खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुर्दे को बैठ कर रोते हैं, रोज़ी को खड़े हो कर" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ीमत

किसी वस्तु को क्रय करने के लिए दिया जाने वाला धन, मूल्य, दाम, भाव

क़ीमत होना

मूल होना, दाम होना

क़ीमत ठहरना

दाम निश्चित होना, मोल-तोल होना

क़ीमत वसूल होना

दाम वसूल होना, मेहनत वसूल होना, मूल और मुआवज़ा मिलना

क़ीमत मुक़र्र होना

ख़रीदार और बेचने वाले के बीच दामों का फ़ैसला होना

क़ीमत बंदी उगाहना

मूल्य निर्धारित करना

क़ीमत में गराँ होना

ज़्यादा दामों का होना, महँगा होना

क़ीमत-ए-सहीहा

equilibrium price

क़ीमतन

मूल्य देकर, दामों से, क़ीमत के साथ, क़ीमत लेकर

क़ीमत-ए-मौक़ा'

عمارت سازی میں محل وقوع کی قیمت ، کسی جگہ کی اہمیت کی قیمت.

क़ीमत आना

दाम वसूल होना, मूल्य पाना

क़ीमत-दार

जिसका मूल्य हो, बिक्री योग्य, जिसका निश्चित मूल्य हो, क़ीमत रखने वाला, बिकने के काबिल, वह जिसका कोई मोल मुक़र्रर हो

क़ीमत-ए-मा'रूफ़ा

رک : قیمتِ متعارف.

क़ीमत-ए-फ़रोख़्त

sale price

क़ीमत देना

मूल्य भुगतान करना, क़ीमत अदा करना

क़ीमत लेना

बिकी हुई चीज़ की क़ीमत लेना

क़ीमत पाना

दाम पाना अर्थात मुल्य प्राप्त करना

क़ीमत करना

मूल्य निर्धारित करना, क़ीमत तय करना

क़ीमत लगना

ख़रीदार की ओर से वस्तु की मूल्य निर्धारित होना

क़ीमत मिलना

दाम मिलना, बिकी हुई शैय के पैसे मिलना

क़ीमत गिरना

क़ीमत गिरा देना (रुक) का लाज़िम

क़ीमत-ए-माल-ए-बै'आ

(विधिक) बिके हुए माल का मूल्य

क़ीमत उठना

बिकने में दाम तय होना

क़ीमत रखना

बिक्री योग्य छोड़ना (प्रायः पर नकारात्मक अक्षर के साथ प्रयुक्त)

क़ीमत खुलना

मूल्य निर्धारित होना

क़ीमत चुकना

दाम तै होना, मूल मुक़र्रर होना

क़ीमत लगाना

मूल्य निश्चित करना, ग्राहक का किसी वस्तू की मुल्य प्रस्तावित करना या निश्चित करना

क़ीमत घटना

मूल्य कम होना एवं क़ीमत कम होना, बेमोल होना

क़ीमत उतरना

भाव घटना, दाम कम होना, महत्व में कमी घटित होना

क़ीमत कराना

भाव ताव करना, क़ीमत तै करना

क़ीमत चड़ना

رک : قیمت بڑھنا ، قدر ہونا

क़ीमत बढ़ना

نرخ میں اضافہ ہونا ، بھاؤ چڑھنا ، دام بڑھنا نیز قدر میں اضافہ ہونا.

क़ीमत उठाना

मूल्य प्रस्तावित होना, मूल्य निर्धारित होना

क़ीमत चढ़ना

दुकानदारी में बाज़ार मूल्य में वृद्धि होना

क़ीमत गिराना

क़ीमत घटा देना, दाम कम कर के किसी चीज़ को बेचना, क़ीमत कम करना, क़दर कम कर देना

क़ीमत बढ़ाना

दाम बढ़ाना, भाव में इज़ाफ़ा करना

क़ीमत चुकाना

मूल्य चूकाना, भाव और मूल्य निश्चित करना

क़ीमत घटाना

मूल्य या क़ीमत कम करना

क़ीमत ठेरना

दाम निश्चित होना, मोल-तोल होना

क़ीमत तुड़ाना

(दुकानदारी) किसी चीज़ की क़ीमत कम करना

क़ीमत ठेराना

भाव निश्चित करना, दाम चुकाना, भाव-ताव करना

क़ीमत-ए-मुत'आरिफ़

(معاشیات) وہ قیمت جو سکّے ، نوٹ یا بونڈ وغیرہ پر لکھی ہوتی ہے ، عام قیمت ، قدر صرفی ، مروّجہ قیمت.

क़ीमत बढ़ जाना

نرخ میں اضافہ ہونا ، بھاؤ چڑھنا ، دام بڑھنا نیز قدر میں اضافہ ہونا.

क़ीमत गिर जाना

दाम कम होना

क़ीमत-ए-मुत'आरिफ़ा

(معاشیات) وہ قیمت جو سکّے ، نوٹ یا بونڈ وغیرہ پر لکھی ہوتی ہے ، عام قیمت ، قدر صرفی ، مروّجہ قیمت.

क़ीमत गिरा देना

क़ीमत घटा देना, दाम कम कर के किसी चीज़ को बेचना, क़ीमत कम करना, क़दर कम कर देना

क़ीमत गराँ रखना

बहुमूल्य होना

क़ीमत मुक़र्रर करना

मूल्य निर्धारण करना, मोल ठहराना

क़ीमत गिरा के लेना

कम दाम पर लेना

क़ीमत का तोड़ करना

मूल्य तय करना, भाव ताव करना, दर निर्धारित करना

क़ीमती-वक़्त

(सम्मानपूर्वक) समय, बड़े काम का सम्य, वो समय जो उपयोगी हो

क़ीमत-ए-ख़रीद

cost

क़ीमत-ए-ज़र्बी

(अर्थशास्त्र) यथार्थ पर आधारित, वास्तविक क़ीमत

क़ीमत-ए-रसदी

proportionate or rateable value

क़ीमत-ए-तख़्मीनी

(क़ानून) अनुमान और अंदाजा लगाई हुई क़ीमत

मुज़हरा-क़ीमत

दिखाई गई क़ीमत, मालूम या निश्चित क़ीमत

शिकस्ता-क़ीमत

जिसके दाम गिर गये हों।

रि'आयती-क़ीमत

वह क़ीमत जो मूल भाव से कम हो

'अददी-क़ीमत

वह संख्या जो अदिश को प्रदर्शित करने के लिए प्रयोग की जाए

ख़ुर्दा-क़ीमत

retail price

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुर्दे को बैठ कर रोते हैं, रोज़ी को खड़े हो कर के अर्थदेखिए

मुर्दे को बैठ कर रोते हैं, रोज़ी को खड़े हो कर

murde ko baiTh kar rote hai.n, rozii ko kha.De ho karمُردے کو بَیٹھ کَر روتے ہَیں، روزی کو کَھڑے ہو کَر

अथवा : रोटी को रोते हैं खड़े हो कर, मुर्दे को रोते हैं बैठ कर, मुर्दे को बैठ कर रोया जाता है और रोटी को खड़े हो कर, रोज़ी को रोते हैं खड़े हो कर, मुर्दे को रोते हैं बैठ कर, मुर्दे को बैठ कर रोते हैं और रोज़ी को खड़े हो कर

मुर्दे को बैठ कर रोते हैं, रोज़ी को खड़े हो कर के हिंदी अर्थ

  • रोटी रोज़गार का दुख मुर्दे के दुख से अधिक होता है
  • बेरोज़गारी का दुख सबसे अधिक होता है

مُردے کو بَیٹھ کَر روتے ہَیں، روزی کو کَھڑے ہو کَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • روٹی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے
  • بے روزگاری کا غم سب سے زیادہ ہوتا ہے

    مثال اطمینان ہو تو سب کچھ کیا جائے، وہی مثل ہو رہی ہے کہ مردے کو بیٹھ کر رویا جاتا ہے اور روٹی کو کھڑے ہو کر۔(۱۹۱۱، محاکمۂ مرکز اردو، ۳۲)

Urdu meaning of murde ko baiTh kar rote hai.n, rozii ko kha.De ho kar

  • Roman
  • Urdu

  • roTii rozgaar ka Gam marde ke Gam se zyaadaa hotaa hai
  • berozgaarii ka Gam sab se zyaadaa hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ीमत

किसी वस्तु को क्रय करने के लिए दिया जाने वाला धन, मूल्य, दाम, भाव

क़ीमत होना

मूल होना, दाम होना

क़ीमत ठहरना

दाम निश्चित होना, मोल-तोल होना

क़ीमत वसूल होना

दाम वसूल होना, मेहनत वसूल होना, मूल और मुआवज़ा मिलना

क़ीमत मुक़र्र होना

ख़रीदार और बेचने वाले के बीच दामों का फ़ैसला होना

क़ीमत बंदी उगाहना

मूल्य निर्धारित करना

क़ीमत में गराँ होना

ज़्यादा दामों का होना, महँगा होना

क़ीमत-ए-सहीहा

equilibrium price

क़ीमतन

मूल्य देकर, दामों से, क़ीमत के साथ, क़ीमत लेकर

क़ीमत-ए-मौक़ा'

عمارت سازی میں محل وقوع کی قیمت ، کسی جگہ کی اہمیت کی قیمت.

क़ीमत आना

दाम वसूल होना, मूल्य पाना

क़ीमत-दार

जिसका मूल्य हो, बिक्री योग्य, जिसका निश्चित मूल्य हो, क़ीमत रखने वाला, बिकने के काबिल, वह जिसका कोई मोल मुक़र्रर हो

क़ीमत-ए-मा'रूफ़ा

رک : قیمتِ متعارف.

क़ीमत-ए-फ़रोख़्त

sale price

क़ीमत देना

मूल्य भुगतान करना, क़ीमत अदा करना

क़ीमत लेना

बिकी हुई चीज़ की क़ीमत लेना

क़ीमत पाना

दाम पाना अर्थात मुल्य प्राप्त करना

क़ीमत करना

मूल्य निर्धारित करना, क़ीमत तय करना

क़ीमत लगना

ख़रीदार की ओर से वस्तु की मूल्य निर्धारित होना

क़ीमत मिलना

दाम मिलना, बिकी हुई शैय के पैसे मिलना

क़ीमत गिरना

क़ीमत गिरा देना (रुक) का लाज़िम

क़ीमत-ए-माल-ए-बै'आ

(विधिक) बिके हुए माल का मूल्य

क़ीमत उठना

बिकने में दाम तय होना

क़ीमत रखना

बिक्री योग्य छोड़ना (प्रायः पर नकारात्मक अक्षर के साथ प्रयुक्त)

क़ीमत खुलना

मूल्य निर्धारित होना

क़ीमत चुकना

दाम तै होना, मूल मुक़र्रर होना

क़ीमत लगाना

मूल्य निश्चित करना, ग्राहक का किसी वस्तू की मुल्य प्रस्तावित करना या निश्चित करना

क़ीमत घटना

मूल्य कम होना एवं क़ीमत कम होना, बेमोल होना

क़ीमत उतरना

भाव घटना, दाम कम होना, महत्व में कमी घटित होना

क़ीमत कराना

भाव ताव करना, क़ीमत तै करना

क़ीमत चड़ना

رک : قیمت بڑھنا ، قدر ہونا

क़ीमत बढ़ना

نرخ میں اضافہ ہونا ، بھاؤ چڑھنا ، دام بڑھنا نیز قدر میں اضافہ ہونا.

क़ीमत उठाना

मूल्य प्रस्तावित होना, मूल्य निर्धारित होना

क़ीमत चढ़ना

दुकानदारी में बाज़ार मूल्य में वृद्धि होना

क़ीमत गिराना

क़ीमत घटा देना, दाम कम कर के किसी चीज़ को बेचना, क़ीमत कम करना, क़दर कम कर देना

क़ीमत बढ़ाना

दाम बढ़ाना, भाव में इज़ाफ़ा करना

क़ीमत चुकाना

मूल्य चूकाना, भाव और मूल्य निश्चित करना

क़ीमत घटाना

मूल्य या क़ीमत कम करना

क़ीमत ठेरना

दाम निश्चित होना, मोल-तोल होना

क़ीमत तुड़ाना

(दुकानदारी) किसी चीज़ की क़ीमत कम करना

क़ीमत ठेराना

भाव निश्चित करना, दाम चुकाना, भाव-ताव करना

क़ीमत-ए-मुत'आरिफ़

(معاشیات) وہ قیمت جو سکّے ، نوٹ یا بونڈ وغیرہ پر لکھی ہوتی ہے ، عام قیمت ، قدر صرفی ، مروّجہ قیمت.

क़ीमत बढ़ जाना

نرخ میں اضافہ ہونا ، بھاؤ چڑھنا ، دام بڑھنا نیز قدر میں اضافہ ہونا.

क़ीमत गिर जाना

दाम कम होना

क़ीमत-ए-मुत'आरिफ़ा

(معاشیات) وہ قیمت جو سکّے ، نوٹ یا بونڈ وغیرہ پر لکھی ہوتی ہے ، عام قیمت ، قدر صرفی ، مروّجہ قیمت.

क़ीमत गिरा देना

क़ीमत घटा देना, दाम कम कर के किसी चीज़ को बेचना, क़ीमत कम करना, क़दर कम कर देना

क़ीमत गराँ रखना

बहुमूल्य होना

क़ीमत मुक़र्रर करना

मूल्य निर्धारण करना, मोल ठहराना

क़ीमत गिरा के लेना

कम दाम पर लेना

क़ीमत का तोड़ करना

मूल्य तय करना, भाव ताव करना, दर निर्धारित करना

क़ीमती-वक़्त

(सम्मानपूर्वक) समय, बड़े काम का सम्य, वो समय जो उपयोगी हो

क़ीमत-ए-ख़रीद

cost

क़ीमत-ए-ज़र्बी

(अर्थशास्त्र) यथार्थ पर आधारित, वास्तविक क़ीमत

क़ीमत-ए-रसदी

proportionate or rateable value

क़ीमत-ए-तख़्मीनी

(क़ानून) अनुमान और अंदाजा लगाई हुई क़ीमत

मुज़हरा-क़ीमत

दिखाई गई क़ीमत, मालूम या निश्चित क़ीमत

शिकस्ता-क़ीमत

जिसके दाम गिर गये हों।

रि'आयती-क़ीमत

वह क़ीमत जो मूल भाव से कम हो

'अददी-क़ीमत

वह संख्या जो अदिश को प्रदर्शित करने के लिए प्रयोग की जाए

ख़ुर्दा-क़ीमत

retail price

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुर्दे को बैठ कर रोते हैं, रोज़ी को खड़े हो कर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुर्दे को बैठ कर रोते हैं, रोज़ी को खड़े हो कर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone