खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जाती" शब्द से संबंधित परिणाम

सही

सही, उचित, ठीक

सही

सीधा, स्वीकार्य, बर्दाश्त करना

सहीफ़ा

رک: صحیفہ، کتاب.

सहीफ़ा

पुस्तक, छोटी किताब, धर्मग्रंथ, मज़हबी किताब,ख़त, वो किताब जो अल्लाह ताला की तरफ़ से किसी पैगंबर पर उतारी गई हो

सही-क़द

सीधे और लंबे आकार का, सर्व के पेड़ के भाँति लांबा

सही नहीं

काबिल-ए-तस्लीम नहीं, बजा नहीं, नहीं माना जा सकता

सहीक़ा

पिसी हुई चीज़, चूर्ण, सुफ़्फ़ ।।

सही-शाम

سرِشام ، جُھٹ پٹا ، سان٘ج ، سن٘جا ، سُورج ڈوبتے ہی .

सहीक़

पिसा हुआ, चूगत, चूर्ण

सही-क़दी

लंबा और सुंदर

सही-बाला

लंबे क़द वाला, प्रतीकात्मक: प्रिय, सुंदर, दिलरुबा

सही-क़ामत

लंबे क़द वाला

सहींगा

ہُدہُد ، چکی رایا پرندہ کی ایک قِسم جس کی نِسبت مشہور ہے کہ ہر ایک قِسم مدفونہ کو جان لیتا ہے .

सहीरिया

(कृषिकार्य) फ़स्ल की वह खेती जो बिना सिंचाई केवल ज़मीन की सील से तैयार हो जाए

सही-सलामत

जिसे कोई रोग या विकार न हो, निरोग, भला चंगा, स्वस्थ

सहीहुर्राय

जिसकी राय ठीक होती हो, सकारात्मक सोच वाला,

सहीहुन्नुत्फ़ा

दे. 'सहीहुन्नसव'।

सहीड़ना

برداشت کرنا ، سہنا .

सहीहुन्नक़्ल

رک صحیح الروایت.

सहीहुन्नस्ल

जिसका वंश निर्मल हो, शुद्धरक्त (मनुष्य)

सहीहुस्सम्त

درست سمت رکھنے والا، ٹھیک روش پر چلنے والا.

सहीहुन्नसब

जिसका वंश निर्मल हो, शुद्धरक्त (मनुष्य), वह जिस के वंश में खोट न हो, बेऐब नसब का, शरीफ़ आदमी

सहीहुद्दिमाग़

जिसका मस्तिष्क ठीक हो, जिसकी अक्ल ठीक काम करती हो, जो पागल न हो

सहीह-'अदद

(गणित) पूर्णांक, पूरी संख्या

सहीह-शक्ल

دائرے کے اندر جو شکل مستقیمۃ الاضلاع کھینچی جاتی ہے اسے صحیح شکل کہتے ہیں.

सहीह-मुस्लिम

احادیث کی ایک کتاب جسے امام مسلم نے مرتب کیا ہے.

सहीह-सालिम

जैसे के तैसा, पूरा का पूरा, पूरा और मुकम्मल, ज़िंदा और सलामत

सहीफ़ा-ख़्वाँ

क़ुरान पढ़ने वाला, क़िरात करने वाला, क़ारी

सहीफ़ा-निगार

पत्रकार, समाचार लिखने वाला, सहाफ़ी, लेख लिखने वाला

सहील-ए-फ़रस

neighing of the horse

सहीह-नताएज

सही निष्कर्ष निकालना

सहीहुज़-ज़ेहन

जिसका जे़हन ठीक हो, जिसकी बुद्धि ठीक हो, जिसके विचार ठीक हों

सहीह-नामा

رک: صحت نامہ.

सहीह-करना

सुधार करना, त्रुटी दूर करना, दरुस्त करना, सत्यापन करना, शोध करना, गवाही, सुबूत साथ पहुंचाना या साबित करना, हस्ताक्षर कर

सहीह-सहीह

बहुत अच्छे से, ठीक-ठीक

सहीह

जिसमें किसी प्रकार का झूठ या मिथ्यात्व न हो, यथार्थ, वास्तविक, सच, सत्य, ठीक, उचित, त्रुटि रहित, निर्दोष, चंगा, अच्छा, सेहत मंद, स्वस्थ, पूर्ण, पूरा, साबित, समूचा

सहीहा

صحیح (رک) کی تانیث.

सहीह-उल-'अक़्ल

जिसमें बुद्धिदोष न हो, शुद्धबुद्धि

सहीह-उल-जुस्सा

رک : صحیح البدن.

सहीह-बुख़ारी

इमाम बुख़ारी द्वारा संकलित हदीसों का संग्रह

सहीह-ओ-सालिम

सुरक्षित, महफ़ूज़, स्वस्थ, तंदुरुस्त

सहीम

भागीदार, हिस्सेदार।।

सहील

हिनहिनाहट, हिनहिनाने की आवाज़, घोड़े का हिनहिनाना

सहीस

घोड़े का रखवाला

सहीह-उल-मर्ज़

स्वस्थ, तंदुरुस्त, अच्छा, जो बीमारी से पाक हो

सहीफ़ा-निगारी

पत्रकारिता, लेख लिखना, मज़्मून निगारी, समाचार लेखन

सहीह-उल-उसूल

उसूल वाला, उसूल परस्त; हक़ीक़त पसंद

सहीफ़ा-ए-ईमान

(पुस्तक) पवित्र क़ुरान

सहीफ़ा-ए-फ़ितरत

مراد: دنیا ، کائنات، زمین اور آسمان.

सहीफ़ा-ए-कामिला

revealed book

सहीहुश-शु'ऊर

जिसकी विवेचन- शक्ति शुद्ध हो।

सहीफ़ा-ए-इल्हाम

خدا کی طرف سے نازل کی ہوئی کتاب، آسمانی کتاب.

सहीहुल-ख़याल

सकारात्मक विचारक, अच्छा विचारक

सहीह-उल-क़लम

وہ مصنف جس کی تحریر عیوب سے پاک ہو، درست زبان لکھنے والا.

सहीहुर्रिवायत

(حدیث) درست روایت کرنے والا، سچا راوی.

सहीह-उल-मिज़ाज

स्वस्थ, नीरोग, तनदुरुस्त, शुद्धात्मा, नेकतब्ञ

सहीह-उल-मिज़ाजी

تندرستی، صحت نیز راست طبعی.

सहीह-उल-फ़हम

जो बात को जल्द समझता हो, प्रमाता।।

सहीह-उल-मस्लक

दुरुस्त तरीक़े वाला, ठीक रास्ते पर चलने वाला, सही काम करने वाला

सहीह-सलामत

भला-चंगा, तंदरुस्त, ज़िंदा, आपदाओं से सुरक्षित

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जाती के अर्थदेखिए

कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जाती

kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu kii aa.nch nahii.n sahii jaatiiکوکھ کی آنْچ سَہی جاتی ہے، پیڑُو کی آنْچ نَہیں سَہی جاتی

अथवा : कोख की आँच सही जाती है, पेड़ूँ की आँच नहीं सही जाती

कहावत

कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जाती के हिंदी अर्थ

  • संतान के मरने पर सब्र आ जाता है किंतु पति की मृत्यु सहन नहीं होती
  • संतान की मृत्यु सही जाती है, किंतु भूख की ज्वाला सहन नहीं होती
  • प्रसव-वेदना सहन हो जाती है, पर पेट का दर्द सहा नहीं जाता

کوکھ کی آنْچ سَہی جاتی ہے، پیڑُو کی آنْچ نَہیں سَہی جاتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اولاد کے مرنے پر صبر آ جاتا ہے مگر خاوند کی موت برداشت نہیں ہوتی
  • اولاد کی موت سہی جاتی ہے لیکن بھوک کی شدت برداشت نہیں ہوتی
  • دردِ زہ تو برداشت ہو جاتا ہے مگر پیٹ کا درد برداشت نہیں ہوتا

Urdu meaning of kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu kii aa.nch nahii.n sahii jaatii

  • Roman
  • Urdu

  • aulaad ke marne par sabr aa jaataa hai magar Khaavand kii maut bardaasht nahii.n hotii
  • aulaad kii maut sahii jaatii hai lekin bhuuk kii shiddat bardaasht nahii.n hotii
  • dard-e-zah to bardaasht ho jaataa hai magar peT ka dard bardaasht nahii.n hotaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

सही

सही, उचित, ठीक

सही

सीधा, स्वीकार्य, बर्दाश्त करना

सहीफ़ा

رک: صحیفہ، کتاب.

सहीफ़ा

पुस्तक, छोटी किताब, धर्मग्रंथ, मज़हबी किताब,ख़त, वो किताब जो अल्लाह ताला की तरफ़ से किसी पैगंबर पर उतारी गई हो

सही-क़द

सीधे और लंबे आकार का, सर्व के पेड़ के भाँति लांबा

सही नहीं

काबिल-ए-तस्लीम नहीं, बजा नहीं, नहीं माना जा सकता

सहीक़ा

पिसी हुई चीज़, चूर्ण, सुफ़्फ़ ।।

सही-शाम

سرِشام ، جُھٹ پٹا ، سان٘ج ، سن٘جا ، سُورج ڈوبتے ہی .

सहीक़

पिसा हुआ, चूगत, चूर्ण

सही-क़दी

लंबा और सुंदर

सही-बाला

लंबे क़द वाला, प्रतीकात्मक: प्रिय, सुंदर, दिलरुबा

सही-क़ामत

लंबे क़द वाला

सहींगा

ہُدہُد ، چکی رایا پرندہ کی ایک قِسم جس کی نِسبت مشہور ہے کہ ہر ایک قِسم مدفونہ کو جان لیتا ہے .

सहीरिया

(कृषिकार्य) फ़स्ल की वह खेती जो बिना सिंचाई केवल ज़मीन की सील से तैयार हो जाए

सही-सलामत

जिसे कोई रोग या विकार न हो, निरोग, भला चंगा, स्वस्थ

सहीहुर्राय

जिसकी राय ठीक होती हो, सकारात्मक सोच वाला,

सहीहुन्नुत्फ़ा

दे. 'सहीहुन्नसव'।

सहीड़ना

برداشت کرنا ، سہنا .

सहीहुन्नक़्ल

رک صحیح الروایت.

सहीहुन्नस्ल

जिसका वंश निर्मल हो, शुद्धरक्त (मनुष्य)

सहीहुस्सम्त

درست سمت رکھنے والا، ٹھیک روش پر چلنے والا.

सहीहुन्नसब

जिसका वंश निर्मल हो, शुद्धरक्त (मनुष्य), वह जिस के वंश में खोट न हो, बेऐब नसब का, शरीफ़ आदमी

सहीहुद्दिमाग़

जिसका मस्तिष्क ठीक हो, जिसकी अक्ल ठीक काम करती हो, जो पागल न हो

सहीह-'अदद

(गणित) पूर्णांक, पूरी संख्या

सहीह-शक्ल

دائرے کے اندر جو شکل مستقیمۃ الاضلاع کھینچی جاتی ہے اسے صحیح شکل کہتے ہیں.

सहीह-मुस्लिम

احادیث کی ایک کتاب جسے امام مسلم نے مرتب کیا ہے.

सहीह-सालिम

जैसे के तैसा, पूरा का पूरा, पूरा और मुकम्मल, ज़िंदा और सलामत

सहीफ़ा-ख़्वाँ

क़ुरान पढ़ने वाला, क़िरात करने वाला, क़ारी

सहीफ़ा-निगार

पत्रकार, समाचार लिखने वाला, सहाफ़ी, लेख लिखने वाला

सहील-ए-फ़रस

neighing of the horse

सहीह-नताएज

सही निष्कर्ष निकालना

सहीहुज़-ज़ेहन

जिसका जे़हन ठीक हो, जिसकी बुद्धि ठीक हो, जिसके विचार ठीक हों

सहीह-नामा

رک: صحت نامہ.

सहीह-करना

सुधार करना, त्रुटी दूर करना, दरुस्त करना, सत्यापन करना, शोध करना, गवाही, सुबूत साथ पहुंचाना या साबित करना, हस्ताक्षर कर

सहीह-सहीह

बहुत अच्छे से, ठीक-ठीक

सहीह

जिसमें किसी प्रकार का झूठ या मिथ्यात्व न हो, यथार्थ, वास्तविक, सच, सत्य, ठीक, उचित, त्रुटि रहित, निर्दोष, चंगा, अच्छा, सेहत मंद, स्वस्थ, पूर्ण, पूरा, साबित, समूचा

सहीहा

صحیح (رک) کی تانیث.

सहीह-उल-'अक़्ल

जिसमें बुद्धिदोष न हो, शुद्धबुद्धि

सहीह-उल-जुस्सा

رک : صحیح البدن.

सहीह-बुख़ारी

इमाम बुख़ारी द्वारा संकलित हदीसों का संग्रह

सहीह-ओ-सालिम

सुरक्षित, महफ़ूज़, स्वस्थ, तंदुरुस्त

सहीम

भागीदार, हिस्सेदार।।

सहील

हिनहिनाहट, हिनहिनाने की आवाज़, घोड़े का हिनहिनाना

सहीस

घोड़े का रखवाला

सहीह-उल-मर्ज़

स्वस्थ, तंदुरुस्त, अच्छा, जो बीमारी से पाक हो

सहीफ़ा-निगारी

पत्रकारिता, लेख लिखना, मज़्मून निगारी, समाचार लेखन

सहीह-उल-उसूल

उसूल वाला, उसूल परस्त; हक़ीक़त पसंद

सहीफ़ा-ए-ईमान

(पुस्तक) पवित्र क़ुरान

सहीफ़ा-ए-फ़ितरत

مراد: دنیا ، کائنات، زمین اور آسمان.

सहीफ़ा-ए-कामिला

revealed book

सहीहुश-शु'ऊर

जिसकी विवेचन- शक्ति शुद्ध हो।

सहीफ़ा-ए-इल्हाम

خدا کی طرف سے نازل کی ہوئی کتاب، آسمانی کتاب.

सहीहुल-ख़याल

सकारात्मक विचारक, अच्छा विचारक

सहीह-उल-क़लम

وہ مصنف جس کی تحریر عیوب سے پاک ہو، درست زبان لکھنے والا.

सहीहुर्रिवायत

(حدیث) درست روایت کرنے والا، سچا راوی.

सहीह-उल-मिज़ाज

स्वस्थ, नीरोग, तनदुरुस्त, शुद्धात्मा, नेकतब्ञ

सहीह-उल-मिज़ाजी

تندرستی، صحت نیز راست طبعی.

सहीह-उल-फ़हम

जो बात को जल्द समझता हो, प्रमाता।।

सहीह-उल-मस्लक

दुरुस्त तरीक़े वाला, ठीक रास्ते पर चलने वाला, सही काम करने वाला

सहीह-सलामत

भला-चंगा, तंदरुस्त, ज़िंदा, आपदाओं से सुरक्षित

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जाती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जाती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone