खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कुत्ते की मौत आए तो मस्जिद की तरफ़ भागता है" शब्द से संबंधित परिणाम

तरफ़

ओर। दिशा। जैसे-आप किस तरफ जायेंगे।

तरफ़्फ़ु'

अपने को सबसे ऊँचो समझना, अहंकार, अहंवाद, गर्व, गुरूर।

तरफ़ से

متعلق ، بارے میں ، بابت .

तरफ़्फ़ुह

सुख-समृद्धि, ख़ुशहाली, दौलतमंदी

तरफ़्फ़ुह

समृद्धि, विभव, संपन्नता, खुशहाली।

तरफ़-दार

जो किसी तरफ अर्थात् पक्ष में हो

तरफ़-कशी

तरफ़दारी, पक्षपात

तरफ़-बाँट

(قانون) گڑیوال میں ایک کا خراج جو کہ دو یا زیادہ طرفوں یا تھوکوں میں وسعت تقسیم کرنے میں شامل ہوتا ہے اور ملکیت کی دو یا زیادہ شاخوں میں عام لوگوں میں واقع ہوتا ہے ، ایک طرف کے حصّہ داروں کی خبر وغیرہ سے کچھ تعلق نہیں رکھتے .

तरफ़-दारी

पक्षपात करने की क्रिया या भाव

तरफ़ करना

तरफ़-दारी करना, पास करना, लिहाज़ करना, बराबरी करना

तरफ़ जाना

राय बनाना, परंपरा करना, विचार करना, किसी के समान विचार रखना, किसी दिशा की ओर मुड़ना

तरफ़-गीरी

طرف داری ، پاسداری ، مروت .

तरफ़-कश

पक्ष लेने वाले, तरफ़दार

तरफ़-दार होना

take side

तरफ़-दारी करना

side with, support, take someone's part

तरफ़ी

ایک طرف کا ، ایک جانب کا جانبی .

ता'रीफ़

उक्त प्रकार की परिभाषा से यवत वर्णन या विवरण

तरफ़ बाज़ार पट है

एक आँख से काना है

तरफ़-ए-राहगुज़र

रास्ते की ओर, राह का सिरा

tariff

तरफ़-ए-आबला-पा

पैर के छाले की तरफ़, पाँव का छाला

तरफ़-ए-आबला-ए-पा

margin of the boil in feet

तरफ़ैनी

پہلو دار ، جانبی .

तरीफ़

Rare, strange, wonderful.

तरफ़ी-वुरना

رک : طرفی رشتہ دار .

तरफ़्फ़ु'-ए-तब'ई

(علم جفر) حروف مطلوب کو یاعنصری لحاظ سے بلند کرنا یعنی خاک کے حرف کو پانی کے حرف سے بدلنا اور پانی کے حرف کو ہوا کے حرف بدلنا ہوا حرف کو آتش کے حرف سے بدلنا ، نیز ایجد عناصری کے اعتبار سے حرف کو بدلنا

तरफ़्फ़ु'-ए-'अददी

(علم جفر) حروف مطلوب کو عدد ایجد کے اعتبار سے بلند کرنا یعنی ہر اس حرف کو جو احادمیں ہو عشرات میں لے جانا اور عشرات کو مآت میں اور مآت کو الوف میں

तरफ़्फ़ु'-ए-हर्फ़ी

(علم جفر) حروف مطلوب کو ایجدی ترتیب کے لحاظ سے بلند کرنا یعنی حروف ایجدی میں سے ہر ایک حروف کو حروف ما بعد سے بدلنا

तरा-फ़रोश

सब्ज़ी फ़रोश, तरकारी बेचने वाला, कुंजड़ा

तदाफ़ु'

एक दूसरे को धकेलने या आत्मरक्षा की क्रिया, आत्मरक्षा, सुरक्षा

tariff wall

ता'रीफ़-उल-वक़्त

किसी घटना का समय या दिनांक निर्धारित करना

ता'रीफ़-पज़ीर

جس کی تشریح یا توضیح کی جاسکے.

ता'रीफ़ के पुल बाँधना

लगातार तारीफ़ की जाना, बहुत अतिशयोक्ति से प्रशंसा करना

ता'रीफ़-कुनाँ

प्रशंसा करता हुआ, सराहना करता हुआ, तारीफ़ करता हुआ

ता'रीफ़-ओ-तंज़

प्रशंसा और कटाक्ष

ता'रीफ में ज़बान रतबुल-लिसान है

प्रशन्सा करते न थकना

तरफ़ाँ

۔مذکر۔ ایک تین گوشے کا لانبا سوہاں جس سے نال صاف کرتے ہیں۔

ता'रीफ़ करते मुँह सूखना

सम्पूर्ण नम्रता से स्तुति करना, इच्छानुसार स्तुति न कर सकना

ता'रीफ़ करते मुँह सूखता है

जैसी प्रशंसा चाहिए नहीं हो सकती

ता'रीफ़ करते मुँह न सूखना

lavish praise, praise very highly

ता'रीफ़ के डोंगरे बरसाना

heap praise (on)

turf

वो ज़मीन जिस में नबातात की जड़ें रहती हैं

ता'रीफ़ी-सनद

a certificate of appreciation

तर्फ़

عیش و آسودگی،ناز ع نعمت کی خوش حالی

ता'रीफ़ करना

define

ता'रीफ़-ए-शे'र

praise of the couplet

ता'रीफ़ बोलना

प्रशंसा करना, लक्षण बयान करना

ता'रीफ़-ए-बादा

definition, praise of wine

ता'रीफ़-ए-दिल

praise, definition of heart

ता'रीफ़-उल-मजहूल

किसी अज्ञात चीज़ का परिचय अज्ञात चीज़ से, जैसे-कोई पूछे 'चुर्जक' किसे कहते हैं और उत्तर में कहा जाय ‘उल्मक़' को।

ता'रीफ़ लिखना

विषेशता एवं प्रशंसा लिखना

terrified

दहशत-ज़दा

ता'रीफ़ सर करना

प्रशंसा और वर्णन शुरू करना, प्रशंसा करना

तर्फ़ी'

اٹھنا،اٹھانا،بلندکرنا؛(نفسیات) رک: ترفع(معنی نمبر ۲).

तरफ़ीह

आसान या सरल बनाना

टर्फ़ूं

رک : ٹرفش.

terrify

डराना

त'आरुफ़

(पारिभषिक) पहली मुलाक़ात कराना, परिचय कराना

ता'रीफ़-उल-मजहूल बिल-मजहूल

किसी अज्ञात चीज़ का वर्णन उस चीज़ के माध्यम से करना जो स्वयं अज्ञात हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कुत्ते की मौत आए तो मस्जिद की तरफ़ भागता है के अर्थदेखिए

कुत्ते की मौत आए तो मस्जिद की तरफ़ भागता है

kutte kii maut aa.e to masjid kii taraf bhaagtaa hai•کُتّے کی مَوت آئے تو مَسْجِد کی طَرَف بھاگْتا ہے

अथवा : कुत्ते की मौत आती है तो मस्जिद की तरफ़ भागता है, कुत्ते की मौत आती है तो मस्जिद की तरफ़ दौड़ता है

कहावत

कुत्ते की मौत आए तो मस्जिद की तरफ़ भागता है के हिंदी अर्थ

  • स्वयं जान जोखों में डालना अथवा ख़तरे में पड़ना
  • जब बुरे आदमी की मौत आती है तो वो बुरा काम करता है, कष्ट आने को हो तो ख़तरे की तरफ़ भागता है
  • जब कोई व्यक्ति ख़तरनाक जगह पर जान-बूझकर जाता है तो कहते हैं और नीच और घटिया व्यक्ति के बारे में भी बोलते हैं
  • तुच्छ और कमीने व्यक्ति के प्रति भी बोलते हैं

کُتّے کی مَوت آئے تو مَسْجِد کی طَرَف بھاگْتا ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • خود جان جوکھوں میں ڈالنا یا خطرے میں پڑنا
  • جب برے آدمی کی موت آتی ہے تو وہ برا کام کرتا ہے، مصیبت آنے کو ہو تو خطرے کی طرف بھاگتا ہے
  • جب کوئی شخص خطرناک جگہ پر دانستہ جائے تو کہتے ہیں
  • رذیل اور کمینے شخص کی نسبت بھی بولتے ہیں

Urdu meaning of kutte kii maut aa.e to masjid kii taraf bhaagtaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • Khud jaan jokho.n me.n Daalnaa ya Khatre me.n pa.Dnaa
  • jab bure aadamii kii maut aatii hai to vo buraa kaam kartaa hai, musiibat aane ko ho to Khatre kii taraf bhaagtaa hai
  • jab ko.ii shaKhs Khatarnaak jagah par daanista jaaye to kahte hai.n
  • raziil aur kamiine shaKhs kii nisbat bhii bolte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

तरफ़

ओर। दिशा। जैसे-आप किस तरफ जायेंगे।

तरफ़्फ़ु'

अपने को सबसे ऊँचो समझना, अहंकार, अहंवाद, गर्व, गुरूर।

तरफ़ से

متعلق ، بارے میں ، بابت .

तरफ़्फ़ुह

सुख-समृद्धि, ख़ुशहाली, दौलतमंदी

तरफ़्फ़ुह

समृद्धि, विभव, संपन्नता, खुशहाली।

तरफ़-दार

जो किसी तरफ अर्थात् पक्ष में हो

तरफ़-कशी

तरफ़दारी, पक्षपात

तरफ़-बाँट

(قانون) گڑیوال میں ایک کا خراج جو کہ دو یا زیادہ طرفوں یا تھوکوں میں وسعت تقسیم کرنے میں شامل ہوتا ہے اور ملکیت کی دو یا زیادہ شاخوں میں عام لوگوں میں واقع ہوتا ہے ، ایک طرف کے حصّہ داروں کی خبر وغیرہ سے کچھ تعلق نہیں رکھتے .

तरफ़-दारी

पक्षपात करने की क्रिया या भाव

तरफ़ करना

तरफ़-दारी करना, पास करना, लिहाज़ करना, बराबरी करना

तरफ़ जाना

राय बनाना, परंपरा करना, विचार करना, किसी के समान विचार रखना, किसी दिशा की ओर मुड़ना

तरफ़-गीरी

طرف داری ، پاسداری ، مروت .

तरफ़-कश

पक्ष लेने वाले, तरफ़दार

तरफ़-दार होना

take side

तरफ़-दारी करना

side with, support, take someone's part

तरफ़ी

ایک طرف کا ، ایک جانب کا جانبی .

ता'रीफ़

उक्त प्रकार की परिभाषा से यवत वर्णन या विवरण

तरफ़ बाज़ार पट है

एक आँख से काना है

तरफ़-ए-राहगुज़र

रास्ते की ओर, राह का सिरा

tariff

तरफ़-ए-आबला-पा

पैर के छाले की तरफ़, पाँव का छाला

तरफ़-ए-आबला-ए-पा

margin of the boil in feet

तरफ़ैनी

پہلو دار ، جانبی .

तरीफ़

Rare, strange, wonderful.

तरफ़ी-वुरना

رک : طرفی رشتہ دار .

तरफ़्फ़ु'-ए-तब'ई

(علم جفر) حروف مطلوب کو یاعنصری لحاظ سے بلند کرنا یعنی خاک کے حرف کو پانی کے حرف سے بدلنا اور پانی کے حرف کو ہوا کے حرف بدلنا ہوا حرف کو آتش کے حرف سے بدلنا ، نیز ایجد عناصری کے اعتبار سے حرف کو بدلنا

तरफ़्फ़ु'-ए-'अददी

(علم جفر) حروف مطلوب کو عدد ایجد کے اعتبار سے بلند کرنا یعنی ہر اس حرف کو جو احادمیں ہو عشرات میں لے جانا اور عشرات کو مآت میں اور مآت کو الوف میں

तरफ़्फ़ु'-ए-हर्फ़ी

(علم جفر) حروف مطلوب کو ایجدی ترتیب کے لحاظ سے بلند کرنا یعنی حروف ایجدی میں سے ہر ایک حروف کو حروف ما بعد سے بدلنا

तरा-फ़रोश

सब्ज़ी फ़रोश, तरकारी बेचने वाला, कुंजड़ा

तदाफ़ु'

एक दूसरे को धकेलने या आत्मरक्षा की क्रिया, आत्मरक्षा, सुरक्षा

tariff wall

ता'रीफ़-उल-वक़्त

किसी घटना का समय या दिनांक निर्धारित करना

ता'रीफ़-पज़ीर

جس کی تشریح یا توضیح کی جاسکے.

ता'रीफ़ के पुल बाँधना

लगातार तारीफ़ की जाना, बहुत अतिशयोक्ति से प्रशंसा करना

ता'रीफ़-कुनाँ

प्रशंसा करता हुआ, सराहना करता हुआ, तारीफ़ करता हुआ

ता'रीफ़-ओ-तंज़

प्रशंसा और कटाक्ष

ता'रीफ में ज़बान रतबुल-लिसान है

प्रशन्सा करते न थकना

तरफ़ाँ

۔مذکر۔ ایک تین گوشے کا لانبا سوہاں جس سے نال صاف کرتے ہیں۔

ता'रीफ़ करते मुँह सूखना

सम्पूर्ण नम्रता से स्तुति करना, इच्छानुसार स्तुति न कर सकना

ता'रीफ़ करते मुँह सूखता है

जैसी प्रशंसा चाहिए नहीं हो सकती

ता'रीफ़ करते मुँह न सूखना

lavish praise, praise very highly

ता'रीफ़ के डोंगरे बरसाना

heap praise (on)

turf

वो ज़मीन जिस में नबातात की जड़ें रहती हैं

ता'रीफ़ी-सनद

a certificate of appreciation

तर्फ़

عیش و آسودگی،ناز ع نعمت کی خوش حالی

ता'रीफ़ करना

define

ता'रीफ़-ए-शे'र

praise of the couplet

ता'रीफ़ बोलना

प्रशंसा करना, लक्षण बयान करना

ता'रीफ़-ए-बादा

definition, praise of wine

ता'रीफ़-ए-दिल

praise, definition of heart

ता'रीफ़-उल-मजहूल

किसी अज्ञात चीज़ का परिचय अज्ञात चीज़ से, जैसे-कोई पूछे 'चुर्जक' किसे कहते हैं और उत्तर में कहा जाय ‘उल्मक़' को।

ता'रीफ़ लिखना

विषेशता एवं प्रशंसा लिखना

terrified

दहशत-ज़दा

ता'रीफ़ सर करना

प्रशंसा और वर्णन शुरू करना, प्रशंसा करना

तर्फ़ी'

اٹھنا،اٹھانا،بلندکرنا؛(نفسیات) رک: ترفع(معنی نمبر ۲).

तरफ़ीह

आसान या सरल बनाना

टर्फ़ूं

رک : ٹرفش.

terrify

डराना

त'आरुफ़

(पारिभषिक) पहली मुलाक़ात कराना, परिचय कराना

ता'रीफ़-उल-मजहूल बिल-मजहूल

किसी अज्ञात चीज़ का वर्णन उस चीज़ के माध्यम से करना जो स्वयं अज्ञात हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaddaqa

मुसद्दक़ा

.

مُصَدَّقَہ

Origin : Arabic
Adjective

proved, confirmed

[ Koi bhi adalat ghair-musaddaqa jurm ki saza nahin de sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahvat

शहवत

.

شَہْوَت

Origin : Arabic
Noun

libido, licentiousness, lust, concupiscence, sensuality

[ Shahvat-parasti mein aadmi ko achchhe-bure ki tamiz nahin rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farhat

फ़रहत

.

فَرْحَت

Origin : Arabic
Noun

pleasure, delight, cheerfulness, joy

[ Chay ke ghunt jaise-jaise mere halaq se utar rahe the farhat mahsus ho rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shams

शम्स

.

شَمْس

Origin : Arabic
Noun

the sun

[ Chaudahvin ki raat mein chaand pure taab ke sath shams ke manind tariki ko maat de raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaabiitas

ज़ियाबीतस

.

ذِیابِیطَس

Origin : Arabic
Noun

diabetes, sugar

[ Akram ki dosti ziabitas ki tarah hamare khandan mein nasl-dar-nasl chalne wali hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

.

فِی الْحال

Origin : Arabic
Adverb

as of now, now, at the moment

[ Filhaal, aap ki darkhvast par karravayi nahin ki ja sakti, lekin jald hi aap ko jawab de diya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raa.e-dihii

राय-दिही

.

رَائے دِہی

Origin : Persian, Arabic
Noun

voting

[ Raa.e-dihi ke dauran logon ko apne zamir ki awaz sun kar faisla karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mumtaaz

मुमताज़

.

مُمتاز

Origin : Arabic
Adjective

illustrious, eminent, pre-eminent

[ Mumtaz shayar ki shayari mein alfaz ka jadu aur gahrayi aisi hai ki har ek ko mutaassir karti hai aur dilon mein ghar kar leti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mudarris

मुदर्रिस

.

مُدَرِّس

Origin : Arabic
Noun

teacher, schoolmaster

[ Professor Abdur Rasheed Sahab ek behtarin mudarris hain jo apne shagird ko na sirf ilm dete hain balki un ki zindagi ki rahnumayi bhi karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (कुत्ते की मौत आए तो मस्जिद की तरफ़ भागता है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कुत्ते की मौत आए तो मस्जिद की तरफ़ भागता है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2