किसी पदार्थ का द्रव्य के बदले में किसी को दिया जाना, मूल्य लेकर दिया जाना, बेचा जाना, विक्री होना

कचरयायाँ बेचना (रुक) का लाज़िम

۱۔ वफ़ादारी का सौदा कर लेना, मुफ़ादात की ख़ातिर बदल जाना, फ़रोख़त हो जाना

प्रचूर मात्रा में विक्री करना

बहुत जल्द बक जाना, जलद फ़रोख़त हो जाना

दो दो पैसे में बिकना, बहुत कम क़ीमत हो जाना, सस्ता होना

सारा गहना बिक जाना

बहुत सस्ते में बिकना, अत्यंत सस्ते में बिकना

बहुत महंगा बिकना

बहुत महंगा फ़रोख़त होना

बहुत सस्ते में बिकना, मुफ़्त में बिकना, बिना क़ीमत के साथ बिक्री होना

बहुत ही सस्ते में बिकना, मिट्टी के दाम में बिकना

तराजू के कांटों पर सटीक रूप से तौला जाना, (लाक्षणिक) सोने-चाँदी के दाम पर बिकना, बहुत महँगा होना, क़ीमती होना, बहुत महँगा होना; किसी चीज़ का बहुत मूल्यवान होना

अत्यधिक सस्ता और कम मूल्य पर बिकना

निहायत अर्ज़ां होजाना, बहुत सस्ता होजाना , बेवुक़त होजाना,बेक़दर होजाना

सब का सब फ़रोख़त हो जाना, बहुत जल्द बिक जाना

बहुमूल्य होना, बेशक़ीमत होना

रुक : कोड़ी के तीन तीन बकना

घर बेच देना

किसी के हाथ फ़रोख़त होना, किसी ग़ुलाम बनना (बिलउमूम '' के '' के साथ मुस्तामल)

नाम की प्रसिद्धि से चीज़ बिकना

क़ीमतन फ़रोख़त होना, दाम पर फ़रोख़त होना

वोट या राय की क़ीमत लगना, राय फ़रोख़त होना

be sold out (to)

۔ (कनाएन) कमाल क़दर होना। किसी चीज़ की किसी नाम की वजह से

बहुत सस्ता बिकना, अत्यधिक कम मूल्य होना, असम्मानित होना

नौकरी गु़लामी के समान है

बहुत ज़्यादा महंगा होना