खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुक़द्दस" शब्द से संबंधित परिणाम

हसीना

रूपवती स्त्री, सुंदर स्त्री, रूपवती, सुंदरी, शोभना, वरांगना

हसीना

दृढ़ और मज़बूत चीज़

हसीना-ए-ख़्वाब

damsel, beauty of dreams, dream-girl

हसीना-ए-काइनात

वो महिलाओं जिसका चयन एक सौंदर्य प्रतियोगिता में ब्रह्मांड की सबसे सुंदर महीला के रूप में किया जाता है, ब्रह्मांड सुन्दरी

हसीना-ए-'आलम

विश्व सुंदरी, विश्व की सबसे अधिक सुंदर महिला

हँसने

laugh

हँसना

आनंद, तप्ति आदि प्रकट करने की एक क्रिया, जिसमें चेहरा खिल उठता है, आँखें कुछ फैल जाती हैं, मुंह खुल जाता है और गले में से ध्वनियाँ निकलने लगती हैं। मुहा०-हंसते-हंसते (क) प्रसन्नता से। (ख) सहज में। हंसना खेलना या हंसना बोलना प्रसन्नता और आमोद-प्रमोद की बातचीत करना। हंस कर बात उड़ाना तुच्छ या साधारण समझकर हँसते हुए कोई बात टाल देना।

हँसाना

किसी को हँसने में प्रवृत्त करना

हँसाने

make someone laugh

हसनी

इमाम हसन से संबंधित, इमाम हसन से सम्बन्ध रखने वाला, उनके अनुयायी, उनका वंशज, सय्यदों का गिरोह जो हज़रत इमाम हसन की संतान से हैं

हसना

अच्छाई, पुन्य, भलाई, नेकी, शुभ कार्य, सुंदर वस्तु, भली चीज़

हसाना

رک : ہنسانا

हुसना

अति सुंदर स्त्री, बहुत ही हसीन औरत, अपूर्व सुंदरी, रूपवती, लावण्यप्रभा

हुसैनी

एक प्रकार का अंगूर, कर्नाटकी संगीत पद्धति की एक रागिनी, फारसी संगीत के बारह मुकामों में से एक, वो शख़्स जिसके दोनों कान मिन्नत के लिए छिदे हों, नाशपाती की एक क़िस्म जिस का छिलका मोटा और सर ज़रा उठा हुआ होता है, हज़रत इमाम हुसैन की तरफ़ मंसूब

हसनी

رک : ہسنتکا

hosanna

सुबहान अल्लाह

हाँसना

हँसना

होश आना

अक़ल आना, ग़फ़लत दूर होना, समझना, होशयार होना

होश आना

۔۱۔ ہوشیار ہونا۔ سنبھلنا۔آپے میں آنا۔؎

हींसना

हिनहिनाना, रेंगना, घोड़े का हिनहिनाना, गधे का रेंगना, ढींचू ढींचू करना, हींचू हींचू करना

होश होना

सुध होना, अक़्ल होना, समझ होना, ख़बर होना, मालूम होना

हसीन-आवाज़

मधुर आवाज़, अच्छी आवाज़, प्यारी आवाज़, सुरेली आवाज़

गुलफ़ाम-हसीना

सुंदर और ख़ूबसूरत हसीना, हसीन महबूबा

हँसाने वाला

gag man

हँसने की जगह

मौज-मस्ती का मौक़ा, मज़ाक़ का मौक़ा, मनोरंजन का अवसर

हँसाने वाली गैस

(کیمیا) نائٹرس آکسائڈ جسے دا نت اکھیڑنے کے لیے مخدّر دوا کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے (انگ : Laughing Gas) ۔

हँसने लगना

ठहाका लगाना, खिलखिलाना तथा मज़ाक़ उड़ाना, उपहास करना

हँसना बोलना

दिल लगी करना, मज़ाक़ करना, हंसी मज़ाक़ से दिल बहलाना, ख़ुश होना, हास्य से दिल बहलाना

हँसना ब्राह्मण, खुनसना चोर, कुपढ़ काइस्थ कुल का बूर

ہنسنے والا برہمن اور کھانسنے والا چور اور ان پڑھ کائستھ اپنی قوم کو تباہ کرتے ہیں

देना न लेना, काढ़े फिरें हुसैना

पर वक़्त तलवार लिए फिरते हैं

क़ाह क़ाह हँसना

ज़ोर से हँसना कि हलक़ से क़ाह क़ाह की आवाज़ निकले, क़हक़हा मार के हँसना, ठट्ठा लगाना

लेना न देना काढ़े फिरे हसीना

बेकार में हस्तक्षेप करने के अवसर पर कहते हैं

दो दो मुँह हँसना

दुख को हल्का करना, मनमुटाव दूर करना

मवा'इज़-ए-हसना

अच्छी बातें, अच्छे भाषण

हाल पड़ हँसना

ख़सताहाली का मज़ाक़ उड़ाना, तंज़ करना, दिल आज़ारी करना

पेट पकड़ हँसना

हँसते-हँसते आँतों में बल पड़ जाना बेहद हँसना

इत्तिफ़ाक़-ए-हसना

ख़ुशगवार वाक़िया, ग़ैर मुतरक़्क़बा ख़ुशनसीबी

वा'दा-ए-हुसना

a promise of reward (to be fulfilled on the day of reckoning)

पेट पकड़ कर हँसना

laugh loudly and long

अकेला हुस्नो रोए कि क़ब्र खोदे

तन्हा शख़्स जिस पर मुसीबत के वक़्त में कई कई ज़िम्मेदारीयां हूँ वो किस किस काम को सँभाले (इस मौक़ा पर मुस्तामल है जब कि मुसीबत और परेशा नन की हालत में काम कसरत से पेश आएं और सँभालने वाला तन्हा हुआ

दहन-ए-ज़ख़्म का हँसना

घाव के सूराख़ का बढ़ जाना, ज़ख़्म का मुंह खुल जाना

क़र्ज़-ए-हसना

ऐसा ऋण जिस पर न कोई ब्याज हो न उसका तक़ाज़ा किया जा सके, ऋणी को जब सुविधा हो उसे अदा करे, और न अदा कर सके तो उस पर कोई भार न रहे

क़र्ज़ा-ए-हसना

رک : قرضِ حسنہ ، وہ قرض جس کی ادائی اُدھار لینے والے کی مرضی پر منحصر ہو

मौ'इज़त-ए-हसना

اعلیٰ درجہ کے وعظ و نصیحت ، اصلاح کی اچھی باتیں (عموماً تبلیغ و دعوت کے لیے مستعمل) ۔

मौ'इज़ा-ए-हसना

a great advise (usually with religious connotations)

खुले दाँत हँसना

बहुत हँसना, मज़ाक़ उड़ाना

फख़-फख़ दने हँसना

ज़ोर से हँसना

दिल में हँसना

किसी पर पोशीदा तौर पर हंसना, ख़्याल में ख़ुश हाना, जे़रे लब मुस्कराना

बिद'अत-ए-हसना

एक नवाचार जो शरी'अत के किसी भी नियम का खंडन नहीं करता है और जो पूरी तरह से अच्छे इरादों पर आधारित है

दाँत निकाल कर हँसना

मुँह खोल कर हँसना

मुँह पर हँसना

किसी की मौजूदगी में इस की हंसी उड़ाना

मुँह फेरे हँसना

मुँह छिपाकर हँसना, पर्दे पर्दे में हँसना

rosh hashana

यहूद का नौरोज़ [लफ़ज़न सर साल] ।

मुँह फेर के हँसना

۔چھپا کر ہنسنا۔ پردے پردے میں ہنسنا۔ ؎

मुँह फेर कर हँसना

मुँह छिपाकर हँसना, पर्दे पर्दे में हँसना

हाए हुसैना

(بالخصوص واقعہء کربلا کی نوحہ خوانی میں مستعمل) ہائے اے حسینؓ !

चराग़ हँसना

तेल या घी के चिराग़ की बत्ती से जले हुए गुल और तेल का टपकना, दिए की बत्ती से गुल या फूल झड़ना

तवा हँसना

कोई काला आदमी पान खा कर हँसता है तो उस पर भी तवे के हँसने की फबती कसते हैं

चराग़ का हँसना

a lamp to drop sparks

तवे का हँसना

falling of sparks from the hot plate when the soot on it burns (regarded as a good omen)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुक़द्दस के अर्थदेखिए

मुक़द्दस

muqaddasمُقَدَّس

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: धार्मिक

शब्द व्युत्पत्ति: क़-द-स

मुक़द्दस के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पुनीत और पावन प्रकृति वाला व्यक्ति, स्वर्गदूतों जैसा शुद्ध और पवित्र स्वभाव का व्यक्ति, देवात्मा (मनुष्य), सिद्ध पुरुष, महात्मा, संत
  • (लाक्षणिक) पूज्य, माननीय, सम्मानित, प्रतिष्ठित, बुजुर्गी
  • आतिमिक विशेषताओं वाला, भौतिक विशेषताओं से परे, दोषों और त्रुटियों से पाक, दोषों से मुक्त, पुनीतात्मा, पूजनीय

विशेषण

  • पवित्र किया गया, शुद्ध किया गया, निर्मल किया
  • परम पवित्र, पवित्र (वस्तु या स्थान आदि)

    उदाहरण यरुशलम यहूदियों, ईसाइयों और मुसलमानों का मुक़द्दस मक़ाम है

  • निर्दोष, निरपराध, मासूम

English meaning of muqaddas

Noun, Masculine

Adjective

  • purified, blessed
  • holy (place or things etc.)

    Example Jerusalem Yahudiyon, Isaaiyon aur Musalmanon ka muqaddas maqam hai

  • innocent, sinless

مُقَدَّس کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • فرشتہ خصلت، ملکی خصلت، نیک سیرت، قدسی فطرت (انسان)، پارسا اور بزرگ آدمی
  • (مجازاً) بزرگ، گرامی، لائق احترام، ذی حیثیت، عالی مرتبت
  • مادی خصوصیات سے بالاتر، منزہ، مبرا

صفت

  • پاک کیا گیا، پوتر کیا گیا، طہارت کیا گیا
  • پاک، طاہر، مطہر (شے، جگہ یا مقام وغیرہ)

    مثال یروشلم یہودیوں،عیسائیوں اور مسلمانوں کا مقدس مقام ہے یہ انوار اُن انوار ملائکہ مقدس سے مخلوط ہیں جو اس بزم قدسی میں حاضر ہوا کرتے ہیں

  • معصوم، بے گناہ

Urdu meaning of muqaddas

  • Roman
  • Urdu

  • firishtaakhaslat, mulkii Khaslat, nek siirat, qudsii fitrat (insaan), paarsa aur buzurg aadamii
  • (majaazan) buzurg, giraamii, laayaq ehtiraam, zii haisiyat, aalii martabat
  • maaddii Khusuusiiyaat se baalaatar, munazzah, mubarra
  • paak kiya gayaa, pavitra kiya gayaa, tahaarat kiya gayaa
  • paak, taahir, mutahhar (shaiy, jagah ya muqaam vaGaira
  • maasuum, begunaah

मुक़द्दस के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

हसीना

रूपवती स्त्री, सुंदर स्त्री, रूपवती, सुंदरी, शोभना, वरांगना

हसीना

दृढ़ और मज़बूत चीज़

हसीना-ए-ख़्वाब

damsel, beauty of dreams, dream-girl

हसीना-ए-काइनात

वो महिलाओं जिसका चयन एक सौंदर्य प्रतियोगिता में ब्रह्मांड की सबसे सुंदर महीला के रूप में किया जाता है, ब्रह्मांड सुन्दरी

हसीना-ए-'आलम

विश्व सुंदरी, विश्व की सबसे अधिक सुंदर महिला

हँसने

laugh

हँसना

आनंद, तप्ति आदि प्रकट करने की एक क्रिया, जिसमें चेहरा खिल उठता है, आँखें कुछ फैल जाती हैं, मुंह खुल जाता है और गले में से ध्वनियाँ निकलने लगती हैं। मुहा०-हंसते-हंसते (क) प्रसन्नता से। (ख) सहज में। हंसना खेलना या हंसना बोलना प्रसन्नता और आमोद-प्रमोद की बातचीत करना। हंस कर बात उड़ाना तुच्छ या साधारण समझकर हँसते हुए कोई बात टाल देना।

हँसाना

किसी को हँसने में प्रवृत्त करना

हँसाने

make someone laugh

हसनी

इमाम हसन से संबंधित, इमाम हसन से सम्बन्ध रखने वाला, उनके अनुयायी, उनका वंशज, सय्यदों का गिरोह जो हज़रत इमाम हसन की संतान से हैं

हसना

अच्छाई, पुन्य, भलाई, नेकी, शुभ कार्य, सुंदर वस्तु, भली चीज़

हसाना

رک : ہنسانا

हुसना

अति सुंदर स्त्री, बहुत ही हसीन औरत, अपूर्व सुंदरी, रूपवती, लावण्यप्रभा

हुसैनी

एक प्रकार का अंगूर, कर्नाटकी संगीत पद्धति की एक रागिनी, फारसी संगीत के बारह मुकामों में से एक, वो शख़्स जिसके दोनों कान मिन्नत के लिए छिदे हों, नाशपाती की एक क़िस्म जिस का छिलका मोटा और सर ज़रा उठा हुआ होता है, हज़रत इमाम हुसैन की तरफ़ मंसूब

हसनी

رک : ہسنتکا

hosanna

सुबहान अल्लाह

हाँसना

हँसना

होश आना

अक़ल आना, ग़फ़लत दूर होना, समझना, होशयार होना

होश आना

۔۱۔ ہوشیار ہونا۔ سنبھلنا۔آپے میں آنا۔؎

हींसना

हिनहिनाना, रेंगना, घोड़े का हिनहिनाना, गधे का रेंगना, ढींचू ढींचू करना, हींचू हींचू करना

होश होना

सुध होना, अक़्ल होना, समझ होना, ख़बर होना, मालूम होना

हसीन-आवाज़

मधुर आवाज़, अच्छी आवाज़, प्यारी आवाज़, सुरेली आवाज़

गुलफ़ाम-हसीना

सुंदर और ख़ूबसूरत हसीना, हसीन महबूबा

हँसाने वाला

gag man

हँसने की जगह

मौज-मस्ती का मौक़ा, मज़ाक़ का मौक़ा, मनोरंजन का अवसर

हँसाने वाली गैस

(کیمیا) نائٹرس آکسائڈ جسے دا نت اکھیڑنے کے لیے مخدّر دوا کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے (انگ : Laughing Gas) ۔

हँसने लगना

ठहाका लगाना, खिलखिलाना तथा मज़ाक़ उड़ाना, उपहास करना

हँसना बोलना

दिल लगी करना, मज़ाक़ करना, हंसी मज़ाक़ से दिल बहलाना, ख़ुश होना, हास्य से दिल बहलाना

हँसना ब्राह्मण, खुनसना चोर, कुपढ़ काइस्थ कुल का बूर

ہنسنے والا برہمن اور کھانسنے والا چور اور ان پڑھ کائستھ اپنی قوم کو تباہ کرتے ہیں

देना न लेना, काढ़े फिरें हुसैना

पर वक़्त तलवार लिए फिरते हैं

क़ाह क़ाह हँसना

ज़ोर से हँसना कि हलक़ से क़ाह क़ाह की आवाज़ निकले, क़हक़हा मार के हँसना, ठट्ठा लगाना

लेना न देना काढ़े फिरे हसीना

बेकार में हस्तक्षेप करने के अवसर पर कहते हैं

दो दो मुँह हँसना

दुख को हल्का करना, मनमुटाव दूर करना

मवा'इज़-ए-हसना

अच्छी बातें, अच्छे भाषण

हाल पड़ हँसना

ख़सताहाली का मज़ाक़ उड़ाना, तंज़ करना, दिल आज़ारी करना

पेट पकड़ हँसना

हँसते-हँसते आँतों में बल पड़ जाना बेहद हँसना

इत्तिफ़ाक़-ए-हसना

ख़ुशगवार वाक़िया, ग़ैर मुतरक़्क़बा ख़ुशनसीबी

वा'दा-ए-हुसना

a promise of reward (to be fulfilled on the day of reckoning)

पेट पकड़ कर हँसना

laugh loudly and long

अकेला हुस्नो रोए कि क़ब्र खोदे

तन्हा शख़्स जिस पर मुसीबत के वक़्त में कई कई ज़िम्मेदारीयां हूँ वो किस किस काम को सँभाले (इस मौक़ा पर मुस्तामल है जब कि मुसीबत और परेशा नन की हालत में काम कसरत से पेश आएं और सँभालने वाला तन्हा हुआ

दहन-ए-ज़ख़्म का हँसना

घाव के सूराख़ का बढ़ जाना, ज़ख़्म का मुंह खुल जाना

क़र्ज़-ए-हसना

ऐसा ऋण जिस पर न कोई ब्याज हो न उसका तक़ाज़ा किया जा सके, ऋणी को जब सुविधा हो उसे अदा करे, और न अदा कर सके तो उस पर कोई भार न रहे

क़र्ज़ा-ए-हसना

رک : قرضِ حسنہ ، وہ قرض جس کی ادائی اُدھار لینے والے کی مرضی پر منحصر ہو

मौ'इज़त-ए-हसना

اعلیٰ درجہ کے وعظ و نصیحت ، اصلاح کی اچھی باتیں (عموماً تبلیغ و دعوت کے لیے مستعمل) ۔

मौ'इज़ा-ए-हसना

a great advise (usually with religious connotations)

खुले दाँत हँसना

बहुत हँसना, मज़ाक़ उड़ाना

फख़-फख़ दने हँसना

ज़ोर से हँसना

दिल में हँसना

किसी पर पोशीदा तौर पर हंसना, ख़्याल में ख़ुश हाना, जे़रे लब मुस्कराना

बिद'अत-ए-हसना

एक नवाचार जो शरी'अत के किसी भी नियम का खंडन नहीं करता है और जो पूरी तरह से अच्छे इरादों पर आधारित है

दाँत निकाल कर हँसना

मुँह खोल कर हँसना

मुँह पर हँसना

किसी की मौजूदगी में इस की हंसी उड़ाना

मुँह फेरे हँसना

मुँह छिपाकर हँसना, पर्दे पर्दे में हँसना

rosh hashana

यहूद का नौरोज़ [लफ़ज़न सर साल] ।

मुँह फेर के हँसना

۔چھپا کر ہنسنا۔ پردے پردے میں ہنسنا۔ ؎

मुँह फेर कर हँसना

मुँह छिपाकर हँसना, पर्दे पर्दे में हँसना

हाए हुसैना

(بالخصوص واقعہء کربلا کی نوحہ خوانی میں مستعمل) ہائے اے حسینؓ !

चराग़ हँसना

तेल या घी के चिराग़ की बत्ती से जले हुए गुल और तेल का टपकना, दिए की बत्ती से गुल या फूल झड़ना

तवा हँसना

कोई काला आदमी पान खा कर हँसता है तो उस पर भी तवे के हँसने की फबती कसते हैं

चराग़ का हँसना

a lamp to drop sparks

तवे का हँसना

falling of sparks from the hot plate when the soot on it burns (regarded as a good omen)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुक़द्दस)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुक़द्दस

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone