खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मु'अर्रा" शब्द से संबंधित परिणाम

तूफ़ान

पानी की बाढ़, सैलाब, प्लावन, बहुत ही तेज़ आँधी, बहुत ज़ोर की बारिश, कहर, आफ़त, आपदा, विपत्ति, आरोप, लांछन, तोहमत, कोलाहल, हंगामा, शोरोगुल, आपत्ति, मुसीबत

तूफ़ानी

तूफान की तरह का तेज या प्रबल और चारों ओर वेगपूर्वक फैलने या होनेवाला। जैसे-उन दिनों देश में कई बड़े-बड़े नेताओं के तूफानी दौरे हो रहे थे।

तूफ़ानी

लाख पकाने की मिट्टी की हंडिया

तूफ़ानात

طوفان (رک) کی جمع ، بہت سے طوفان یا سیلاب.

तूफ़ान-ज़ा

तूफ़ान पैदा करने वाला, सैलाब लाने वाला

तूफ़ान आना

سیلاب امنڈنا ؛ فتنہ برپا ہونا ، شورش پیدا ہونا.

तूफ़ान-बार

तेज़ बारिश बरसाने वाला, तूफ़ानी, बाढ़ लाने वाला (बादल)

तूफ़ान-जोश

رک : طوفاں خیز.

तूफ़ान-मेल

प्रतिकात्मक: तीव्र गति, बहुत तेज़ दौड़ने वाला, (एक रेलगाड़ी का नाम जो अपनी तेज़ रफ़्तारी के लिए मशहूर थी)

तूफ़ान-ए-आब

पानी का तूफ़ान, बाढ़, सैलाब

तूफ़ान मारना

तूफ़ान उठना, जोश में आना

तूफ़ान-ज़दा

तूफ़ान का मारा हुआ, बाढ़ पीड़ित क्षेत्र, प्रतीकात्मक: तबाह, बर्बाद

तूफ़ान-ख़ेज़

तूफ़ान लाने वाला, बाढ़ लाने वाला

तूफ़ान-तूफ़ान

बहुत अधिक, अत्यधिक, प्रचुरता से, बहुतायत से

तूफ़ान होना

कलंकित होना, आरोप लगना

तूफ़ान लेना

झूठा आरोप या इलज़ाम लगाना, झूठी बात किसी से संबंधित करना, झूटी बात किसी से मंसूब करना

तूफ़ान लाना

۱. सेलाब पैदा करना

तूफ़ान करना

۱. इल्ज़ाम लगाना, तोहमत धरना, झूट मंसूब करना

तूफ़ान-ए-बाद

हवा का तूफ़ान, सख्त आँधी

तूफ़ान-ए-नूह

ये एक तूफान-ए-बाराँ था जो बहुत क़दीम ज़माने में हज़रत नूह अलैहि अस्सलाम के वक़्त क़हर इलाही के बाइस आया था, इस का सबब इंसानी बदी और इस के नतीजे के तौर पर इन की बर्बादी बयान की गई है, इस के थमने पर हज़रत-ए-नूह की औलाद तमाम रोय ज़मीन पर फैल गई , (कनाएन) बड़ा सेलाब , आँसूओं या पानी की कसरत

तूफ़ान लगना

तूफ़ान लगाना (रुक) का लाज़िम, तोहमत लगना, ऐब लगना

तूफ़ान उठना

۱. तूफ़ान उठाना (रुक) का लाज़िम, सेलाब आना, पानी का हुआ के ज़ोर से उछलना

तूफ़ान खाना

तूफ़ान के थपेड़े खाना

तूफ़ान-बंदी

इल्ज़ाम लगाना, झूठ बोलना

तूफ़ान ढाना

ग़ज़ब करना

तूफ़ान मचना

तूफ़ान मचाना (रुक) का लाज़िम, हंगामा बपा होना

तूफ़ान-शिकन

तूफ़ान रोकनेवाला; पराजित करने वाला; शक्तिशाली, बहुत मज़बूत; (लाक्षणिक) बहुत साहसी

तूफ़ान जुड़ना

तूफ़ान जोड़ना (रुक) का लाज़िम, तोहमत लगना

तूफ़ान-ख़ेज़ी

तूफ़ान उठाना

तूफ़ान-ए-अश्क

sail of tears

तूफ़ान-ए-बला

a heavy storm, a great misfortune

तूफ़ान-ए-आतिश

आग का तूफान, ज़ोर की आग।

तूफ़ान-ब-दोश

طوفان جیسا ، تند و تیز ، طوفانی ؛ (کنایۃً) جوشیلا.

तूफ़ान रखना

आरोप लगाना, दोषारोपण करना

तूफ़ान बनाना

कोई बात बना लेना, आरोप लगाना

तूफ़ान उठाना

۱. बहुत ज़्यादा शोर-ओ-गुल मचाना, हंगामा करना, वावेला करना

तूफ़ान लगाना

कलंक लगाना

तूफ़ान उतरना

हंगामा ख़त्म होना , जोश-ओ-ख़ुरोश ख़त्म होना , शोरिश थमना

तूफ़ान-आज़माई

(کنایۃً) طوفان سے لڑنا ؛ کسی بڑی مصیبت کا حوصلے کے ساتھ سامنا کرنا.

तूफ़ान जोड़ना

किसी से कोई झूट मंसूब करना, तोहमत धरना, बोहतान बांधना

तूफ़ान मचाना

शोर-ओ-ग़ुल करना, हंगामा बर्पा करना

तूफ़ान उगलना

बोहतात से कोई चीज़ पैदा करना, कसरत से शेअर कहना

तूफ़ान उमडना

सेलाब उमनडना, तुग़्यानी आना, शिद्दत या जोश पैदा होना

तूफ़ान-रसीदा

तूफ़ान से तबाह किया हुआ

तूफ़ान चड़ना

बेचैनी पैदा होना, दीवाना होना, शौक़ पैदा होना

तूफ़ान-ख़ुर्दा

طوفان کا تباہ کِیا ہوا ، تباہ حال ، برباد.

तूफ़ान ऊगलना

बोहतात से कोई चीज़ पैदा करना, कसरत से शेअर कहना

तूफ़ान ऊठना

۳. तोहमत लगना, इल्ज़ाम लगना

तूफ़ान-बरदोश

رک : طوفان بدوش.

तूफ़ान-ए-'अज़ीम

बहुत आँधी और बारिश; बड़ा झगड़ा

तूफ़ान की लहर

तूफ़ान का थपेड़ा

तूफ़ान बाँधना

तोहमत लगाना, आरोप लगाना, इल्ज़ाम लगाना, ऐब धरना, दाग़ लगाना

तूफ़ान बँधना

तूफ़ान बांधना (रुक) का लाज़िम, तोहमत लगना

तूफ़ान उमँडना

सेलाब उमनडना, तुग़्यानी आना, शिद्दत या जोश पैदा होना

तूफ़ान में आना

तेज़ बारिश या आँधी में फँस जाना; (सामान्यतः) नाव आदि का विनाश में आना

तूफ़ान उमड आना

(किसी वस्तु या बात का) उत्साहपूर्वक या प्रचुरता से घटित होना

तूफ़ान-ए-बद्तमीज़ी

riot, tumult

तूफ़ान-ए-आब-ए-तेग़

(met.) a great war

तूफ़ान खड़ा करना

आरोप लगाना, इल्ज़ाम धरना

तूफ़ान पैदा करना

۱. हंगामा बरपा करना, हलचल मचाना, इज़तिराब पैदा करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मु'अर्रा के अर्थदेखिए

मु'अर्रा

mu'arraa•مُعَرَّا

अथवा : मु'अर्रा

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: काव्य शास्त्र भाषा

मु'अर्रा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • नंगा, निर्वस्त्र, नग्न
  • ख़ाली, आरी, रिक्त, बिना किसी वस्तु के
  • सादा, बिना किसी सजावट के, सजावट के बिना (किताब, चेहरा आदि)
  • बरी, पाक साफ़, मुनज़्ज़ह, दोष से पाक
  • आज़ाद, खुला हुआ
  • जो पाबंद या अनुशासित न हो
  • वृक्षहीन, बे बर्ग, बंजर, चटियल
  • जिस पर हाशिया या फ़ुट-नोट न चढ़ा हो (टिप्पणी लिखा हुआ का उलटा)
  • (साहित्य) जिस में क़ाफ़िया या अंत्यानुप्रास न हो
  • शुद्ध, ख़ालिस

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह पुस्तक जिसकी टीका न हो
  • बिना अनुवाद क़ुरआन शरीफ़
  • सादा गद्य, वह गद्य जो अंत्यनुप्रास न हो

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

मु'अर्रा (مُعَرَّا)

नंगा, निर्वस्त्र, नग्न

शे'र

तअस्सुर नहीं उन के रुख़ पर न हो

है क़ुरआँ तो क़ुरआँ मुअर्रा सही

ऐनुद्दीन आज़िम

English meaning of mu'arraa

Adjective

  • a verse which is in metre but free of rhyme and refrain
  • bald
  • denuded, bare, naked
  • bare, naked
  • denuded,naked,bald
  • without marginal notes, without translation, plain (text)

Noun, Masculine

  • plain (text); one without notes, translation
  • the Qur'an without translation

مُعَرَّا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ننگا ، برہنہ ، عریاں
  • خالی، عاری، بغیر کسی چیز کے

    مثال • اگر آدمی ۔۔۔۔۔ عقل و دانش سے معرا ہو کر شہوت پرستی اختیار کرے جانور سے بدتر اور گدھے سے بڑھ کر ہے۔

  • سادہ، بغیر کسی آرائش کے، غیر آراستہ (کتاب، چہرہ وغیرہ)
  • بری، پاک صاف، منزہ
  • آزاد، کھلا ہوا

    مثال • کمال صفات جلال اوس کے احاطہء اوہام سے معرا۔

  • جو پابند نہ ہو
  • بے شجر، بے برگ، چٹیل

    مثال • زمین کے منظر میں ایک دوسری نمایاں اور ممتاز خصوصیت یہ ہے کہ پہاڑیوں کے جنوبی ڈھال عموماً درختوں سے معرا ہوتے ہیں۔

  • جس پر حاشیہ نہ چڑھا ہو (محشیٰ کا نقیض)
  • (ادب) جس میں قافیہ نہ ہو، غیر مقفٰی
  • خالص

اسم، مذکر

  • وہ کتاب جس پر حاشیہ نہ چڑھا ہو
  • بلا ترجمہ قرآن شریف
  • سادہ نثر، وہ نثر جو مقفیٰ نہ ہو

Urdu meaning of mu'arraa

  • Roman
  • Urdu

  • nangaa, brahnaa, uryaa.n
  • Khaalii, aarii, bagair kisii chiiz ke
  • saadaa, bagair kisii aaraa.ish ke, Gair aaraasta (kitaab, chehra vaGaira
  • barii, paak saaf, munazzah
  • aazaad, khulaa hu.a
  • jo paaband na ho
  • be shajar, be barg, chaTiyal
  • jis par haashiyaa na cha.Dhaa ho (muhashshaa ka naqiiz
  • (adab) jis me.n qaafiyaa na ho, Gair maqfaa.ii
  • Khaalis
  • vo kitaab jis par haashiyaa na cha.Dhaa ho
  • bala tarjuma quraan shariif
  • saadaa nasr, vo nasr jo muqaffaa na ho

मु'अर्रा से संबंधित मुहावरे

मु'अर्रा कर देना

आज़ाद या मुक्त कर देना

मु'अर्रा के यौगिक शब्द

नज़्म-ए-मु'अर्रा मु'अर्रा-नज़्म

खोजे गए शब्द से संबंधित

तूफ़ान

पानी की बाढ़, सैलाब, प्लावन, बहुत ही तेज़ आँधी, बहुत ज़ोर की बारिश, कहर, आफ़त, आपदा, विपत्ति, आरोप, लांछन, तोहमत, कोलाहल, हंगामा, शोरोगुल, आपत्ति, मुसीबत

तूफ़ानी

तूफान की तरह का तेज या प्रबल और चारों ओर वेगपूर्वक फैलने या होनेवाला। जैसे-उन दिनों देश में कई बड़े-बड़े नेताओं के तूफानी दौरे हो रहे थे।

तूफ़ानी

लाख पकाने की मिट्टी की हंडिया

तूफ़ानात

طوفان (رک) کی جمع ، بہت سے طوفان یا سیلاب.

तूफ़ान-ज़ा

तूफ़ान पैदा करने वाला, सैलाब लाने वाला

तूफ़ान आना

سیلاب امنڈنا ؛ فتنہ برپا ہونا ، شورش پیدا ہونا.

तूफ़ान-बार

तेज़ बारिश बरसाने वाला, तूफ़ानी, बाढ़ लाने वाला (बादल)

तूफ़ान-जोश

رک : طوفاں خیز.

तूफ़ान-मेल

प्रतिकात्मक: तीव्र गति, बहुत तेज़ दौड़ने वाला, (एक रेलगाड़ी का नाम जो अपनी तेज़ रफ़्तारी के लिए मशहूर थी)

तूफ़ान-ए-आब

पानी का तूफ़ान, बाढ़, सैलाब

तूफ़ान मारना

तूफ़ान उठना, जोश में आना

तूफ़ान-ज़दा

तूफ़ान का मारा हुआ, बाढ़ पीड़ित क्षेत्र, प्रतीकात्मक: तबाह, बर्बाद

तूफ़ान-ख़ेज़

तूफ़ान लाने वाला, बाढ़ लाने वाला

तूफ़ान-तूफ़ान

बहुत अधिक, अत्यधिक, प्रचुरता से, बहुतायत से

तूफ़ान होना

कलंकित होना, आरोप लगना

तूफ़ान लेना

झूठा आरोप या इलज़ाम लगाना, झूठी बात किसी से संबंधित करना, झूटी बात किसी से मंसूब करना

तूफ़ान लाना

۱. सेलाब पैदा करना

तूफ़ान करना

۱. इल्ज़ाम लगाना, तोहमत धरना, झूट मंसूब करना

तूफ़ान-ए-बाद

हवा का तूफ़ान, सख्त आँधी

तूफ़ान-ए-नूह

ये एक तूफान-ए-बाराँ था जो बहुत क़दीम ज़माने में हज़रत नूह अलैहि अस्सलाम के वक़्त क़हर इलाही के बाइस आया था, इस का सबब इंसानी बदी और इस के नतीजे के तौर पर इन की बर्बादी बयान की गई है, इस के थमने पर हज़रत-ए-नूह की औलाद तमाम रोय ज़मीन पर फैल गई , (कनाएन) बड़ा सेलाब , आँसूओं या पानी की कसरत

तूफ़ान लगना

तूफ़ान लगाना (रुक) का लाज़िम, तोहमत लगना, ऐब लगना

तूफ़ान उठना

۱. तूफ़ान उठाना (रुक) का लाज़िम, सेलाब आना, पानी का हुआ के ज़ोर से उछलना

तूफ़ान खाना

तूफ़ान के थपेड़े खाना

तूफ़ान-बंदी

इल्ज़ाम लगाना, झूठ बोलना

तूफ़ान ढाना

ग़ज़ब करना

तूफ़ान मचना

तूफ़ान मचाना (रुक) का लाज़िम, हंगामा बपा होना

तूफ़ान-शिकन

तूफ़ान रोकनेवाला; पराजित करने वाला; शक्तिशाली, बहुत मज़बूत; (लाक्षणिक) बहुत साहसी

तूफ़ान जुड़ना

तूफ़ान जोड़ना (रुक) का लाज़िम, तोहमत लगना

तूफ़ान-ख़ेज़ी

तूफ़ान उठाना

तूफ़ान-ए-अश्क

sail of tears

तूफ़ान-ए-बला

a heavy storm, a great misfortune

तूफ़ान-ए-आतिश

आग का तूफान, ज़ोर की आग।

तूफ़ान-ब-दोश

طوفان جیسا ، تند و تیز ، طوفانی ؛ (کنایۃً) جوشیلا.

तूफ़ान रखना

आरोप लगाना, दोषारोपण करना

तूफ़ान बनाना

कोई बात बना लेना, आरोप लगाना

तूफ़ान उठाना

۱. बहुत ज़्यादा शोर-ओ-गुल मचाना, हंगामा करना, वावेला करना

तूफ़ान लगाना

कलंक लगाना

तूफ़ान उतरना

हंगामा ख़त्म होना , जोश-ओ-ख़ुरोश ख़त्म होना , शोरिश थमना

तूफ़ान-आज़माई

(کنایۃً) طوفان سے لڑنا ؛ کسی بڑی مصیبت کا حوصلے کے ساتھ سامنا کرنا.

तूफ़ान जोड़ना

किसी से कोई झूट मंसूब करना, तोहमत धरना, बोहतान बांधना

तूफ़ान मचाना

शोर-ओ-ग़ुल करना, हंगामा बर्पा करना

तूफ़ान उगलना

बोहतात से कोई चीज़ पैदा करना, कसरत से शेअर कहना

तूफ़ान उमडना

सेलाब उमनडना, तुग़्यानी आना, शिद्दत या जोश पैदा होना

तूफ़ान-रसीदा

तूफ़ान से तबाह किया हुआ

तूफ़ान चड़ना

बेचैनी पैदा होना, दीवाना होना, शौक़ पैदा होना

तूफ़ान-ख़ुर्दा

طوفان کا تباہ کِیا ہوا ، تباہ حال ، برباد.

तूफ़ान ऊगलना

बोहतात से कोई चीज़ पैदा करना, कसरत से शेअर कहना

तूफ़ान ऊठना

۳. तोहमत लगना, इल्ज़ाम लगना

तूफ़ान-बरदोश

رک : طوفان بدوش.

तूफ़ान-ए-'अज़ीम

बहुत आँधी और बारिश; बड़ा झगड़ा

तूफ़ान की लहर

तूफ़ान का थपेड़ा

तूफ़ान बाँधना

तोहमत लगाना, आरोप लगाना, इल्ज़ाम लगाना, ऐब धरना, दाग़ लगाना

तूफ़ान बँधना

तूफ़ान बांधना (रुक) का लाज़िम, तोहमत लगना

तूफ़ान उमँडना

सेलाब उमनडना, तुग़्यानी आना, शिद्दत या जोश पैदा होना

तूफ़ान में आना

तेज़ बारिश या आँधी में फँस जाना; (सामान्यतः) नाव आदि का विनाश में आना

तूफ़ान उमड आना

(किसी वस्तु या बात का) उत्साहपूर्वक या प्रचुरता से घटित होना

तूफ़ान-ए-बद्तमीज़ी

riot, tumult

तूफ़ान-ए-आब-ए-तेग़

(met.) a great war

तूफ़ान खड़ा करना

आरोप लगाना, इल्ज़ाम धरना

तूफ़ान पैदा करना

۱. हंगामा बरपा करना, हलचल मचाना, इज़तिराब पैदा करना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saadiq

सादिक़

.

صادِق

Origin : Arabic
Adjective

true, faithful, veracious, sincere

[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaal-KHaal

ख़ाल-ख़ाल

.

خال خال

Origin : Arabic
Adjective

few and far between, rarely, here and there

[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

insaanii

इंसानी

.

اِنْسانی

Origin : Arabic
Adjective

humanity, of man or concerning man, humane

[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

.

باب

Origin : Arabic
Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

.

کَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise

[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Adjective

ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-haasil

ला-हासिल

.

لا حاصِل

Origin : Arabic
Adjective

unproductive, fruitless, unprofitable, profitless

[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiiqatan

हक़ीक़तन

.

حَقِیقَتاً

Origin : Arabic
Adjective

in reality, in fact, truly

[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

.

پَرْچَم

Origin : Persian
Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaazib

काज़िब

.

کاذِب

Origin : Arabic
Adjective

liar, mendacious, pseudo

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मु'अर्रा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मु'अर्रा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2