खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नालायक़" शब्द से संबंधित परिणाम

लू

ग्रीष्म ऋतु में चलने वाली बहुत गरम हवा, तप्त वायु

लूँ

take, get, did

लूटी

बलपूर्वक छीनना

लूती

पैग़ंबर लूत की क़ौम का व्यक्ति

लूटा

ज़बरदस्ती छीन लेने की क्रिया का पूर्ण होना

लूली

lame-feminine

लूरी

एक प्रकार का बड़ा तोता

लूट

किसी को डरा-धमकाकर या मार-पीटकर जबरदस्ती उसकी चीज़ें छीन लेना

लूत

एक पैग़ंबर का नाम जो पैग़ंबर इब्राहीम के ख़ानदान अर्थात कुल से थे, उनकी क़ौम में लिवातत सामान्य थी, वे लोग पैग़ंबर लूत के बार-बार मना करने पर भी इससे बाज़ न आए और उन पर ख़ुदा का अज़ाब अर्थात दैवीय कोपभाजन हुआ और उनका शहर सदूम उलट गया

लूत

नंगा, नग्न।।

लूक़ा

यूनान का एक प्रसिद्ध वैज्ञानिक।

लूक्टी

लोमड़ी

लूक़ा

ताज़ा घी, ताज़ा मक्खन ।

लूफ़

गुच्छों भरे फल वाली एक बूटी जिसके पत्ते अमरबेल कबीर से समानता रखते हैं, फ़ील-गोश, क़िंतौरी

लूंकी

رک : لُوں ، لو ، گرم ہوا کا جھونکا.

लूकंदा

مسافر خانے کے طور پر استعمال ہونے والا ہوٹل جس میں مسافروں کے ٹھہرانے کا انتظام بھی ہوتا ہے ، ہوٹل جس میں مسافروں کے قیام کا انتظام ہو ، ہوٹل .

लूंक

अमलोनी का साग

लूंज

अपाहिज, लंगड़ा, लुंज

लूनिया

खारा, नमकीन

लूहाटी

दाँती

लूटना

किसी के घर, मकान, दूकान आदि में अनधिकार प्रवेश कर उसमें रखा हुआ सामान उठा ले जाना, जैसे-उपद्रवियों का सारा बाजार लूटना

लूँजी

لُن٘جا (رک) کی تانیث.

लूग्ड़ा

معمولی پھٹا پرانا کپڑا ، لگڑا .

लूँ लगना

लू लगना, गर्मी लग जाना

लूंबड़

मूर्ख, लंबा आदमी, वो व्यक्ति जो लंबा और मूर्ख हो

लूगड़

वस्त्र, कपड़ा, चादर

लूडो

پچیسی کی قسم کا گھریلو کھیل ، بساط پچیسی کی بساط کی سے ہوتی ہے چوپڑ کے درمیان بٹھانے کا چوبنا ہوتا ہے اور میں سولہ نردیں ہوتی ہیں اور چوپڑ کے ہر فرد میں اٹھارہ اٹھارہ خانے اس کھیل میں کوڑیوں کی بجائے پانسہ ہوتا ہے جس کے ہر رخ پر عددی نشانات بنے ہوتے ہیں جو ایک سے شروع ہو کر چھ پر ختم ہوتے ہیں.

लूगार्तम

رک : لوکارتم .

लूँ चलना

गर्म हवा बहना; घातक हवा का चलना, लू का चलना

लूगार्थम

رک : لوکارتم .

लूख

पानी के किनारे उत्पन्न होने वाली एक घास जिसकी चटाइयाँ बनती हैं

लूहाँडा

(حلوائی) لوہے کا بنا ہوا برتن یا مٹکا گھیور بنانے کی ہنڈے کی وضع کی کوٹھی دار کڑھائی

लूला

जिसका हाथ कट गया हो या बेकाम हो गया हो, जिसके एक या दोनों हाथ न हों, बिना हाथ का, लुंजा

लूका

आग की चिंगारी

लूगा

गंवार: कपड़ा-लत्ता, वस्त्र, बेठन, लपेटन (विशेषतः फटा पुराना कपड़ा)

लूबा

لوبیا ، ایک قسم کا اناج جس کی پھلی کی ترکاری پکاتے ہیں

लूट-मार

आक्रमण, दंगे आदि की स्थिति में हुई लूटपाट तथा हत्याएँ।

लूट-पाट

कई लोगों द्वारा बड़े पैमाने पर लोगों को डरा-धमका या मारपीट कर उनका धन छीनना, लूट मार, छीन झपट, लूटपाट और मारपीट से हासिल किया हुआ माल

लूम

लालच, लोभ

लूज

نن٘گا، برہنہ، بھین٘گا

लूर

कोई काम ठीक तरह से करने का ढंग

लूह

गर्मा की मौसम की गर्म हवा

लूलू

मोती, मणि, सीप

लूबा

पथरीली भूमि, पहाड़ी इलाक़ो, वह पहाड़ी क्षेत्र जहाँ पानी का अभाव हो।।

लूशा

एक यूनानी वैज्ञानिक।

लूना-पन

नमकीनी

लूच

ننگا، برہنہ، عریاں، بھین٘گا

लून-मिर्च

नमक-मिर्च

लूख

to stir or blow up a flame, to charm, fascinate

लू लगना

۱. आग लगना

लूकना

आग लगाना, जलाना

लूटा-मार

رک : لوٹ مار .

लूटा-लूट

लूट-खसूट, ग़ारतगरी, लूट-मार, रहज़नी, अंधेरा, ज़ुलम

लूटम-लाट

आपसी लूटपाट, एक को दूसरे का लूटना

लूत-भूरी

जानवरों की एक बीमारी जिसमें पिंडली और उँगलियों में गर्मी लगने लगती है

लूनब

Fox.

लूटम-लूट

باہمی لوٹ مار ، ایک دوسرے کو لوٹنا نیز لوٹ مار ، غارت گری .

लू चलना

गर्म हवा का चलना

लूटाना

لُٹانا .

लूट-खसूट

तिकड़म या गलत उपायों से जमा किया हुआ धन, किसी गिरोह द्वारा जबरन माल हड़पना; लूटमार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नालायक़ के अर्थदेखिए

नालायक़

naalaayaq•نالائِق

टैग्ज़: वाक्य

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल

    उदाहरण • आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।

  • (लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
  • (लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
  • असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
  • जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
  • (क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
  • जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

English meaning of naalaayaq

Persian, Arabic - Adjective

نالائِق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر

    مثال • آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔

  • (مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو

    مثال • نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔

  • (مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
  • ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
  • بیجا، نامناسب، ناموزوں
  • (قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
  • جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Urdu meaning of naalaayaq

  • Roman
  • Urdu

  • naaahal, be liyaaqat, be istidaad, behunar
  • (majaazan) jo shaadii ka ahal na ho, jis me.n mubaasharat kii ahliiyat na ho
  • (majaazan) kamiina, suflaa, niich, kamzarf, paajii, badazaat
  • naashaa.istaa, Gair muhazzab, Khilaaf-e-tahaziib, buraa, qabiih
  • bejaa, naamunaasib, naamauzuu.n
  • (qaanuun) jo jismaanii isqaam ya kisii aur vajah se kisii jaayadaad ke intizaam kii ahliiyat na rakhtaa ho
  • jis me.n salaahiiyat kii kamii ho jo bevaquuf aur muKharrib-e-aKhlaaq suluuk kartaa ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

लू

ग्रीष्म ऋतु में चलने वाली बहुत गरम हवा, तप्त वायु

लूँ

take, get, did

लूटी

बलपूर्वक छीनना

लूती

पैग़ंबर लूत की क़ौम का व्यक्ति

लूटा

ज़बरदस्ती छीन लेने की क्रिया का पूर्ण होना

लूली

lame-feminine

लूरी

एक प्रकार का बड़ा तोता

लूट

किसी को डरा-धमकाकर या मार-पीटकर जबरदस्ती उसकी चीज़ें छीन लेना

लूत

एक पैग़ंबर का नाम जो पैग़ंबर इब्राहीम के ख़ानदान अर्थात कुल से थे, उनकी क़ौम में लिवातत सामान्य थी, वे लोग पैग़ंबर लूत के बार-बार मना करने पर भी इससे बाज़ न आए और उन पर ख़ुदा का अज़ाब अर्थात दैवीय कोपभाजन हुआ और उनका शहर सदूम उलट गया

लूत

नंगा, नग्न।।

लूक़ा

यूनान का एक प्रसिद्ध वैज्ञानिक।

लूक्टी

लोमड़ी

लूक़ा

ताज़ा घी, ताज़ा मक्खन ।

लूफ़

गुच्छों भरे फल वाली एक बूटी जिसके पत्ते अमरबेल कबीर से समानता रखते हैं, फ़ील-गोश, क़िंतौरी

लूंकी

رک : لُوں ، لو ، گرم ہوا کا جھونکا.

लूकंदा

مسافر خانے کے طور پر استعمال ہونے والا ہوٹل جس میں مسافروں کے ٹھہرانے کا انتظام بھی ہوتا ہے ، ہوٹل جس میں مسافروں کے قیام کا انتظام ہو ، ہوٹل .

लूंक

अमलोनी का साग

लूंज

अपाहिज, लंगड़ा, लुंज

लूनिया

खारा, नमकीन

लूहाटी

दाँती

लूटना

किसी के घर, मकान, दूकान आदि में अनधिकार प्रवेश कर उसमें रखा हुआ सामान उठा ले जाना, जैसे-उपद्रवियों का सारा बाजार लूटना

लूँजी

لُن٘جا (رک) کی تانیث.

लूग्ड़ा

معمولی پھٹا پرانا کپڑا ، لگڑا .

लूँ लगना

लू लगना, गर्मी लग जाना

लूंबड़

मूर्ख, लंबा आदमी, वो व्यक्ति जो लंबा और मूर्ख हो

लूगड़

वस्त्र, कपड़ा, चादर

लूडो

پچیسی کی قسم کا گھریلو کھیل ، بساط پچیسی کی بساط کی سے ہوتی ہے چوپڑ کے درمیان بٹھانے کا چوبنا ہوتا ہے اور میں سولہ نردیں ہوتی ہیں اور چوپڑ کے ہر فرد میں اٹھارہ اٹھارہ خانے اس کھیل میں کوڑیوں کی بجائے پانسہ ہوتا ہے جس کے ہر رخ پر عددی نشانات بنے ہوتے ہیں جو ایک سے شروع ہو کر چھ پر ختم ہوتے ہیں.

लूगार्तम

رک : لوکارتم .

लूँ चलना

गर्म हवा बहना; घातक हवा का चलना, लू का चलना

लूगार्थम

رک : لوکارتم .

लूख

पानी के किनारे उत्पन्न होने वाली एक घास जिसकी चटाइयाँ बनती हैं

लूहाँडा

(حلوائی) لوہے کا بنا ہوا برتن یا مٹکا گھیور بنانے کی ہنڈے کی وضع کی کوٹھی دار کڑھائی

लूला

जिसका हाथ कट गया हो या बेकाम हो गया हो, जिसके एक या दोनों हाथ न हों, बिना हाथ का, लुंजा

लूका

आग की चिंगारी

लूगा

गंवार: कपड़ा-लत्ता, वस्त्र, बेठन, लपेटन (विशेषतः फटा पुराना कपड़ा)

लूबा

لوبیا ، ایک قسم کا اناج جس کی پھلی کی ترکاری پکاتے ہیں

लूट-मार

आक्रमण, दंगे आदि की स्थिति में हुई लूटपाट तथा हत्याएँ।

लूट-पाट

कई लोगों द्वारा बड़े पैमाने पर लोगों को डरा-धमका या मारपीट कर उनका धन छीनना, लूट मार, छीन झपट, लूटपाट और मारपीट से हासिल किया हुआ माल

लूम

लालच, लोभ

लूज

نن٘گا، برہنہ، بھین٘گا

लूर

कोई काम ठीक तरह से करने का ढंग

लूह

गर्मा की मौसम की गर्म हवा

लूलू

मोती, मणि, सीप

लूबा

पथरीली भूमि, पहाड़ी इलाक़ो, वह पहाड़ी क्षेत्र जहाँ पानी का अभाव हो।।

लूशा

एक यूनानी वैज्ञानिक।

लूना-पन

नमकीनी

लूच

ننگا، برہنہ، عریاں، بھین٘گا

लून-मिर्च

नमक-मिर्च

लूख

to stir or blow up a flame, to charm, fascinate

लू लगना

۱. आग लगना

लूकना

आग लगाना, जलाना

लूटा-मार

رک : لوٹ مار .

लूटा-लूट

लूट-खसूट, ग़ारतगरी, लूट-मार, रहज़नी, अंधेरा, ज़ुलम

लूटम-लाट

आपसी लूटपाट, एक को दूसरे का लूटना

लूत-भूरी

जानवरों की एक बीमारी जिसमें पिंडली और उँगलियों में गर्मी लगने लगती है

लूनब

Fox.

लूटम-लूट

باہمی لوٹ مار ، ایک دوسرے کو لوٹنا نیز لوٹ مار ، غارت گری .

लू चलना

गर्म हवा का चलना

लूटाना

لُٹانا .

लूट-खसूट

तिकड़म या गलत उपायों से जमा किया हुआ धन, किसी गिरोह द्वारा जबरन माल हड़पना; लूटमार

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taab

ताब

.

تَاب

Origin : Persian
Noun

endurance, tolerance

[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabit

साबित

.

ثابِت

Origin : Arabic
Adjective

prove, confirm

[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajj

हज्ज

.

حَجّ

Origin : Arabic
Noun

the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime

[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baKHt

बख़्त

.

بَخْت

Origin : Persian
Noun

fortune, good fortune, luck

[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-jaa

ब-जा

.

بَجا

Origin : Persian
Adjective, Verb

fit, appropriate, suitable

[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahbaab

अहबाब

.

اَحْباب

Origin : Arabic
Noun

friends, dear ones, lovers

[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

.

تاج

Origin : Persian
Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijaab

हिजाब

.

حِجاب

Origin : Arabic
Noun

modesty, bashfulness, shame

[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

.

بَحْث

Origin : Arabic
Noun

argument, discussion, debate

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haajat

हाजत

.

حاجَت

Origin : Arabic
Noun

hope, wish

[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नालायक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नालायक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2