प्रयत्न में विफल होना। मुहा०-हारकर कोई उपाय या मार्ग न रह जाने की दशा में। असमर्थ या विवश होकर। जैसे-जब और कुछ न हो सका तो हारकर फिर मेरे पास आये। हारे वरजेलाचार या विवश होने की दशा में। हारकर।

be naked

खेल में हार जाना

हार जाना, सब कुछ दाँव पर लगाकर हार जाना

प्रतिज्ञा करना, वादा करना, ज़बान दे कर मजबूर हो जाना, हाथ बंधना

रुक : चिंता होना

limbs be enfeebled, become too tired to work, become dispirited

promise, give word

be defeated

रुक : नाक नाक बदना

शर्त हारना, बाज़ी हारना

हिम्मत हारना, निराश होना, कीसी काम के करने का उत्साह न होना

मरना, प्राणों का बलिदान करना

हिम्मत हार जाना, हौसला हारना, दिल में उत्साह और उमंग न रहना

हार जाना

हिम्मत कम होना, हिम्मत पस्त होना, जुरअत खो बैठना, दिल शिकस्ता हो जाना, पस्त हिम्मती का शिकार होना

साहस, हिम्मत या हौसले का जवाब दे जाना

वादा करना, ज़बान देना

हिम्मत हार बैठना, थक जाना, बूढ़ा हो जाना

माल जो एक मौक़ा पर ले जाएँ उस में नुक़्सान उठाना, घाटा पड़ना

हाथ का थक जाना, हाथ शुन्य हो जाना

इशक़ हो जाना

(मुर्ग़बाज़ी) मुर्ग़ या बसीर वग़ैरा का शिकस्त खा जाना

बहुत ज़्यादा थक जाना, जान छोड़ना, हिम्मत हारना, साहस बाक़ी न रहना

रुपया जुए में उड़ा देना

जंग हारना, शिकस्त खाना

होश ख़त्म हो जाना , अक़ल की शिकस्त होना, समझदारी काम ना आना

क़ौल हारना, वाअदा करना, ज़बान देना

बाज़ी हारना, दाँव हारना

ज़बान देना, वचन का पालन करना

، जोह उतार फेंकना

رک: جی ہارنا.

(किसी की) प्राजय होना, प्राजित हो जाना

आत्मा या साहस खोना, मनोबल खोना, थका होना, हिम्मत पस्त होना

होश-ओ-हवास खोना

अदालत में पेश किए गए दावे, मुक़दमे, वाद या अभियोग में नाकाम होना, मुक़दमा हारना

limbs be enfeebled, become too tired to work, become dispirited

हाथ पैर का थक जाना, हाथ पांव का काम ना देना , कमज़ोरी या बुढ़ापे की वजह से मेहनत ना कर सकना

जान देदीना

दिल से मजबूर होना, मुहब्बत में फँसना

रुक : हाथ पांव हार जाना / हारना

ज़िंदगी और मौत की कश्मकश में मौत का आ जाना; मर जाना

بیماری ضعف یا بڑھاپے کی وجہ سے اعضا کا کام نہ کر سکنا