फलती है, नेकी कभी बेकार नहीं जाती

जाड़ों की फ़स्ल

رک : جاڑا معنی نمبر ۰۲

पुन की जड़ सदा हरी

नेकी सदैव फूलती एवं फलती है, नेकी कभी बेकार नहीं जाती

पुन की जड़ सदा हरी

नेकी सदैव फूलती एवं फलती है, नेकी कभी बेकार नहीं जाती

जोड़ का

मुक़ाबले का, बराबर का, इस तरह का

बात पूछे बात की जड़ पूछे

बात के द्वारा कुरेद-कुरेद कर पता लगाता है, बात का स्वरूप और उसका ढंग पूछता है (वाद-विवाद के लिए प्रयुक्त)

बात पूछ्ना बात की जड़ पूछ्ना

कुरेद कुरेद के दरयाफ़त करना, हिन्दी की चन्दी निकालना

जाड़ों की छिपली

क्योंकि जाड़े के मौसम में छिपकली बहुत कम दिखाई देती है इसलिए बहुत कम दिखाई देने वाली वस्तु को कहते हैं

तोड़-जोड़ का उस्ताद है

वह बहुत चालाक है, बहुत बदमाश है, लड़ाई-झगड़ा करवा देने में माहिर है

हाथ जोड़ के

دست بستہ ، ہاتھ باندھ کر ؛ عاجزی سے ، انکسار کے ساتھ ، تعظیم سے ، منت و سماجت سے ، خوشامد سے ۔

जड़ की बात

اصل حقیقت ، اصل بات.

बराबर की जोड़

رک : برابر کی ٹَکَّر .

रोग की जड़

बीमारी की वजह या कारण

पान की जड़

पान की जड़, एक प्रकार की अंग्रेज़ी घास

रिकाबी का जोड़

دو ایک جیسی تشتریاں یا قاب.

सर जोड़ के बैठना

۲. जमा होना, अकठ्ठ्াा होना, किसी के ख़लिअफ़ साज़िश करना

कबूतर की जड़

root of Rhinacanthus nasuta

उसी रूख पर है चढ़ा उसी की जड़ कटवाय, वो मूरख तो एक दिन गिर दब कर मर जाय

जिस वस्तु पर मनुष्य का गुज़ारा हो यदि उसी को बर्बाद करे तो हानि उठाएगा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नेकी की जड़ पत्ताल में के अर्थदेखिए

नेकी की जड़ पत्ताल में

nekii kii ja.D pattaal me.nنیکی کی جڑ پتّال میں

कहावत

नेकी की जड़ पत्ताल में के हिंदी अर्थ

  • नेकी सदैव फूलती एवं फलती है, नेकी कभी बर्बाद नहीं होती अर्थात उसका फल हमेशा मिलता रहता है

    विशेष पत्ताल= पाताल, पताल

  • नेकी सदैव फूलती एवं फलती है, नेकी कभी बेकार नहीं जाती
  • नेकी में सदैव बढ़ोतरी है, जीवन में की गई भलाई कभी व्यर्थ नहीं जाती
  • दान करने वाला सदैव तृप्त रहता है

English meaning of nekii kii ja.D pattaal me.n

  • virtue is evergreen, the good deed in life never goes in vain

نیکی کی جڑ پتّال میں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • نیکی ہمیشہ پھولتی اور پھلتی ہے، نیکی کبھی ضائع نہیں ہوتی یعنی اس کا پھل ہمیشہ ملتا رہتا ہے
  • نیکی ہمیشہ پھولتی اور پھلتی ہے، نیکی ضائع نہیں جاتی
  • نیکی میں سدا برکت ہے، زندگی میں کی گئی بھلائی کبھی رائیگاں نہیں جاتی
  • خیرات کرنے والا ہمیشہ آسودہ رہتا ہے

    مثال پن کی جڑ سدا ہری، دیا ہر وقت برکت پہنچاتا ہے.(۱۸۸۶، محاورت ہند، ۴۸)

Urdu meaning of nekii kii ja.D pattaal me.n

  • Roman
  • Urdu

  • nekii hamesha phuultii aur phaltii hai, nekii kabhii zaa.e nahii.n hotii yaanii is ka phal hamesha miltaa rahtaa hai
  • nekii hamesha phuultii aur phaltii hai, nekii zaa.e nahii.n jaatii
  • nekii me.n sada barkat hai, zindgii me.n kii ga.ii bhalaa.ii kabhii raaygaa.n nahii.n jaatii
  • Khairaat karne vaala hamesha aasuudaa rahtaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

जौक़ के जौक़

رک : جوق در جوق ۔

शिकार का ज़ौक़ होना

शिकार खेलने की तरफ़ तबीयत का बहुत इच्छुक होना

जोड़ को जोड़ मिलना

जैसा शख़्स हो उसे वैसे शख़्स से वास्ता पड़ना, जैसे को तैसा मिलना

जोंक हो के चिमटना

cling like a leech, pester

जोंक हो के लिपटना

cling like a leech, pester

रोग का जड़ खाँसी, लड़ाई की जड़ हाँसी

मामूली खांसी बढ़ कर शदीद मर्ज़ की सूरत इख़तियार कर सकती है और हंसी मज़ाक़ अक्सर बाइस-ए-फ़साद होता है

जोड़ जोड़ के मर जाना

۔بڑی کنجوسی سے روپیہ جمع کرنا اور اس کا مزہ اٹھائے بغیر مرجانا۔

जोड़ का तोड़ पहनना

एक चीज़ की मुनासबत से दूसरी चीज़ पहनना

जोड़ का तोड़

کسی چیز کے مناسب دوسری اسی قسم کی چیز، برابر کا مقابلہ، جواب

तोड़ का जोड़

(कुश्ती) दाँव पेंच के तोड़ का जवाब, तोड़ का जोड़

ज़र, ज़मीन, ज़न, झगड़े की जड़

स्त्री, ज़मीन एवं सम्पत्ति अर्थात धन, प्राय: इन तीन चीज़ों के कारण ही झगड़े होते हैं

ज़मीन-दारी दूब की जड़

ज़मींदारी बहुत टिकाऊ और स्थायी होती है

झगड़े की तीन जड़, ज़न, ज़मीन, ज़र

स्त्री, ज़मीन एवं सम्पत्ति अर्थात धन, प्राय: इन तीन चीज़ों के कारण ही झगड़े होते हैं

ज़मीन-दारी , दोब की जड़ है

भू-अधिकार में सदैव लाभ होता है, भू-अधिकार टिकाऊ होता है

फ़साद की जड़

फ़साद, दंगे का कारण, झगड़े की बुनियाद, बहुत बड़ा फ़सादी

जड़ को पकड़ो, शाख़ों को क्यूँ पकड़ते हो

अस्ल मु'आमले को देखो बेकार बातों में क्यूँ पड़ते हो

ज़मीन-दारी दूब की जड़ है

ज़मींदारी बहुत टिकाऊ और स्थायी होती है

कौड़ी जोड़ के न रखना

कुछ पास ना रखना, पैसा जमा ना करना

सौंफ़ की जड़

(طِب) سون٘ف کی جڑ تمام اجزا سے زیادہ قوی ہے پتلی اور خوشبودار ہوتی ہے ، گرم و خُشک ہاضم ہے ، سدہ کھولتی ہے تپ میں فائدہ دیتی ہے ؛ شہد کے ساتھ اس کا لیپ دیوانے کُتّے کے کاٹے کو مفید اور مُجَزِّب ہے.

जोड़-जोड़ के धरना

रुपया जमा कर के एक जगह रखना, कंजूसी से रुपया जमा करना

वक़्त का बराबर जोड़

समय का संतुलन, दिनों का संतुलन

कम-ख़्वाब में टाट का जोड़

इन मिल, बेजोड़, ग़ैर मौज़ूं, ग़ैर मुनासिब, बेतुका, बेढंगा

ज़मीनदार की जड़ हरी

ज़मीनदार हमेशा मौज करता है अर्थात 'ऐश का जीवन व्यतीत करता है

सूँठ की जड़ तलाश करना

गृह, गांठ खोलना, भेद लेना, राज़ जानना, सुराग़ लगाना

धर्म की जड़ सदा हरी

धर्म हर समय उन्नति पर रहता है, अच्छाई को अवनति नहीं है

पेड़ 'अली धत्ता जिस की जड़ है न पत्ता

جو گمنام ہو ، جس کی اصل و نسل کا پتا نہ ہو ، ناپائیدار ؛ بے اصل بات جس کا سر پیر نہ ہو.

नौकरी की जड़ सवा गज़ ऊँची है

नौकरी स्थायी नहीं होती, किसी भी समय समाप्त हो सकती है

जोड़ का बंद

(पहलवानी) दाँव को काटने वाला दूसरा दाँव, बराबरी का दाँव, जवाबी हमला

जाड़ों की चाँदनी

رک : جاڑے کی چاندنی .

परजा है जड़ राज की राजा है ज्यूँ रूख, रूख सूख कर गर पड़े जब जड़ जाए सूख

राजा पेड़ है एवं परजा जड़ है यदि जड़ सूख जाए तो पेड़ गिर पड़ता है

बांस की जड़ में घमोय जमे हुए

अच्छी वस्तु को त्रुटि या दोष लगा हुआ

बांस की जड़ में घमोय जामे हुए

अच्छी वस्तु को त्रुटि या दोष लगा हुआ

नेकी की जड़ पत्ताल में

नेकी सदैव फूलती एवं फलती है, नेकी कभी बर्बाद नहीं होती अर्थात उसका फल हमेशा मिलता रहता है

फ़ित्ना की जड़

فساد کی بنا ، جھگڑے یا شر کی بنیاد .

घोड़ी के लगे थे ना'ल मेंडकी बोली मेरे भी जड़ दो

बड़े आदमी की रेस में छोटे या अदना लोग भी वैसी ही आरज़ू करने लगते हैं

जिस दरख़्त पर फल खाने चढ़ें उसी की जड़ काटें

रुक : जिस दरख़्त के साय में अलख

भादों की मेंह से दोनों साख की जड़ बंधती है

भादों की वर्षा दोनों फ़सलों के लिये लाभदायक होती है जिस में एक फ़सल पकने के निकट होती है और दूसरी के कटने का समय होता है

सर जोड़ के गुज़ारा करना

समझौते से बसर करना

जाड़ों का ज़माना

सर्दी की ऋतु, सर्दी का मौसम

बाँस की जड़ में घमूए जमे होना

अच्छी वस्तु में बुरी की मिलावट होना

जोड़ घटाव की उल्टी लाग

(गणित) संगीत की श्रृंखला

नौकरी की जड़ ज़बान पर है

नौकरी का कोई भरोसा नहीं, मालिक किसी समय निकालने का आदेश दे सकता है

नेकी की जड़ सदा हरी

नेकी सदैव फूलती एवं फलती है, नेकी कभी बेकार नहीं जाती

जाड़ों की फ़स्ल

رک : جاڑا معنی نمبر ۰۲

पुन की जड़ सदा हरी

नेकी सदैव फूलती एवं फलती है, नेकी कभी बेकार नहीं जाती

पुन की जड़ सदा हरी

नेकी सदैव फूलती एवं फलती है, नेकी कभी बेकार नहीं जाती

जोड़ का

मुक़ाबले का, बराबर का, इस तरह का

बात पूछे बात की जड़ पूछे

बात के द्वारा कुरेद-कुरेद कर पता लगाता है, बात का स्वरूप और उसका ढंग पूछता है (वाद-विवाद के लिए प्रयुक्त)

बात पूछ्ना बात की जड़ पूछ्ना

कुरेद कुरेद के दरयाफ़त करना, हिन्दी की चन्दी निकालना

जाड़ों की छिपली

क्योंकि जाड़े के मौसम में छिपकली बहुत कम दिखाई देती है इसलिए बहुत कम दिखाई देने वाली वस्तु को कहते हैं

तोड़-जोड़ का उस्ताद है

वह बहुत चालाक है, बहुत बदमाश है, लड़ाई-झगड़ा करवा देने में माहिर है

हाथ जोड़ के

دست بستہ ، ہاتھ باندھ کر ؛ عاجزی سے ، انکسار کے ساتھ ، تعظیم سے ، منت و سماجت سے ، خوشامد سے ۔

जड़ की बात

اصل حقیقت ، اصل بات.

बराबर की जोड़

رک : برابر کی ٹَکَّر .

रोग की जड़

बीमारी की वजह या कारण

पान की जड़

पान की जड़, एक प्रकार की अंग्रेज़ी घास

रिकाबी का जोड़

دو ایک جیسی تشتریاں یا قاب.

सर जोड़ के बैठना

۲. जमा होना, अकठ्ठ्াा होना, किसी के ख़लिअफ़ साज़िश करना

कबूतर की जड़

root of Rhinacanthus nasuta

उसी रूख पर है चढ़ा उसी की जड़ कटवाय, वो मूरख तो एक दिन गिर दब कर मर जाय

जिस वस्तु पर मनुष्य का गुज़ारा हो यदि उसी को बर्बाद करे तो हानि उठाएगा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नेकी की जड़ पत्ताल में)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नेकी की जड़ पत्ताल में

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone