بلا کچھ لیے ، بغیر کسی محنت کے یا مشقت کے ۔

जो चीज़ मुफ़्त मिले उसे कोई नहीं छोड़ता

मुफ़्त की चीज़ बहुत अच्छी मालूम होती है

मुफ़्त की चीज़ बहुत अच्छी मालूम होती है

मुफ़्त की चीज़ आदमी बेदर्दी से ख़र्च करता है

यानी दूसरे की ज़हमत ख़ुद ओढ़ ली है

मुफ़्त की खाईं, बे फ़िक़्रों और मुफ़्त ख़ोरों की निसबत कहते हैं

कोई चीज़ बिना परिश्रम या मुल्य मिले तो बड़े-बड़े धर्मात्मा और तपस्वी भी उचित एवं अनुचित की परवाह किए बिना ले लेते हैं

आसानी से हासिल होने वाली चीज़ के बारे में कहते हैं

वह चीज़ जो बिना मेहनत मिले

बिना लाभ पीड़ा, मुफ़्त की परेशानी, कठिनाई

एक तो बेगार दूसरे दूर की

हानि किसी की हो दुख किसी को हो

हासिल ना वसूल बला वजह की परेशानी

माल-ए-मुफ़्त की निसबत बोलते हैं

बड़ों के झगड़े फ़साद में छोटों का नुक़्सान होता है, जब मुतख़ासिमीन के तनाज़ा से औरों को ज़रर पहुंचे तो ये मिसल बोलते हैं

मुफ़्त की आदत पड़ जाना, मुफ़्तखोरी का चसका पड़ जाना