खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"न अपनी ख़ुशी आए , न अपनी ख़ुशी चले" शब्द से संबंधित परिणाम

बहा

बहाया हुआ, तैरता हुआ, तैराया हुआ

बहार

फ़स्ल-ए-रबी', फूल खिलने का समय, बसंत की ऋतु

बहाओ

flow

बहाई

Bahai religion

बहाना

टालमटोल, हीला-हवाला, ढब, छल, धोखा, फ़रेब, झूठ बोलना, टालना

बहारना

बहारना, झाड़ना-बहारना, झाड़ू लगाना, झाड़ू से घर की सफ़ाई करना, झाड़ू की मदद से कूड़ा साफ़ करना

बहाना

काम या बात को पूरा न करने के लिए कहा जाने वाला झूठ

बहारिया

بہار سے منسوب : بہار کا مضمون مضمون بہار کے اشعار یا نشر قصیدہ جس کے آغاز مین بہار کا زکر ہو

बहाराँ

बसंत ऋतु, बहार

बहाऊ

बहाये जाने के योग्य, बहाने वाला

बहाव

नदियों आदि के जल की वह गति जो उसके निम्न तल की ओर जाने या बहने से होती है, पानी का रेला

बहावना

بہانا (۱) (رک) کا قدیم تلفظ.

बहादुरी

शूरता, वीरता, शजाअत

बहा देना

चलते पानी में छोड़ देना, पानी की बहाव में डालना, जारी करना

बहा करना

भाव करना, क़ीमत लगाना

बहा फिरना

नशे में डाँवाँ-डोल होना, मदमस्त होना, मारा-मारा फिरना

बहा पड़ना

संपर्क में आना या जुड़ना

बहादुराना

बहादुरों-जैसा, वीरोचित, वीरों का-सा

बहाइमी

जानवरों के मुताल्लिक़, जानवरों से संबंधित, जानवरों का

बहाइम

चौपाए, मवेशी, पशु, चार पाँव के जानवर

बहा-बहा फिरना

(मजाज़ा) तत्व बत्तर हो जाना, मग़तशर हो जाना, मारा मारा फिरना

बहारिस्तान

बहारों का स्थान, जहाँ बहार ही बहार हो, बहार की जगह, एक ऐसी जगह जहां हर जगह फूल खिलते हैं, फूलों से हर तरफ़ सजा हुआ स्थान

बहाइयत

بہائی (۲) (رک) کا مسلک ، بہائی عقیدے کی پیروی

बहार-दार

colourful

बहार आना

वसंत ऋतु का प्रारंभ होना

बहार-आरा

बहार के मौसम के संवारने वाला, बहार की सुंदरता बढ़ाने वाला

बहाना-गर

बहाने बनाने वाला, बहाने करनेवाला, मक्कार, चालाक, हीला-गर, धोखे-बाज़

बहार-चोब

(वनस्पति विज्ञान) ख़शबे का वह क्षेत्र जो वसंत ऋृतु में पेड़ को पानी देने के बाद उसमें उत्पन्न होता है

बहार लेना

सुंदरता का सौंदर्य, चमक-दमक और यौवन आदि का आनंद लेना

बहार करना

हर्ष दिखाना, बहार दिखाना

बहार-देना

आनंद पैदा करना, मज़ा देना

बहार गाना

बहार की रागनी गाना

बहार करना

मज़े उड़ाना, आनंद लेना, ऐश करना

बहार-पैरा

बिहार को सजाने वाला, बिहार की बारिश, बिहार की कलियां या शिगूफे

बहाना-ख़ोर

मक्कार, कपटी, धोखे-बाज़, फ़रेबी,

बहाना-साज़

दे. ‘बहान- बाज़'

बहाना-बाज़

बहाने बनाने वाला, बहाने करनेवाला, मक्कार, चालाक, हीला-गर, धोखे-बाज़

बहार लुटना

ख़ुशी के दिन समाप्त होना

बहाना-तलब

बहाना तलाश करने वाला, फ़रेबी, धोखे बाज़, जो ढूँढ़-ढूँढ़ कर बहाने तलाश करे

बहाना-ख़ुद

मक्कार,धोखेबाज़ अय्यार, फ़रेबी

बहाना करना

pretend, find a pretext or excuse

बहाना लाना

उपाय पेश करना

बहार बेचना

पेड़ों के फल जो पूरी तरह से परिपक्व नहीं हुए हैं, फल वाली फसलें

बहार देखना

बिहार दिखाना का अकर्मक

बहाना-गरी

बहाने बनाना

बहाना मिलना

मौक़ा हाथ आना, कारण मिलना, बहाना मिलना, हीला मिलना

बहार खिलना

फूलों का खुलना, हरा-भरा होना, रौनक़ होना, सौंदर्य होना

बहार लूटना

आनंद लेना, मज़ा उड़ाना, तमाशा देखना

बहाना-जूई

रोज़ नये-नये बहाने तलाश करना

बहार उड़ाना

सौंदर्य मिटाना, तबाह करना, ताराज करना

बहाना-बाज़ी

बहाने बनाना

बहाना-साज़ी

बहाने बनाना

बहाना चलना

बहाना काम आना, उपाय का प्रभावी होना

बहाना बनाना

हीले हवाले करना, टालना

बहाना डालना

(किसी को कुछ) मान लेना, ठहराना, निश्चित कर देना (अधिकांश के लिए)

बहाना बताना

धोखा देना, बहकाकर टालना

बहाना रखना

कारण बनाना, कारण मानना

बहार पर आना

जोश पर होना, रौनक पर आना, यौवन पर होना, हरा भरा होना, मज़ेदार हो जाना

बहार अलापना

बहार की रागनी गाना

बहार पर आना

जोश पर होना, सौंदर्य पर आना, यौवन पर होना, हरा भरा होना, मज़ेदार हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में न अपनी ख़ुशी आए , न अपनी ख़ुशी चले के अर्थदेखिए

न अपनी ख़ुशी आए , न अपनी ख़ुशी चले

na apnii KHushii aa.e , na apnii KHushii chaleنَہ اَپنی خُوشی آئے ، نَہ اَپنی خُوشی چَلے

कहावत

न अपनी ख़ुशी आए , न अपनी ख़ुशी चले के हिंदी अर्थ

  • अपना बस ना चलना, दूसरों के बस में होना (अपनी मजबूरी या बेबसी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर कहते हैं)

نَہ اَپنی خُوشی آئے ، نَہ اَپنی خُوشی چَلے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اپنا بس نہ چلنا ، دوسروں کے بس میں ہونا (اپنی مجبوری یا بے بسی ظاہر کرنے کے موقع پر کہتے ہیں) ۔

Urdu meaning of na apnii KHushii aa.e , na apnii KHushii chale

  • Roman
  • Urdu

  • apnaa bas na chalnaa, duusro.n ke bas me.n honaa (apnii majbuurii ya bebasii zaahir karne ke mauqaa par kahte hain)

खोजे गए शब्द से संबंधित

बहा

बहाया हुआ, तैरता हुआ, तैराया हुआ

बहार

फ़स्ल-ए-रबी', फूल खिलने का समय, बसंत की ऋतु

बहाओ

flow

बहाई

Bahai religion

बहाना

टालमटोल, हीला-हवाला, ढब, छल, धोखा, फ़रेब, झूठ बोलना, टालना

बहारना

बहारना, झाड़ना-बहारना, झाड़ू लगाना, झाड़ू से घर की सफ़ाई करना, झाड़ू की मदद से कूड़ा साफ़ करना

बहाना

काम या बात को पूरा न करने के लिए कहा जाने वाला झूठ

बहारिया

بہار سے منسوب : بہار کا مضمون مضمون بہار کے اشعار یا نشر قصیدہ جس کے آغاز مین بہار کا زکر ہو

बहाराँ

बसंत ऋतु, बहार

बहाऊ

बहाये जाने के योग्य, बहाने वाला

बहाव

नदियों आदि के जल की वह गति जो उसके निम्न तल की ओर जाने या बहने से होती है, पानी का रेला

बहावना

بہانا (۱) (رک) کا قدیم تلفظ.

बहादुरी

शूरता, वीरता, शजाअत

बहा देना

चलते पानी में छोड़ देना, पानी की बहाव में डालना, जारी करना

बहा करना

भाव करना, क़ीमत लगाना

बहा फिरना

नशे में डाँवाँ-डोल होना, मदमस्त होना, मारा-मारा फिरना

बहा पड़ना

संपर्क में आना या जुड़ना

बहादुराना

बहादुरों-जैसा, वीरोचित, वीरों का-सा

बहाइमी

जानवरों के मुताल्लिक़, जानवरों से संबंधित, जानवरों का

बहाइम

चौपाए, मवेशी, पशु, चार पाँव के जानवर

बहा-बहा फिरना

(मजाज़ा) तत्व बत्तर हो जाना, मग़तशर हो जाना, मारा मारा फिरना

बहारिस्तान

बहारों का स्थान, जहाँ बहार ही बहार हो, बहार की जगह, एक ऐसी जगह जहां हर जगह फूल खिलते हैं, फूलों से हर तरफ़ सजा हुआ स्थान

बहाइयत

بہائی (۲) (رک) کا مسلک ، بہائی عقیدے کی پیروی

बहार-दार

colourful

बहार आना

वसंत ऋतु का प्रारंभ होना

बहार-आरा

बहार के मौसम के संवारने वाला, बहार की सुंदरता बढ़ाने वाला

बहाना-गर

बहाने बनाने वाला, बहाने करनेवाला, मक्कार, चालाक, हीला-गर, धोखे-बाज़

बहार-चोब

(वनस्पति विज्ञान) ख़शबे का वह क्षेत्र जो वसंत ऋृतु में पेड़ को पानी देने के बाद उसमें उत्पन्न होता है

बहार लेना

सुंदरता का सौंदर्य, चमक-दमक और यौवन आदि का आनंद लेना

बहार करना

हर्ष दिखाना, बहार दिखाना

बहार-देना

आनंद पैदा करना, मज़ा देना

बहार गाना

बहार की रागनी गाना

बहार करना

मज़े उड़ाना, आनंद लेना, ऐश करना

बहार-पैरा

बिहार को सजाने वाला, बिहार की बारिश, बिहार की कलियां या शिगूफे

बहाना-ख़ोर

मक्कार, कपटी, धोखे-बाज़, फ़रेबी,

बहाना-साज़

दे. ‘बहान- बाज़'

बहाना-बाज़

बहाने बनाने वाला, बहाने करनेवाला, मक्कार, चालाक, हीला-गर, धोखे-बाज़

बहार लुटना

ख़ुशी के दिन समाप्त होना

बहाना-तलब

बहाना तलाश करने वाला, फ़रेबी, धोखे बाज़, जो ढूँढ़-ढूँढ़ कर बहाने तलाश करे

बहाना-ख़ुद

मक्कार,धोखेबाज़ अय्यार, फ़रेबी

बहाना करना

pretend, find a pretext or excuse

बहाना लाना

उपाय पेश करना

बहार बेचना

पेड़ों के फल जो पूरी तरह से परिपक्व नहीं हुए हैं, फल वाली फसलें

बहार देखना

बिहार दिखाना का अकर्मक

बहाना-गरी

बहाने बनाना

बहाना मिलना

मौक़ा हाथ आना, कारण मिलना, बहाना मिलना, हीला मिलना

बहार खिलना

फूलों का खुलना, हरा-भरा होना, रौनक़ होना, सौंदर्य होना

बहार लूटना

आनंद लेना, मज़ा उड़ाना, तमाशा देखना

बहाना-जूई

रोज़ नये-नये बहाने तलाश करना

बहार उड़ाना

सौंदर्य मिटाना, तबाह करना, ताराज करना

बहाना-बाज़ी

बहाने बनाना

बहाना-साज़ी

बहाने बनाना

बहाना चलना

बहाना काम आना, उपाय का प्रभावी होना

बहाना बनाना

हीले हवाले करना, टालना

बहाना डालना

(किसी को कुछ) मान लेना, ठहराना, निश्चित कर देना (अधिकांश के लिए)

बहाना बताना

धोखा देना, बहकाकर टालना

बहाना रखना

कारण बनाना, कारण मानना

बहार पर आना

जोश पर होना, रौनक पर आना, यौवन पर होना, हरा भरा होना, मज़ेदार हो जाना

बहार अलापना

बहार की रागनी गाना

बहार पर आना

जोश पर होना, सौंदर्य पर आना, यौवन पर होना, हरा भरा होना, मज़ेदार हो जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (न अपनी ख़ुशी आए , न अपनी ख़ुशी चले)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

न अपनी ख़ुशी आए , न अपनी ख़ुशी चले

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone