खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुतालबा" शब्द से संबंधित परिणाम

दा'वा

वह मुद्दआ या मफ़हूम जिसके हक़ होने पर क़ाइल ज़ोर दे, या मुसिर हो, यक़ीन, सदाक़त अर्थात सच के साथ पुर-ज़ोर अर्थात शानदार और प्रभावी शब्दों में कही हुई बात, कोई ऐसी बात कहने का काम जिसकी दलील दी जाए या जिसे दलील की ज़रूरत हो

डावा

left (hand or side)

दा'वात

प्रार्थना, विचार, आह्वान, मंत्र आदि

दा'वा लेना

दुश्मनी निकालना

दा'वा धरना

अपने आप को अच्छा समझना

दा'वा-ए-'ऐन

(विधिक) प्रत्यक्षदर्शी की गवाही

दा'वा करना

न्यायालय में दावा करना, शासक से विनती करना

दा'वा उठना

दावे का जवाब हो जाना, दावे की दलील का जवाबी गुफ़्तगु वग़ैरा से रद्द हो जाना

दा'वा चलना

मुक़द्दमा कामयाब होना . हक़ तस्लीम क्यू जाना

दा'वा रखना

इलज़ाम लगाना, मुलज़म ठहराना

दा'वा जताना

हक़ ज़ाहिर करना, दलील क़ायम करना

दा'वा जमाना

दलील क़ायम करना . मिल्कियत ज़ाहिर करना . हक़ ज़ाहिर करना , क़बज़ा जताना

दा'वा-ए-महर

निकाह में बँधनेवाले मेह्र का दावा, उस रुपए का दावा जो महिला के निकाह का मेह्र बँधते समय निश्चित किया जाता है

दा'वा-ए-जंग

(विधिक) युद्ध का विज्ञापन, लड़ने का प्रार्थना-पत्र, युद्ध की घोषणा

दा'वा-ए-तक़्वा

भक्त होने का दावा

दावा

husband of one's wet nurse

दा'वा-ए-बाज़ू

(قانون) عورت ک لینے کا دعویٰ

दा'वा ठहरना

दलील में इस्तिक़रार-ए-हक़ होना, हक़ का साबित हो जाना

दा'वा-ए-ख़ून

हत्या का आरोप

दा'वा पेश जाना

मुक़द्दमे में कामयाबी होना, हक़ का तस्लीम किया जाना

दा'वा पेश होना

दावे का कामयाब होना

दा'वा दाइर करना

sue, lay a claim, make a claim, assert a claim, make pretensions (to), demand

दा'वा दाइर होना

(قانون) رک : دعویٰ دائر کرنا جس کا یہ لازم ہے.

दा'वा-ए-बे-जा

अनुचित वाद अर्थात् मुक़द्दमा

दा'वा-ए-बातिल

false claim

डाँवाँ

बायाँ, उलटा, वाम

दा'वा-बिला-दलील

unsupported claim

दा'वा-ए-मुबहम

vague claim

दा'वा-ए-मजहूल

(विधिक) ऐसा अधिकार जताना जिसमें वैधानिक त्रुटि पाई जाए, वैधानिक रूप से कमज़ोर अधिकार

दा'वा तख़्त-नशीं होना

(क़ानून) साबित होना, सच्च क़रार पाना

दा'वा न चलना

दावा विफल होना, दावे का नाकामयाब होना

दा'वा-ए-ख़ुदाई

अपने ख़ुदा होने का दावा करना

दा'वा ख़ून का धरना

किसी के खिलाफ फ़र्याद या नालिश करना, किसी को मुलज़म ठर्राना

दा'वा ख़ारिज करना

dismiss a suit or claim

दा'वा-ए-हम-चश्मी

सहकर्मी होने का दावा

दा'वा क़ाबिल-ए-इर्जा'-ए-नालिश

(قانون) دعوی قابلِ ارجاع نالش سے مراد - کسی قرضہ کا دعویٰ ہے.

दा'वा-ए-विरासत

claim to inheritance

दा'वा-ए-नुबुव्वत

पैगम्बरी का दावा

दा'वा-ए-हुब्बुल-वतन

देशभक्ति का दावा

दा'वा-ए-बे-सरफ़ा

(विधिक) ऐसा मुक़द्दमा जिसमें दावेदार का कुछ ख़र्च न हो

दा'वा-ए-बे-दलील

तार्किक और बौद्धिक रूप से अपूर्ण, बिना प्रमाण के

दा'वा-ए-इस्तक़रारिया

सिद्ध होने वाला प्रमाण, सच्चा प्रमाण

दा'वा-ए-बे-दख़्ली

action for dispossession, ejectment suit

दाँवाँ

जंगल का अग्निकांड

डावाँ-डोली

परेशानी, बेक़रारी, तज़बज़ब, असमंजस

डावाँ-डोलगी

शंका, शुब्हा, भय, ख़तरा, धड़का, चिंता

डावाँ-डोल होना

۳. बेताब होना, (दल के साथ) परेशान होना

डावाँ-डोल फिरना

मारा मारा फिरना, भटकते रहना

डाँवाँ-डूइया

پُھولون یا کلیوں کی بدّھیاں جو دولھا کو پہنائی جاتی ہیں ، شادی کی ایک رسم

डाँवा-डोल

अधर में लटकना, ना इधर न उधर, गिरने के समीप

डाँवाँ-डोल

एक स्थिति में न रहने वाला, अस्थिर, असंतुलित, जो कभी इधर हो कभी उधर हो, हिलता हुआ

डाँवाँ-डोली

state of being irresolute

डाँवा-डोल होना

۳. बेताब होना, (दल के साथ) परेशान होना

डाँवाँ-डोल होना

दुविधा में पड़ा हुआ होना, अस्थिर, और असंतुलित होना

डाँवा-डोल फिरना

मारा मारा फिरना, भटकते रहना, , हैरान-ओ-परेशान होना

दा'वा-ए-ज़ाइद-उल-मी'आद

time-barred claim

दावात

मिट्टी, धातु, शीशे आदि का वह छोटा पात्र जिसमें लिखने की स्याही घोली जाती है, मसि-पात्र, चांडो पीने की चिलिम, मसिपात्र, सियाही रखने का पात्र

ख़ुदाई-दा'वा

अहंकार जिसकी कोई सीमा न हो, अभिमान, बड़ा घमंड

बाज़ू-दा'वा

(क़ानून) वह दावा जो अपहरण की गई औरत वापस दिलाने के लिए उसके वारिस की तरफ़ से किया जाये, अपहरित युवती का दंड या अर्थदंड

बाज़-दा'वा

दावा वापस लेना, नालिश वापस लेना, वह पत्र या लेख जिसमें अपना दावा वापस लेने का विवरण होता है, स्वत्व का त्याग।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुतालबा के अर्थदेखिए

मुतालबा

mutaalbaمُطالَبہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1212

बहुवचन: मुतालिबात

शब्द व्युत्पत्ति: त-ल-ब

मुतालबा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • तलब करना, माँगना, तक़ाज़ा करना

    उदाहरण दो ढाई हज़ार का ज़ेवर है, और उनकी पहली बीवी के बच्चे उसका भी मुतालबा फ़रमा रहे हैं

  • अनुरोध, विनती, दावा
  • अपना अधिकार चाहना

शे'र

English meaning of mutaalba

Noun, Masculine, Singular

  • asking for, demanding, requiring, demand, requisition, exaction

    Example Do dhaai hazar ka zewar hai, aur unki pahli biwi ke bachche uska bhi mutalba farma rahe hain

  • claim, due

مُطالَبہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • مانگنا، تقاضا کرنا، طلب کرنا

    مثال دو ڈھائی ہزار کا زیور ہے، اور ان کی پہلی بیوی کے بچے اس کا بھی مطالبہ فرما رہے ہیں

  • دعویٰ، درخواست
  • اپنا حق چاہنا

Urdu meaning of mutaalba

  • Roman
  • Urdu

  • maa.ngnaa, taqaaza karnaa, talab karnaa
  • daavaa, darKhaast
  • apnaa haq chaahnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

दा'वा

वह मुद्दआ या मफ़हूम जिसके हक़ होने पर क़ाइल ज़ोर दे, या मुसिर हो, यक़ीन, सदाक़त अर्थात सच के साथ पुर-ज़ोर अर्थात शानदार और प्रभावी शब्दों में कही हुई बात, कोई ऐसी बात कहने का काम जिसकी दलील दी जाए या जिसे दलील की ज़रूरत हो

डावा

left (hand or side)

दा'वात

प्रार्थना, विचार, आह्वान, मंत्र आदि

दा'वा लेना

दुश्मनी निकालना

दा'वा धरना

अपने आप को अच्छा समझना

दा'वा-ए-'ऐन

(विधिक) प्रत्यक्षदर्शी की गवाही

दा'वा करना

न्यायालय में दावा करना, शासक से विनती करना

दा'वा उठना

दावे का जवाब हो जाना, दावे की दलील का जवाबी गुफ़्तगु वग़ैरा से रद्द हो जाना

दा'वा चलना

मुक़द्दमा कामयाब होना . हक़ तस्लीम क्यू जाना

दा'वा रखना

इलज़ाम लगाना, मुलज़म ठहराना

दा'वा जताना

हक़ ज़ाहिर करना, दलील क़ायम करना

दा'वा जमाना

दलील क़ायम करना . मिल्कियत ज़ाहिर करना . हक़ ज़ाहिर करना , क़बज़ा जताना

दा'वा-ए-महर

निकाह में बँधनेवाले मेह्र का दावा, उस रुपए का दावा जो महिला के निकाह का मेह्र बँधते समय निश्चित किया जाता है

दा'वा-ए-जंग

(विधिक) युद्ध का विज्ञापन, लड़ने का प्रार्थना-पत्र, युद्ध की घोषणा

दा'वा-ए-तक़्वा

भक्त होने का दावा

दावा

husband of one's wet nurse

दा'वा-ए-बाज़ू

(قانون) عورت ک لینے کا دعویٰ

दा'वा ठहरना

दलील में इस्तिक़रार-ए-हक़ होना, हक़ का साबित हो जाना

दा'वा-ए-ख़ून

हत्या का आरोप

दा'वा पेश जाना

मुक़द्दमे में कामयाबी होना, हक़ का तस्लीम किया जाना

दा'वा पेश होना

दावे का कामयाब होना

दा'वा दाइर करना

sue, lay a claim, make a claim, assert a claim, make pretensions (to), demand

दा'वा दाइर होना

(قانون) رک : دعویٰ دائر کرنا جس کا یہ لازم ہے.

दा'वा-ए-बे-जा

अनुचित वाद अर्थात् मुक़द्दमा

दा'वा-ए-बातिल

false claim

डाँवाँ

बायाँ, उलटा, वाम

दा'वा-बिला-दलील

unsupported claim

दा'वा-ए-मुबहम

vague claim

दा'वा-ए-मजहूल

(विधिक) ऐसा अधिकार जताना जिसमें वैधानिक त्रुटि पाई जाए, वैधानिक रूप से कमज़ोर अधिकार

दा'वा तख़्त-नशीं होना

(क़ानून) साबित होना, सच्च क़रार पाना

दा'वा न चलना

दावा विफल होना, दावे का नाकामयाब होना

दा'वा-ए-ख़ुदाई

अपने ख़ुदा होने का दावा करना

दा'वा ख़ून का धरना

किसी के खिलाफ फ़र्याद या नालिश करना, किसी को मुलज़म ठर्राना

दा'वा ख़ारिज करना

dismiss a suit or claim

दा'वा-ए-हम-चश्मी

सहकर्मी होने का दावा

दा'वा क़ाबिल-ए-इर्जा'-ए-नालिश

(قانون) دعوی قابلِ ارجاع نالش سے مراد - کسی قرضہ کا دعویٰ ہے.

दा'वा-ए-विरासत

claim to inheritance

दा'वा-ए-नुबुव्वत

पैगम्बरी का दावा

दा'वा-ए-हुब्बुल-वतन

देशभक्ति का दावा

दा'वा-ए-बे-सरफ़ा

(विधिक) ऐसा मुक़द्दमा जिसमें दावेदार का कुछ ख़र्च न हो

दा'वा-ए-बे-दलील

तार्किक और बौद्धिक रूप से अपूर्ण, बिना प्रमाण के

दा'वा-ए-इस्तक़रारिया

सिद्ध होने वाला प्रमाण, सच्चा प्रमाण

दा'वा-ए-बे-दख़्ली

action for dispossession, ejectment suit

दाँवाँ

जंगल का अग्निकांड

डावाँ-डोली

परेशानी, बेक़रारी, तज़बज़ब, असमंजस

डावाँ-डोलगी

शंका, शुब्हा, भय, ख़तरा, धड़का, चिंता

डावाँ-डोल होना

۳. बेताब होना, (दल के साथ) परेशान होना

डावाँ-डोल फिरना

मारा मारा फिरना, भटकते रहना

डाँवाँ-डूइया

پُھولون یا کلیوں کی بدّھیاں جو دولھا کو پہنائی جاتی ہیں ، شادی کی ایک رسم

डाँवा-डोल

अधर में लटकना, ना इधर न उधर, गिरने के समीप

डाँवाँ-डोल

एक स्थिति में न रहने वाला, अस्थिर, असंतुलित, जो कभी इधर हो कभी उधर हो, हिलता हुआ

डाँवाँ-डोली

state of being irresolute

डाँवा-डोल होना

۳. बेताब होना, (दल के साथ) परेशान होना

डाँवाँ-डोल होना

दुविधा में पड़ा हुआ होना, अस्थिर, और असंतुलित होना

डाँवा-डोल फिरना

मारा मारा फिरना, भटकते रहना, , हैरान-ओ-परेशान होना

दा'वा-ए-ज़ाइद-उल-मी'आद

time-barred claim

दावात

मिट्टी, धातु, शीशे आदि का वह छोटा पात्र जिसमें लिखने की स्याही घोली जाती है, मसि-पात्र, चांडो पीने की चिलिम, मसिपात्र, सियाही रखने का पात्र

ख़ुदाई-दा'वा

अहंकार जिसकी कोई सीमा न हो, अभिमान, बड़ा घमंड

बाज़ू-दा'वा

(क़ानून) वह दावा जो अपहरण की गई औरत वापस दिलाने के लिए उसके वारिस की तरफ़ से किया जाये, अपहरित युवती का दंड या अर्थदंड

बाज़-दा'वा

दावा वापस लेना, नालिश वापस लेना, वह पत्र या लेख जिसमें अपना दावा वापस लेने का विवरण होता है, स्वत्व का त्याग।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुतालबा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुतालबा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone