खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाट का बच्चा तो क़लाबाज़ी ही करेगा" शब्द से संबंधित परिणाम

बागी

वध करने की छुरी

बाग़ी

प्रभुसत्ता के विरुद्ध तथा शासन उलटने के उद्देश्य से सैनिक विद्रोह करने वाला व्यक्ति, सरकश, विद्रोही, राजद्रोही, असंतुष्ट

बाग़ी कर देना

منحرف کرنا، سرکش اور نافرمان کردینا

बाँगी

موذن، اذان دینے والا.

बाग़ी कहलाना

देशद्रोह का आरोप लगना

बाग़ी हो जाना

मुनहरिफ़ होना, बग़ावत करना

बाग़ीचा

छोटा बग़ीचा, वह स्थान जहाँ बहुत सारे फूल-फल आदि के पेड़ लगे हों, बाग़, फुलवारी

बाग़ीची

छोटा बाग़ीची, चमन

बाग़ीचा-ए-सुलैमानी

एक जादुई बग़ीचा

बेगी

courier

बागा

लहंगे से मिलता जुलता लाल रंग का हिन्दू दूल्हे का उत्तम कपड़ा, प्रत्येक प्रकार की दुल्हे की भेंट

बगई

एक कीड़ा जो जानवरों के शरीर पर पलता है और कभी उन के कान में घुस जाता है और कभी मल के रासते से पेट में प्रवेश कर जाता है

बिगे

जल्दी से, फुर्ती से

बुगा

फ़व्वारा

बग़ा

بقا(رک) کا قدیم (دکنی) تلفظ۔

बग्गा

वह रस्सी जिसका एक सिरा बैल की नाथ में और दूसरा सिरा बैल वाले के हाथ में रहता है

बग़ी

अवज्ञाकारी, सरकश, उद्दंड, बाग़ी, विद्रोही

बीगा

बीघा

बग़ा

ایک قسم کا کبوتر جو صبح کے وقت دلکش آواز سے بیدار کرتا ہے۔

bogie

रेलगाड़ी के डिब्बे के नीचे का ढांचा।

boogie

अवाम: चलती हुई आम पसंद धुनों पर जोशीला रक़्स करना

beige

एक मद्ध्াम, शत्री ख़ाकसतरी रंग, ख़ाक शत्री ।

bougie

बत्ती

बाँगा

ऐसी रूई जिसमें से बिनौले न निकाले गये हों, कपास

बुग्गा

a tunnel, den

बंगा

कुएँ का पानी जो खारा हो

बौंगा

बेवकूफ, नादान, टेढ़ा, बेढब (बात या चीज़)

बोंगा

बांस का टोंटा

बंगा

झगड़ालू, टेढ़ा, उद्दंड

बंगी

binge drinker, one who is addicted to taking bhang

बंगू

वंग तथा दक्षिण भारत की नदियों में होनेवाली एक तरह की मछली

बिंगा

uncarded cotton

बिंगा

(ठठेरा) कोहनी की तरह का औज़ार जिस पर मामूली घड़ाई का काम किया जाता है

बुग्गी

बग्घी, चार पहिए की पाटनदार गाड़ी जिसे एक या दो घोड़े खींचते हैं

बैंगी

رک: بؐینگی ۔

बौंगी

بَونْگا (رک) کی تانیث.

बिंगी

humming top, a toy

'ऐब-गो

दोष बतानेवाला, दोष निकालनेवाला, बुराई बयान करने वाला

'ऐब-गोई

ऐब बयान करना, दोष प्रकट करना, लांछन लगाना बुराई ज़ाहिर करना

हशरी-बाग़ी

वो जो दूसरों की देखा देखी बग़ावत या विद्रोह करदे, आकस्मिक विद्रोही

मय-बागी

अंगूर की मदिरा, अंगूरी शराब

बंगा ठोकना

चलते काम में विघ्न डालना

बंगू होना

भुना जाना, चक्ॎर खा जाना

मेहर-बाँगी

मेहरबान होने की कैफ़ीयत, मेहरबानी, दया, कृपा, अनुग्रह

जोड़ा बागा लख्दा , घर तिन पा आटा पकदा

رک : باہر میاں ہفت ہزاری گھر میں بیوی فاقوں ماری

जोड़ा-बागा

जड़ाऊ कपड़े, लिबास, राजा की ओर से उपहार में दिए गए कपड़े

जोड़े-बागे

خلعت، پوشاک، جوڑا باگا

लगड़-बग्गा

लकड़बग्धा, भेड़िए की प्रकार का एक जानवर

लकड़-बग्गा

رک : لکڑ بگھا.

घोड़ा-बग्गी

वह गाड़ी जिसमें दो या चार घोड़े जोते जाते हैं

टिढ़-बंगा

टेढ़ा, झुका हुआ, ढालू, ढालवाँ, तिरछा

ग़ाज़ा-बेगी

(طب) ایک وزن کا نام.

क़ूश-बेगी

قوش خانے کا داروغہ ، چڑیا گھر کا محافظ.

क़ुवर-बेगी

शस्त्रागार का रक्षक, अस्लिहः- खाने का मुहाफ़िज़

क़रावुल-बेगी

میں شکار ، شکار کھلانے والا.

'अर्ज़-बेगी

बादशाह के सामने प्रार्थनाएँ और प्राथियों को पेश करने वाला व्यक्ति

दो बागा कसना

तलवार के दोनों सिरे मिला कर उस की ख़ूबी देखना

दो-बागा

تیز رفتار اور سرکش گھوڑا جسے قابو میں رکھنے کے لیے اس کے منہ میں دو لگامیں دی جاتی ہیں.

सोहा-बागा

शादी का लाल जोड़ा

बकावल-बेगी

باورچی خانے کا مجتمم ، کھانا کھلانے کا انتظام کرنے والا۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाट का बच्चा तो क़लाबाज़ी ही करेगा के अर्थदेखिए

नाट का बच्चा तो क़लाबाज़ी ही करेगा

naaT kaa bachcha to qalaabaazii hii karegaaناٹ کا بچہ تو قَلابازی ہی کرے گا

अथवा : नाट का बच्चा तो कलाबाज़ी ही करेगा

कहावत

नाट का बच्चा तो क़लाबाज़ी ही करेगा के हिंदी अर्थ

  • जो जिस काम में सक्षम है वही काम करेगा
  • पुश्तैनी काम तो हर कोई कर लेता है, जो काम किसी को आता है वही करता है
  • पूर्वज जैसा करते रहे लड़के भी वैसा ही करेंगे, वंश या जाति का प्रभाव प्रकट हो कर रहता है

    विशेष नाट= नट, घर का सामान साथ रखकर इधर-उधर जीवन बितानेवालों की एक जाति

ناٹ کا بچہ تو قَلابازی ہی کرے گا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جو جس کام کے قابل ہے وہی کام کرے گا
  • خاندانی یا آبائی کام تو ہر کوئی کر لیتا ہے، جو کام کسی کو آتا ہے وہی کرتا ہے
  • باپ دادے جیسا کرتے رہے لڑکے بھی ویسا ہی کریں گے، نسب یا ذات کا اثر پڑتا ہی ہے

Urdu meaning of naaT kaa bachcha to qalaabaazii hii karegaa

  • Roman
  • Urdu

  • jo jis kaam ke kaabil hai vahii kaam karegaa
  • Khaandaanii ya aabaa.ii kaam to har ko.ii kar letaa hai, jo kaam kisii ko aataa hai vahii kartaa hai
  • baap daade jaisaa karte rahe la.Dke bhii vaisaa hii karenge, nasab ya zaat ka asar pa.Dtaa hii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

बागी

वध करने की छुरी

बाग़ी

प्रभुसत्ता के विरुद्ध तथा शासन उलटने के उद्देश्य से सैनिक विद्रोह करने वाला व्यक्ति, सरकश, विद्रोही, राजद्रोही, असंतुष्ट

बाग़ी कर देना

منحرف کرنا، سرکش اور نافرمان کردینا

बाँगी

موذن، اذان دینے والا.

बाग़ी कहलाना

देशद्रोह का आरोप लगना

बाग़ी हो जाना

मुनहरिफ़ होना, बग़ावत करना

बाग़ीचा

छोटा बग़ीचा, वह स्थान जहाँ बहुत सारे फूल-फल आदि के पेड़ लगे हों, बाग़, फुलवारी

बाग़ीची

छोटा बाग़ीची, चमन

बाग़ीचा-ए-सुलैमानी

एक जादुई बग़ीचा

बेगी

courier

बागा

लहंगे से मिलता जुलता लाल रंग का हिन्दू दूल्हे का उत्तम कपड़ा, प्रत्येक प्रकार की दुल्हे की भेंट

बगई

एक कीड़ा जो जानवरों के शरीर पर पलता है और कभी उन के कान में घुस जाता है और कभी मल के रासते से पेट में प्रवेश कर जाता है

बिगे

जल्दी से, फुर्ती से

बुगा

फ़व्वारा

बग़ा

بقا(رک) کا قدیم (دکنی) تلفظ۔

बग्गा

वह रस्सी जिसका एक सिरा बैल की नाथ में और दूसरा सिरा बैल वाले के हाथ में रहता है

बग़ी

अवज्ञाकारी, सरकश, उद्दंड, बाग़ी, विद्रोही

बीगा

बीघा

बग़ा

ایک قسم کا کبوتر جو صبح کے وقت دلکش آواز سے بیدار کرتا ہے۔

bogie

रेलगाड़ी के डिब्बे के नीचे का ढांचा।

boogie

अवाम: चलती हुई आम पसंद धुनों पर जोशीला रक़्स करना

beige

एक मद्ध्াम, शत्री ख़ाकसतरी रंग, ख़ाक शत्री ।

bougie

बत्ती

बाँगा

ऐसी रूई जिसमें से बिनौले न निकाले गये हों, कपास

बुग्गा

a tunnel, den

बंगा

कुएँ का पानी जो खारा हो

बौंगा

बेवकूफ, नादान, टेढ़ा, बेढब (बात या चीज़)

बोंगा

बांस का टोंटा

बंगा

झगड़ालू, टेढ़ा, उद्दंड

बंगी

binge drinker, one who is addicted to taking bhang

बंगू

वंग तथा दक्षिण भारत की नदियों में होनेवाली एक तरह की मछली

बिंगा

uncarded cotton

बिंगा

(ठठेरा) कोहनी की तरह का औज़ार जिस पर मामूली घड़ाई का काम किया जाता है

बुग्गी

बग्घी, चार पहिए की पाटनदार गाड़ी जिसे एक या दो घोड़े खींचते हैं

बैंगी

رک: بؐینگی ۔

बौंगी

بَونْگا (رک) کی تانیث.

बिंगी

humming top, a toy

'ऐब-गो

दोष बतानेवाला, दोष निकालनेवाला, बुराई बयान करने वाला

'ऐब-गोई

ऐब बयान करना, दोष प्रकट करना, लांछन लगाना बुराई ज़ाहिर करना

हशरी-बाग़ी

वो जो दूसरों की देखा देखी बग़ावत या विद्रोह करदे, आकस्मिक विद्रोही

मय-बागी

अंगूर की मदिरा, अंगूरी शराब

बंगा ठोकना

चलते काम में विघ्न डालना

बंगू होना

भुना जाना, चक्ॎर खा जाना

मेहर-बाँगी

मेहरबान होने की कैफ़ीयत, मेहरबानी, दया, कृपा, अनुग्रह

जोड़ा बागा लख्दा , घर तिन पा आटा पकदा

رک : باہر میاں ہفت ہزاری گھر میں بیوی فاقوں ماری

जोड़ा-बागा

जड़ाऊ कपड़े, लिबास, राजा की ओर से उपहार में दिए गए कपड़े

जोड़े-बागे

خلعت، پوشاک، جوڑا باگا

लगड़-बग्गा

लकड़बग्धा, भेड़िए की प्रकार का एक जानवर

लकड़-बग्गा

رک : لکڑ بگھا.

घोड़ा-बग्गी

वह गाड़ी जिसमें दो या चार घोड़े जोते जाते हैं

टिढ़-बंगा

टेढ़ा, झुका हुआ, ढालू, ढालवाँ, तिरछा

ग़ाज़ा-बेगी

(طب) ایک وزن کا نام.

क़ूश-बेगी

قوش خانے کا داروغہ ، چڑیا گھر کا محافظ.

क़ुवर-बेगी

शस्त्रागार का रक्षक, अस्लिहः- खाने का मुहाफ़िज़

क़रावुल-बेगी

میں شکار ، شکار کھلانے والا.

'अर्ज़-बेगी

बादशाह के सामने प्रार्थनाएँ और प्राथियों को पेश करने वाला व्यक्ति

दो बागा कसना

तलवार के दोनों सिरे मिला कर उस की ख़ूबी देखना

दो-बागा

تیز رفتار اور سرکش گھوڑا جسے قابو میں رکھنے کے لیے اس کے منہ میں دو لگامیں دی جاتی ہیں.

सोहा-बागा

शादी का लाल जोड़ा

बकावल-बेगी

باورچی خانے کا مجتمم ، کھانا کھلانے کا انتظام کرنے والا۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नाट का बच्चा तो क़लाबाज़ी ही करेगा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नाट का बच्चा तो क़लाबाज़ी ही करेगा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone