खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"महा-रानी" शब्द से संबंधित परिणाम

रानी

राजा की स्त्री।

रानी जी

(सम्मानजनक) रानी

रानी-खेत

पक्षियों एवं मुर्ग़ियों की संक्रामक बीमारी ये मौसमों के बदलने के दौरान विशेष तौर पर बरसात के शुरू में होती है- इस की अवधि ३ से १० दिन तक होती है बीमारी के बाद ज़िंदा रहने वाले पक्षी प्रजनन के लिहाज़ से बेकार हो जाते हैं

रानी-बोल्ट

(معماری) بولٹ کی ایک قسم کا سوراخ دار حصّہ جس میں بولٹ کا دوسرا حصہ لگایا جاتا ہے ؛ مادہ بولٹ (Female) (نر حصّہ (Male) ؛ راج بولٹ کے مقابل).

रानी-खम

(معماری) بڑے ستون جو عمارت کے ڈھان٘چے میں شامل ہوں (جزوی یا چھوٹے ستونوں کے مقابل).

रानी-गहन

झगड़ा जो एक अवधी तक घर में रहे तथा चीख़-पुकार, कुहराम

रानी-काजल

चावल की एक किस्म, उक्त धान का चावल

रानी-गाजर

دھان کی ایک قسم.

रानी ख़ाँ का साला

braggart, arrogant, haughty

रानी रूठेंगी, अपना सुहाग लेगी

जब ये कहना हो कि हमें किसी के रूठने या नाराज़ होने की कोई पर्वा नहीं तो ऐसे मौक़ा पर कहते हैं

रानी रूठेगी अपना सुहाग लेगी

जब ये कहना हो कि हमें किसी के रूठने या अप्रसन्न होने की कोई परवाह नहीं तो ऐसे अवसर पर कहते हैं

रानी गईं हाट , लाईं रीझ कर चक्की के पाट

आदमी बाअज़ वक़्त फ़ुज़ूल चीज़ें ख़रीद लेते हैं जो जो उन के किसी मुसर्रिफ़ की नहीं होतीं तो ऐसे मौक़ा पर कहते हैं

रानी दीवानी हुई , औरों को पत्थर, अपनों को लड्डू मारे

दीवाना बह कार-ए-ख़ुद होशयार, उनकी दीवानगी में भी अपना ही फ़ायदा है

रानी रूठ गई, अपना सुहाग लेगी

जब ये कहना हो कि हमें किसी के रूठने या नाराज़ होने की कोई पर्वा नहीं तो ऐसे मौक़ा पर कहते हैं

रानी को बाँदी कहा हँस दी , बाँदी को बाँदी कहा रो दी

नीच को नीच कहो तो वह बिगड़ जाता है अगर शरीफ़ को कहो तो वह कोई परवाह नहीं करता

रानी का साला

बड़ा व्यक्ति, अथवा अहंकारी या अभिमानी व्यक्ति, डींग मारने वाला

रानी गहन डालना

रुक : रानी गहन मचाना

रानी गहन मचाना

झगड़ा या हंगामा खड़ा करना

रानी को कौन कहे आगा ढक

बड़े आदमी को ग़लती करते हुए देखकर कौन टोक सकता है

तेग़-रानी

तेग़ ज़नी, तलवार चलाना

ज़ुल्म-रानी

यातनाऐं और कष्ट पहुंचाने का कार्य, सताना, ज़ुल्म करना, अत्याचार करना

क़ुल्बा-रानी

हल चलाना, किसानी, कृपिकर्म, खेती करना

हुक्म-रानी

शासन चलाना, राज करना, बादशाहत, हुकूमत, सलतनत

मुल्क-रानी

राज करना, शासन करना, हुकूमत करना

नुक्ता-रानी

समझदारी, बुद्धिमत्तता, विवेकशील, बुद्धिसंपन्न

सुख़न-रानी

eloquence, garrulity

ज़च्चा-रानी

नवजात शिशु की माँ (ज़च्चा को प्यार से रानी के साथ संबोधित करते हैं)

सितम-रानी

ज़ुलम करना, सितम करना, पीड़ा देना, अत्याचार करना

नस्ल-रानी

نسل چلانا ، نسل قائم رکھنا ، نسل بڑھانے کا عمل

सल्तनत-रानी

शासन करना, हुकूमत करना

चम्चा-रानी

چمچا چلانا، کھانا پکانا .

मून-रानी

Queen of silence, a silent woman.

कश्ती-रानी

नाव खेना, कश्ती चलाना, नाव चलाने का कार्य, नाविक का व्यवसाय

सुब्हा-रानी

दे. ‘सुबहःगर्दानी'।

रात-रानी

रात की रानी, एक प्रकार का सगंधित फूल जो रात में खिलता है और बहुत तेज़ सुगंध देता है

राज-रानी

बहुत ही सम्पन्न और सुखी स्त्री, राजा की रानी

पाट-रानी

बड़ी रानी, वो रानी जिससे संतान राजगद्दी की उत्तराधिकारी हो

राधा-रानी

राधा, राधिका, वृषभानुजा, श्याम, राधे रानी, वार्षभानवी, वृंदावनेश्वरी, श्रीनितंबा.

क़लम-रानी

लेखन-कार्य, लिखना

फ़रस-रानी

घोड़ा दौड़ाना, घोड़-दौड़, घोड़ा दौड़ाने की क्रिया, रेस

मौना-रानी

چپ چاپ رہنے والی عورت ، بے زبان ، متین اور سنجیدہ بی بی (ہندو عورتوں میں مستعمل)

पट-रानी

राजा की प्रथम ब्याहता पत्नी, वह रानी जिसको राजा के साथ सिंहासन पर बैठने का अधिकार होता था, पट्टमहिषी

मगस-रानी

मक्खियां उड़ाने की ख़िदमत, चन्नवर बर्दार, मक्खियाँ उड़ाना, मोरछल झलना, मक्खियों की रानी

शमशीर-रानी

تلوار چلانا ، تلوار چلانے کا فن.

महा-रानी

महाराजा की प्रधान पत्नी, राजा या राणा की प्रधान पत्नी, बड़ी रानी, पटरानी, अर्थात: उच्च श्रेणी की स्त्री

हवा-रानी

हवाई जहाज़ चलाने का कार्य

हवस-रानी

आत्मा की इच्छा को पूरा करने की प्रक्रिया, काम-वासना को पूरा करना, हवसपरस्ती

तेशा-रानी

बसूला चलाना, कुल्हाड़ी चलाना, बढ़ईगिरी, बढ़ई का काम या पेशा

तय्यारा-रानी

ہوائی جہاز اُڑانا ، ہوا بازی.

शहवत-रानी

शहवत परस्ती, विलासिता

पंच-फूला-रानी

a delicate and pretty woman

मुल्क-रानी करना

देश का प्रबंधन करना, शासन करना

रात की रानी

एक प्रकार का पुष्प, जिसमें रात के समय गुच्छों में लगे हुए सुगंधित फूल फूलते हैं

दीमक की रानी

खटमल की मादा, दीमक की मादा

अन-बोला-रानी

مغرور ، دماغ دار عورت.

जहाँ रानी वहाँ राजा

लाज़िम-ओ-मल्ज़ूम के लिए कहते हैं

तू भी रानी मैं भी रानी , कौन भरे पन-घट पानी

۔(عو) جہاں سب کے سب کام سے جی چُرائیں وہاں یہ مثل بولتی ہیں۔

मैं भी रानी तू भी रानी, कौन भरे नद्दी से पानी

अकर्मण्य एवं काहिलों के प्रति कहते हैं

पच फुल्ला रानी बनी है

पाँच फूलों में तलने वाली यानी बेहद नाज़ुक है, नज़ाकत पर बहुत नाज़ है

तू भी रानी, मैं भी रानी , कौन भरे पन घट पर पानी

जब सब के सब किसी काम से जी चुराईं या इस काम को अपने मरतबे से गिरा हुआ ख़्याल करें तो इस मौक़ा पर ख़ुसूसन औरतें बोलती हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में महा-रानी के अर्थदेखिए

महा-रानी

mahaa-raaniiمَہا رانی

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 1222

महा-रानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • महाराजा की प्रधान पत्नी, राजा या राणा की प्रधान पत्नी, बड़ी रानी, पटरानी, अर्थात: उच्च श्रेणी की स्त्री
  • वो रानी जो स्वयं शासन करती हो
  • हिंदू स्त्रीयों को सम्मानपुर्वक बोलते हैं

English meaning of mahaa-raanii

Noun, Feminine

  • the principal wife of a Raja, a great queen
  • a queen in her own right, reigning queen, empress
  • a respectful form of address to Hindu ladies of rank

مَہا رانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • راجہ یا رانا کی بڑی استری، بڑی رانی، مراد: بڑے مرتبے کی عورت
  • وہ رانی جو خود حکومت کرتی ہو
  • عزت سے ہندو عورتوں کو کہتے ہیں

Urdu meaning of mahaa-raanii

  • Roman
  • Urdu

  • raajaa ya raanaa kii ba.Dii istrii, ba.Dii raanii, muraadah ba.De maratbe kii aurat
  • vo raanii jo Khud hukuumat kartii ho
  • izzat se hinduu aurto.n ko kahte hai.n

महा-रानी से संबंधित रोचक जानकारी

مہارانی اردومیں یہ لفظ ’’مہاراجہ کی بیوی‘‘ کے معنی میں مستعمل ہے، جیسے’’مہارانی پٹیالہ‘‘۔ بعض لوگ اسے انگریزی Empress کا مرادف سمجھ کر’’انگلینڈ کی مہارانی‘‘، ’’روس کی مہا رانی‘‘ وغیرہ لکھنے لگے ہیں۔ یہ بالکل غلط اور قبیح ہے۔ اردو میں Empress کا ہم معنی کوئی لفظ نہیں۔ ’’ملکہ‘‘ یہاں دونوں الفاظ Queen اورEmpress کے لئے مروج ہے۔ اگر کسی کو بہت شوق ہو تو وہ Empress کے لئے’’ملکۂ عالیہ‘‘ لکھ سکتا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

रानी

राजा की स्त्री।

रानी जी

(सम्मानजनक) रानी

रानी-खेत

पक्षियों एवं मुर्ग़ियों की संक्रामक बीमारी ये मौसमों के बदलने के दौरान विशेष तौर पर बरसात के शुरू में होती है- इस की अवधि ३ से १० दिन तक होती है बीमारी के बाद ज़िंदा रहने वाले पक्षी प्रजनन के लिहाज़ से बेकार हो जाते हैं

रानी-बोल्ट

(معماری) بولٹ کی ایک قسم کا سوراخ دار حصّہ جس میں بولٹ کا دوسرا حصہ لگایا جاتا ہے ؛ مادہ بولٹ (Female) (نر حصّہ (Male) ؛ راج بولٹ کے مقابل).

रानी-खम

(معماری) بڑے ستون جو عمارت کے ڈھان٘چے میں شامل ہوں (جزوی یا چھوٹے ستونوں کے مقابل).

रानी-गहन

झगड़ा जो एक अवधी तक घर में रहे तथा चीख़-पुकार, कुहराम

रानी-काजल

चावल की एक किस्म, उक्त धान का चावल

रानी-गाजर

دھان کی ایک قسم.

रानी ख़ाँ का साला

braggart, arrogant, haughty

रानी रूठेंगी, अपना सुहाग लेगी

जब ये कहना हो कि हमें किसी के रूठने या नाराज़ होने की कोई पर्वा नहीं तो ऐसे मौक़ा पर कहते हैं

रानी रूठेगी अपना सुहाग लेगी

जब ये कहना हो कि हमें किसी के रूठने या अप्रसन्न होने की कोई परवाह नहीं तो ऐसे अवसर पर कहते हैं

रानी गईं हाट , लाईं रीझ कर चक्की के पाट

आदमी बाअज़ वक़्त फ़ुज़ूल चीज़ें ख़रीद लेते हैं जो जो उन के किसी मुसर्रिफ़ की नहीं होतीं तो ऐसे मौक़ा पर कहते हैं

रानी दीवानी हुई , औरों को पत्थर, अपनों को लड्डू मारे

दीवाना बह कार-ए-ख़ुद होशयार, उनकी दीवानगी में भी अपना ही फ़ायदा है

रानी रूठ गई, अपना सुहाग लेगी

जब ये कहना हो कि हमें किसी के रूठने या नाराज़ होने की कोई पर्वा नहीं तो ऐसे मौक़ा पर कहते हैं

रानी को बाँदी कहा हँस दी , बाँदी को बाँदी कहा रो दी

नीच को नीच कहो तो वह बिगड़ जाता है अगर शरीफ़ को कहो तो वह कोई परवाह नहीं करता

रानी का साला

बड़ा व्यक्ति, अथवा अहंकारी या अभिमानी व्यक्ति, डींग मारने वाला

रानी गहन डालना

रुक : रानी गहन मचाना

रानी गहन मचाना

झगड़ा या हंगामा खड़ा करना

रानी को कौन कहे आगा ढक

बड़े आदमी को ग़लती करते हुए देखकर कौन टोक सकता है

तेग़-रानी

तेग़ ज़नी, तलवार चलाना

ज़ुल्म-रानी

यातनाऐं और कष्ट पहुंचाने का कार्य, सताना, ज़ुल्म करना, अत्याचार करना

क़ुल्बा-रानी

हल चलाना, किसानी, कृपिकर्म, खेती करना

हुक्म-रानी

शासन चलाना, राज करना, बादशाहत, हुकूमत, सलतनत

मुल्क-रानी

राज करना, शासन करना, हुकूमत करना

नुक्ता-रानी

समझदारी, बुद्धिमत्तता, विवेकशील, बुद्धिसंपन्न

सुख़न-रानी

eloquence, garrulity

ज़च्चा-रानी

नवजात शिशु की माँ (ज़च्चा को प्यार से रानी के साथ संबोधित करते हैं)

सितम-रानी

ज़ुलम करना, सितम करना, पीड़ा देना, अत्याचार करना

नस्ल-रानी

نسل چلانا ، نسل قائم رکھنا ، نسل بڑھانے کا عمل

सल्तनत-रानी

शासन करना, हुकूमत करना

चम्चा-रानी

چمچا چلانا، کھانا پکانا .

मून-रानी

Queen of silence, a silent woman.

कश्ती-रानी

नाव खेना, कश्ती चलाना, नाव चलाने का कार्य, नाविक का व्यवसाय

सुब्हा-रानी

दे. ‘सुबहःगर्दानी'।

रात-रानी

रात की रानी, एक प्रकार का सगंधित फूल जो रात में खिलता है और बहुत तेज़ सुगंध देता है

राज-रानी

बहुत ही सम्पन्न और सुखी स्त्री, राजा की रानी

पाट-रानी

बड़ी रानी, वो रानी जिससे संतान राजगद्दी की उत्तराधिकारी हो

राधा-रानी

राधा, राधिका, वृषभानुजा, श्याम, राधे रानी, वार्षभानवी, वृंदावनेश्वरी, श्रीनितंबा.

क़लम-रानी

लेखन-कार्य, लिखना

फ़रस-रानी

घोड़ा दौड़ाना, घोड़-दौड़, घोड़ा दौड़ाने की क्रिया, रेस

मौना-रानी

چپ چاپ رہنے والی عورت ، بے زبان ، متین اور سنجیدہ بی بی (ہندو عورتوں میں مستعمل)

पट-रानी

राजा की प्रथम ब्याहता पत्नी, वह रानी जिसको राजा के साथ सिंहासन पर बैठने का अधिकार होता था, पट्टमहिषी

मगस-रानी

मक्खियां उड़ाने की ख़िदमत, चन्नवर बर्दार, मक्खियाँ उड़ाना, मोरछल झलना, मक्खियों की रानी

शमशीर-रानी

تلوار چلانا ، تلوار چلانے کا فن.

महा-रानी

महाराजा की प्रधान पत्नी, राजा या राणा की प्रधान पत्नी, बड़ी रानी, पटरानी, अर्थात: उच्च श्रेणी की स्त्री

हवा-रानी

हवाई जहाज़ चलाने का कार्य

हवस-रानी

आत्मा की इच्छा को पूरा करने की प्रक्रिया, काम-वासना को पूरा करना, हवसपरस्ती

तेशा-रानी

बसूला चलाना, कुल्हाड़ी चलाना, बढ़ईगिरी, बढ़ई का काम या पेशा

तय्यारा-रानी

ہوائی جہاز اُڑانا ، ہوا بازی.

शहवत-रानी

शहवत परस्ती, विलासिता

पंच-फूला-रानी

a delicate and pretty woman

मुल्क-रानी करना

देश का प्रबंधन करना, शासन करना

रात की रानी

एक प्रकार का पुष्प, जिसमें रात के समय गुच्छों में लगे हुए सुगंधित फूल फूलते हैं

दीमक की रानी

खटमल की मादा, दीमक की मादा

अन-बोला-रानी

مغرور ، دماغ دار عورت.

जहाँ रानी वहाँ राजा

लाज़िम-ओ-मल्ज़ूम के लिए कहते हैं

तू भी रानी मैं भी रानी , कौन भरे पन-घट पानी

۔(عو) جہاں سب کے سب کام سے جی چُرائیں وہاں یہ مثل بولتی ہیں۔

मैं भी रानी तू भी रानी, कौन भरे नद्दी से पानी

अकर्मण्य एवं काहिलों के प्रति कहते हैं

पच फुल्ला रानी बनी है

पाँच फूलों में तलने वाली यानी बेहद नाज़ुक है, नज़ाकत पर बहुत नाज़ है

तू भी रानी, मैं भी रानी , कौन भरे पन घट पर पानी

जब सब के सब किसी काम से जी चुराईं या इस काम को अपने मरतबे से गिरा हुआ ख़्याल करें तो इस मौक़ा पर ख़ुसूसन औरतें बोलती हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (महा-रानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

महा-रानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone