खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नामर्द" शब्द से संबंधित परिणाम

बीनी

देखने की क्रिया या भाव

बीनी-पनाह

رک: بینی نمبر۲ کا کنارہ ۔

बीनी पाक

रूमाल, नाक साफ़ करने का कपड़ा

बीनी पाक करना

नाक साफ़ करना, नाक की सफाई करना, नाक से गंदगी निकालना

बीनी और दो गोश से

من تنہا ، اکیلا.

हमा-बीनी

ہر چیز کو دیکھنے کی حالت یا کیفیت یا صلاحیت نیز ہر چیز سے واقفیت کی حالت ، ہر علم پر نظر رکھنے کی کیفیت ۔

जहान-बीनी

جہاں ہیں (رک) کا اسم کیفیت.

माह-बीनी

چاند کو پلک جھپکائے تکنے کی مشق کو ماہ بینی کہتے ہیں.

तह-बीनी

حقیقت تک پہن٘چنے کی صلاحیت، دوربینی، دور اندیشی.

कोताह-बीनी

कम नज़र आना, अदूरदर्शी, कम अकली

शाना-बीनी

सगुन विचारना, भविष्यवाणी करना

ज़ाहिर-बीनी

ज़ाहिर देखना, ज़ाहिरी चीज़ों का देखना, केवल बाहरी टीम टाम का मोह, केवल वाह्य रूप पर मुग्धता

नर्मा-बीनी

नाक में बाँसे के नीचे का नर्म गोश्त

बुरीदा-बीनी

जिसकी नाक कटी हो

नज़्ज़ारा-बीनी

رک : نظارہ بازی ۔

नुक्ता-बीनी

उच्च विचार, बढ़िया विचार

मुजस्समा-बीनी

مجسم بین (رک) سے اسم کیفیت ؛ مجسم بین کا کام یا عمل ۔

'आक़िबत-बीनी

अंजाम देखना, नतीजे पर नज़र रखना, दूरदर्शी, होशयारी

'अक्स-बीनी

عکس دیکھنا ؛ (مجازاً) مشاہدے کے تاثر کا اظہار .

मु'आमला-बीनी

दे. ‘मुआ- मल:अंदेशी'।

ख़ुर्दा-बीनी

बारीक बातों को समझने की सलाहीयत, मेधावी, बुद्धिमान, तीक्ष्ण-बुद्धि का

पर्दा-ए-बेनी

नाक अथवा दोनों नथनों के बीच की दीवार, नाक की हड्डी, बाँसा, नासापट

हल्क़ा-ए-बीनी

ناک میں پہننے کا ایک زیور ، نتھ.

पर्रा-ए-बेनी

नासापटल, नथनों के बीच की दीवार

ख़ुर्दबीनी-अज्साम

रोगाणु, वह जीवाणु जिन्हें केवल माइक्रोस्कोप से ही देखा जा सकता है

ख़ुर्दबीनी

छोटी वस्तु को देख लेना, जो केवल सूक्ष्मदर्शी से देखा जा सके, बहुत छोटा, प्रतीकात्मक: शोध, परख, आलोचना, आपत्ति, केवल त्रुटियाँ ही खोजने की प्रक्रिया

ख़ुर्द-बीनी-'अज़्वियात

رک : خرد بینی جسامت .

'इल्म-ए-दस्त-बीनी

हस्त- सामुद्रिक विद्या।।

दो-बीनी

एक वस्तु को दो देखना

ख़ुद-बीनी

आत्मदर्शन,

ख़ुदा-बीनी

इल्म के ज़रिए ख़ुदा को पहचानना

दूर-बीनी

दूर अंदेशी, दूर तक देखना, दूर तक सोचना

कम-बीनी

अनुदारता, अदूरदर्शिता, अल्प दृष्टि, कम देखना, दृष्टि की खराबी, कम नज़री

ख़ता-बीनी

दोष और पाप देखना।

दीवार-बेनी

नाक का बाँसा

हक़ीक़त-बीनी

حقیقت بین (رک) کا اسم کیفیت

हक़-बीनी

सत्य को देखना, सत्य का पक्ष लेना, सत्यनिष्ठता, सच्च को पसंद करना, इंसाफ़ या सच्चाई मालूम करने का कार्य, सच्चाई देखना, हक़पसंदी

किताब-बीनी

पुस्तक पढ़ना, अध्ययन करना

ग़लत-बीनी

किसी के गुणों को छोड़कर केवल उसकी बुराइयाँ ही देखने का भाव

चश्म-बीनी

وہ جسے خوردبین کے بغیر آن٘کھوں سے دیکھا جاۓ ، آن٘کھوں کو نظر آنے والا، ظاہر.

दीद-बीनी

watching, observation

यक-बीनी

یک بیں (رک) کا اسم کیفیت ، ایک جانب دیکھنا ، ہم نظری.

अख़बार-बीनी

सामाचारपत्र पढ़ना, समाचारपत्र की ख़बरें एंव लेख आदि पढ़ना

पाक-बीनी

केवल अच्छाई देखना, बुराई पर दृष्टि न डालना।।

गिर्द-बीनी

آگے پیچھے سے واقف رہنا ، ماحول شناسی .

कुल-बीनी

چیزوں کو بحیثیت کل دیکھنا، چیزوں کو مجموعی طور پر دیکھنا نہ کہ جزوی طور پر.

नेक-बीनी

अच्छी सोच वाला, अच्छी सोच और विचार रखना

कसरत-बीनी

(तसव़्वुफ) अद्वैत के मुक़ाबिल मख़लूक़ात और ज़हूर अस्मा-ए-, (लाक्षणिक) अलाइक़ दुनियावी का मुशाहिदा

सत्ह-बीनी

सरसरी नज़र से देखना

ग़ैब-बीनी

غیب کی باتوں کا جاننا ، پوشیدہ امور و اشیا سے باخبر ہونا.

बद-बीनी

बुराई देखना, छिद्रान्वेषण

मुजस्सम-बीनी

مجسم بین (رک) سے منسوب یا متعلق ، جسم بین کا کام انجام دینا ۔

कज-बीनी

टेढ़ा देखने की अवस्था, देखने में ग़लती करना, सही ना देखना, केवल बुराइयाँ और त्रुटियाँ देखना।

फ़ाल-बीनी

भाग्य देखना, भाग्य पुस्तिका आदि देख कर दूसरों को दशा के अनुसार बातें बताना

बारीक-बीनी

सूक्ष्मदर्शता, बारीकी देख लेना, समझ की तेज़ी

नफ़सियात-बीनी

کسی کی نفسیات پڑھنا ، کسی کے نفسی میلانات کا مطالعہ کرنا ۔

ख़ुर्द-बीनी

Microscopic

पोच-बीनी

तंगनज़री, दृष्टि-संकोच ।

ख़्वेश्तन-बीनी

अहंवाद

दुरून-बीनी

(نفسیات) باطنی حالت دیکھنا ، باطن میں جھان٘کْنا.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नामर्द के अर्थदेखिए

नामर्द

naamard•نامَرْد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

नामर्द के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसमें पुरुष की शक्ति न हो। नपुसंक
  • जो मर्द अर्थात् पुरुष न हो
  • भीरु, डरपोक, बुज़दिल, क्लीब, नपुंसक, हजड़ा
  • भीरु, डरपोक, बुज़दिल, क्लीब, नपुंसक, हजड़ा
  • मर्द के गुणों से हीन
  • नपुंसक; (क्लीव)
  • कायर; भीरु; डरपोक

शे'र

ख़ुदा कातिब की सफ़्फ़ाकी से भी महफ़ूज़ फ़रमाए

अगर नुक़्ता उड़ा दे नाम-ज़द नामर्द हो जाए

राग़िब मुरादाबादी

English meaning of naamard

Adjective

  • impotent, eunuch, unmanly, cowardly, coward

نامَرْد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • رک : نا (۴) کا تحتی ، بزدل ؛ جنسی اعتبار سے کمزور ۔
  • زنخا ، ہجڑا ، زنانہ
  • وہ مرد جس میں جنسی خواہش کبھی پیدا نہ ہو ؛ وہ مرد جو مباشرت پر قادر نہ ہو ، قوت مردانگی سے محروم شخص ، رجولیت سے محروم مرد ، ایستادگی سے محروم مرد ۔
  • (مجازاً) جو لڑائی میں بھاگ جائے ، بزدل ، ڈرپوک ، بودا ، بے حوصلہ
  • جس میں بزدلی کے باعث چھچورا پن پیدا ہو جائے ، کمینہ ، سفلہ ، کم ظرف ، ذلیل ۔
  • ۔ (ف) صفت۔ ۱۔ ہجڑا۔ زنانہ۔ زنخہ۔ ۲۔ ڈرپوک۔ بزدل۔ بودا۔ بے حوصلہ۔ ؎ ۳۔ سست۔ وہ شخص جو عورت پر قادر نہ ہو۔ وہ مرد جو باکرہ عورت کے ازالہ بکارت پر قادر نہ ہو۔ ۴۔ وہ شخص جو لڑائی میں بھاگ جائے اور مقابلہ نہ کرے۔

Urdu meaning of naamard

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha na (४) ka tahtii, buzdil ; jinsii etbaar se kamzor
  • zanKhaa, hij.Daa, zanaana
  • vo mard jis me.n jinsii Khaahish kabhii paida na ho ; vo mard jo mubaasharat par qaadir na ho, quvvat-e-mardaanagii se mahruum shaKhs, rajuuliiyat se mahruum mard, i.istaadgii se mahruum mard
  • (majaazan) jo la.Daa.ii me.n bhaag jaaye, buzdil, Darpok, bodaa, behauslaa
  • jis me.n buzadilii ke baa.is chhichoraa pan paida ho jaaye, kamiina, suflaa, kamzarf, zaliil
  • ۔ (pha) sifat। १। hij.Daa। zanaana। zanKhaa। २। Darpok। buzdil। bodaa। behauslaa। ३। sust। vo shaKhs jo aurat par qaadir na ho। vo mard jo baakira aurat ke azaalaa bakaarat par qaadir na ho। ४। vo shaKhs jo la.Daa.ii me.n bhaag jaaye aur muqaabala na kare

नामर्द से संबंधित मुहावरे

नामर्द कर देना

deprive (someone) of manliness or manly qualities

नामर्द करना

हिजड़ा बनाना, मर्द हेने की विशेषता खोना, नामर्द करना, बध्या करना, मुख़न्नस बनाना

नामर्द के अंत्यानुप्रास शब्द

221
ना-मर्द
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बीनी

देखने की क्रिया या भाव

बीनी-पनाह

رک: بینی نمبر۲ کا کنارہ ۔

बीनी पाक

रूमाल, नाक साफ़ करने का कपड़ा

बीनी पाक करना

नाक साफ़ करना, नाक की सफाई करना, नाक से गंदगी निकालना

बीनी और दो गोश से

من تنہا ، اکیلا.

हमा-बीनी

ہر چیز کو دیکھنے کی حالت یا کیفیت یا صلاحیت نیز ہر چیز سے واقفیت کی حالت ، ہر علم پر نظر رکھنے کی کیفیت ۔

जहान-बीनी

جہاں ہیں (رک) کا اسم کیفیت.

माह-बीनी

چاند کو پلک جھپکائے تکنے کی مشق کو ماہ بینی کہتے ہیں.

तह-बीनी

حقیقت تک پہن٘چنے کی صلاحیت، دوربینی، دور اندیشی.

कोताह-बीनी

कम नज़र आना, अदूरदर्शी, कम अकली

शाना-बीनी

सगुन विचारना, भविष्यवाणी करना

ज़ाहिर-बीनी

ज़ाहिर देखना, ज़ाहिरी चीज़ों का देखना, केवल बाहरी टीम टाम का मोह, केवल वाह्य रूप पर मुग्धता

नर्मा-बीनी

नाक में बाँसे के नीचे का नर्म गोश्त

बुरीदा-बीनी

जिसकी नाक कटी हो

नज़्ज़ारा-बीनी

رک : نظارہ بازی ۔

नुक्ता-बीनी

उच्च विचार, बढ़िया विचार

मुजस्समा-बीनी

مجسم بین (رک) سے اسم کیفیت ؛ مجسم بین کا کام یا عمل ۔

'आक़िबत-बीनी

अंजाम देखना, नतीजे पर नज़र रखना, दूरदर्शी, होशयारी

'अक्स-बीनी

عکس دیکھنا ؛ (مجازاً) مشاہدے کے تاثر کا اظہار .

मु'आमला-बीनी

दे. ‘मुआ- मल:अंदेशी'।

ख़ुर्दा-बीनी

बारीक बातों को समझने की सलाहीयत, मेधावी, बुद्धिमान, तीक्ष्ण-बुद्धि का

पर्दा-ए-बेनी

नाक अथवा दोनों नथनों के बीच की दीवार, नाक की हड्डी, बाँसा, नासापट

हल्क़ा-ए-बीनी

ناک میں پہننے کا ایک زیور ، نتھ.

पर्रा-ए-बेनी

नासापटल, नथनों के बीच की दीवार

ख़ुर्दबीनी-अज्साम

रोगाणु, वह जीवाणु जिन्हें केवल माइक्रोस्कोप से ही देखा जा सकता है

ख़ुर्दबीनी

छोटी वस्तु को देख लेना, जो केवल सूक्ष्मदर्शी से देखा जा सके, बहुत छोटा, प्रतीकात्मक: शोध, परख, आलोचना, आपत्ति, केवल त्रुटियाँ ही खोजने की प्रक्रिया

ख़ुर्द-बीनी-'अज़्वियात

رک : خرد بینی جسامت .

'इल्म-ए-दस्त-बीनी

हस्त- सामुद्रिक विद्या।।

दो-बीनी

एक वस्तु को दो देखना

ख़ुद-बीनी

आत्मदर्शन,

ख़ुदा-बीनी

इल्म के ज़रिए ख़ुदा को पहचानना

दूर-बीनी

दूर अंदेशी, दूर तक देखना, दूर तक सोचना

कम-बीनी

अनुदारता, अदूरदर्शिता, अल्प दृष्टि, कम देखना, दृष्टि की खराबी, कम नज़री

ख़ता-बीनी

दोष और पाप देखना।

दीवार-बेनी

नाक का बाँसा

हक़ीक़त-बीनी

حقیقت بین (رک) کا اسم کیفیت

हक़-बीनी

सत्य को देखना, सत्य का पक्ष लेना, सत्यनिष्ठता, सच्च को पसंद करना, इंसाफ़ या सच्चाई मालूम करने का कार्य, सच्चाई देखना, हक़पसंदी

किताब-बीनी

पुस्तक पढ़ना, अध्ययन करना

ग़लत-बीनी

किसी के गुणों को छोड़कर केवल उसकी बुराइयाँ ही देखने का भाव

चश्म-बीनी

وہ جسے خوردبین کے بغیر آن٘کھوں سے دیکھا جاۓ ، آن٘کھوں کو نظر آنے والا، ظاہر.

दीद-बीनी

watching, observation

यक-बीनी

یک بیں (رک) کا اسم کیفیت ، ایک جانب دیکھنا ، ہم نظری.

अख़बार-बीनी

सामाचारपत्र पढ़ना, समाचारपत्र की ख़बरें एंव लेख आदि पढ़ना

पाक-बीनी

केवल अच्छाई देखना, बुराई पर दृष्टि न डालना।।

गिर्द-बीनी

آگے پیچھے سے واقف رہنا ، ماحول شناسی .

कुल-बीनी

چیزوں کو بحیثیت کل دیکھنا، چیزوں کو مجموعی طور پر دیکھنا نہ کہ جزوی طور پر.

नेक-बीनी

अच्छी सोच वाला, अच्छी सोच और विचार रखना

कसरत-बीनी

(तसव़्वुफ) अद्वैत के मुक़ाबिल मख़लूक़ात और ज़हूर अस्मा-ए-, (लाक्षणिक) अलाइक़ दुनियावी का मुशाहिदा

सत्ह-बीनी

सरसरी नज़र से देखना

ग़ैब-बीनी

غیب کی باتوں کا جاننا ، پوشیدہ امور و اشیا سے باخبر ہونا.

बद-बीनी

बुराई देखना, छिद्रान्वेषण

मुजस्सम-बीनी

مجسم بین (رک) سے منسوب یا متعلق ، جسم بین کا کام انجام دینا ۔

कज-बीनी

टेढ़ा देखने की अवस्था, देखने में ग़लती करना, सही ना देखना, केवल बुराइयाँ और त्रुटियाँ देखना।

फ़ाल-बीनी

भाग्य देखना, भाग्य पुस्तिका आदि देख कर दूसरों को दशा के अनुसार बातें बताना

बारीक-बीनी

सूक्ष्मदर्शता, बारीकी देख लेना, समझ की तेज़ी

नफ़सियात-बीनी

کسی کی نفسیات پڑھنا ، کسی کے نفسی میلانات کا مطالعہ کرنا ۔

ख़ुर्द-बीनी

Microscopic

पोच-बीनी

तंगनज़री, दृष्टि-संकोच ।

ख़्वेश्तन-बीनी

अहंवाद

दुरून-बीनी

(نفسیات) باطنی حالت دیکھنا ، باطن میں جھان٘کْنا.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masiih

मसीह

.

مَسِیْح

Origin : Arabic
Noun

Lord Jesus Christ, the Messiah, beloved, blessed, sincere

[ Apni zindagi mein Isaa Maseeh ko beshumar mushkilat se guzarna paDa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasanno'

तसन्नो'

.

تَصَنُّع

Origin : Arabic
Noun

artificiality, fabrication

[ Tasanno se asliyat chhup jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dum

दुम

.

دُم

Origin :
Noun

tail, one who follows someone all the time

[ Mor ke dum bahut lambe aur khubsoorat hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guluu-band

गुलू-बंद

.

گُلُوبَنْد

Origin : Persian
Noun

a kind of necklace, muffler, scarf

[ Dost ne naye saal ke jo tohfe bheje us mein gulooband, uni topi aur dastane the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baazuu

बाज़ू

.

بازُو

Origin : Persian
Noun

arm

[ Lakdi ko baazu, kalayi ya hath ke ek kinare par bandh diya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'dan

मा'दन

.

مَعْدَن

Origin : Arabic
Noun

mine, quarry

[ Koyla bahut qimti maadan hai jo qudrat ki taraf se insan ko ek tohfa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture; beloved, sweetheart lover

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se mohabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaak

ख़ाक

.

خاک

Origin : Persian
Noun, Adverb

dust, earth, land

[ Khak se bana insaan zamin par bahut akad kar chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tukma

तुक्मा

.

تُک٘مَہ

Origin : Turkish
Noun

button

[ Aapke kapde ka ek tukma toot gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauGan

रौग़न

.

رَوغَن

Origin : Persian
Noun

oil, butter, grease, varnish

[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नामर्द)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नामर्द

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2