fill

رک : بھرّا (= جھان٘سا) کی جمع یا مغیرہ حالت ، اکثر تراکیب میں مستعمل.

भरा होना, पुर होना

जमा रहना

नाराज़ हैं, ख़फ़ा हैं, ग़ुस्सा में हैं

तैयार, मोटे, मोटे ताज़े, तर-ओ-ताज़ा, भरा भरा

जिसके पास हो ईश्वर उसे और देता है

जिसके पास हो ईश्वर उसे और देता है

जिसके पास दौलत होती है, अल्लाह उसे और दौलत देता है

बड़े लोगों की सेवा करने से कुछ प्राप्त नहीं होता

नाराज़ होना, क्रोधित होना, ग़ुस्से में होना

ऐसे व्यक्ति को धन देना जिसे ज़रूरत न हो या जो मालदार हो

धन में धन का मिलना या मिलाना

बहुत होने के अतिरिक्त भी लालच कम नहीं होती

तरग़ीब देना , उकसाना, रुक : भरा देना

धोका खाना, फ़रेब में फंस

उकसाना, झांसा देना, फ़रेब में फांसना, झूटी तारीफ़ करके किसी बात पर आमादा करना

ऐसा काम जिस से मक़सद हासिल ना हो इस के मुताल्लिक़ कहते हैं

हराभरा का बहु., तथा, लघु., बहुत घना, पत्तों से ढका हुआ

आमदनी हो तो ख़र्च भी हो

बहुत सारे सपने होना

۔۱۔हुनर होना ।खूबियां होना २।(कनाएन) शरारत भरी होना

किसी चीज़ का पीड़ादायक होना, तकलीफ़देह या परेशानी का कारण होना

رونے کے قریب ہونا ، آن٘کھیں ڈبڈبائی ہونا (عموماً آن٘کھوں کے ساتھ) .

पलकें गीली होना, आँखों में आँसू होना

नमकीन होना, चटख़ारे वाला या चटपटा होना

बहुत नाराज़ हैं

बोझिल या नशीली आँख

इस क़दर दौलत कि घर में रखने को जगह न मिले और बाहर रखी जाए

जिसके पास हो ईश्वर उसे और देता है

जो एक महीने के बाद उगने की चीज़ है अगर वो अगाई अर्थात पहले उगे तो ख़राब हो जाती है

۔(ओ) बातिन में शरारत होना। (फ़िक़रा) बज़ाहिर तुम में कसर नहीं अच्छ्াी और बहुत अच्छी हो अगर पेट में कुछ और गुण ना भरे हूँ

दूसरे धर्म की अच्छाई को मान ने

जो एक महीने के बाद उगने की चीज़ है अगर वो अगाई अर्थात पहले उगे तो ख़राब हो जाती है

बहुत जौहर होना , शरारत करने में ताक़ होना

۱. तान-ओ-तंज़ से बातें करना, डींग मारना, बोलने से गुरेज़ करना, मिठार मिठार के बातें करना

संपन्नता एवं समृद्धि का, निश्चिंतता का

مست آنکھیں ، خمار والی یا نشیلی آنکھیں

मदभरी आँखें, नशीली आँखें

चिंता मुक्ति की बातें, संपन्नता एवं छुटकारे की बात, गर्व एवं घमंड की बातें

करे कोई पकड़ा कोई जाए, करे कोई दण्ड कोई भोगे

न अधिक खाओ न बीमार हो

जो शख़्स ख़ुद तो किसी की ख़िदमत करे मगर अपना काम दूसरों से किराए इस के मुताल्लिक़ कहते हैं

۔(عو) کوئی شخص طعن وطنز سے تقریر کرتا یا ڈینگ کی لیتا ہے تو کہتے ہیں گالوں میں چاول بھرے ہیں۔؎

यदि कोई व्यक्ति तिरस्कार या कटाक्ष के साथ भाषण देता है या ढींग की लेता है तो कहा जाता है

अत्यधिक आँसू आना

न अधिक खाओ न बीमार हो

आदमी ख़ूब तन के अगर न खाए तो प्रायः बीमार नहीं पड़ता, भूक से कम खाना बीमारियों से बचाए रखता है, न अधिक खाओ न बीमार हो

जिसके पास दौलत होती है, अल्लाह उसे और दौलत देता है

बड़ा बोल बोलना, कोई शख़्स डींग की ले या तान-ओ-तंज़ की गुफ़्तगु करे तो कहते हैं कि गाल में चावल भरे हैं

کامیاب اور با مراد رہو، دولت مند اور با اولاد رہو

चुप साध लेना, शांत रहना

चुप साधना, ख़ामोशी इख़तियार करना

रुक : मुँह में घनघनयां भर के बैठना

अत्यधिक सुंदर और चमकदार आँखें हैं

किसो कोई करे और ख़मयाज़ा किसी और को भुगतना पड़े

अमीर व्यक्ति का दृष्टिकोण, अमीरी की बातें, गर्व की बातें, ग़ुरूर की बातें

रुक : मुँह में घनघनयां भर के बैठना

रुक : मुँह में घनघनयां भर के बैठना

चुप सादा लेना, ख़ामोश बैठा, किसी बात का जवाब ना देना