कोई वस्तु सौंपनाना, हवाले करना, देना, प्रदान करना

उदाहरण प्रस्तुत करना, उदाहरण के रूप में सामने लाना या संदर्भ देना

बादशाह, शासक, मालदार या बुज़ुर्ग को प्रसन्न करने के लिए उनको उपहार देना

کوئی چیز سپرد کرنا، حوالے کرنا، دینا، بخشنا

दरबार-ए-शाही में बादशाह के सामने सीधा ज़ानू ज़मीन पर टेक कर भेंट करना

दाँत गिर जाना

(आवम की भाषा) कोई चीज़ विनम्रता के साथ पेश करना

रुक : नज़रें गाड़ना

सर चढ़ा के पटकना, मान-सम्मान और प्रतिष्ठा देकर अपमानित करना

सर चढ़ा के पटकना, मान-सम्मान और प्रतिष्ठा देकर अपमानित करना

बदहवास हो जाना, घबरा जाना

दाँत गिर जाना, दाँत झरना

किसी चीज़ पर दृष्टि जमा लेना, किसी चीज़ से दृष्ट न हटाना, किसी दूसरी तरफ़ ध्यान न करना

जादू आदि से नज़रों को प्रभावित करना, सम्मोहन से कुछ का कुछ दिखाना

چشم زخم پہنچانا، نظر بد لگانا

इज़्ज़त ना करना, ज़लील करना, हक़ीर समझना, बेवुक़त करना

ज़लील या बेक़दर करना,बेवुक़त कर देना , इलतिफ़ात ख़त्म कर देना, तवज्जा और इनायत ख़त्म कर देना

नज़र को ख़ीरा करना, आँखों को चिन्ध्या देना