बोझ, भार, प्रेशर, तनाव

حکومت والا، بااختیار

दबाओ डालना, (रुक) का लाज़िम, दाब में आना, दब जाना, ज़ोर पड़ना

बोझ होना, ज़ोर होना

दबाव मान लेना

ज़बरदस्ती या कठोरता करना

विवश होना, मजबूर होना, दबना, दबाओ में आना

वह पात्र जिसमें मांस, सब्ज़ी, दाल इत्यादि को भारी दबाव के अनुसार पानी में उबाला जाता है

ताक़त से ग़ालिब आने की कोशिश करना

yield to pressure, force or authority

रोब मानना, मजबूर होना, दबना, दबाव में आना

رک: دبانا

दबाव, दबने की हालत व स्थिति

depth, drowning, immersion

पानी या किसी तरल में किसी व्यक्ति के डूबने भर की गहराई, क़द से ऊपर पानी, डूबने या डुबाने की क्रिया या भाव, किसी बात या कार्य में तल्लीन होने की अवस्था

मामूली दबाव

हवा का दबाव, वायु-दबाव, वायु के भार के कारण पृथ्वी पर जो दबाव पड़ता है, उसे वायु दाब कहा जाता है

सामाजिक बंधन, समाज के प्रतिबंध या रुकावटें

(حیاتیات) نفوذ کے دوران میں نفوذی جھلی پر پڑنے والا دباؤ ۔

کرئہ فضائی میں کسی مقام پر دباؤ جو متعلقہ مقام کے اوپر فضائی گیس کے وزن کی وجہ سے ہوتا ہے ، کرئہ ہوائی کا دباؤ (انگ : Atmospheric pressure)

एक ही काल का होने के कारण दबाव या असर

(मनोविज्ञान) बीमारी का ज़ोर, मानसिक दबाव

(سائنس) تشنجی دباؤ کے خلاف خلوی مافیہہ (یعنی خلوی رس) پر دباؤ ڈالتی ہے اس دباؤ کو دیواری دباؤ کہتے ہیں.

آواز کی اکائی جو ۰۰۰۲ء . ڈائین فی سینٹی میٹر ہوتی ہے.

(विज्ञान) ज़ोर, प्रभाव, प्रभावशाली

جذب کرنے کا زور، قوت کشش.

ساکن مائعات کا دباؤ .

blackmailing

हुआ का ज़ोर, ताक़त जिस से हुआ किसी चीज़ को दबाये नीज़ (तबीअयात) किसी मुक़ाम पर हुआ की मिक़दार जिसे किसी रक़बे की इकाई और वज़न से ज़ाहिर किया जाता है , हुआ का हरकी या सकोनी दबाओ , (मौसमियात) किसी मुक़ाम की मख़सूस फ़िज़ाई कैफ़ीयत जिस से बारिश के होने या ना होने के इ

blood pressure

رک : ڈَبّو معنی نمبر۱.

(کاشتکاری) ندی یا دریا کے پُرانے دھارے کی زمین میں کھودا ہوا کچّا کُنواں یا ایسا گڑھا جس میں پانی بھرآئے.

رک : ’’ڈُبونا‘‘ جس کا یہ متعدی المتعدی ہے.

किसी को कुछ दबाने में प्रवृत्त करना

ہلکی آواز کے ساتھ ، دبی زبان سے ، آہستہ لہجہ میں.

ہلکی آواز کے ساتھ ، دبی زبان سے ، آہستہ لہجہ میں.

(ملاحی) (پانی کے لیے) تقریباً دس گز گہرا ، دریا کا وہ حصہ جہاں بلی سے کشتی چلانا ممکن نہ ہو

इतना गहरा पानी जिसमें हाथी डूब जाए, बहुत गहरा पानी

पानी का बहुत ज़्यादा या गहरा होना

(लाक्षणिक) बहुत गहरा, जटिल, पेचीदा, उलझा हुआ

इतना गहरा पानी कि हाथी भी डूब जाए