खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"न नौ मन तेल होगा न राधा नाचेगी" शब्द से संबंधित परिणाम

तेल

ज़मीन के अन्दर से निकाला जाने वाला तरल खनिज जिस से मिटटी का तेल, पेट्रोल, डीज़ल आदि तैयार किये जाते हैं

tell

बताना

टल

postpone, delay, avert

तल

ओस, शबनम्।।

तल

किसी चीज के बिलकुल नीचे का अंश या भाग। तला। पेंदा।

तल'

کھجور کے درخت کا پھول.

तिल

उक्त पौधे के दाने या बीज जो काले, सफेद और लाल तीन प्रकार के होते हैं और जिन्हें पेरकर तेल निकाला जाता है, पापघ्न, पूतधान्य

ताल

तालाब; पोखर

टाल

लकड़ी का ढेर या दुकान

तेल-माश

तेल और माश जो किसी के यात्रा से आगमन पर किसी निर्धन या फकीर को दान के तौर पर देते हैं

तेल-कार

تیل بنانے والا ، تیلی.

तेल देना

मशीन के पुर्ज़ों में तेल डालना, किसी चीज़ को तेल से चिकना करना

तेल-वाँस

کولھو کی موری ک نیچے رکھی ہوئی ہنڈیا یا کوئی برتن جس میں کولھو میں سے تیل رس کر جمع ہوتا رہے ، مجانی.

तेल-माली

चिराग़ की बत्ती, बाती

tell off

कुल से अलग करना

तेल-सिल्ली

(مہر کنی) مہر کھودنے کی فولادی سلائی یا برے کی نوک تیز کرنے کا ایک قسم کا نرم پتھر.

तेल-गीरी

(عو) وہ کپڑا جو تیل کی چکنائی سے لباس کو محفوظ رکھنے کے لئے چوٹی کے نیچے پشت پر ڈال لیتے ہیں.

तेल-चलाव

تیل چلاؤ کرنا (رک) کا عمل.

till

ग़ल्ला

tall

बलंद

तेल-मालिश

جسم پر تیل لگا کر خوب ملنا تاکہ جسم کو آرام و سکون ملے ، تیل ملنا ، تیل کی مالش کرنا.

tail

दुम

तेल लगना

तेल लगाना (रुक) का लाज़िम

तेल करना

तेल लगाना, तेल मलना, तेल में तर करना

तेल मलना

किसी वस्तु या शरीर पर तेल चपड़ना, तेल लगा कर हाथ से रगड़ना, तेल मालिश करना

तेल चढ़ना

तेल चढ़ाना का अकर्मक

तेल पेलना

कोल्हू में तेल निकालना

तेल छोड़ना

तेल बहाना, तेल डालना

तेल-कश

کسی گہرے برتن میں سے تیل کھین٘چنے کا آلہ.

तेल-चलाई

' मिड़ाई ' (छींट की छपाई की)

तेल डालना

(किसी बात को) बढ़ाना, क्रोध दिलाना, आग पर तेल डालना

तेल दबवाना

सर में तेल डलवा के धीरे-धीरे दबवाना, सर और बालों की चंपी करवाना

तेल-पक

تیل پائی (رک) کی تانیث.

तेल-सिल

(مہر کنی) مہر کھودنے کی فولادی سلائی یا برے کی نوک تیز کرنے کا ایک قسم کا نرم پتھر.

टील

छोटी मुर्ग़ाबी, (हक़्क़ा रतन) मोटी नौजवान औरत

तेल-पायिका

تیل پائی (رک) کی تانیث.

तेलड़ी

small oil pot

तेल मलवाना

कठोर शपथ दिलाना, जाहिलियत काल (अर्थात् इस्लाम आने से पहले) में प्रथा थी कि कोई व्यक्ति जब किसी बात से इनकार होता तो अपनी सत्यता के लिए जलते तेल में हाथ डाल देता और कहता कि अगर मैं सच्चा हूँ तो कोई आँच न आएगी कई बार चोर की परीक्षा इस तरह किया करते

तेल लगाना

तेल से चिकनाना या तेल से चिकना करना, तेल मलना, तेल लगाना

तेल-चोरिका

تیل چرانے والا کیرا ، کا کروچ.

तेल छिड़कना

रुक : तेल पानी पर डालना मानी नंबर२

तेल जलाना

बारिश रुकने का उपाय करना (एक प्रकार का शकुन जो बारिश रुकने के लिए करते हैं।)

तेल चढ़ाना

۔हिंदूओं की एक रस्म जिसे ''तेल पान करना'' या ''माइयों बिठाना'' कहते हैं। इस में दूल्हा दूल्हन के सर, हाथ, पांव में तेल और हल्दी मिली है।

तेल पिलाना

किसी लकड़ी लाठी या छड़ी आदि में तेल सोखाना (इसलिए कि वह शक्तिशाली हो जाए और टूटने न पाए)

तेल वाले शेल

وہ ذخیرے جن میں تیل ہوتا ہے.

तेल की कान

(لفظاً) تیل کا ذخیرہ ، (رک) تیل کا کن٘واں.

तेल उतारना

तेल पान करना (रुक) की रस्म का एक हिस्सा यानी उबटन वग़ैरा मिलने के बाद नहाना

तेल-फल

हिंदू: तेल और नारीयल वग़ैरा जो शादी से कुछ दिन पहले उपहारस्वरूप दूलहा के हाँ से दुल्हन के वास्ते भेजा जाता है

तेल निकलना

pil to be expressed or extracted (from), oil or grease to exude (from), to sweat profusely (through heat, toil)

तेल खिंचना

तेल खींचना (रुक) का लाज़िम

तेल की बूँद

۔تیل کا قطرہ۔

तेल देखो, तेल की धार देखो

अभी प्रतीक्षा करो देखो क्या होता है, युग की हालत देखो, संसार का रंग देखो

तेल कड़कड़ाना

खाने में प्रयोग होने वाले तेल की सुगंध उड़ाने के लिए इसको इतना गर्म करना कि पकने लगे

तेल का कुँवाँ

विशेष रूप से खोदे गए गहरे गड्ढे जहाँ से पेट्रोल और तेल निकाला जाता है

तेल देखो तेल की धार देखो

अभी क्या है आगे चल कर देखो क्या होता है, जल्दी न करो, संयम से काम लो, परिणाम की प्रतीक्षा करो

तेल उछालना

तेल बाहर फेंकना

तेल निकालना

रौग़न कशी करना, कोल्हू में तेल पेलना

तेल माश होना

सदक़े होना, क़ुर्बान हो जाना

तेल तवा काला

As black as an oiled baking-pan, glossy black.

तेली

वह जो तेलहन पेरकर तेल निकालता और बेचता हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में न नौ मन तेल होगा न राधा नाचेगी के अर्थदेखिए

न नौ मन तेल होगा न राधा नाचेगी

na nau man tel hogaa na raadhaa naachegiiنہ نَو مَن تیل ہوگا نہ رادھا ناچے گی

कहावत

न नौ मन तेल होगा न राधा नाचेगी के हिंदी अर्थ

  • न इतना सामान उपलब्ध होगा न यह काम हो सकेगा, न वह शर्त पूरी होगी और न वह काम होगा
  • उस अवसर पर बोलते हैं जब किसी काम में ऐसी शर्त लगाई जाए जिस का पूरा होना असंभव या कठिन हो
  • जब कोई आदमी किसी काम को न करना चाहे और अपने इस इरादे को छिपाने के लिए किसी ऐसी शर्त पर उसे करने को तैयार हो जिसे पूरा करना लगभग असंभव हो

    विशेष कहा जाता है कि किसी जगह राधा नाम की एक वेश्या थी, जो नाचने के लिए बहुत प्रसिद्ध हो गई थी, पर वास्तव में उसे उतना अच्छा नाचना नहीं आता था। वह भी इस बात को जानती थी, इसलिए जब कोई उसे नाचने के लिए बुलाता तो वह यही कहती कि नौ मन तेल के चिराग़ जलाओ तब नाचूँगी, न लोग नौ मन तेल इकट्ठा कर पाते और न उसका नाच-गाना ही हो पाता। कहावत में कृष्ण की राधा से कोई मतलब नहीं, वह केवल एक नाम विशेष है।

English meaning of na nau man tel hogaa na raadhaa naachegii

  • neither this much stuff will be available nor will this work be done, impossible preconditions that will never be fulfilled, putting an impossible condition

نہ نَو مَن تیل ہوگا نہ رادھا ناچے گی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • نہ اتنا سامان فراہم ہوگا نہ یہ کام ہوسکے گا، نہ وہ شرط پوری ہوگی اور نہ وہ کام ہوگا
  • ایسے محل پر بولتے ہیں جب کسی کام میں ایسی شرطیں لگائی جائیں جن کا پورا ہونا ناممکن یا دشوار ہو
  • جب کوئی آدمی کسی کام کو نہ کرنا چاہے اور اپنے اس ارادے کو چھپانے کے لئے کسی ایسی شرط پر اسے کرنے کو تیار ہو جسے پورا کرنا تقریباََ ناممکن ہو

Urdu meaning of na nau man tel hogaa na raadhaa naachegii

  • Roman
  • Urdu

  • na itnaa saamaan faraaham hogaa na ye kaam hoskegaa, na vo shart puurii hogii aur na vo kaam hogaa
  • a.ise mahl par bolte hai.n jab kisii kaam me.n a.isii sharte.n lagaa.ii jaa.e.n jin ka puura honaa naamumkin ya dushvaar ho
  • jab ko.ii aadamii kisii kaam ko na karnaa chaahe aur apne is iraade ko chhipaane ke li.e kisii a.isii shart par use karne ko taiyyaar ho jise puura karnaa taqriibaa naamumkin ho

न नौ मन तेल होगा न राधा नाचेगी से संबंधित रोचक जानकारी

कहा जाता है कि किसी जगह राधा नाम की एक वेश्या थी, जो नाचने के लिए बहुत प्रसिद्ध हो गई थी। पर वास्तव में उसे उतना अच्छा नाचना नहीं आता था। वह भी इस बात को जानती थी। इसलिए जब कोई उसे नाचने के लिए बुलाता, तो वह यही कहती कि नौ मन तेल के चिराग़ जलाओ, तब नाचूँगी। लोग न नौ मन तेल इकट्ठा कर पाते और न उसका नाच गाना ही हो पाता। कहावत में कृष्ण की राधा से कोई मतलब नहीं। वह केवल एक नाम विशेष है

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तेल

ज़मीन के अन्दर से निकाला जाने वाला तरल खनिज जिस से मिटटी का तेल, पेट्रोल, डीज़ल आदि तैयार किये जाते हैं

tell

बताना

टल

postpone, delay, avert

तल

ओस, शबनम्।।

तल

किसी चीज के बिलकुल नीचे का अंश या भाग। तला। पेंदा।

तल'

کھجور کے درخت کا پھول.

तिल

उक्त पौधे के दाने या बीज जो काले, सफेद और लाल तीन प्रकार के होते हैं और जिन्हें पेरकर तेल निकाला जाता है, पापघ्न, पूतधान्य

ताल

तालाब; पोखर

टाल

लकड़ी का ढेर या दुकान

तेल-माश

तेल और माश जो किसी के यात्रा से आगमन पर किसी निर्धन या फकीर को दान के तौर पर देते हैं

तेल-कार

تیل بنانے والا ، تیلی.

तेल देना

मशीन के पुर्ज़ों में तेल डालना, किसी चीज़ को तेल से चिकना करना

तेल-वाँस

کولھو کی موری ک نیچے رکھی ہوئی ہنڈیا یا کوئی برتن جس میں کولھو میں سے تیل رس کر جمع ہوتا رہے ، مجانی.

तेल-माली

चिराग़ की बत्ती, बाती

tell off

कुल से अलग करना

तेल-सिल्ली

(مہر کنی) مہر کھودنے کی فولادی سلائی یا برے کی نوک تیز کرنے کا ایک قسم کا نرم پتھر.

तेल-गीरी

(عو) وہ کپڑا جو تیل کی چکنائی سے لباس کو محفوظ رکھنے کے لئے چوٹی کے نیچے پشت پر ڈال لیتے ہیں.

तेल-चलाव

تیل چلاؤ کرنا (رک) کا عمل.

till

ग़ल्ला

tall

बलंद

तेल-मालिश

جسم پر تیل لگا کر خوب ملنا تاکہ جسم کو آرام و سکون ملے ، تیل ملنا ، تیل کی مالش کرنا.

tail

दुम

तेल लगना

तेल लगाना (रुक) का लाज़िम

तेल करना

तेल लगाना, तेल मलना, तेल में तर करना

तेल मलना

किसी वस्तु या शरीर पर तेल चपड़ना, तेल लगा कर हाथ से रगड़ना, तेल मालिश करना

तेल चढ़ना

तेल चढ़ाना का अकर्मक

तेल पेलना

कोल्हू में तेल निकालना

तेल छोड़ना

तेल बहाना, तेल डालना

तेल-कश

کسی گہرے برتن میں سے تیل کھین٘چنے کا آلہ.

तेल-चलाई

' मिड़ाई ' (छींट की छपाई की)

तेल डालना

(किसी बात को) बढ़ाना, क्रोध दिलाना, आग पर तेल डालना

तेल दबवाना

सर में तेल डलवा के धीरे-धीरे दबवाना, सर और बालों की चंपी करवाना

तेल-पक

تیل پائی (رک) کی تانیث.

तेल-सिल

(مہر کنی) مہر کھودنے کی فولادی سلائی یا برے کی نوک تیز کرنے کا ایک قسم کا نرم پتھر.

टील

छोटी मुर्ग़ाबी, (हक़्क़ा रतन) मोटी नौजवान औरत

तेल-पायिका

تیل پائی (رک) کی تانیث.

तेलड़ी

small oil pot

तेल मलवाना

कठोर शपथ दिलाना, जाहिलियत काल (अर्थात् इस्लाम आने से पहले) में प्रथा थी कि कोई व्यक्ति जब किसी बात से इनकार होता तो अपनी सत्यता के लिए जलते तेल में हाथ डाल देता और कहता कि अगर मैं सच्चा हूँ तो कोई आँच न आएगी कई बार चोर की परीक्षा इस तरह किया करते

तेल लगाना

तेल से चिकनाना या तेल से चिकना करना, तेल मलना, तेल लगाना

तेल-चोरिका

تیل چرانے والا کیرا ، کا کروچ.

तेल छिड़कना

रुक : तेल पानी पर डालना मानी नंबर२

तेल जलाना

बारिश रुकने का उपाय करना (एक प्रकार का शकुन जो बारिश रुकने के लिए करते हैं।)

तेल चढ़ाना

۔हिंदूओं की एक रस्म जिसे ''तेल पान करना'' या ''माइयों बिठाना'' कहते हैं। इस में दूल्हा दूल्हन के सर, हाथ, पांव में तेल और हल्दी मिली है।

तेल पिलाना

किसी लकड़ी लाठी या छड़ी आदि में तेल सोखाना (इसलिए कि वह शक्तिशाली हो जाए और टूटने न पाए)

तेल वाले शेल

وہ ذخیرے جن میں تیل ہوتا ہے.

तेल की कान

(لفظاً) تیل کا ذخیرہ ، (رک) تیل کا کن٘واں.

तेल उतारना

तेल पान करना (रुक) की रस्म का एक हिस्सा यानी उबटन वग़ैरा मिलने के बाद नहाना

तेल-फल

हिंदू: तेल और नारीयल वग़ैरा जो शादी से कुछ दिन पहले उपहारस्वरूप दूलहा के हाँ से दुल्हन के वास्ते भेजा जाता है

तेल निकलना

pil to be expressed or extracted (from), oil or grease to exude (from), to sweat profusely (through heat, toil)

तेल खिंचना

तेल खींचना (रुक) का लाज़िम

तेल की बूँद

۔تیل کا قطرہ۔

तेल देखो, तेल की धार देखो

अभी प्रतीक्षा करो देखो क्या होता है, युग की हालत देखो, संसार का रंग देखो

तेल कड़कड़ाना

खाने में प्रयोग होने वाले तेल की सुगंध उड़ाने के लिए इसको इतना गर्म करना कि पकने लगे

तेल का कुँवाँ

विशेष रूप से खोदे गए गहरे गड्ढे जहाँ से पेट्रोल और तेल निकाला जाता है

तेल देखो तेल की धार देखो

अभी क्या है आगे चल कर देखो क्या होता है, जल्दी न करो, संयम से काम लो, परिणाम की प्रतीक्षा करो

तेल उछालना

तेल बाहर फेंकना

तेल निकालना

रौग़न कशी करना, कोल्हू में तेल पेलना

तेल माश होना

सदक़े होना, क़ुर्बान हो जाना

तेल तवा काला

As black as an oiled baking-pan, glossy black.

तेली

वह जो तेलहन पेरकर तेल निकालता और बेचता हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (न नौ मन तेल होगा न राधा नाचेगी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

न नौ मन तेल होगा न राधा नाचेगी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone