weep, cry

गिला शिकवा करते फिरना, शिकायत करते घूमना

शिकायत करता फिरता है, अफ़सोस करता फिरता है

बदशगुनी का परिणाम बुरा होता है, बदक़िस्मत का जो काम है वह मनहूस ही होता है, हर एक चीज़ के आसार से अंजाम मालूम हो जाता है

न हँसी में अनुकूलता और न ग़म को प्रकट करने के समय अनुकूलता, न हँसता अच्छा मा'लूम हो न रोता अच्छा मा'लूम हो

अकेले कोई काम करना अच्छा नहीं

जान जोखों में डाल कर रोज़ी कमाना, ऐसी मुलाज़मत करना जिस में हरवक़त जान का ख़तरा हो

रुक : अकेला रोता भला ना हँसता भला

इस ग़ैर मुताल्लिक़ शख़्स की तहक़ीर के लिए मुस्तामल है जो ख़्वामख़्वाह हमदर्दी जताता है

अकेले कोई काम करना अच्छा नहीं

अकेले कोई काम करना अच्छा नहीं

इस ग़ैर मुताल्लिक़ शख़्स की तहक़ीर के लिए मुस्तामल है जो ख़्वामख़्वाह हमदर्दी जताता है

बिना माँगे कुछ नहीं मिलता