खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नहद शाख़ पुर मेवा सर बर ज़मीं" शब्द से संबंधित परिणाम

मेवा

رک : میوہ ۔

मेवा

आज-कल विशिष्ट रूप से किशमिश, बादाम, अखरोट आदि सुखाए हुए बढ़िया फल।

मेवा-लब

(संकेतात्मक) प्रिय के होंठ, माशूक़ के होंठ

मेवा-ख़ुश्क

सूखा मेवा, बादाम, चिलगोज़े, किशमिश, छुवारे, अखरोट इत्यादि

मेवा-ख़ोर

मेवा खानेवाला, फलाहारी।

मेवाती

मेवात का रहनेवाला

मेवा-फ़रोश

फल और मेवे बेचनेवाला दूकानदार, मेवा बेचनेवाला, फल विक्रेता

मेवा-चीं

میوہ چننے والا ۔

मेवा-जात

खाने का फल, किशमिश, बादाम, अख़रोट आदि सुखाए हुए बढ़िया फल

मेवा-ख़ोरी

मेवा खाने का अमल, अर्थात: एक तरह का जेब ख़र्च, ऊपर का ख़र्च, पानदान का ख़र्च

मेवाड़ी

मेवाड़ में रहने या होनेवाला। पुं० मेवाड़ का निवासी। स्त्री० मेवाड़ की बोली।

मेवा-दार

वह पेड़ जिसमें मेवा लगा हो, फलदार, फला हुआ, फलित

मेवा-चीनी

मेवा चुनने की प्रक्रिया, मेवा तोड़ने का कार्य

मेवा-पुलाव

वह पुलाव जिसमें कई प्रकार के सूखे मेवे डाले जाएँ

मेवा-शीरीं

میٹھا پھل یا میوہ عام طور سے مراد میوہ خشک ، چھوارے ، کھوپرا ، چرونچی ، اخروٹ ، کاجو وغیرہ ۔

मेवा-ए-जन्नत

स्वर्ग का मेवा, जन्नत का फल

मेवा-नारस

वह फल जो अभी तैयार न हुआ हो, वह फल जो पका न हो

मेवा-फ़रोशी

फल बेचने का पेशा, फल बेचने का कार्य

मेवाड़

आधुनिक राजस्थान का एक प्रसिद्ध भूभाग जो मध्य काल में एक स्वतंत्र राज्य था, महाराणा प्रताप यहीं का राजा था, राजपूताना की एक रियासत का नाम है, राजपूताना की एक मशहूर रियासत का नाम जिस की राजधानी उदयपुर है

मेवा पुल जाना

मेवे का गर्मी पा कर मुलायम हो जाना, स्वादहीन होना, स्वाद खराब हो जाना

मेवा छीलना

फल का छिलका उतारना

मेवासा

= मवास (दुर्ग)

मेवात

राजपूताने और सिंध के बीच के प्रदेश का पुराना नाम, यहाँ मेव नाम की जाती का निवास था, जो हिंदू थे

मेवाड़-केसरी

महाराणा प्रताप

मेवा पलना

फल पक जाना, मेवा पकना, मेवा खाने के लायक़ हो जाना

मे'वा-ए-ममनू'आ

वह फल जो हज़रत आदम को जन्नत में खाने से मना किया गया था

ख़ुश्क-मेवा

Dry fruit

पुर-मेवा

फा. वि. मेवों से लदी हुई डाली, मेवों से भरा हुआ पात्र।।

हफ़्त-मेवा

सात प्रकार के मेवे (१) किशमिश (२) इंजीर (३) शफ़्तालू (४) ख़ुरमा (५) आलू बुख़ारा (६) सेब या ख़ूबानी (७) अंगूर

फ़स्ली-मेवा

किसी ख़ास मौसम का फल, रुत का फल, फल जो किसी ख़ास मौसम में पैदा हो

ख़ुश्क-मेवा-जात

Dry fruits.

बिहिश्त का मेवा

pomegranate

बिन सेवा मेवा नहीं

ख़िदमत से अज़मत है

लक्ष्मी देवी का मेवा

उत्तर भारत में नारियल की गणना बहुत पवित्र फलों में होती है और वह श्रीफल अथवा लक्ष्मी देवी का मेवा कहलाता है, नारियल श्री फल

सेवा से मेवा मिलता

सेवा में महानता है

काबुल में मेवा भए बृज भए करील

जहाँ जो वस्तु होनी चाहिए उसका वहाँ न होना

जैसी सेवा करे तैसा मेवा खाए

ख़िदमत से अज़मत है,ख़िदमत-ओ-मेहनत के मुताबिक़ माज़ा मिलता है

सब्र की डाल में मेवा लगता है

सब्र या धैर्य का परिणाम अच्छा होता है

नहद शाख़ पुर मेवा सर बर ज़मीं

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) फलों से लदी हुई टहनी ज़मीन पर सर रख देती है , अल्लाह ताला जिस को दौलत-ओ-इज़्ज़त दे उस को फ़िरोतनी इख़तियार करनी चाहिए

जो सेवा करे सो मेवा पाए

जो सेवा करता है वो लाभ उठाता है

जो करे सेवा वही खाए मेवा

जो सेवा करता है वही लाभ उठाता है

सेवा करे सो मेवा पाए

one who serves shall reap

जो करे सेवा वो खाए मेवा

۔مثل۔ (ہندو) جو خدمت کرتا ہے وہی فائدہ اٹھاتا ہے۔

गोद का मेवा

वह मेवा जो गोद भरने के वक़्त दुल्हन या गर्भवती की गोद में औरतें रखती हैं यह मेवा आपतौर पर सात प्रकार का होता है

सेवा करे सो मेवा पावे

one who serves shall reap

कर सेवा तो खा मेवा

परिश्रम का फल सुख या हर्ष है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नहद शाख़ पुर मेवा सर बर ज़मीं के अर्थदेखिए

नहद शाख़ पुर मेवा सर बर ज़मीं

nahad shaaKH pur meva sar bar zamii.nنَہَد شاخ پُر میوَہ سَر بَر زَمِیں

कहावत

नहद शाख़ पुर मेवा सर बर ज़मीं के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) फलों से लदी हुई टहनी ज़मीन पर सर रख देती है , अल्लाह ताला जिस को दौलत-ओ-इज़्ज़त दे उस को फ़िरोतनी इख़तियार करनी चाहिए

نَہَد شاخ پُر میوَہ سَر بَر زَمِیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) پھلوں سے لدی ہوئی ٹہنی زمین پر سر رکھ دیتی ہے، ﷲ تعالیٰ جس کو دولت و عزت دے، اس کو فروتنی اختیار کرنی چاہئے

Urdu meaning of nahad shaaKH pur meva sar bar zamii.n

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) phalo.n se ladii hu.ii Tahnii zamiin par sar rakh detii hai, lallaa taala jis ko daulat-o-izzat de, us ko firotnii iKhatiyaar karnii chaahii.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

मेवा

رک : میوہ ۔

मेवा

आज-कल विशिष्ट रूप से किशमिश, बादाम, अखरोट आदि सुखाए हुए बढ़िया फल।

मेवा-लब

(संकेतात्मक) प्रिय के होंठ, माशूक़ के होंठ

मेवा-ख़ुश्क

सूखा मेवा, बादाम, चिलगोज़े, किशमिश, छुवारे, अखरोट इत्यादि

मेवा-ख़ोर

मेवा खानेवाला, फलाहारी।

मेवाती

मेवात का रहनेवाला

मेवा-फ़रोश

फल और मेवे बेचनेवाला दूकानदार, मेवा बेचनेवाला, फल विक्रेता

मेवा-चीं

میوہ چننے والا ۔

मेवा-जात

खाने का फल, किशमिश, बादाम, अख़रोट आदि सुखाए हुए बढ़िया फल

मेवा-ख़ोरी

मेवा खाने का अमल, अर्थात: एक तरह का जेब ख़र्च, ऊपर का ख़र्च, पानदान का ख़र्च

मेवाड़ी

मेवाड़ में रहने या होनेवाला। पुं० मेवाड़ का निवासी। स्त्री० मेवाड़ की बोली।

मेवा-दार

वह पेड़ जिसमें मेवा लगा हो, फलदार, फला हुआ, फलित

मेवा-चीनी

मेवा चुनने की प्रक्रिया, मेवा तोड़ने का कार्य

मेवा-पुलाव

वह पुलाव जिसमें कई प्रकार के सूखे मेवे डाले जाएँ

मेवा-शीरीं

میٹھا پھل یا میوہ عام طور سے مراد میوہ خشک ، چھوارے ، کھوپرا ، چرونچی ، اخروٹ ، کاجو وغیرہ ۔

मेवा-ए-जन्नत

स्वर्ग का मेवा, जन्नत का फल

मेवा-नारस

वह फल जो अभी तैयार न हुआ हो, वह फल जो पका न हो

मेवा-फ़रोशी

फल बेचने का पेशा, फल बेचने का कार्य

मेवाड़

आधुनिक राजस्थान का एक प्रसिद्ध भूभाग जो मध्य काल में एक स्वतंत्र राज्य था, महाराणा प्रताप यहीं का राजा था, राजपूताना की एक रियासत का नाम है, राजपूताना की एक मशहूर रियासत का नाम जिस की राजधानी उदयपुर है

मेवा पुल जाना

मेवे का गर्मी पा कर मुलायम हो जाना, स्वादहीन होना, स्वाद खराब हो जाना

मेवा छीलना

फल का छिलका उतारना

मेवासा

= मवास (दुर्ग)

मेवात

राजपूताने और सिंध के बीच के प्रदेश का पुराना नाम, यहाँ मेव नाम की जाती का निवास था, जो हिंदू थे

मेवाड़-केसरी

महाराणा प्रताप

मेवा पलना

फल पक जाना, मेवा पकना, मेवा खाने के लायक़ हो जाना

मे'वा-ए-ममनू'आ

वह फल जो हज़रत आदम को जन्नत में खाने से मना किया गया था

ख़ुश्क-मेवा

Dry fruit

पुर-मेवा

फा. वि. मेवों से लदी हुई डाली, मेवों से भरा हुआ पात्र।।

हफ़्त-मेवा

सात प्रकार के मेवे (१) किशमिश (२) इंजीर (३) शफ़्तालू (४) ख़ुरमा (५) आलू बुख़ारा (६) सेब या ख़ूबानी (७) अंगूर

फ़स्ली-मेवा

किसी ख़ास मौसम का फल, रुत का फल, फल जो किसी ख़ास मौसम में पैदा हो

ख़ुश्क-मेवा-जात

Dry fruits.

बिहिश्त का मेवा

pomegranate

बिन सेवा मेवा नहीं

ख़िदमत से अज़मत है

लक्ष्मी देवी का मेवा

उत्तर भारत में नारियल की गणना बहुत पवित्र फलों में होती है और वह श्रीफल अथवा लक्ष्मी देवी का मेवा कहलाता है, नारियल श्री फल

सेवा से मेवा मिलता

सेवा में महानता है

काबुल में मेवा भए बृज भए करील

जहाँ जो वस्तु होनी चाहिए उसका वहाँ न होना

जैसी सेवा करे तैसा मेवा खाए

ख़िदमत से अज़मत है,ख़िदमत-ओ-मेहनत के मुताबिक़ माज़ा मिलता है

सब्र की डाल में मेवा लगता है

सब्र या धैर्य का परिणाम अच्छा होता है

नहद शाख़ पुर मेवा सर बर ज़मीं

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) फलों से लदी हुई टहनी ज़मीन पर सर रख देती है , अल्लाह ताला जिस को दौलत-ओ-इज़्ज़त दे उस को फ़िरोतनी इख़तियार करनी चाहिए

जो सेवा करे सो मेवा पाए

जो सेवा करता है वो लाभ उठाता है

जो करे सेवा वही खाए मेवा

जो सेवा करता है वही लाभ उठाता है

सेवा करे सो मेवा पाए

one who serves shall reap

जो करे सेवा वो खाए मेवा

۔مثل۔ (ہندو) جو خدمت کرتا ہے وہی فائدہ اٹھاتا ہے۔

गोद का मेवा

वह मेवा जो गोद भरने के वक़्त दुल्हन या गर्भवती की गोद में औरतें रखती हैं यह मेवा आपतौर पर सात प्रकार का होता है

सेवा करे सो मेवा पावे

one who serves shall reap

कर सेवा तो खा मेवा

परिश्रम का फल सुख या हर्ष है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नहद शाख़ पुर मेवा सर बर ज़मीं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नहद शाख़ पुर मेवा सर बर ज़मीं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone