खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मतला' साफ़ होना" शब्द से संबंधित परिणाम

'इश्वा

सुंदर स्त्रियों का हाव-भाव, नाज़, अदा, अंदाज़

'इश्वा-गर

इशवा पर्दाज़, हाव-भाव से दिल मोह लेने वाला, नाज़ो अंदाज़ दिखाने वाला

इश्वा-काम

رک : عشوہ پرداز.

'इश्वा-ताज़

amorously playful, coquettish, coquette

इश्वा-बाज़ी

شعبدہ گری ، تماشاگری.

'इश्वा-कारी

दे. 'इश्व:गरी'।

'इश्वा-तराज़

इश्वा-पर्दाज़

'इश्वा-ताज़ी

coquetry, blandishment

'इश्वा-साज़ी

नाज़ और नख़रे, नाज़ और अदा

इश्वा-फ़रोशी

नाज़ और अदा बेचना (लाक्षणिक) महबूबाना अदाएँ दिखाना

'इश्वा-तराज़ी

दे.'इश्व:गरी'।

'इश्वा-पर्दाज़

فریبی ؛ (کنایۃً) معشوق

इश्वा-ए-सामाँ

अदाएँ और नख़रे दिखाने वाला (संकेतात्मक) प्रेमी या प्रेमिका

'इश्वा-पर्दाज़ी

ناز و انداز کرنا ، محبوبانہ ادائیں دکھانا ؛ (مجازاً) دل رُبائی.

'इश्वा-गरी

हाव-भाव दिखाने का भाव, हाव-भाव दिखाना, नाज़-नाखरे वाला

'इश्वा-आईन

नाज़-ओ-अदा करने वाला

'इश्वा छाना

ناز و نخرے کا غالب آنا

'इश्वा-ए-तुर्काना

معشوقانہ ناز و انداز ، محبوبانہ ادا.

बुत-ए-'इश्वा-गर

coquettish idol, beloved

आईना-ए-'इश्वा-गरी

mirror of coquetry

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मतला' साफ़ होना के अर्थदेखिए

मतला' साफ़ होना

matla' saaf honaaمَطْلَع صاف ہونا

मुहावरा

टैग्ज़: संकेतात्मक

मतला' साफ़ होना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

  • किसी चीज़ का अपनी जगह ना होना
  • किसी जगह एक आदमी भी ना होना
  • ۔मतलापर अब्रू गुबार ना होना २।(कनाएन)ग़ैरों और हरीफ़ों से किसी जगह का साफ़ होना।
  • आसमान का अब्र-ओ-गुबार से साफ़ होना, आसमान पर गर्द-ओ-गुबार ना होना
  • किसी का माने ना होना, कुछ रोक टोक ना होना
  • दुश्मनों से मुक़ाम ख़ाली होना, रोक टोक ना होना
  • दाढ़ी मूंछ का ना होना, सब्ज़ा का आग़ाज़ ना होना

English meaning of matla' saaf honaa

Compound Verb

  • obstacles to be removed, sky or horizon to be clear

مَطْلَع صاف ہونا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل مرکب

  • آسمان کا ابر و غبار سے صاف ہونا ، آسمان پر گرد و غبار نہ ہونا
  • کسی کا مانع نہ ہونا ، کچھ روک ٹوک نہ ہونا ۔
  • داڑھی مونچھ کا نہ ہونا ، سبزہ کا آغاز نہ ہونا
  • دشمنوں سے مقام خالی ہونا ، روک ٹوک نہ ہونا ۔
  • کسی جگہ ایک آدمی بھی نہ ہونا
  • کسی چیز کا اپنی جگہ نہ ہونا
  • ۔مطلعپر ابروغبار نہ ہونا ۲۔(کنایۃً)غیروں اور حریفوں سے کسی جگہ کا صاف ہونا۔؎

Urdu meaning of matla' saaf honaa

  • Roman
  • Urdu

  • aasmaan ka abr-o-gubaar se saaf honaa, aasmaan par gard-o-gubaar na honaa
  • kisii ka maane na honaa, kuchh rok Tok na honaa
  • daa.Dhii muunchh ka na honaa, sabzaa ka aaGaaz na honaa
  • dushmno.n se muqaam Khaalii honaa, rok Tok na honaa
  • kisii jagah ek aadamii bhii na honaa
  • kisii chiiz ka apnii jagah na honaa
  • ۔matlaapar abruu gubaar na honaa २।(kanaa.en)Gairo.n aur hariifo.n se kisii jagah ka saaf honaa।

खोजे गए शब्द से संबंधित

'इश्वा

सुंदर स्त्रियों का हाव-भाव, नाज़, अदा, अंदाज़

'इश्वा-गर

इशवा पर्दाज़, हाव-भाव से दिल मोह लेने वाला, नाज़ो अंदाज़ दिखाने वाला

इश्वा-काम

رک : عشوہ پرداز.

'इश्वा-ताज़

amorously playful, coquettish, coquette

इश्वा-बाज़ी

شعبدہ گری ، تماشاگری.

'इश्वा-कारी

दे. 'इश्व:गरी'।

'इश्वा-तराज़

इश्वा-पर्दाज़

'इश्वा-ताज़ी

coquetry, blandishment

'इश्वा-साज़ी

नाज़ और नख़रे, नाज़ और अदा

इश्वा-फ़रोशी

नाज़ और अदा बेचना (लाक्षणिक) महबूबाना अदाएँ दिखाना

'इश्वा-तराज़ी

दे.'इश्व:गरी'।

'इश्वा-पर्दाज़

فریبی ؛ (کنایۃً) معشوق

इश्वा-ए-सामाँ

अदाएँ और नख़रे दिखाने वाला (संकेतात्मक) प्रेमी या प्रेमिका

'इश्वा-पर्दाज़ी

ناز و انداز کرنا ، محبوبانہ ادائیں دکھانا ؛ (مجازاً) دل رُبائی.

'इश्वा-गरी

हाव-भाव दिखाने का भाव, हाव-भाव दिखाना, नाज़-नाखरे वाला

'इश्वा-आईन

नाज़-ओ-अदा करने वाला

'इश्वा छाना

ناز و نخرے کا غالب آنا

'इश्वा-ए-तुर्काना

معشوقانہ ناز و انداز ، محبوبانہ ادا.

बुत-ए-'इश्वा-गर

coquettish idol, beloved

आईना-ए-'इश्वा-गरी

mirror of coquetry

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मतला' साफ़ होना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मतला' साफ़ होना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone