खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुक़द्दम" शब्द से संबंधित परिणाम

दिफ़ा'

रक्षा, बचाव, हिफ़ाज़त, प्रतिरक्षा

दिफ़ा'ई

विरोधी से बचाव, दुश्मन के हमले की रक्षा, रक्षात्मक

दिफ़ा'ई-ख़त

किसी देश की वह सीमा जहाँ दुश्मन से बचाव के लिए फौज को पंक्तिबद्ध किया जाए, विरोधियों से बचाव की युक्ति

दिफ़ा'ई-लाइन

अगला मोर्चा जहाँ सेना को हमले या बचाव के लिए तैनात किया जाए

दिफ़ा'ई-हिसार

دشمن کے خلاف مورچہ

दिफ़ा'ई-इदारा

देश की सुरक्षा से संबंधित विभाग जो रक्षा मंत्रालय के अधीन काम करता है

दिफ़ा'ई-मीनार

حفاظت کے ایسے بلند ستون جن کی برجیوں میں سے دیکھنے سے دشمن کی حرکات کا پتہ چلتا رہتا ہے

दिफ़ा'ई-तवाफ़ुक़

(نباتیات) دو تخموں اور برہنہ تخموں کے درمیان بنیادی امتیاز (یعنی مادگیں کی تکوین) بِلا شبہ ایک توافق کے طور پر پیدا ہوا جس سے بیض دان اور بِیج کی بہتر حفاظت حاصل ہو گئی.

दिफ़ा'ई-रवैया

بچاؤ کا طرزِ عمل

दिफ़ा'ई-हिक्मत-ए-'अमली

(کھیل) بچاؤ کا لائحۂ عمل، طریقۂ کار

दिफ़ा'ई-मेकानियत

रक्षात्मक यांत्रिकता

दफ़ाइन

'दफ़ीनः’ का बहु., दफ़ीने, निधियाँ।

डफ़ाली

डफ़ली बजाने वाला

डफ़ाल्ची

डफला बजानेवाला, एक मुसलमान जाति

दफ़ाली

a tambourine player, a kind of faqir who always plays upon the daf or tambourine

दफ़'आत

अ. स्त्री. ‘दफ़अः’ का बहुः, बहुत वार, कानून की धाराएँ ।

दफ़'आन

दूर, परे (करना, होना के साथ)

दफ़ाल्ची

ढोलकी बजाने वाला, डफ़ल्ची

defeat

पाँव

defeated

defeatism

शिकस्त मानने पर आमादगी या उजलत से काम लेना; हज़ीमत ख़ुर्दगी।

defeatist

हज़ीमत-पसंद

defeasible

क़ाबिल तंसीख़।

defeasance

कुलअदम, बातिल , मंसूख़ क़रार देने का अमल,मंसूख़ी।

दफ़ान

ख़्याल, छोड़ना, सिर्फ़ नज़र करना, पी-ए-पुश्त डालना (तहक़ीर वग़ैरा की बना पर)

दफ़ातिर

कार्यालय, दफ़्तर (एक से अधिक)

दफ़ान होना

go away, make (oneself) scarce

हवाई-दिफ़ा'

(عسکری) فضائی دفاع ، دشمن کے طیاروں یا میزائلوں کے حملے کے خلاف دفاعی نظام ، اس مقصد کے لیے کیے گئے جملہ اقدامات ، ایسا دفاع مہیا کرنے والی کوئی تنظیم یا سرگرمی (انگ : Air defence).

शहरी-दिफ़ा'

حکومت کی وہ سرگرمیاں جن کا مقصد شہریوں کو ہوائی حملوں سے بچانا ہوتا ہے، اس میں عوام کو اس امر کی تربیت دی جاتی ہے کہ حملے کے وقت کس طرح اپنی حفاظت کرنی جاہیے اور حملے کے بعد کس طرح اپنی جانوں اور املاک کا تحفظ کرنا چاہیے.

हरकी-दिफ़ा'

(सेना) युद्ध में ऐसा बचाव जो आसानी और तेज़ी से आवा-जाही हो सके

मो'तमद-दिफ़ा'

रक्षा मंत्रालय में एक वरिष्ठ पद, युद्ध मामलों के सचिव, रक्षा सचिव

विज़रत-ए-दिफ़ा'

ministry of defence

वज़ीर-ए-दिफ़ा'

रक्षामंत्री

महकमा-ए-दिफ़ा'

रक्षा-विभाग

यौम-ए-दिफ़ा'

दुश्मन का आक्रमण नष्ट करने का दिन

दफ़'आ दफ़'आ

بار بار ، پے درپے.

दफ़-'उल-वक़्त

किसी तरह समय व्यतीत करना, अस्थायी उपाय, मामले को निपटाना

दफ़'आ-उल-वक़्ती

समय बिताना

दफ़'-उल-वक़्ती

समय व्यतीत करने का अस्थायी प्रबंध, तुरंत कुछ करने की क्रिया

मु'आमला रफ़ा' दफ़ा' कराना

मुआमला ख़त्म कराना, झगड़ा चुकाना

दाफ़ि'-ए-क़ब्ज़

अ वि.कब्ज को रफ़ा करनेवाला।

दफ़'-ए-दा'वा

जवाब देना, झूठे आरोप का जवाब

दफ़'-ए-दख़्ल-ए-मुक़द्दर

رک : دفعِ دخل.

दाफ़े'

निवारण करने वाला, (दुख दर्द इत्यादि) दूर करने वाला, मिटाने वाला, दूर रखने वाला

दाफ़े'-ए-तशन्नुज

(चिकित्सा) ऐंठन या मरोड़ दूर करने वाली दवा

दाफ़े'-ए-तशन्नुज-मुनफ़्फ़िसात

(चिकित्सा) तशन्नुज दूर करने और सुकून पहुँचाने वाली दवा

दफ़-नवाज़

डफ़ बजानेवाला।

दफ़'आ-वार

बारी-बारी, संख्या गणना से, श्रृंखलाबद्ध

दाफ़े'-उल-बल्लियात

alleviator of pain or suffering, etc.

दाफ़े-ए-हशरात

Insect repellent.

आफ़त दफ़ा' होना

مصیبت دفع ہونا

दफ़'अ-ब-दफ़'अ

बार-बार, समय-समय पर, एक-एक बार करके

मरज़ दफ़' होना

बीमारी में गिरावट आना, बीमारी से आराम पाना या स्वास्थ्य प्राप्त होना

मरज़ दफ़' करना

बीमारी में तख़फ़ीफ़ करना, बीमारी से आराम या सेहत हासिल करना

दफ़'इय्या

रोक, निवारण, तदारुक।।

दफ़'आ 'आइद होना

क़ानून की किसी प्रावधान के तहत किसी को आरोपी या अपराधी ठहराना

दाफ़े'-ए-ग़म

रंज और ग़म हटानेवाला, कष्टमोचन, ग़म दूर करने वाला, तकलीफ़ और कष्ट से छुटकारा दिलाने वाला

दफ़'-ए-शर

बुराई को रोकना, बुराई का निवारण

फ़ित्ना दफ़ा' होना

संकट समाप्त होना, मुसीबत टलना, ख़तरा टलना

दफ़'अतन-वाहिदतन

فی الفور ، پلک جھپکتے ہی.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुक़द्दम के अर्थदेखिए

मुक़द्दम

muqaddamمُقَدَّم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

मुक़द्दम के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • सर्व प्रथम, पूर्वता, पिछला, पहला, अनिवार्य, आवश्यक
  • अहम तर, ज़रूरी, लाज़िम, फ़र्ज़, वाजिब, लायक़ फ़ौक़ियत, क़ाबिल उत्तर जया
  • पहले, आगे, सबक़त लिए हुए
  • पहला, अफ़ज़ल, पहले वारिद होने वाला
  • बरतर, ऊंचा, आला, मुअज़्ज़िज़, बुज़ुर्ग
  • सर लश्कर, सरदार, कमांडर
  • साबिक़, उगला, गुज़श्ता, क़दीम

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्राचीन। पुरानी।
  • मुराद : ख़ुदाए ताला (मोख़र की ज़िद)
  • (क़स्साब) रान का वो हिस्सा जो चडे से मुल्हिक़ हो
  • सबसे अच्छा या बढ़कर।
  • (नहू) मूसिल
  • प्रधान, मुरज्जह, मुख्य, खास, (पुं.) गाँव का मुखिया, अगला हिस्सा।।
  • (मंतिक़) क़ज़ीह-ए- शर्तिया का वो जुज़ु जिस में सिर्फ़ शर्त हो यानी जुज़ु अव्वल हो (ताली का नक़ीज़)
  • (रियाज़ी) हिसाब की पहली रक़म
  • (काशतकारी) गांव का चौधरी, मुखिया, सर गिरोह, सरदार, दह ख़ुदा (ज़मीं दारों के लिए इज़्ज़त का एक ख़िताब)
  • (हैयत) क़मर की छब्बीसवीं मंज़िल जो दरअसल एक दो रोशन बुरज-ए-दलव में हैं, नुजूम मौसूला
  • जिस्म, उज़ू या किसी शैय का उगला हिस्सा, सामने का हिस्सा
  • वो मुलाज़िम जो हरवक़त की ज़रूरत का सामान लाने ले जाने पर मामूर हो, आगे पेश होने वाला, पेशाख़िदमत, नौकर, चपरासी

शे'र

English meaning of muqaddam

Adjective

  • above all, antecedent, prior, preceding
  • given precedence
  • placed before
  • preferred
  • superior, chief
  • more important

Noun, Masculine

  • prior, antecedent, preceding, first
  • advanced guard (of an army)
  • superior, more important, chief
  • major premiss (of a syllogism)
  • superior officer of the revenue (in a village)
  • a village head; a chief, leader
  • a title of respect among villagers

مُقَدَّم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • پہلے وارد ہونے والا، پہلا، افضل
  • سبقت لیے ہوئے، پہلے، آگے
  • سابق، اگلا، گزشتہ، قدیم
  • برتر، اونچا، اعلیٰ، معزز، بزرگ
  • سرلشکر، سردار، کمانڈر
  • اہم تر، ضروری، لازم، فرض، واجب، لائق فوقیت، قابل ترجیح

اسم، مذکر

  • مراد: خدائے تعالیٰ
  • عضو، جسم یا کسی شے کا اگلا حصہ، سامنے کا حصہ
  • (ریاضی) حساب کی پہلی رقم
  • (ہیئت) قمر کی چھبیسویں منزل جو دراصل ایک دو روشن برج دلو میں ہیں، نجوم موصولہ
  • (منطق) قضیۂ شرطیہ کا وہ جزو جس میں صرف شرط ہو یعنی جزو اول ہو (تالی کا نقیض)
  • (نحو) موصل
  • (کاشت کاری) گانو کا چودھری، مکھیا، سرگروہ ، سردار، دہ خدا (زمیں داروں کے لیے عزت کا ایک خطاب)
  • وہ ملازم جو ہر وقت کی ضرورت کا سامان لانے لے جانے پر مامور ہو، آگے پیش ہو نے والا، پیش خدمت، نوکر، چپراسی
  • (قصاب) ران کا وہ حصہ جو چڈے سے ملحق ہو

Urdu meaning of muqaddam

  • Roman
  • Urdu

  • pahle vaarid hone vaala, pahlaa, afzal
  • sabqat li.e pahle, aagay
  • saabiq, uglaa, guzashta, qadiim
  • bartar, u.unchaa, aalaa, muazziz, buzurg
  • sar lashkar, sardaar, kamaanDar
  • aham tar, zaruurii, laazim, farz, vaajib, laayaq fauqiyat, kaabil-e-tarjiih
  • muraadah Khudaa.e taala
  • uzuu, jism ya kisii shaiy ka uglaa hissaa, saamne ka hissaa
  • (riyaazii) hisaab kii pahlii raqam
  • (haiyat) qamar kii chhabbiisvii.n manzil jo daraasal ek do roshan buraj-e-dalav me.n hain, nujuum mausuula
  • (mantiq) qazii-e-shartiyaa ka vo juzu jis me.n sirf shart ho yaanii juzu avval ho (taalii ka naqiiz)
  • (nahuu) muusil
  • (kaashatkaarii) gaanv ka chaudharii, mukhiya, sar giroh, sardaar, dah Khudaa (zamii.n daaro.n ke li.e izzat ka ek Khitaab
  • vo mulaazim jo haravqat kii zaruurat ka saamaan laane le jaane par maamuur ho, aage pesh hone vaala, peshaaKhidmat, naukar, chapraasii
  • (qassaab) raan ka vo hissaa jo chaDe se mulhiq ho

मुक़द्दम के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

दिफ़ा'

रक्षा, बचाव, हिफ़ाज़त, प्रतिरक्षा

दिफ़ा'ई

विरोधी से बचाव, दुश्मन के हमले की रक्षा, रक्षात्मक

दिफ़ा'ई-ख़त

किसी देश की वह सीमा जहाँ दुश्मन से बचाव के लिए फौज को पंक्तिबद्ध किया जाए, विरोधियों से बचाव की युक्ति

दिफ़ा'ई-लाइन

अगला मोर्चा जहाँ सेना को हमले या बचाव के लिए तैनात किया जाए

दिफ़ा'ई-हिसार

دشمن کے خلاف مورچہ

दिफ़ा'ई-इदारा

देश की सुरक्षा से संबंधित विभाग जो रक्षा मंत्रालय के अधीन काम करता है

दिफ़ा'ई-मीनार

حفاظت کے ایسے بلند ستون جن کی برجیوں میں سے دیکھنے سے دشمن کی حرکات کا پتہ چلتا رہتا ہے

दिफ़ा'ई-तवाफ़ुक़

(نباتیات) دو تخموں اور برہنہ تخموں کے درمیان بنیادی امتیاز (یعنی مادگیں کی تکوین) بِلا شبہ ایک توافق کے طور پر پیدا ہوا جس سے بیض دان اور بِیج کی بہتر حفاظت حاصل ہو گئی.

दिफ़ा'ई-रवैया

بچاؤ کا طرزِ عمل

दिफ़ा'ई-हिक्मत-ए-'अमली

(کھیل) بچاؤ کا لائحۂ عمل، طریقۂ کار

दिफ़ा'ई-मेकानियत

रक्षात्मक यांत्रिकता

दफ़ाइन

'दफ़ीनः’ का बहु., दफ़ीने, निधियाँ।

डफ़ाली

डफ़ली बजाने वाला

डफ़ाल्ची

डफला बजानेवाला, एक मुसलमान जाति

दफ़ाली

a tambourine player, a kind of faqir who always plays upon the daf or tambourine

दफ़'आत

अ. स्त्री. ‘दफ़अः’ का बहुः, बहुत वार, कानून की धाराएँ ।

दफ़'आन

दूर, परे (करना, होना के साथ)

दफ़ाल्ची

ढोलकी बजाने वाला, डफ़ल्ची

defeat

पाँव

defeated

defeatism

शिकस्त मानने पर आमादगी या उजलत से काम लेना; हज़ीमत ख़ुर्दगी।

defeatist

हज़ीमत-पसंद

defeasible

क़ाबिल तंसीख़।

defeasance

कुलअदम, बातिल , मंसूख़ क़रार देने का अमल,मंसूख़ी।

दफ़ान

ख़्याल, छोड़ना, सिर्फ़ नज़र करना, पी-ए-पुश्त डालना (तहक़ीर वग़ैरा की बना पर)

दफ़ातिर

कार्यालय, दफ़्तर (एक से अधिक)

दफ़ान होना

go away, make (oneself) scarce

हवाई-दिफ़ा'

(عسکری) فضائی دفاع ، دشمن کے طیاروں یا میزائلوں کے حملے کے خلاف دفاعی نظام ، اس مقصد کے لیے کیے گئے جملہ اقدامات ، ایسا دفاع مہیا کرنے والی کوئی تنظیم یا سرگرمی (انگ : Air defence).

शहरी-दिफ़ा'

حکومت کی وہ سرگرمیاں جن کا مقصد شہریوں کو ہوائی حملوں سے بچانا ہوتا ہے، اس میں عوام کو اس امر کی تربیت دی جاتی ہے کہ حملے کے وقت کس طرح اپنی حفاظت کرنی جاہیے اور حملے کے بعد کس طرح اپنی جانوں اور املاک کا تحفظ کرنا چاہیے.

हरकी-दिफ़ा'

(सेना) युद्ध में ऐसा बचाव जो आसानी और तेज़ी से आवा-जाही हो सके

मो'तमद-दिफ़ा'

रक्षा मंत्रालय में एक वरिष्ठ पद, युद्ध मामलों के सचिव, रक्षा सचिव

विज़रत-ए-दिफ़ा'

ministry of defence

वज़ीर-ए-दिफ़ा'

रक्षामंत्री

महकमा-ए-दिफ़ा'

रक्षा-विभाग

यौम-ए-दिफ़ा'

दुश्मन का आक्रमण नष्ट करने का दिन

दफ़'आ दफ़'आ

بار بار ، پے درپے.

दफ़-'उल-वक़्त

किसी तरह समय व्यतीत करना, अस्थायी उपाय, मामले को निपटाना

दफ़'आ-उल-वक़्ती

समय बिताना

दफ़'-उल-वक़्ती

समय व्यतीत करने का अस्थायी प्रबंध, तुरंत कुछ करने की क्रिया

मु'आमला रफ़ा' दफ़ा' कराना

मुआमला ख़त्म कराना, झगड़ा चुकाना

दाफ़ि'-ए-क़ब्ज़

अ वि.कब्ज को रफ़ा करनेवाला।

दफ़'-ए-दा'वा

जवाब देना, झूठे आरोप का जवाब

दफ़'-ए-दख़्ल-ए-मुक़द्दर

رک : دفعِ دخل.

दाफ़े'

निवारण करने वाला, (दुख दर्द इत्यादि) दूर करने वाला, मिटाने वाला, दूर रखने वाला

दाफ़े'-ए-तशन्नुज

(चिकित्सा) ऐंठन या मरोड़ दूर करने वाली दवा

दाफ़े'-ए-तशन्नुज-मुनफ़्फ़िसात

(चिकित्सा) तशन्नुज दूर करने और सुकून पहुँचाने वाली दवा

दफ़-नवाज़

डफ़ बजानेवाला।

दफ़'आ-वार

बारी-बारी, संख्या गणना से, श्रृंखलाबद्ध

दाफ़े'-उल-बल्लियात

alleviator of pain or suffering, etc.

दाफ़े-ए-हशरात

Insect repellent.

आफ़त दफ़ा' होना

مصیبت دفع ہونا

दफ़'अ-ब-दफ़'अ

बार-बार, समय-समय पर, एक-एक बार करके

मरज़ दफ़' होना

बीमारी में गिरावट आना, बीमारी से आराम पाना या स्वास्थ्य प्राप्त होना

मरज़ दफ़' करना

बीमारी में तख़फ़ीफ़ करना, बीमारी से आराम या सेहत हासिल करना

दफ़'इय्या

रोक, निवारण, तदारुक।।

दफ़'आ 'आइद होना

क़ानून की किसी प्रावधान के तहत किसी को आरोपी या अपराधी ठहराना

दाफ़े'-ए-ग़म

रंज और ग़म हटानेवाला, कष्टमोचन, ग़म दूर करने वाला, तकलीफ़ और कष्ट से छुटकारा दिलाने वाला

दफ़'-ए-शर

बुराई को रोकना, बुराई का निवारण

फ़ित्ना दफ़ा' होना

संकट समाप्त होना, मुसीबत टलना, ख़तरा टलना

दफ़'अतन-वाहिदतन

فی الفور ، پلک جھپکتے ہی.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुक़द्दम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुक़द्दम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone