खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुसव्वदा" शब्द से संबंधित परिणाम

दौलत

धन, संपत्ति, धन, माल, धन और संपत्ति

दौलत-जू

روپیہ پیسہ کا متلائی ، (مجازاً) لالچی

दौलत-सरा

हवेली, भवन, महल, मकान, घर

दौलत-दार

معتمد ، مددگار ، نجی سکتر

दौलत उड़ना

दौलत उड़ाना का सकर्मक

दौलत-ख़्वाह

दुआगो, शुभचिंतक, शुभेच्छु, हितैषी

दौलत-वाला

मालदार, रईस, अमीर

दौलत-पनाह

(लाक्षणिक) सरकार का रक्षक

दौलत-ज़ियाद

(दुआ के वाक्य) ईश्वर आपको ख़ुश रखें, धन बढ़े, पदों में वृद्धि होती रहे

दौलत उड़ाना

नष्ट कर देना, बर्बाद करना, व्यर्थ व्यय करना

दौलत मदार

सत्ता का केंद्र, शासन, हुकूमत

दौलत-सराए

محل سرا حرمِ خاص

दौलत-मआब

रूपए पैसे वाला, धन दौलत से भरा हुआ, (लाक्षणिक) समृद्ध

दौलत-आफ़रीं

(معاشیات) مال و زر اور اشیائے صرف پیدا کرنے والا

दौलत बढ़ना

धन की प्रचुरता होना, रुपया पैसे की फ़रावानी होना

दूलात

तग़य्युर-ओ-तबद्दुल, नशेब-ओ-फ़राज़, दूओलत की जमा

दौलत-ख़ाना

बड़े आदमियों के घर के लिए बोलते हैं, प्रतिष्ठा और सम्मान में दूसरे के घर को कहते हैं

दौलत पाना

धन प्रप्त करना, दौलत हासिल करना

दौलत-मंदी

मालदारी, धनवान होने की अवस्था

दौलत-ख़्वाही

the wishing happiness or prosperity or empire, good wishes, goodwill, loyalty

दौलत खोना

दौलत बर्बाद करना

दौलत लुटवाना

बर्बाद करना, बहाना

दौलत मारना

धन छीन लेना या धोखाधड़ी से प्राप्त करना

दौलत लूटना

दिल खोल कर दौलत प्राप्त करना

दौलत फिरना

क़िस्मत का फिर जाना, बदक़िस्मती का शिकार होना

दौलत हारना

रुपया जुए में उड़ा देना

दौलत-मदारी

मालदार होने की हालत, सर्वाधिकार

दौलत खींचना

रुपया बटोरना, रुपया पैसा एवं धन संपत्ति अथवा पैदावार में बढ़ोतरी करना करते चले जाना

दौलत फट पड़्ना

अपार धन और संपत्ति का आ जाना, उत्पादन का अत्यधिक बढ़ जाना

दौलत-आफ़रीं-तब्क़ा

(अर्थशास्त्र) बहुत मेहनत करने वाला वर्ग

दौलत गड़ी होना

धन का भंडार होना, धन की खान होना

दौलत उगलना

(लाक्षणिक) असाधारण उत्पादन देना, उपलब्ध करना

दौलत बर अंदाज़

बाग़ी, फ़ित्ना अंग़ेज़, इन्क़िलाब पसंद

दौलत-क़दम

لون٘ڈی یا باندیوں کے نام جو اچھا شگون سمجھ کر رکھتے ہیں ، مبارک قدم

दौलत बनाना

रुपया पैसा कमाना (अधिकतर अवैध रूप से)

दौलत जगाना

दफ़ीना या दौलत को काम में लाना, फ़ायदा उलहाना, फ़ैज़ पाना

दौलत में अंधा

अधिक लालची

दौलत लुटाना

अंधाधुंध रुपया पैसा ख़र्च करना

दौलत का साँप

(लाक्षणिक) कंजूस, छोटे दिलवाला

दौलत बरसना

बहुत ज़्यादा मिक़दार में रुपया-पैसा हासिल होना, बहुत सा रुपया हासिल होना

दौलत समेटना

जानायज़ तरीक़े से रुपया कमाना, दौलत की हवस में गिरफ़्तार होना

दौलत बटोरना

(बेशतर) नाजायज़ तरीक़ा से रुपया कमाना

दौलत बहाना

धन पानी की तरह ख़र्च करना, दौलत बहुत ज़्यादा ख़र्च करना

दौलत बरसाना

बहुत ज़्यादा रुपया बहाना और ख़र्च करना

दौलत के पाँव लग गए

दौलत जलद ख़र्च हो गई, धन शीघ्र ही व्यय हो गया

दौलत की डेवढ़ी को सब सजदा करते हैं

धनवान व्यक्ति की सब चापलूसी करते हैं

दौलत ग़ुलाम होना

रुपया पैसा आसानी से मिल जाना

दौलत के खत्ते

अत्यधिक जायदाद, रूपए पैसे की अधिकता

दौलत की चाट

لوبھہ ، لالچ ، ہوسِ زر

दौलत में बट्टा लगना

फ़र्क़ आना, मंद पड़ जाना, गहना जाना, कमी होना

दौलत की भूक

ہوسِ زر ، روپیہ کی لالچ

दौलत-कदा

घर, भवन, सम्मानपूर्वक दूसरे का घर

दौलत-ए-शाही

Plutocracy.

दौलत-गंज

محلہ ، بستی ؛ (مجازاً) حُسن کدہ

दौलत छाँव की तरह ढलती है

दौलत पतनशील वस्तु है

दौलत अंधी होती है

धन आदमी का चेहरा या अच्छाइयाँ देख कर नहीं आता, दौलत यह नहीं देखती कि वह किसके पास रहे और किसके पास न रहे

दौलत ढलती फिरती छाँव है

दौलत पतनशील वस्तु है

दौलत का मेंह बरसना

बहुत ज़्यादा धन और दौलत होना, रुपये पैसे की प्रचुरता होना

दौलत-ओ-इक़बाल ग़म गुसार रहें

(दुआइया कलिमा) हमेशा साहब-ए-इक़बाल और दौलतमंद रहो, हमेशा इज़्ज़त और दौलतमंदी रहे

दौलत-ए-'उज़मा

बड़ी दौलत, बड़ा धन, (अर्थात) आस्था, श्रद्धा, अक़ीदा, ईमान, अच्छे कर्म आदि

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुसव्वदा के अर्थदेखिए

मुसव्वदा

musavvada•مُسَوَّدَہ

अथवा : मसौदा

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1212

बहुवचन: मुसव्वदात

मुसव्वदा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • (शाब्दिक) काला किया गया, लिखा हुआ
  • ( पारिभाषिक) निबंध की लिखित प्रति, किसी लेख का प्रारंभिक रूप, काट-छाँट और संपादन के उद्देश्य से लिखा गया कोई लेख, पांडुलिपि, प्रारूप, प्रारूपण, ख़ाका

    उदाहरण • वज़ीर साहब की तक़रीर का मुसव्वदा तैयार है

  • प्रस्ताव, ड्राफ्ट
  • विषय, उद्देश्य
  • ( बाज़ारी) पुत्र, बेटा

शे'र

हमें तो एक नज़र नश्र कर गई 'अनवर'

हमारे हाथ से दिल का मुसव्वदा भी गया

अनवर मसूद

English meaning of musavvada

Noun, Masculine, Singular

  • (Lexical) blackened, blotted
  • ( Terminological) the first sketch, or rough draft (of a letter, note or memorandum with many blottings and corrections), outline, first-outline, the original or draft (of a writing, or letter), manuscript

    Example • Wazir Sahab ki taqrir ka musavvada taiyar hai

  • draft, bill (of a proposed law), sketch
  • object, purpose
  • (Slang) the son

مُسَوَّدَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • (لفظاً) سیاہ کیا گیا، لکھا ہوا
  • (اصطلاحاً) وہ عبارت جو بطور خاکہ سرسری طور پر لکھی گئی ہو، ابتدائی تحریر جس میں اصلاح و ترمیم کی گنجائش ہو نیز اصل تحریر کسی مضمون یا کتاب کی جو مصنف کے قلم کی ہو

    مثال • وزیر صاحب کی تقریر کا مسودہ تیار ہے

  • منصوبہ، ارادہ
  • مدعا، مطلب، مضمون
  • (بازاری) بیٹا، پسر

Urdu meaning of musavvada

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzan) syaah kiya gayaa, likhaa hu.a
  • (i.istlaahan) vo ibaarat jo bataur Khaakaa sarasrii taur par likhii ga.ii ho, ibatidaa.ii tahriir jis me.n islaah-o-tarmiim kii gunjaa.ish ho niiz asal tahriir kisii mazmuun ya kitaab kii jo musannif ke qalam kii ho
  • mansuubaa, iraada
  • mudda, matlab, mazmuun
  • (baazaarii) beTaa, pisar

मुसव्वदा से संबंधित मुहावरे

मुसव्वदा करना

मंसूबे बाँधना, सोच विचार करना

मुसव्वदा गाँठना

योजना बनाना, मंसूबे तैयार करना, इरादे करना, लेख तैयार करना

मुसव्वदा से संबंधित रोचक जानकारी

उर्दू में पांडुलिपि या किसी किताब के आरंभिक स्वरुप को मसौदा कहते हैं लेकिन इसका संबंध काले रंग से है, वो किस तरह है। अरबी में काले रंग को अस्वद कहते हैं क्योंकि लिखाई का काम स्याही से किया जाता था और स्याही शुरू में चराग के काजल से तैयार की जाती थी, इसलिए स्याही की मदद से अंकित करने के काम को लिखने के मायने में इस्तेमाल किया जाने लगा। शब्द मसौदा अर्थात 'काला किया हुआ' लेखन के लिए प्रयोग होने लगा।आम बोलचाल की भाषा में भी काग़ज़ काला करना कहा जाता है। लेकिन काला रंग, बुराई, अशुभ या शोक का प्रतीक माना जाता है जो अनगिनत मुहावरों के रूप में उर्दू साहित्य में मौजूद है। इसलिए प्राय: लिखने की स्याही के लिए प्राचीन फ़ारसी शब्द रोशनाई भी उर्दू में इस्तेमाल होता है: यक़ीन है कि अंधेरा फ़क़त अंधेरा है स्याही काली सही रोशनाई है फिर भी अशोक लाल

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

दौलत

धन, संपत्ति, धन, माल, धन और संपत्ति

दौलत-जू

روپیہ پیسہ کا متلائی ، (مجازاً) لالچی

दौलत-सरा

हवेली, भवन, महल, मकान, घर

दौलत-दार

معتمد ، مددگار ، نجی سکتر

दौलत उड़ना

दौलत उड़ाना का सकर्मक

दौलत-ख़्वाह

दुआगो, शुभचिंतक, शुभेच्छु, हितैषी

दौलत-वाला

मालदार, रईस, अमीर

दौलत-पनाह

(लाक्षणिक) सरकार का रक्षक

दौलत-ज़ियाद

(दुआ के वाक्य) ईश्वर आपको ख़ुश रखें, धन बढ़े, पदों में वृद्धि होती रहे

दौलत उड़ाना

नष्ट कर देना, बर्बाद करना, व्यर्थ व्यय करना

दौलत मदार

सत्ता का केंद्र, शासन, हुकूमत

दौलत-सराए

محل سرا حرمِ خاص

दौलत-मआब

रूपए पैसे वाला, धन दौलत से भरा हुआ, (लाक्षणिक) समृद्ध

दौलत-आफ़रीं

(معاشیات) مال و زر اور اشیائے صرف پیدا کرنے والا

दौलत बढ़ना

धन की प्रचुरता होना, रुपया पैसे की फ़रावानी होना

दूलात

तग़य्युर-ओ-तबद्दुल, नशेब-ओ-फ़राज़, दूओलत की जमा

दौलत-ख़ाना

बड़े आदमियों के घर के लिए बोलते हैं, प्रतिष्ठा और सम्मान में दूसरे के घर को कहते हैं

दौलत पाना

धन प्रप्त करना, दौलत हासिल करना

दौलत-मंदी

मालदारी, धनवान होने की अवस्था

दौलत-ख़्वाही

the wishing happiness or prosperity or empire, good wishes, goodwill, loyalty

दौलत खोना

दौलत बर्बाद करना

दौलत लुटवाना

बर्बाद करना, बहाना

दौलत मारना

धन छीन लेना या धोखाधड़ी से प्राप्त करना

दौलत लूटना

दिल खोल कर दौलत प्राप्त करना

दौलत फिरना

क़िस्मत का फिर जाना, बदक़िस्मती का शिकार होना

दौलत हारना

रुपया जुए में उड़ा देना

दौलत-मदारी

मालदार होने की हालत, सर्वाधिकार

दौलत खींचना

रुपया बटोरना, रुपया पैसा एवं धन संपत्ति अथवा पैदावार में बढ़ोतरी करना करते चले जाना

दौलत फट पड़्ना

अपार धन और संपत्ति का आ जाना, उत्पादन का अत्यधिक बढ़ जाना

दौलत-आफ़रीं-तब्क़ा

(अर्थशास्त्र) बहुत मेहनत करने वाला वर्ग

दौलत गड़ी होना

धन का भंडार होना, धन की खान होना

दौलत उगलना

(लाक्षणिक) असाधारण उत्पादन देना, उपलब्ध करना

दौलत बर अंदाज़

बाग़ी, फ़ित्ना अंग़ेज़, इन्क़िलाब पसंद

दौलत-क़दम

لون٘ڈی یا باندیوں کے نام جو اچھا شگون سمجھ کر رکھتے ہیں ، مبارک قدم

दौलत बनाना

रुपया पैसा कमाना (अधिकतर अवैध रूप से)

दौलत जगाना

दफ़ीना या दौलत को काम में लाना, फ़ायदा उलहाना, फ़ैज़ पाना

दौलत में अंधा

अधिक लालची

दौलत लुटाना

अंधाधुंध रुपया पैसा ख़र्च करना

दौलत का साँप

(लाक्षणिक) कंजूस, छोटे दिलवाला

दौलत बरसना

बहुत ज़्यादा मिक़दार में रुपया-पैसा हासिल होना, बहुत सा रुपया हासिल होना

दौलत समेटना

जानायज़ तरीक़े से रुपया कमाना, दौलत की हवस में गिरफ़्तार होना

दौलत बटोरना

(बेशतर) नाजायज़ तरीक़ा से रुपया कमाना

दौलत बहाना

धन पानी की तरह ख़र्च करना, दौलत बहुत ज़्यादा ख़र्च करना

दौलत बरसाना

बहुत ज़्यादा रुपया बहाना और ख़र्च करना

दौलत के पाँव लग गए

दौलत जलद ख़र्च हो गई, धन शीघ्र ही व्यय हो गया

दौलत की डेवढ़ी को सब सजदा करते हैं

धनवान व्यक्ति की सब चापलूसी करते हैं

दौलत ग़ुलाम होना

रुपया पैसा आसानी से मिल जाना

दौलत के खत्ते

अत्यधिक जायदाद, रूपए पैसे की अधिकता

दौलत की चाट

لوبھہ ، لالچ ، ہوسِ زر

दौलत में बट्टा लगना

फ़र्क़ आना, मंद पड़ जाना, गहना जाना, कमी होना

दौलत की भूक

ہوسِ زر ، روپیہ کی لالچ

दौलत-कदा

घर, भवन, सम्मानपूर्वक दूसरे का घर

दौलत-ए-शाही

Plutocracy.

दौलत-गंज

محلہ ، بستی ؛ (مجازاً) حُسن کدہ

दौलत छाँव की तरह ढलती है

दौलत पतनशील वस्तु है

दौलत अंधी होती है

धन आदमी का चेहरा या अच्छाइयाँ देख कर नहीं आता, दौलत यह नहीं देखती कि वह किसके पास रहे और किसके पास न रहे

दौलत ढलती फिरती छाँव है

दौलत पतनशील वस्तु है

दौलत का मेंह बरसना

बहुत ज़्यादा धन और दौलत होना, रुपये पैसे की प्रचुरता होना

दौलत-ओ-इक़बाल ग़म गुसार रहें

(दुआइया कलिमा) हमेशा साहब-ए-इक़बाल और दौलतमंद रहो, हमेशा इज़्ज़त और दौलतमंदी रहे

दौलत-ए-'उज़मा

बड़ी दौलत, बड़ा धन, (अर्थात) आस्था, श्रद्धा, अक़ीदा, ईमान, अच्छे कर्म आदि

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taab

ताब

.

تَاب

Origin : Persian
Noun

endurance, tolerance

[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabit

साबित

.

ثابِت

Origin : Arabic
Adjective

prove, confirm

[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajj

हज्ज

.

حَجّ

Origin : Arabic
Noun

the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime

[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baKHt

बख़्त

.

بَخْت

Origin : Persian
Noun

fortune, good fortune, luck

[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-jaa

ब-जा

.

بَجا

Origin : Persian
Adjective, Verb

fit, appropriate, suitable

[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahbaab

अहबाब

.

اَحْباب

Origin : Arabic
Noun

friends, dear ones, lovers

[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

.

تاج

Origin : Persian
Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijaab

हिजाब

.

حِجاب

Origin : Arabic
Noun

modesty, bashfulness, shame

[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

.

بَحْث

Origin : Arabic
Noun

argument, discussion, debate

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haajat

हाजत

.

حاجَت

Origin : Arabic
Noun

hope, wish

[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुसव्वदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुसव्वदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2