लकड़ी लोहे आदि की बनी हुई जल के ऊपर तैरने या चलनेवाली सवारी, जलयान, नौका, किश्ती

carousel of eating and drinking, feast

ناؤ چلانا (رک) کا لازم ، کشتی رواں ہونا ۔

एक नामवाले, जिनके एक ही नाम हों, हमनाम, एक ही नाम का

ज़रा सी देर का साथ, बहुत कम वक़्त का साथ, बहुत कम समय के लिए जमा होना

नाव डूब जाना, नष्ट या बरबाद होना, मिट जाना

रुक : नाम लेना, ज़िक्र करना

रुक : नाम करना, शौहरत हासिल करना

संकट में होना

कश्ती को दरिया में उतारना, यात्रा पर रवाना होना तथा काम शुरू करना (परिणाम की परवाह किए बिना)

मुसीबत में मुबतला होना नीज़ मुआमले का पेचदार और मुश्किल हो जाना

نام باقی رہ جانا ، یادگار رہ جانا ۔

रुक : नाम रखना

نام زندہ کرنا ، نام مشہور کرنا ۔

شہرت ہونا ، دھوم مچنا ۔

रुक : नाव में ख़ाक उड़ाना जो फ़सीह है

मशहूर होना, प्रख्यात होना

کشتی چلانا ، ناؤ کھینچا ۔

रुक : नाम रोशन करना, नेक-नामी करना

रुक : नाव में ख़ाक उड़ाना, झूटा इल्ज़ाम लगाना

किनारे पर पहुँचना, धर्ती पर क़दम रखना, गंतव्य पर पहुँचना

मंज़िल-ए-मक़्सूद मिल जाना, मक़सद हासिल होना

मंज़िल-ए-मक़्सूद तक पहुंचाना, कामयाबी से हमकनार करना

पीना-पिलाना, मय-नोशी, शराब और गाना

कठिन कार्य करना, असंभव को संभव बनाना

दानी हमेशा सफल रहता है

रुक : साझे की हंडिया चौराहे में फूटे

प्यार से नाम लेना, मुहब्बत से पुकारना

بخیل اور کنجوس سے مراد ہے