destiny, luck

भाग्य, प्रारब्ध, क़िस्मत, मुक़द्दर

۔(عو) قسمت میں۔ مقسوم میں۔

तक़दीर का यावर होना

خوش قسمت ، اچھے مقدر والا ۔

तक़दीर का यावर होना

तक़दीर जगाना

ख़ुशक़िस्मत, क़िस्मत वाला, ख़ुशनसीब, भाग्यशाली, भाग्यवान

भाग्य सँवारना, भाग्य बनाना

भाग्यशाली, अच्छे भाग्य वाला, भाग्यवान

तक़दीर में होना, मुक़द्दर में लिखा होना

रिश्ता कराना, संबंध तय करवाना, जोड़ मिलाना

बहुत ख़ुशनसीब, बहुत ख़ुशक़िस्मत, बड़ी क़िस्मत वाला, अति भाग्यशाली, अच्छी क़िस्मत का मालिक

ख़ुशक़िसमती होना, क़िस्मत का यावरी करना

بیحد خوش قسمت، خوش اقبال یا خوش نصیب

क़िस्मत की ख़राबी होना, दुर्भाग्य होना

बदक़िस्मती, क़िस्मत की गर्दिश, भाग्य का चढ़ाव उतार

बदक़िस्मत कर देना, तरक़्क़ी की राहें मस्दूद कर देना

नसीब का लिखा, जो कुछ कि भाग्य में है

इंतिहाई ख़ुश-क़िस्मत होना, निहायत ख़ुश-बख़्त होना

نصیب ور ہونا ، خوش قسمتی ، خوش نصیبی ، خوش اقبالی ، اقبال مندی ۔

भाग्यशाली बनाना, सफल बनाना

सौभाग्या, क़िस्मत की ख़ूबी, ख़ुश क़िस्मती, क़िस्मत की अच्छाई

भाग्य का मामला होना, नियति पर आधारित होना

भाग्य जागना, क़िस्मत अच्छी होना

नविश्ता-ए-तक़दीर ज़रूर पूरा होताहै, क़िस्मत का लिखा हो कर रहता है

دشمنوں کو نصیب ہو، جب کسی عزیز کی بیماری کا ذکر کرتے ہیں، تو کہتے ہیں

वह चीज़ जो अपने लिए न हो अपने दुश्मनों को हो, एक आशीर्वाद, जब कोई व्यक्ति किसी रोग या कष्ट में फंसा हो तो उसके मित्र उसका वर्णन करते हुए बोलते हैं, जैसे उनका मिजाज कुछ नासाज़ है

शत्रुओं या दुर्जनों के लिए शुभ हो, जब किसी मित्र या सम्मानित व्यक्ति के यहाँ जाने पर उस व्यक्ति के नाम के स्थान पर यह वाक्य कहते हैं

(दुआइया, प्रार्थी शब्द) दोस्तों को नसीब हो, दोस्तों का नसीब अच्छा हो (तारीफ़ के मौक़े पर प्रयुक्त)

۔(ف) دیکھو۔نصیب اعدا۔؎

सोया हुआ भाग्य, बुरा भाग्य

नसीब चमकना, क़िस्मत जागना

भाग्य बदलना, भाग्य चमकाना, भाग्य जगाना

नसीब, क़िस्मत, भाग्य, तक़दीर

نصیب ، قسمت ؛ مرکبات میں مستعمل ؛ جیسے : خوش نصیبی

हालात बदल देना, ख़ुशहाली आना

मुक़द्दर अच्छा होना, क़िस्मत जागना

नसीब सीधा होना, क़िस्मत अच्छी होना

बुरे दिन आजाना, क़िस्मत ख़राब होना

ख़ुशनसीब होना, इक़बालमंद होना

नसब से सम्बन्ध रखनेवाला।

निसाब, पाठ्यक्रम से संबंधित

ढाल, ढलान, छिछला, ओछा, ढलान पर, नीची ज़मीन

हज्रत अली को बुरा कहने वाला संप्रदाय, उक्त संप्रदाय का व्यक्ति

(قواعد) زبر یا فتحہ لگانا (حرف یا لفظ پر) زبر کی حالت ۔

ناصب (رک) کی تانیث ۔

एक मलिका (रानी) का नाम जिस के पास सिकन्दर एलची बिन कर गया था

علم نسب یا شجرے سے واقفیت ، آباؤ اجداد یا قبائل کا نام و نسب یاد رکھنا ، نسب بتانا ، نسب بیان کرنا ۔

मुक़द्दर ख़राब होना, क़िस्मत बिगड़ जाना

नसीब फिरना, क़िस्मत फिरना, तालए का यावर होना, दिन फिर जाना, बख़्त यावर होना, नसीब जागना, गर्दिश का दौर होना, भले दिन आना

भाग्य अच्छा होना, तेजस्वी होना, भाग्य जागना

بیان یا دلیل کی ایک قسم ؛ ادا ؛ پینترا ؛ اشارہ ۔

بہت بڑا نساب ، علم الانساب کا بہت بڑا عالم ، شجرے کا جاننے والا ۔

क़िस्मत पलटना, तक़दीर जागना , अच्छे दिन आना

भाग्य चमकना, भाग्य जागना, क़िस्मत अच्छी हो जाना

मुक़द्दर ख़राब होना, क़िस्मत बिगड़ जाना

नसीब खुल जाना, क़िस्मत जागना

बेहतर वक़्त आना, क़िस्मत जागना या खुलना

क़िस्मत पलटना, तक़दीर जागना , अच्छे दिन आना