खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जाती" शब्द से संबंधित परिणाम

हंगामा

अव्यवस्था तथा शोरगुल, दंगा, फ़साद, बलवा, गड़बड़, उपद्रव, लड़ाई, बलवा, झगड़ा, फ़ित्ना, हुल्लड़, अफ़रातफ़री, वावेला, गुलगपाड़ा, अराजकता, उक्त के फलस्वरूप होने वाला उपद्रव य उत्पात

हंगामा-आरा

उपद्रव करने वाला, फ़साद मचाने वाला, युद्ध करने वाला, लड़ने वाला, हलचल या धूम मचाने वाला

हंगामा करना

हँगामा करना, सौंदर्य उत्पन्न करना

हंगामा होना

झगड़ा होना, दंगा होना, फ़साद होना

हंगामा-गीर

भीड़ इकट्ठी करने- वाला, मज्मा' लगानेवाला।

हंगामा उठना

फ़ित्ना उठना, हंगामा खड़ा होना, फ़साद बरपा होना नीज़ वावेला होना, शोर-ओ-गुल बरपा होना

हंगामा उठाना

हंगामा उठना (रुक) का तादिया, ऊधम मचाना, खलबली डालना, शोर-ओ-गुल करना, हलचल मचाना, फ़ित्ने जगाना

हंगामा मचाना

शोर मचाना, हंगामा करना और लड़ाई करना

हंगामा-गीरी

भीड़ इकट्ठी करना, मज्मा इकट्ठा करना।

हंगामा-बाज़ी

فتنہ و فساد یا شور و غل کرنے کا عمل ، ہلڑ بازی نیز (مجازاً) خون خرابہ ۔

हंगामा-बंदी

दिखावा, तड़क- भड़क।

हंगामा पड़ना

हंगामा बरपा होना, वावेला होना, फ़साद होना, बलवा फूट पड़ना

हंगामा बरपा होना

۔लाज़िम।

हंगामा बपा होना

۱۔ फ़ित्ना-ओ-फ़साद फूटना, लड़ाई झगड़ा होना

हंगामा कर देना

شور کرنا ، رونق پیدا کرنا

हँगामा गर्म रहना

۔فتنہ وفساد وشور وغوغا ہوتا رہنا۔؎

हंगामा-ख़ेज़ी

उपद्रव और क्रांति

हंगामा-आराई होना

उपद्रव और अशांति होना, लड़ाई-झगड़ा होना और शोर होना, हंगामा होना

हंगामा आश्कार होना

हलचल होना, हंगामा होना

हंगामा खड़ा होना

उपद्रव या लड़ाई-झगड़ा होना, दंगा होना, हलचल मचना; विरोध होना

हंगामा ठंडा होना

अव्यवस्था और दंगा-फ़साद में कमी होना

हंगामा-परवाज़ी

۔(ف)مونث۔ شورش۔ بلوہ۔ دنگا۔ فساد۔ لڑائی۔جھگڑا

हंगामा-ए-बग़ावत

राजद्रोह | का हंगामा।।

हंगामा-ए-मर्ग

मौत का शोरोगुल।

शोर-ओ-हंगामा

Disturbance, Tumult, bustle, clamour, uproar

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जाती के अर्थदेखिए

कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जाती

kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu kii aa.nch nahii.n sahii jaatiiکوکھ کی آنْچ سَہی جاتی ہے، پیڑُو کی آنْچ نَہیں سَہی جاتی

अथवा : कोख की आँच सही जाती है, पेड़ूँ की आँच नहीं सही जाती

कहावत

कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जाती के हिंदी अर्थ

  • संतान के मरने पर सब्र आ जाता है किंतु पति की मृत्यु सहन नहीं होती
  • संतान की मृत्यु सही जाती है, किंतु भूख की ज्वाला सहन नहीं होती
  • प्रसव-वेदना सहन हो जाती है, पर पेट का दर्द सहा नहीं जाता

کوکھ کی آنْچ سَہی جاتی ہے، پیڑُو کی آنْچ نَہیں سَہی جاتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اولاد کے مرنے پر صبر آ جاتا ہے مگر خاوند کی موت برداشت نہیں ہوتی
  • اولاد کی موت سہی جاتی ہے لیکن بھوک کی شدت برداشت نہیں ہوتی
  • دردِ زہ تو برداشت ہو جاتا ہے مگر پیٹ کا درد برداشت نہیں ہوتا

Urdu meaning of kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu kii aa.nch nahii.n sahii jaatii

  • Roman
  • Urdu

  • aulaad ke marne par sabr aa jaataa hai magar Khaavand kii maut bardaasht nahii.n hotii
  • aulaad kii maut sahii jaatii hai lekin bhuuk kii shiddat bardaasht nahii.n hotii
  • dard-e-zah to bardaasht ho jaataa hai magar peT ka dard bardaasht nahii.n hotaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

हंगामा

अव्यवस्था तथा शोरगुल, दंगा, फ़साद, बलवा, गड़बड़, उपद्रव, लड़ाई, बलवा, झगड़ा, फ़ित्ना, हुल्लड़, अफ़रातफ़री, वावेला, गुलगपाड़ा, अराजकता, उक्त के फलस्वरूप होने वाला उपद्रव य उत्पात

हंगामा-आरा

उपद्रव करने वाला, फ़साद मचाने वाला, युद्ध करने वाला, लड़ने वाला, हलचल या धूम मचाने वाला

हंगामा करना

हँगामा करना, सौंदर्य उत्पन्न करना

हंगामा होना

झगड़ा होना, दंगा होना, फ़साद होना

हंगामा-गीर

भीड़ इकट्ठी करने- वाला, मज्मा' लगानेवाला।

हंगामा उठना

फ़ित्ना उठना, हंगामा खड़ा होना, फ़साद बरपा होना नीज़ वावेला होना, शोर-ओ-गुल बरपा होना

हंगामा उठाना

हंगामा उठना (रुक) का तादिया, ऊधम मचाना, खलबली डालना, शोर-ओ-गुल करना, हलचल मचाना, फ़ित्ने जगाना

हंगामा मचाना

शोर मचाना, हंगामा करना और लड़ाई करना

हंगामा-गीरी

भीड़ इकट्ठी करना, मज्मा इकट्ठा करना।

हंगामा-बाज़ी

فتنہ و فساد یا شور و غل کرنے کا عمل ، ہلڑ بازی نیز (مجازاً) خون خرابہ ۔

हंगामा-बंदी

दिखावा, तड़क- भड़क।

हंगामा पड़ना

हंगामा बरपा होना, वावेला होना, फ़साद होना, बलवा फूट पड़ना

हंगामा बरपा होना

۔लाज़िम।

हंगामा बपा होना

۱۔ फ़ित्ना-ओ-फ़साद फूटना, लड़ाई झगड़ा होना

हंगामा कर देना

شور کرنا ، رونق پیدا کرنا

हँगामा गर्म रहना

۔فتنہ وفساد وشور وغوغا ہوتا رہنا۔؎

हंगामा-ख़ेज़ी

उपद्रव और क्रांति

हंगामा-आराई होना

उपद्रव और अशांति होना, लड़ाई-झगड़ा होना और शोर होना, हंगामा होना

हंगामा आश्कार होना

हलचल होना, हंगामा होना

हंगामा खड़ा होना

उपद्रव या लड़ाई-झगड़ा होना, दंगा होना, हलचल मचना; विरोध होना

हंगामा ठंडा होना

अव्यवस्था और दंगा-फ़साद में कमी होना

हंगामा-परवाज़ी

۔(ف)مونث۔ شورش۔ بلوہ۔ دنگا۔ فساد۔ لڑائی۔جھگڑا

हंगामा-ए-बग़ावत

राजद्रोह | का हंगामा।।

हंगामा-ए-मर्ग

मौत का शोरोगुल।

शोर-ओ-हंगामा

Disturbance, Tumult, bustle, clamour, uproar

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जाती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जाती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone