खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"न कोई आता था न कोई जाता था, न कोई गोद में ले कर मुझे सुलाता था" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में न कोई आता था न कोई जाता था, न कोई गोद में ले कर मुझे सुलाता था के अर्थदेखिए
न कोई आता था न कोई जाता था, न कोई गोद में ले कर मुझे सुलाता था
na ko.ii aataa thaa na ko.ii jaataa thaa, na ko.ii god me.n le kar mujhe sulaataa thaa•نَہ کوئی آتا تھا نَہ کوئی جاتا تھا، نَہ کوئی گود میں لے کَر مُجھے سُلاتا تھا
अथवा : न कोई आता था घर में न कोई जाता था, न कोई गोद में ले कर मुझे सुलाता था
कहावत
न कोई आता था न कोई जाता था, न कोई गोद में ले कर मुझे सुलाता था के हिंदी अर्थ
-
ऐसी बात कहना जिस से हर कोई अपनी इच्छानुसार मतलब निकाल सके
विशेष • कहते हैं कि एक आदमी सफ़र को गया उस की अनुपस्थिति में उस की पत्नी का एक यार उस के पास आता रहा उस के छोटे बच्चे ने पूछा यह कौन है तो महिला ने उस का नाम ''न कोई'' बताया, बाप ने सफ़र से वापिस आ कर बच्चे से पूछा कि कौन घर पर आता रहा तो बच्चे ने ये जवाब दिया और उस की तसल्ली हो गई।
نَہ کوئی آتا تھا نَہ کوئی جاتا تھا، نَہ کوئی گود میں لے کَر مُجھے سُلاتا تھا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
-
ایسی بات کہنا جس سے ہر کوئی اپنی مرضی کا مطلب نکال سکے
مثال • کہتے ہیں کہ ایک شخص سفر کو گیا اس کی غیر حاضری میں اس کی عورت کا ایک آشنا اس کے پاس آتا رہا اس کے چھوٹے بچے نے پوچھا یہ کون ہے تو عورت نے اس کا نام ’’نہ کوئی‘‘ بتایا، باپ نے سفر سے واپس آ کر بچے سے پوچھا کہ کون گھر پر آتا رہا تو بچے نے یہ جواب دیا اور اس کی تسلی ہو گئی.
Urdu meaning of na ko.ii aataa thaa na ko.ii jaataa thaa, na ko.ii god me.n le kar mujhe sulaataa thaa
- Roman
- Urdu
- a.isii baat kahnaa jis se har ko.ii apnii marzii ka matlab nikaal sake
खोजे गए शब्द से संबंधित
गोंडा
गाँव या ऐसो हो कोई छोटी बस्ती, घेरा हुआ स्थान, बाड़ा, भेड़ों के रहने की जगह, गायों के रहने की जगह
गुंडा-गर्दी
गुंडों की-सी गाली-गलौज या लड़ाई झगड़ा, गुंडापन, गुंडई, दंगा, फ़साद लूट मार, बदमाशी, डराने-धमकाने की क्रिया
गोंदा
गीली मिट्टी के वे पिंड जो कच्ची दीवारें बनाने के समय एक पर एक रखे जाते हैं। गारा। उदा०-उसको मिट्टी के गोंदों की ऊँचाई देकर फूस से ढक दिया।-वृन्दावनलाल वर्मा।
गैंडा
भैंसे के आकार का एक प्रसिद्ध शाकाहारी स्तनपायी जंगली पशु जिसके थूथने पर एक या दो सींग होते हैं
गंदा
अपवित्र, नापाक, धूल, मिट्टी, मैल आदि से युक्त जैसे-गंदा कपड़ा, गंदा कमरा, बदबूदार, सड़ा हुआ, ग़लीज़, गदला, नासाफ़
गिन्दी
एक तरह की चादर जो पुराने कपड़ों को रंग कर और उन के छोटे छोटे बराबर टुकड़ों को आपस में जोड़ कर बनाई जाती है, सिंध की रिल्ली
गेंदा
गेंदा दो ढाई हाथ ऊंचा एक पौधा, जो बहुत ही उपयोगी एवं आसानी से उगाया जाने वाला फूलों का पौधा है, यह मुख्य रूप से सजावटी फसल है, यह खुले फूल, माला एवं भू-दृश्य के लिए उगाया जाता है
गांडू
(अश्लील) गुदा-भंजन कराने वाला, गुदा मैथुन करने वाला, जिसे गाँड मराने की लत हो, समाज में अश्लील माना जाने वाला एक शब्द, गाली
ग़ुंडा
अनियंत्रित रूप से हर जगह उद्दण्डतापूर्वक आचरण या व्यवहार करने वाला व्यक्ति, उद्दंडतापूर्वक आचरण करने वाला व्यक्ति, लोगों से लड़ने झगड़ने या मारपीट करने वाला व्यक्ति, आपराधिक प्रवृत्ति का व्यक्ति, लम्पट, धूर्त, लोफ़र, गुंडा, बदमाश
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaazii
ग़ाज़ी
.غازِی
a warrior, a conqueror
[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daa'vat
दा'वत
.دَعْوَت
invitation
[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'viiz
ता'वीज़
.تَعْوِیذ
charm, amulet
[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'assub
त'अस्सुब
.تَعَصُّب
bias, discrimination
[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'zaaz
ए'ज़ाज़
.اِعْزاز
distinction, honorific title
[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
du'aa
दु'आ
.دُعا
prayer, supplication (to God)
[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'tiraaz
ए'तिराज़
.اِعْتِراض
opposition, refusing assent, displeasure
[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'ayyush
त'अय्युश
.تَعَیُّش
rejoicing
[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'jaaz
ए'जाज़
.اِعْجاز
wonder, surprise
[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'biir
ता'बीर
.تَعْبِیر
interpretation, explanation (particularly of dreams)
[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (न कोई आता था न कोई जाता था, न कोई गोद में ले कर मुझे सुलाता था)
न कोई आता था न कोई जाता था, न कोई गोद में ले कर मुझे सुलाता था
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा