एक मादा चौपाया पालतू जानवर; 'बकरा' का स्त्रीलिंग, मिस्कीन, ग़रीब

the lion and the kid', a boy's game

लड़कों का एक खेल

पूर्ण न्याय और शांति है, निहायत इंसाफ़ है, बड़े और छोटे के साथ समान व्यवहार किया जाता है

दुर्बल को बलवान दबा लेते हैं

ऐसी शांति स्थापित करना जिसमें कमज़ोर को शक्तिशाली न सता सके, उच्च और निम्न से समान व्यवहार करना

बहुत नुक़्सान हुआ, बह ख़सारा हुआ

झूठे वा'दे के अवसर पर बोलते हैं

पीर साहिब आ जाएँ तो मुरीद का दिवाला निकल जाता है

बेरहम बदमिज़ाज आदमी के साथ लड़की ब्याह देना , किसी ग़रीब को ख़ौफ़नाक जगह पर डाल देना, मोहलिक जगह और जान जोखों के मौक़ा पर डाल देना

खाना-पीना अलग नहीं लगता

रुक : खाए बिक्री की तरह सूखे लक्कड़ी की तरह

अदल-ओ-इन्साफ़ से काम लेना, अमीर ग़रीब के साथ एक बरताव करना

उच्च और निम्न सभी के लिए समान न्याय, शक्तिहीन को शक्तिशाली के अत्याचार का भय या डर न होना, कमज़ोर को ताक़तवर के ज़ुल्म का ख़ौफ़ न होना

अपनी चीज़ की रखवाली आप ही करनी पड़ती है, दूसरे की चीज़ की देख भाल कोई नहीं करता

ऐसा अदल क़ायम करना कि किसी मज़लूम को ज़ालिम का ख़ौफ़ ना रहे, आला-ओ-अदना सब यकसाँ सुलूक करना

दुबला-पतला होने के अतिरिक्त भी बहुत खाता है

बहुत ज़्यादा खाना और फिर भी कमज़ोर और दुबला रहना , कब : खाए बिक्री की तरह सूखे लक्कड़ी की तरह