खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मु'अल्लक़" शब्द से संबंधित परिणाम

मु'अल्लक़

अधर में लटकता हुआ।

मु'अल्लक़-ज़न

क़लाबाज़ी खाने वाला, हवा में झूलने वाला

मु'अल्लक़-बाग़

دنیا کے سات عجوبوں میں سے ایک عجوبہ بابل (موجودہ جنوبی عراق) کے شاہی محلات کی چھتوں اور اُونچے چبوتروں پر اُگائے گئے باغ یا آج کل مکانوں کی چھتوں پر یا دروازوں وغیرہ پر محراب کیددنیا کے سات عجوبوں میں سے ایک عجوبہ بابل (موجودہ جنوبی عراق) کے شاہی محلات کی چھتوں اور اُونچے چبوتروں پر اُگائے گئے باغ یا آج کل مکانوں کی چھتوں پر یا دروازوں وغیرہ پر محراب کی شکل میں اُگائے گئے پھول پتے اور ہریالی وغیرہ ۔دنیا کے سات عجوبوں میں سے ایک عجوبہ بابل (موجودہ جنوبی عراق) کے شاہی محلات کی چھتوں اور اُونچے چبوتروں پر اُگائے گئے باغ یا آج کل مکانوں کی چھتوں پر یا دروازوں وغیرہ پر محراب کی شکل میں اُگائے گئے پھول پتے اور ہریالی وغیرہ ۔دنیا کے سات عجوبوں میں سے ایک عجوبہ بابل (موجودہ جنوبی عراق) کے شاہی محلات کی چھتوں اور اُونچے چبوتروں پر اُگائے گئے باغ یا آج کل مکانوں کی چھتوں پر یا دروازوں وغیرہ پر محراب کی شکل میں اُگائے گئے پھول پتے اور ہریالی وغیرہ ۔نیا کے سات عجوبوں میں سے ایک عجوبہ بابل (موجودہ جنوبی عراق) کے شاہی محلات کی چھتوں اور اُونچے چبوتروں پر اُگائے گئے باغ یا آج کل مکانوں کی چھتوں پر یا دروازوں وغیرہ پر محراب کی شکل میں اُگائے گئے پھول پتے اور ہریالی وغیرہ ۔ شکل میں اُگائے گئے پھول پتے اور ہریالی وغیرہ ۔

मु'अल्लक़-पुल

hanging bridge

मु'अल्लक़-वादी

hanging valley

मु'अल्लक़-अल्फ़ाज़

ऐसे शब्द जिनके अर्थ पूर्ण रूप सेमालूम न हो सके हों

मु'अल्लक़-बाग़ात

the Hanging Gardens of Babylon (one of the old seven wonders)

मु'अल्लक़ा

बीच में लटकी हुई स्त्री जिससे पति न तो छोड़े और न अपने पास रखे

मु'अल्लक़-सीढ़ियाँ

(राजगीरी) भवन में बनाई जाने वाली वो सीढ़ीयाँ जिनका एक सिरा दीवार पर रखा जाता है और दूसरा छोर बिना सहारे के छोड़ दिया जाता है, ये अपनी सहारा देने वाली दीवार में कम-से-कम नौ इंच अंदर बलपुर्वक और मज़बूती के साथ सीमेंट में बिठाई जाती हैं और चूँकि प्रत्येक सीढ़ी

मु'अल्लक़ होना

be suspended

मु'अल्लक़-हिसाब

(मुनीमी) वह हिसाब (खाता) जिसमें अंजान लेकिन हर तरह से पूरा लेन-देन उस वक़्त तक लिखा रहता है जब तक उसके बारे में पूरी तरह जानकारी नहीं हो जाती, कच्चा खाता

मु'अल्लक़-अड़वाड़-बंदी

(राजगीरी) लकड़ी की रोक जो किसी गली-कूचे में मिले हुए भवनों के मध्य में या दो आमने-सामने लंबी और ऊँची दीवारों के मध्य में सहारे के लिए बनाई जाती है

मु'अल्लक़ रहना

بے یقینی کی حالت میں رہنا ، حالت ِامید و بیم میں رہنا ، علیٰ حالہٰ ۔

मु'अल्लक़ करना

(قانون) تعطل میں رکھنا ، اِلتوا میں رکھنا ، غیر واضح حالت میں رکھنا ۔

मु'अल्लक़ पड़ा होना

remain or be pending

मु'अल्लक़-पार्लीमान

hung parliament in which no party has a clear majority

मु'अल्लक़ रखना

लंबित रखना, कुछ देर के लिए रोक देना, अस्थायी रूप से रोकेना

मु'अल्लक़ हो जाना

۲۔ रुक जाना, थम जाना, ठहर जाना

मु'अल्लक़ात

लटकी हुई चीज़, अर्थात: वह सात प्रसिद्ध चयनित अरबी क़सीदे (कविताएँ) जो सुनहरे अक्षरों में लिख कर काबा की दीवारों पर टाँगी गईं थीं उन कविताओं में शौर्य, रक्तपात, सुशीलता, प्रेम और प्रिय की प्रशंसा के विषय थे

मु'अल्लक़ा-मस्जिद

ایسی مسجد جس کے نیچے پست چھتوں والی دکانیں تعمیر کی جائیں اور مسجد تک پہنچنے کے لیے تین زینے مہیا کیے جائیں ۔

हवा में मु'अल्लक़

(لفظاً) فضا میں لٹکا ہوا

बाग़-ए-मु'अल्लक़

the hanging gardens (of Babylon)

क़ज़ा-ए-मु'अल्लक़

वह मृत्यु जो प्रार्थना या दवा या किसी अन्य माध्यम से टल जाए

नज़्र-ए-मु'अल्लक़

وہ نذر جو کسی کام کی تکمیل سے مشروط ہو ، ایسی منّت جس کا پورا کرنا کسی کام کے انجام پانے پر منحصر ہو ۔

मर्ग-ए-मु'अल्लक़

दे. ‘मगे नागहाँ।

हिस्न-ए-मु'अल्लक़

आकाश, अंबर, आस्मान

बहर-ए-मु'अल्लक़

the sky

हवा में मु'अल्लक़ करना

हवा में लटका देना, पहुँच से दूर कर देना

हवा में मु'अल्लक़ होना

हवा में लटका होना, हवा में लहराना

निकाह-ए-मु'अल्लक़-ब-शर्त

(धर्मशास्त्र) ऐसा निकाह जो किसी ऐसी शर्त पर किया जाए जो वश में न हो (जैसे किसी की ख़ुशी या हवा का चलना या पानी का बरसना) ऐसा निकाह अवैध है)

हवा में मु'अल्लक़ हो कर रह जाना

कहीं का न रहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मु'अल्लक़ के अर्थदेखिए

मु'अल्लक़

mu'allaqمُعَلَّق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: अख़बार भौतिक खगोलिकी दर्शन शास्त्र वनस्पतिविज्ञान

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ल-क़

मु'अल्लक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अधर में लटकता हुआ।
  • बीच में रुका हुआ (काम)।
  • अधर में लटका हुआ, हवा में ठहरा हुआ, वह मृत्यु जो टल जाय, वह काम जो बीच में रुका हो
  • अधर में लटका हुआ, हवा में ठहरा हुआ, वह मृत्यु जो टल जाय, वह काम जो बीच में रुका हो

English meaning of mu'allaq

Adjective

  • suspended, hanging, hovering, in limbo, pending, dangling, pendent

مُعَلَّق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • آویزاں ، درمیان میں لٹکا ہوا
  • بیچ ادھر میں اٹکا ہوا ، رکا ہوا ، جس کا کوئی فیصلہ نہ ہو سکا ہو ۔
  • (نباتیات) وہ بیضہ دان جو بیضہ خانے کے راس سے نمودار ہو کر اس کے کہفے میں لٹکتا ہوا واقع ہو ۔
  • (فلسفہ) تقدیر کا وہ مرتبہ جو بعض اوقات کتاب تقدیر میں لکھا ہوا نہیں ہوتا صرف اللہ تعالیٰ کے علم میں ہوتا ہے
  • التوا میں پڑا ہوا ، وقتی طور پر رکا ہوا ۔
  • بیچ میں پڑا ہوا ، نہ اِدھر کا نہ اُدھر کا ، امید و بیم کی کیفیت ؛ جس کا جواب نہ ہاں میں ہو نہ نہیں میں (استخارہ کے لیے مستعمل)
  • حدیث کی ایک قسم ہے ، وہ حدیث جس کی سند کے شروع سے ایک راوی یا کئی روای ساقط ہوں ۔
  • (ہیئت) وہ ستارئہ سحابی جو برج سرطان شمالی کے سینے پر ہے
  • ۔(ع) صفت۔ آویزاں۔ لٹکا ہوا۲۔وہ موت جو کسی تدبیر سے ٹل جائے۔ دیکھو قضا۔

Urdu meaning of mu'allaq

  • Roman
  • Urdu

  • aavezaa.n, daramyaan me.n laTkaa hu.a
  • biich adhar me.n aTkaa hu.a, rukaa hu.a, jis ka ko.ii faisla na ho sakaa ho
  • (nabaatiiyaat) vo baiza daan jo baiza Khaane ke raas se namuudaar ho kar is ke kahfe me.n laTaktaa hu.a vaaqya ho
  • (falasfaa) taqdiir ka vo martaba jo baaaz auqaat kitaab taqdiir me.n likhaa hu.a nahii.n hotaa sirf allaah taala ke ilam me.n hotaa hai
  • ilativaa me.n pa.Daa hu.a, vaqtii taur par rukaa hu.a
  • biich me.n pa.Daa hu.a, na udhar ka na udhar ka, ummiid-o-biim kii kaifiiyat ; jis ka javaab na haa.n me.n ho na nahii.n me.n (istiKhaaraa ke li.e mustaamal)
  • hadiis kii ek qism hai, vo hadiis jis kii sanad ke shuruu se ek raavii ya ka.ii ravaa.e saaqit huu.n
  • (haiyat) vo sitaara sahaabii jo buraj-e-sartaan shumaalii ke siine par hai
  • ۔(e) sifat। aavezaan। laTkaa hu.a२।vo maut jo kisii tadbiir se Tal jaaye। dekho qazaa

मु'अल्लक़ के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

मु'अल्लक़

अधर में लटकता हुआ।

मु'अल्लक़-ज़न

क़लाबाज़ी खाने वाला, हवा में झूलने वाला

मु'अल्लक़-बाग़

دنیا کے سات عجوبوں میں سے ایک عجوبہ بابل (موجودہ جنوبی عراق) کے شاہی محلات کی چھتوں اور اُونچے چبوتروں پر اُگائے گئے باغ یا آج کل مکانوں کی چھتوں پر یا دروازوں وغیرہ پر محراب کیددنیا کے سات عجوبوں میں سے ایک عجوبہ بابل (موجودہ جنوبی عراق) کے شاہی محلات کی چھتوں اور اُونچے چبوتروں پر اُگائے گئے باغ یا آج کل مکانوں کی چھتوں پر یا دروازوں وغیرہ پر محراب کی شکل میں اُگائے گئے پھول پتے اور ہریالی وغیرہ ۔دنیا کے سات عجوبوں میں سے ایک عجوبہ بابل (موجودہ جنوبی عراق) کے شاہی محلات کی چھتوں اور اُونچے چبوتروں پر اُگائے گئے باغ یا آج کل مکانوں کی چھتوں پر یا دروازوں وغیرہ پر محراب کی شکل میں اُگائے گئے پھول پتے اور ہریالی وغیرہ ۔دنیا کے سات عجوبوں میں سے ایک عجوبہ بابل (موجودہ جنوبی عراق) کے شاہی محلات کی چھتوں اور اُونچے چبوتروں پر اُگائے گئے باغ یا آج کل مکانوں کی چھتوں پر یا دروازوں وغیرہ پر محراب کی شکل میں اُگائے گئے پھول پتے اور ہریالی وغیرہ ۔نیا کے سات عجوبوں میں سے ایک عجوبہ بابل (موجودہ جنوبی عراق) کے شاہی محلات کی چھتوں اور اُونچے چبوتروں پر اُگائے گئے باغ یا آج کل مکانوں کی چھتوں پر یا دروازوں وغیرہ پر محراب کی شکل میں اُگائے گئے پھول پتے اور ہریالی وغیرہ ۔ شکل میں اُگائے گئے پھول پتے اور ہریالی وغیرہ ۔

मु'अल्लक़-पुल

hanging bridge

मु'अल्लक़-वादी

hanging valley

मु'अल्लक़-अल्फ़ाज़

ऐसे शब्द जिनके अर्थ पूर्ण रूप सेमालूम न हो सके हों

मु'अल्लक़-बाग़ात

the Hanging Gardens of Babylon (one of the old seven wonders)

मु'अल्लक़ा

बीच में लटकी हुई स्त्री जिससे पति न तो छोड़े और न अपने पास रखे

मु'अल्लक़-सीढ़ियाँ

(राजगीरी) भवन में बनाई जाने वाली वो सीढ़ीयाँ जिनका एक सिरा दीवार पर रखा जाता है और दूसरा छोर बिना सहारे के छोड़ दिया जाता है, ये अपनी सहारा देने वाली दीवार में कम-से-कम नौ इंच अंदर बलपुर्वक और मज़बूती के साथ सीमेंट में बिठाई जाती हैं और चूँकि प्रत्येक सीढ़ी

मु'अल्लक़ होना

be suspended

मु'अल्लक़-हिसाब

(मुनीमी) वह हिसाब (खाता) जिसमें अंजान लेकिन हर तरह से पूरा लेन-देन उस वक़्त तक लिखा रहता है जब तक उसके बारे में पूरी तरह जानकारी नहीं हो जाती, कच्चा खाता

मु'अल्लक़-अड़वाड़-बंदी

(राजगीरी) लकड़ी की रोक जो किसी गली-कूचे में मिले हुए भवनों के मध्य में या दो आमने-सामने लंबी और ऊँची दीवारों के मध्य में सहारे के लिए बनाई जाती है

मु'अल्लक़ रहना

بے یقینی کی حالت میں رہنا ، حالت ِامید و بیم میں رہنا ، علیٰ حالہٰ ۔

मु'अल्लक़ करना

(قانون) تعطل میں رکھنا ، اِلتوا میں رکھنا ، غیر واضح حالت میں رکھنا ۔

मु'अल्लक़ पड़ा होना

remain or be pending

मु'अल्लक़-पार्लीमान

hung parliament in which no party has a clear majority

मु'अल्लक़ रखना

लंबित रखना, कुछ देर के लिए रोक देना, अस्थायी रूप से रोकेना

मु'अल्लक़ हो जाना

۲۔ रुक जाना, थम जाना, ठहर जाना

मु'अल्लक़ात

लटकी हुई चीज़, अर्थात: वह सात प्रसिद्ध चयनित अरबी क़सीदे (कविताएँ) जो सुनहरे अक्षरों में लिख कर काबा की दीवारों पर टाँगी गईं थीं उन कविताओं में शौर्य, रक्तपात, सुशीलता, प्रेम और प्रिय की प्रशंसा के विषय थे

मु'अल्लक़ा-मस्जिद

ایسی مسجد جس کے نیچے پست چھتوں والی دکانیں تعمیر کی جائیں اور مسجد تک پہنچنے کے لیے تین زینے مہیا کیے جائیں ۔

हवा में मु'अल्लक़

(لفظاً) فضا میں لٹکا ہوا

बाग़-ए-मु'अल्लक़

the hanging gardens (of Babylon)

क़ज़ा-ए-मु'अल्लक़

वह मृत्यु जो प्रार्थना या दवा या किसी अन्य माध्यम से टल जाए

नज़्र-ए-मु'अल्लक़

وہ نذر جو کسی کام کی تکمیل سے مشروط ہو ، ایسی منّت جس کا پورا کرنا کسی کام کے انجام پانے پر منحصر ہو ۔

मर्ग-ए-मु'अल्लक़

दे. ‘मगे नागहाँ।

हिस्न-ए-मु'अल्लक़

आकाश, अंबर, आस्मान

बहर-ए-मु'अल्लक़

the sky

हवा में मु'अल्लक़ करना

हवा में लटका देना, पहुँच से दूर कर देना

हवा में मु'अल्लक़ होना

हवा में लटका होना, हवा में लहराना

निकाह-ए-मु'अल्लक़-ब-शर्त

(धर्मशास्त्र) ऐसा निकाह जो किसी ऐसी शर्त पर किया जाए जो वश में न हो (जैसे किसी की ख़ुशी या हवा का चलना या पानी का बरसना) ऐसा निकाह अवैध है)

हवा में मु'अल्लक़ हो कर रह जाना

कहीं का न रहना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मु'अल्लक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मु'अल्लक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone