खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मगर वो बात कहाँ मौलवी मदन की सी" शब्द से संबंधित परिणाम

मौलवी

पढ़ा लिखा आदमी, शिक्षित, इस्लाम धर्म का विद्वान्, बच्चों को पढ़ाने वाला, विद्वान्, आलिम, अरबी, फ़ारसी आदि का विद्वान, धर्म का जानकार, इस्लाम धर्मशास्त्र का आचार्य, इस्लाम धर्म से संबंधित सारे धार्मिक अनुष्ठान कराने वाला व्यक्ति, मौलवी जलालुद्दीन रूमी की उपाधि, मदरसा बोर्ड की एक डिग्री 12 वीं कक्षा के समकक्ष है

मौलवी-'आलिम

علوم عربیہ کا دوسرا امتحان اور سند کا نام ۔

मौलवी-रूम

رک : مولانا روم جو زیادہ رائج ہے ۔

मौलवी-पन

مولویت کاسا انداز ، مولوی جیسی شکل

मौलवी जी

(ससम्मान) मौलवी

मौलवी-सूरत

مولویوں جیسا ، مولویوں کی وضع قطع والا ، باریش ، متشرع ۔

मौलवी-फ़ाज़िल

अरबी विज्ञान की तीसरी और आख़िरी डिग्री और सर्टिफ़िकेट

मौलवी-गरी

पढ़ाने का पेशा, शिक्षण पेशा

मौलवी-ज़ादा

मौलवी का बेटा; उस्ताद का लड़का

मौलवी-पना

مولویت کاسا انداز ، مولوی جیسی شکل

मौलवी-गीरी

शिक्षा देने, पढ़ाने लिखाने का पेशा या काम, उस्तादी

मौलवी-टाइप

مولویوں جیسا ؛ (کنا یۃ ً) سیدھا سادا ، سنجیدہ ، متشرع

मौलवी-मदन

(ادب) نکتہ داں مولوی (ایک روایتی کردار) ۔

मौलवी-ख़ाना

मौलाना रुम के मानने वालों की समुजाय का केंद्र

मौलवी-ए-मा'नवी

title of Persian poet Jalaluddin Rumi

मौलवी-हड्डा

(व्यंगात्मक) मियाँ-जी

मौलवी हड्डा न काँप न ठड्डा

(तंज़न) मियां जी, मुस्लमान

मौलवियान-ए-दीन

religious leaders

मौलवियाना-शान

عالموں جیسی شان و شوکت ؛ ُبردباری ، وضع داری ۔

मौलवियाना-मिज़ाज

مولویوں جیسا مزاج ، مذہبی سوچ یا خیالات ، دینی طبیعت و رجحان ۔

मौलवियाना-ज़हनिय्यत

पारंपरिक मोलवियों जैसे विचार; अर्थ: रूढ़िवाद

मौलवियाना

मौलवियों जैसा, मौलवियों की तरह का

मौलविय्यत

मौलवी का काम, पेशा या पद आदि, मौलवी होना, मौलवी होने की दावेदारी

मौलवियाना-दाढ़ी

مولویوں جیسی وضع قطع کی داڑھی ، مولویوں کے انداز کی داڑھی ؛ مراد : لمبی داڑھی ۔

नाएब-मौलवी

अध्यापक का समकक्ष, मौलवी से कम स्तर का शिक्षक

हेड-मौलवी

انگریزوں کے زمانے میں قائم بعض سرکاری تعلیمی اداروں کے مشرقی زبان و ادب کے شعبے کا نگران نیز اس کا کام اور عہدہ (اسے چیف مولوی بھی کہتے تھے بعد میں اس عہدے کا نام تبدیل ہوگیا) ۔

वो बात कहाँ मौलवी मदन की सी

(साहित्य) साधारणतया उस समय प्रयुक्त जब यह कहना हो कि वह विशेष बात या प्रभाव नहीं है जो किसी और की बात में है

मगर वो बात कहाँ मौलवी मदन की सी

अगरचे बहुत मेहनत और कोशिश से नक़ल उतारी है लेकिन फिर भी नक़ल में असल की सी ख़ूबी नहीं, नक़ल तो उतारी मगर असल जैसी नहीं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मगर वो बात कहाँ मौलवी मदन की सी के अर्थदेखिए

मगर वो बात कहाँ मौलवी मदन की सी

magar vo baat kahaa.n maulvii madan kii siiمَگَر وہ بات کَہاں مَولوی مَدَن کی سی

कहावत

मगर वो बात कहाँ मौलवी मदन की सी के हिंदी अर्थ

  • अगरचे बहुत मेहनत और कोशिश से नक़ल उतारी है लेकिन फिर भी नक़ल में असल की सी ख़ूबी नहीं, नक़ल तो उतारी मगर असल जैसी नहीं

مَگَر وہ بات کَہاں مَولوی مَدَن کی سی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اگرچہ بہت محنت اور کوشش سے نقل اتاری ہے لیکن پھر بھی نقل میں اصل کی سی خوبی نہیں ، نقل تو اتاری مگر اصل جیسی نہیں ۔

Urdu meaning of magar vo baat kahaa.n maulvii madan kii sii

  • Roman
  • Urdu

  • agarche bahut mehnat aur koshish se naqal utaarii hai lekin phir bhii naqal me.n asal kii sii Khuubii nahii.n, naqal to utaarii magar asal jaisii nahii.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

मौलवी

पढ़ा लिखा आदमी, शिक्षित, इस्लाम धर्म का विद्वान्, बच्चों को पढ़ाने वाला, विद्वान्, आलिम, अरबी, फ़ारसी आदि का विद्वान, धर्म का जानकार, इस्लाम धर्मशास्त्र का आचार्य, इस्लाम धर्म से संबंधित सारे धार्मिक अनुष्ठान कराने वाला व्यक्ति, मौलवी जलालुद्दीन रूमी की उपाधि, मदरसा बोर्ड की एक डिग्री 12 वीं कक्षा के समकक्ष है

मौलवी-'आलिम

علوم عربیہ کا دوسرا امتحان اور سند کا نام ۔

मौलवी-रूम

رک : مولانا روم جو زیادہ رائج ہے ۔

मौलवी-पन

مولویت کاسا انداز ، مولوی جیسی شکل

मौलवी जी

(ससम्मान) मौलवी

मौलवी-सूरत

مولویوں جیسا ، مولویوں کی وضع قطع والا ، باریش ، متشرع ۔

मौलवी-फ़ाज़िल

अरबी विज्ञान की तीसरी और आख़िरी डिग्री और सर्टिफ़िकेट

मौलवी-गरी

पढ़ाने का पेशा, शिक्षण पेशा

मौलवी-ज़ादा

मौलवी का बेटा; उस्ताद का लड़का

मौलवी-पना

مولویت کاسا انداز ، مولوی جیسی شکل

मौलवी-गीरी

शिक्षा देने, पढ़ाने लिखाने का पेशा या काम, उस्तादी

मौलवी-टाइप

مولویوں جیسا ؛ (کنا یۃ ً) سیدھا سادا ، سنجیدہ ، متشرع

मौलवी-मदन

(ادب) نکتہ داں مولوی (ایک روایتی کردار) ۔

मौलवी-ख़ाना

मौलाना रुम के मानने वालों की समुजाय का केंद्र

मौलवी-ए-मा'नवी

title of Persian poet Jalaluddin Rumi

मौलवी-हड्डा

(व्यंगात्मक) मियाँ-जी

मौलवी हड्डा न काँप न ठड्डा

(तंज़न) मियां जी, मुस्लमान

मौलवियान-ए-दीन

religious leaders

मौलवियाना-शान

عالموں جیسی شان و شوکت ؛ ُبردباری ، وضع داری ۔

मौलवियाना-मिज़ाज

مولویوں جیسا مزاج ، مذہبی سوچ یا خیالات ، دینی طبیعت و رجحان ۔

मौलवियाना-ज़हनिय्यत

पारंपरिक मोलवियों जैसे विचार; अर्थ: रूढ़िवाद

मौलवियाना

मौलवियों जैसा, मौलवियों की तरह का

मौलविय्यत

मौलवी का काम, पेशा या पद आदि, मौलवी होना, मौलवी होने की दावेदारी

मौलवियाना-दाढ़ी

مولویوں جیسی وضع قطع کی داڑھی ، مولویوں کے انداز کی داڑھی ؛ مراد : لمبی داڑھی ۔

नाएब-मौलवी

अध्यापक का समकक्ष, मौलवी से कम स्तर का शिक्षक

हेड-मौलवी

انگریزوں کے زمانے میں قائم بعض سرکاری تعلیمی اداروں کے مشرقی زبان و ادب کے شعبے کا نگران نیز اس کا کام اور عہدہ (اسے چیف مولوی بھی کہتے تھے بعد میں اس عہدے کا نام تبدیل ہوگیا) ۔

वो बात कहाँ मौलवी मदन की सी

(साहित्य) साधारणतया उस समय प्रयुक्त जब यह कहना हो कि वह विशेष बात या प्रभाव नहीं है जो किसी और की बात में है

मगर वो बात कहाँ मौलवी मदन की सी

अगरचे बहुत मेहनत और कोशिश से नक़ल उतारी है लेकिन फिर भी नक़ल में असल की सी ख़ूबी नहीं, नक़ल तो उतारी मगर असल जैसी नहीं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मगर वो बात कहाँ मौलवी मदन की सी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मगर वो बात कहाँ मौलवी मदन की सी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone