खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लटे-पटे दिन काटिए रहिए घाम सो, वाके तले न बैठिए जा पेड़ पात न हो" शब्द से संबंधित परिणाम

पेड़

वृक्ष, दरख़्त

पड़

वह चित्रपट जिसमें किसी व्यक्ति से संबंध रखनेवाली घटनाएँ अंकित हों

पेड़ू

शरीर का नाभि से नीचे और उपस्थ (जननेंद्रिय) से ऊपर का भाग, नाभि और मूत्रेंद्रिय के बीच का स्थान

पेड़ पड़ना

मुसीबत पड़ना, आफ़त पड़ना

पेड़ लगाना

to plant trees or saplings

पेड़ फुदकना

वह कीड़े जो पेड़ों पर फुदकते हैं

पाड़

धोती, साड़ी आदि का किनारा

पीड़

मिट्टी का वह आधार जो घड़े को पीटकर बढ़ाते समय घड़े के भीतर रखा जाता है

पैंड़

چلنے میں ایک جگہ سے دوسری جگہ قدم رکھنا، قدم، ایک قدم بھر کی مسافت، راستہ، پگڈنڈی

पेंड़

सारस की प्रजाति का एक पक्षी जिसकी चोंच पीली होती है

पेड़ तले का भुतना

पेड़ के नीचे रहने वाला भूत, (लाक्षणिक) दुर्भाग्य, बद शक्ल, डरावना

पेड़ चढ़े यूँ दिखाई देता है

अगर तुम मेरी जगह हो तो भी ऐसा ही करो

पेड़ गिनना या आम खाना

अपनी ग़रज़ से मतलब रखो चाहे कहीं से हो

पैड

पत्र लिखने के काम आने वाले कागज़ों का एक सिरे से जुड़ा जत्था

पद

पैर का निशान, चरण-चिह्न

pad

गद्दी

पेड़ 'अली धत्ता जिस की जड़ है न पत्ता

جو گمنام ہو ، جس کی اصل و نسل کا پتا نہ ہو ، ناپائیدار ؛ بے اصل بات جس کا سر پیر نہ ہو.

पेड़ बोए बबूल के तो आम कहाँ से खाए

बुरे कर्म का परिणाम बुरा होता है, बुरे काम का नतीजा बुरा

पेड़ फल से ही पहचाना जाता है

इंसान की बातों से मालूम हो जाता है कि शरीफ़ है कि कमीना

पेड़ू-बंद

पेड़ू पर बाँधने का कपड़ा पेटी इत्यादि, सत्र-पोश अर्थात गुप्तांग ढकने का वस्त्र

पेड़ फल ही से पहचाना जाता है

a man is known by his deed

पेड़ गिनने से मतलब है या आम खाने से

अपने काम से काम रखना चाहिए, व्यर्थ की बातों में उलझना नहीं चाहिए

पंड

नपुंसक।

पेंड

एक पेड़ की जड़ जिसमें कई रेशे होते हैं जो अलग हो जाते हैं

पैंड

पुराना मार्ग, पगडंडी

पड़ा

भैंस का नर बच्चा; पड़वा।

पड़ी

चुपचाप पड़े या सोये रहने की अवस्था या भाव

पिंड

घनी या ठोस चीज़ का छोटा और प्रायः गोलाकार खंड या टुकड़ा

पड़ता

आर्थिक दृष्टि से आय-व्यय आदि का औसत या माध्यम

पड़ना

बिना संकेत किसी वस्तु का ऊपर से नीचे आकर टिक जाना, गिरना, आकाशीय वातावरण या किसी ऊँचाई से उतरा होना

पड़ती

कोई ऐसी खाली पड़ी हुई जमीन जो कभी जोती-बोई तो न गई हो, मगर प्रयत्नपूर्वक खेतीवाड़ी के योग्य बनाई जा सकती हो

पाद

गुदामार्ग या मलद्वार से निकलने वाली बदबूदार हवा, अपान वायु, अधोवायु, गोज

पाँड़

(वह औरत) जिसके स्तन छोटे हों या बिलकुल ना हों या जिसके स्तनों में दूध ना हो (वह औरत) जिसकी बच्चेदानी बहुत छोटी और रति क्रीड़ा के क़ाबिल ना हो

पेड़ी-लगान

rate paid by cultivators to landlord for the use of fruit trees

पेड़ा ताना

(नान हाई) गण हुए आटे में से एक रोटी के लायक़ लगदी तोड़ कर हाथ की हथेलियों के सहारे से गुण शक्ल का बनाना

पाँड

fruitless (tree)

पड़े

rest, lie, stay, be

पेंद

pit for planting sapling

पींड

कोल्हू के चारों ओर गीली मिट्टी का बनाया हुआ घेरा जिसमें से ईख की अंगारियाँ या छोटे टुकड़े छटककर बाहर नहीं निकलने पाते

पेड़ा तोड़ना

गुँधे हुए आटे में से एक रोटी के लायक़ लुगदी उठाना, लोई बनाना

पेड़ा काटना

रुक : पीड़ा तोड़ना

पेड़ू पर की

وہ منتخب اور عمدہ چرس جسے ساقنیں کپڑے کے بٹوے میں ڈال کر پیڑو ہر گھڑس لیتی ہیں .

पेड़ू की आँच

۔عورت کی محبتّ جو مرد کے ساتھ خواہش نفسانی سے ہوتی ہے۔ ؎

पेड़ू की आँच

woman's sexual desire

पेड़ू फड़काना

(महिला का चलते हुए या नाचते हुए) पेड़ू को उभरना या हिलाना

पेड़ा गुलयाना

(नानबाई) रुक : पेड़े ताना

पेड़ा ढल जाना

आटे के पेड़े का रखे-रखे मुलायम होकर फैलने लगना

पेड़ू की आँच सहना

ख़ाहिश नफ़सानी को ज़बत करना

पेड़ू की आँच फिर सात पाँच

अभिलाषा की जोश में कुछ होश बाक़ी नहीं रहता

पढ़ाई

पढ़ने की क्रिया या भाव

पढ़ा

(ह) सिफ़त। पढ़ा लिखा। तालीम-ए-याफ़ता। पढ़ना का माज़ी। (फ़िक़रा) नौकर ने भी शेअर पढ़े। बूढ्ढा था ख़ूब पढ़ा और शेअर भी ख़ूब थे

पढ़ी

पढ़ा का स्त्रीलिंग

पड़ता

رک : پڑتا (۱).

पढ़ना

किसी लिपि या वर्णमाला के अक्षरों या वर्गों के उच्चारण, रूप आदि का ज्ञान या परिचय प्राप्त करना, उक्त के आधार पर किसी भाषा के शब्दों, पदों आदि के अर्थ का ज्ञान या परिचय प्राप्त करना, जैसे-अँगरेजी या हिन्दी पढ़ना

पढ़ता

read, learn

पढ़्या

رک : پڑیا (۲).

पढ़नी

read

पढ़या

पढ़नेवाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लटे-पटे दिन काटिए रहिए घाम सो, वाके तले न बैठिए जा पेड़ पात न हो के अर्थदेखिए

लटे-पटे दिन काटिए रहिए घाम सो, वाके तले न बैठिए जा पेड़ पात न हो

laTe-paTe din kaaTiye rahiye ghaam so, vaake tale na baiThiye jaa pe.D paat na hoلٹے پٹے دن کاٹئے رہئے گھام سو، واکے تلے نہ بیٹھیئے جا پیڑ پات نہ ہو

कहावत

लटे-पटे दिन काटिए रहिए घाम सो, वाके तले न बैठिए जा पेड़ पात न हो के हिंदी अर्थ

  • तकलीफ़ में दिन काटना और गर्मी में सोए रहना बेहतर है लेकिन ऐसे पेड़ के नीचे जिस पर पत्ते न हूँ बिलकुल सोना नहीं चाहिए ऐसा पेड़ सूखा हुआ और खोखला होता है और उसके टूटने का डर होता है

لٹے پٹے دن کاٹئے رہئے گھام سو، واکے تلے نہ بیٹھیئے جا پیڑ پات نہ ہو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • تکلیف میں دن کاٹنا اور گرمی میں سوئے رہنا بہتر ہے لیکن ایسے درخت کے نیچے جس پر پتے نہ ہوں ہرگز سونا نہیں چاہئے ایسا درخت سوکھا ہوا اور کھوکھلا ہوتا ہے اور اس کے ٹوٹنے کا ڈر ہوتا ہے

Urdu meaning of laTe-paTe din kaaTiye rahiye ghaam so, vaake tale na baiThiye jaa pe.D paat na ho

  • Roman
  • Urdu

  • takliif me.n din kaaTnaa aur garmii me.n so.e rahnaa behtar hai lekin a.ise daraKht ke niiche jis par patte na huu.n hargiz sonaa nahii.n chaahii.e a.isaa daraKht suukhaa hu.a aur khokhlaa hotaa hai aur is ke TuuTne ka Dar hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

पेड़

वृक्ष, दरख़्त

पड़

वह चित्रपट जिसमें किसी व्यक्ति से संबंध रखनेवाली घटनाएँ अंकित हों

पेड़ू

शरीर का नाभि से नीचे और उपस्थ (जननेंद्रिय) से ऊपर का भाग, नाभि और मूत्रेंद्रिय के बीच का स्थान

पेड़ पड़ना

मुसीबत पड़ना, आफ़त पड़ना

पेड़ लगाना

to plant trees or saplings

पेड़ फुदकना

वह कीड़े जो पेड़ों पर फुदकते हैं

पाड़

धोती, साड़ी आदि का किनारा

पीड़

मिट्टी का वह आधार जो घड़े को पीटकर बढ़ाते समय घड़े के भीतर रखा जाता है

पैंड़

چلنے میں ایک جگہ سے دوسری جگہ قدم رکھنا، قدم، ایک قدم بھر کی مسافت، راستہ، پگڈنڈی

पेंड़

सारस की प्रजाति का एक पक्षी जिसकी चोंच पीली होती है

पेड़ तले का भुतना

पेड़ के नीचे रहने वाला भूत, (लाक्षणिक) दुर्भाग्य, बद शक्ल, डरावना

पेड़ चढ़े यूँ दिखाई देता है

अगर तुम मेरी जगह हो तो भी ऐसा ही करो

पेड़ गिनना या आम खाना

अपनी ग़रज़ से मतलब रखो चाहे कहीं से हो

पैड

पत्र लिखने के काम आने वाले कागज़ों का एक सिरे से जुड़ा जत्था

पद

पैर का निशान, चरण-चिह्न

pad

गद्दी

पेड़ 'अली धत्ता जिस की जड़ है न पत्ता

جو گمنام ہو ، جس کی اصل و نسل کا پتا نہ ہو ، ناپائیدار ؛ بے اصل بات جس کا سر پیر نہ ہو.

पेड़ बोए बबूल के तो आम कहाँ से खाए

बुरे कर्म का परिणाम बुरा होता है, बुरे काम का नतीजा बुरा

पेड़ फल से ही पहचाना जाता है

इंसान की बातों से मालूम हो जाता है कि शरीफ़ है कि कमीना

पेड़ू-बंद

पेड़ू पर बाँधने का कपड़ा पेटी इत्यादि, सत्र-पोश अर्थात गुप्तांग ढकने का वस्त्र

पेड़ फल ही से पहचाना जाता है

a man is known by his deed

पेड़ गिनने से मतलब है या आम खाने से

अपने काम से काम रखना चाहिए, व्यर्थ की बातों में उलझना नहीं चाहिए

पंड

नपुंसक।

पेंड

एक पेड़ की जड़ जिसमें कई रेशे होते हैं जो अलग हो जाते हैं

पैंड

पुराना मार्ग, पगडंडी

पड़ा

भैंस का नर बच्चा; पड़वा।

पड़ी

चुपचाप पड़े या सोये रहने की अवस्था या भाव

पिंड

घनी या ठोस चीज़ का छोटा और प्रायः गोलाकार खंड या टुकड़ा

पड़ता

आर्थिक दृष्टि से आय-व्यय आदि का औसत या माध्यम

पड़ना

बिना संकेत किसी वस्तु का ऊपर से नीचे आकर टिक जाना, गिरना, आकाशीय वातावरण या किसी ऊँचाई से उतरा होना

पड़ती

कोई ऐसी खाली पड़ी हुई जमीन जो कभी जोती-बोई तो न गई हो, मगर प्रयत्नपूर्वक खेतीवाड़ी के योग्य बनाई जा सकती हो

पाद

गुदामार्ग या मलद्वार से निकलने वाली बदबूदार हवा, अपान वायु, अधोवायु, गोज

पाँड़

(वह औरत) जिसके स्तन छोटे हों या बिलकुल ना हों या जिसके स्तनों में दूध ना हो (वह औरत) जिसकी बच्चेदानी बहुत छोटी और रति क्रीड़ा के क़ाबिल ना हो

पेड़ी-लगान

rate paid by cultivators to landlord for the use of fruit trees

पेड़ा ताना

(नान हाई) गण हुए आटे में से एक रोटी के लायक़ लगदी तोड़ कर हाथ की हथेलियों के सहारे से गुण शक्ल का बनाना

पाँड

fruitless (tree)

पड़े

rest, lie, stay, be

पेंद

pit for planting sapling

पींड

कोल्हू के चारों ओर गीली मिट्टी का बनाया हुआ घेरा जिसमें से ईख की अंगारियाँ या छोटे टुकड़े छटककर बाहर नहीं निकलने पाते

पेड़ा तोड़ना

गुँधे हुए आटे में से एक रोटी के लायक़ लुगदी उठाना, लोई बनाना

पेड़ा काटना

रुक : पीड़ा तोड़ना

पेड़ू पर की

وہ منتخب اور عمدہ چرس جسے ساقنیں کپڑے کے بٹوے میں ڈال کر پیڑو ہر گھڑس لیتی ہیں .

पेड़ू की आँच

۔عورت کی محبتّ جو مرد کے ساتھ خواہش نفسانی سے ہوتی ہے۔ ؎

पेड़ू की आँच

woman's sexual desire

पेड़ू फड़काना

(महिला का चलते हुए या नाचते हुए) पेड़ू को उभरना या हिलाना

पेड़ा गुलयाना

(नानबाई) रुक : पेड़े ताना

पेड़ा ढल जाना

आटे के पेड़े का रखे-रखे मुलायम होकर फैलने लगना

पेड़ू की आँच सहना

ख़ाहिश नफ़सानी को ज़बत करना

पेड़ू की आँच फिर सात पाँच

अभिलाषा की जोश में कुछ होश बाक़ी नहीं रहता

पढ़ाई

पढ़ने की क्रिया या भाव

पढ़ा

(ह) सिफ़त। पढ़ा लिखा। तालीम-ए-याफ़ता। पढ़ना का माज़ी। (फ़िक़रा) नौकर ने भी शेअर पढ़े। बूढ्ढा था ख़ूब पढ़ा और शेअर भी ख़ूब थे

पढ़ी

पढ़ा का स्त्रीलिंग

पड़ता

رک : پڑتا (۱).

पढ़ना

किसी लिपि या वर्णमाला के अक्षरों या वर्गों के उच्चारण, रूप आदि का ज्ञान या परिचय प्राप्त करना, उक्त के आधार पर किसी भाषा के शब्दों, पदों आदि के अर्थ का ज्ञान या परिचय प्राप्त करना, जैसे-अँगरेजी या हिन्दी पढ़ना

पढ़ता

read, learn

पढ़्या

رک : پڑیا (۲).

पढ़नी

read

पढ़या

पढ़नेवाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (लटे-पटे दिन काटिए रहिए घाम सो, वाके तले न बैठिए जा पेड़ पात न हो)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

लटे-पटे दिन काटिए रहिए घाम सो, वाके तले न बैठिए जा पेड़ पात न हो

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone