खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नौकरी बरतरफ़, रोज़ी हर तरफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

नौकरी

नौकर बनकर किसी की सेवा करने अथवा उसके निर्देशानुसार काम करते रहने की अवस्था या भाव, वह पद या काम जिसके लिए वेतन मिलता हो

नौकरी होना

सेवा करना, कर्तव्यों का पालन किया जाना, नौकरी की बाध्यता होना

नौकरी-पेशा

नौकरी करके रोज़ी कमाने वाला, नौकरी करने वाला, जिसकी जीविका नौकरी से चलती हो, नौकरी से जीवन निर्वाह करने वाला

नौकरी हो जाना

सेवा से लग जाना, सेवा मिल जाना

नौकरी पर होना

किसी इदारे का नौकर होना, मुलाज़मत करना , बरसर रोज़गार होना, तनख़्वाह पर काम करना

नौकरी का सिलसिला

मुलाजि़म होने अर्थात किसी की सेवा में रहने या होने के भाव का सिलसिला

नौकरी बरक़रार रहना

नौकरी बाक़ी रहना, नौकरी बचा रहना

नौकरी तक़्सीम होना

नौकरी तक़सीम करना (रुक) का लाज़िम

नौकरी से बर्ख़ास्त होना

मुलाज़मत से निकाला जाना, एक तरफ़ किया जाना, सेवानिवृत्त होना

नौकरी और ख़ाला जी का घर

रुक : नौकरी ख़ाला जी का घर नहीं

नौकरी तह कर रखें

नौकरी रहने दें, नौकरी की पर्वा नहीं, नौकरी से बेपर्वाई के इज़हार के मौके़ पर कहते हैं (मा

नौकरी क्या है ख़ाला जी का घर है

रुक : नौकरी ख़ाला जी का घर नहीं

नौकरी में हाज़िर रहना

सेवा में उपस्थित रहना, किसी वरिष्ठ या बड़े के पास जाना

नौकरी बड़ी कीमिया है

कीमिया तो बिन जाने ही पर फ़ायदा देती है लेकिन नौकरी का फ़ायदा सोते जागते हरवक़त रहता है, नौकरी बड़ी फ़ायदेमंद चीज़ है

नौकरी बरतरफ़, रोज़ी हर तरफ़

नौकरी जाने से रोज़ी बंद नहीं होती, नौकरी जाती रहने पर परेशान नहीं होना चाहिए और मिल जाएगी, एक दर बंद हज़ार दर खुले

नौकरी है या भाई बंदी

नौकर अपने कर्तव्य से भाग नहीं सकता, यह ऐसा रिश्ता नहीं जो टूट न सके

नौकरी ख़ाला जी का घर नहीं

नौकरी कुछ घर की बात नहीं है कि जी में आया किया, न जी में आया न किया, नौकरी में पाबंदी ज़रूरी है, नौकरी आसान काम नहीं इस में पाबंदी बहुत ज़रूरी होती है

नौकरी और अरंड की जड़ ही क्या

रुक : नौकरी अरंड की जड़ है

नौकरी और अरंड की जढ़ ही क्या

रुक : नौकरी अरंड की जड़ है

नौकरी जाना

रुक : नौकरी जाती रहना

नौकरी देना

किसी काम को सौंपना

नौकरी वाला

नौकरी देने के योग्य; जो मुलाज़िम या नौकर रख सकता हो

नौकरी की जड़ सवा गज़ ऊँची है

नौकरी स्थायी नहीं होती, किसी भी समय समाप्त हो सकती है

नौकरी करना

मुलाज़मत करना, कार्य से लगे होना

नौकरी लगना

नौकरी से लग जाना, मुलाज़मत मिल जाना, बरसर रोज़गार हो

नौकरी मिलना

नौकरी पाना, कहीं नौकर हो जाना, काम मिलना, काम पर लगा हुआ होना

नौकरी बाटना

۔۱۔ نوکروں کی تنخواہ باٹنا۲۔خدمت سپرد کرنا۔ ہر ایک کا کار خدمت متعین کرنا۔؎

नौकरी बोलना

۔ کام پر مامور کرنا۔؎

नौकरी बजाना

۔ خدمت انجام دینا۔

नौकरी पेशा का घर क्या , कभी यहाँ कभी वहाँ

नौकरी पेशा का तबादला अक्सर एक जगह से दूसरी जगह होता रहता है इस लिए वो कहीं घर नहीं बना सकता, इस का घर आरिज़ी होता है

नौकरी छोड़ना

نوکری سے استعفیٰ دے دینا ، ملازمت ترک کر دینا

नौकरी बाँटना

लोगों में वेतन वितरण करना और सेवा का कार्यभार सौंपना, कर्मचारियों को काम पर तैनात करना

नौकरी दिलवाना

मुलाज़मत दिलवाना, नौकरी पे लगाना, नौकर रखवाना

नौकरी-पेशगाँ

نوکری پیشہ (رک) کی جمع ؛ تنخواہ پر کام کرنے والے ، ملازمت پیشہ لوگ

नौकरी बजवाना

अपनी सेवा करवाना; काम लेना या करवाना

नौकरी बदलाना

निर्धारित समय पर कर्तव्य से मुक्त होकर दूसरे कर्मचारी को काम सौंपना

नौकरी से लगना

मुलाज़मत पाना, नौकर हो जाना, मुलाज़िम होना, चाकरी पाना, काम से लग जाना

नौकरी पर जाना

मुलाज़मत इख़तियार करना , दफ़्तर जाना , किसी जगह फर्स्-ए-मंसबी की अंजाम दही के लिए पहुंचना

नौकरी कर लेना

۳۔ ख़िदमत करना, सेवा करना , हुक्म बजा लाना, तामील करना , (तनज़उ) नाज़-बरदारी करना

नौकरी लग जाना

नौकरी से लग जाना, मुलाज़मत मिल जाना, रोज़गार से जुड़े होना

नौकरी भुगताना

जैसे-तैसे पद का कर्तव्य निभाना, जैसे-तैसे नौकरी का निर्धारित समय बिताना

नौकरी चली जाना

रुक : नौकरी ख़त्म हो जाना

नौकरी का बुलावा

नौकरी पर हाज़िर होने का आदेश, मुलाज़मत की पेशकश

नौकरी से उतारना

पदच्युत करना, नौकरी से निष्कासित कर देना, बर्ख़ास्त करना

नौकरी हासिल करना

नौकरी पर लगना, तनख़्वाह पर मुलाज़िम होना; रोज़गार में होना

नौकरी छूट जाना

۔बरतरफ़ होजाना मुलाज़मत से

नौकरी बोल जाना

काम पर मामूर करना नीज़ नौकरी करना, काम पर तायिनात या मामूर होना, ख़िदमत अंजाम देना

नौकरी बजा लाना

ख़िदमत अंजाम देना, नौकरी करना , फ़र्ज़ मंसबी अदा कर

नौकरी छोड़ देना

نوکری سے استعفیٰ دے دینا ، ملازمت ترک کر دینا

नौकरी तक़्सीम करना

रुक : नौकरी बाँटना

नौकरी पर से आना

नौकरी से लौटना; (सामान्यतः) दफ़़्तर से घर आना

नौकरी से लग जाना

۔ملازمت پانا۔

नौकरी से छुड़ा देना

नौकरी से छुटकारा दिलाना, नौकरी से निकलवाना, नौकरी समाप्त करवाना

नौकरी ताड़ की छाओं

नौकरी का कोई भरोसा नहीं कि किस समय चली जाए

जंगी-नौकरी

فوجی ملازمت .

पिछली नौकरी

रात के बारह के बाद की ड्यूटी, रात का फेरा या गश्त, राउंड

पराई नौकरी करना साँप खिलाना बराबर है

नौकरी ख़राब काम है, नौकरी ख़तरनाक काम है

याफ़्त की नौकरी

lucrative appointment

ये नौकरी है ख़ाला जी का घर नहीं

नौकरी में समय की पाबंदी और हाज़िरी ज़रूरी है (नियमों का पालन न करने पर कहते हैं), ये नहीं कि जब मन किया चले गए, मानो कि बेतकल्लुफ़ी अथवा अनौपचारिकता का मिलना हो

मेंह का कड़का और नोकरी घड़ी घड़ी नहीं हुआ करती

यह चीज़ें रोज़ रोज़ नहीं मिलतीं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नौकरी बरतरफ़, रोज़ी हर तरफ़ के अर्थदेखिए

नौकरी बरतरफ़, रोज़ी हर तरफ़

naukarii bartraf, rozii har tarafنَوکَری بَرطرَف، روزی ہَر طَرَف

कहावत

नौकरी बरतरफ़, रोज़ी हर तरफ़ के हिंदी अर्थ

  • नौकरी जाने से रोज़ी बंद नहीं होती, नौकरी जाती रहने पर परेशान नहीं होना चाहिए और मिल जाएगी, एक दर बंद हज़ार दर खुले

نَوکَری بَرطرَف، روزی ہَر طَرَف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • نوکری جانے سے روزی بند نہیں ہوتی ، نوکری جاتی رہنے پر پریشان نہیں ہونا چاہیے اور مل جائے گی ، ایک در بند ہزار در کھلے

Urdu meaning of naukarii bartraf, rozii har taraf

  • Roman
  • Urdu

  • naukarii jaane se rozii band nahii.n hotii, naukarii jaatii rahne par pareshaan nahii.n honaa chaahi.e aur mil jaa.egii, ek dar band hazaar dar khule

खोजे गए शब्द से संबंधित

नौकरी

नौकर बनकर किसी की सेवा करने अथवा उसके निर्देशानुसार काम करते रहने की अवस्था या भाव, वह पद या काम जिसके लिए वेतन मिलता हो

नौकरी होना

सेवा करना, कर्तव्यों का पालन किया जाना, नौकरी की बाध्यता होना

नौकरी-पेशा

नौकरी करके रोज़ी कमाने वाला, नौकरी करने वाला, जिसकी जीविका नौकरी से चलती हो, नौकरी से जीवन निर्वाह करने वाला

नौकरी हो जाना

सेवा से लग जाना, सेवा मिल जाना

नौकरी पर होना

किसी इदारे का नौकर होना, मुलाज़मत करना , बरसर रोज़गार होना, तनख़्वाह पर काम करना

नौकरी का सिलसिला

मुलाजि़म होने अर्थात किसी की सेवा में रहने या होने के भाव का सिलसिला

नौकरी बरक़रार रहना

नौकरी बाक़ी रहना, नौकरी बचा रहना

नौकरी तक़्सीम होना

नौकरी तक़सीम करना (रुक) का लाज़िम

नौकरी से बर्ख़ास्त होना

मुलाज़मत से निकाला जाना, एक तरफ़ किया जाना, सेवानिवृत्त होना

नौकरी और ख़ाला जी का घर

रुक : नौकरी ख़ाला जी का घर नहीं

नौकरी तह कर रखें

नौकरी रहने दें, नौकरी की पर्वा नहीं, नौकरी से बेपर्वाई के इज़हार के मौके़ पर कहते हैं (मा

नौकरी क्या है ख़ाला जी का घर है

रुक : नौकरी ख़ाला जी का घर नहीं

नौकरी में हाज़िर रहना

सेवा में उपस्थित रहना, किसी वरिष्ठ या बड़े के पास जाना

नौकरी बड़ी कीमिया है

कीमिया तो बिन जाने ही पर फ़ायदा देती है लेकिन नौकरी का फ़ायदा सोते जागते हरवक़त रहता है, नौकरी बड़ी फ़ायदेमंद चीज़ है

नौकरी बरतरफ़, रोज़ी हर तरफ़

नौकरी जाने से रोज़ी बंद नहीं होती, नौकरी जाती रहने पर परेशान नहीं होना चाहिए और मिल जाएगी, एक दर बंद हज़ार दर खुले

नौकरी है या भाई बंदी

नौकर अपने कर्तव्य से भाग नहीं सकता, यह ऐसा रिश्ता नहीं जो टूट न सके

नौकरी ख़ाला जी का घर नहीं

नौकरी कुछ घर की बात नहीं है कि जी में आया किया, न जी में आया न किया, नौकरी में पाबंदी ज़रूरी है, नौकरी आसान काम नहीं इस में पाबंदी बहुत ज़रूरी होती है

नौकरी और अरंड की जड़ ही क्या

रुक : नौकरी अरंड की जड़ है

नौकरी और अरंड की जढ़ ही क्या

रुक : नौकरी अरंड की जड़ है

नौकरी जाना

रुक : नौकरी जाती रहना

नौकरी देना

किसी काम को सौंपना

नौकरी वाला

नौकरी देने के योग्य; जो मुलाज़िम या नौकर रख सकता हो

नौकरी की जड़ सवा गज़ ऊँची है

नौकरी स्थायी नहीं होती, किसी भी समय समाप्त हो सकती है

नौकरी करना

मुलाज़मत करना, कार्य से लगे होना

नौकरी लगना

नौकरी से लग जाना, मुलाज़मत मिल जाना, बरसर रोज़गार हो

नौकरी मिलना

नौकरी पाना, कहीं नौकर हो जाना, काम मिलना, काम पर लगा हुआ होना

नौकरी बाटना

۔۱۔ نوکروں کی تنخواہ باٹنا۲۔خدمت سپرد کرنا۔ ہر ایک کا کار خدمت متعین کرنا۔؎

नौकरी बोलना

۔ کام پر مامور کرنا۔؎

नौकरी बजाना

۔ خدمت انجام دینا۔

नौकरी पेशा का घर क्या , कभी यहाँ कभी वहाँ

नौकरी पेशा का तबादला अक्सर एक जगह से दूसरी जगह होता रहता है इस लिए वो कहीं घर नहीं बना सकता, इस का घर आरिज़ी होता है

नौकरी छोड़ना

نوکری سے استعفیٰ دے دینا ، ملازمت ترک کر دینا

नौकरी बाँटना

लोगों में वेतन वितरण करना और सेवा का कार्यभार सौंपना, कर्मचारियों को काम पर तैनात करना

नौकरी दिलवाना

मुलाज़मत दिलवाना, नौकरी पे लगाना, नौकर रखवाना

नौकरी-पेशगाँ

نوکری پیشہ (رک) کی جمع ؛ تنخواہ پر کام کرنے والے ، ملازمت پیشہ لوگ

नौकरी बजवाना

अपनी सेवा करवाना; काम लेना या करवाना

नौकरी बदलाना

निर्धारित समय पर कर्तव्य से मुक्त होकर दूसरे कर्मचारी को काम सौंपना

नौकरी से लगना

मुलाज़मत पाना, नौकर हो जाना, मुलाज़िम होना, चाकरी पाना, काम से लग जाना

नौकरी पर जाना

मुलाज़मत इख़तियार करना , दफ़्तर जाना , किसी जगह फर्स्-ए-मंसबी की अंजाम दही के लिए पहुंचना

नौकरी कर लेना

۳۔ ख़िदमत करना, सेवा करना , हुक्म बजा लाना, तामील करना , (तनज़उ) नाज़-बरदारी करना

नौकरी लग जाना

नौकरी से लग जाना, मुलाज़मत मिल जाना, रोज़गार से जुड़े होना

नौकरी भुगताना

जैसे-तैसे पद का कर्तव्य निभाना, जैसे-तैसे नौकरी का निर्धारित समय बिताना

नौकरी चली जाना

रुक : नौकरी ख़त्म हो जाना

नौकरी का बुलावा

नौकरी पर हाज़िर होने का आदेश, मुलाज़मत की पेशकश

नौकरी से उतारना

पदच्युत करना, नौकरी से निष्कासित कर देना, बर्ख़ास्त करना

नौकरी हासिल करना

नौकरी पर लगना, तनख़्वाह पर मुलाज़िम होना; रोज़गार में होना

नौकरी छूट जाना

۔बरतरफ़ होजाना मुलाज़मत से

नौकरी बोल जाना

काम पर मामूर करना नीज़ नौकरी करना, काम पर तायिनात या मामूर होना, ख़िदमत अंजाम देना

नौकरी बजा लाना

ख़िदमत अंजाम देना, नौकरी करना , फ़र्ज़ मंसबी अदा कर

नौकरी छोड़ देना

نوکری سے استعفیٰ دے دینا ، ملازمت ترک کر دینا

नौकरी तक़्सीम करना

रुक : नौकरी बाँटना

नौकरी पर से आना

नौकरी से लौटना; (सामान्यतः) दफ़़्तर से घर आना

नौकरी से लग जाना

۔ملازمت پانا۔

नौकरी से छुड़ा देना

नौकरी से छुटकारा दिलाना, नौकरी से निकलवाना, नौकरी समाप्त करवाना

नौकरी ताड़ की छाओं

नौकरी का कोई भरोसा नहीं कि किस समय चली जाए

जंगी-नौकरी

فوجی ملازمت .

पिछली नौकरी

रात के बारह के बाद की ड्यूटी, रात का फेरा या गश्त, राउंड

पराई नौकरी करना साँप खिलाना बराबर है

नौकरी ख़राब काम है, नौकरी ख़तरनाक काम है

याफ़्त की नौकरी

lucrative appointment

ये नौकरी है ख़ाला जी का घर नहीं

नौकरी में समय की पाबंदी और हाज़िरी ज़रूरी है (नियमों का पालन न करने पर कहते हैं), ये नहीं कि जब मन किया चले गए, मानो कि बेतकल्लुफ़ी अथवा अनौपचारिकता का मिलना हो

मेंह का कड़का और नोकरी घड़ी घड़ी नहीं हुआ करती

यह चीज़ें रोज़ रोज़ नहीं मिलतीं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नौकरी बरतरफ़, रोज़ी हर तरफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नौकरी बरतरफ़, रोज़ी हर तरफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone