खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कोइले की दलाली में हाथ काले" शब्द से संबंधित परिणाम

काला-कोएला

jet black or very black, (of a person) dark-skinned

काला-कोएला

بہت زیادہ سیاہ ، کوئیلے کی طرح سیاہ .

काला-कोला

رک : کالا کوئیلا .

कली-कली

हर एक कली, सारी कलियाँ

कुल-कुला

(दिल्ली, औरत) हर मामले में, बहुत तरह से, ले दे के, केवल, इतना ही

क़ाला-क़ौली

बहस, तकरार, हुज्जत, वाद विवाद

कुल-कुला मालिक

एकमात्र प्रबंधक, घर का एकमात्र मालिक

'अक़्ल-ए-कुल्ली

संपूर्ण बुद्धि, संपूर्ण बुद्धि से संबंधित

क़ल'ई चढ़ना

राँगे से चमकाना

क़ल'ई उड़ाना

बर्तन के पालिश के परत को मंझकर या गर्म करके हटाना

क़ल'ई चढ़ाना

चमकाना ; सफ़ेद करना

क़िल'आ लड़ना

क़िले की सेना का युद्ध करना

क़िल'आ तोड़ना

क़िला मुनहदिम करना

क़िल'आ पकड़ना

क़िले में शरण लेना, (सेना का) क़िलेबंद स्थान में रहना

क़िल'आ उखड़ना

क़िला उखाड़ना (रुक) का लाज़िम

क़िल'आ उखाड़ना

क़िला मुनहदिम करना

क़ल'ई उखड़ जाना

भेद खुल जाना, राज़ का पता चलना

कल्ला-ब-कल्ला लड़ना

आमने सामने की लड़ाई, बराबरी के साथ मुक़ाबला करना

कल्ला-ब-कल्ला लड़ना

۔(ف) مونث۔ کلاہ کا مخفف۔ دیکھو قُلَّہ شجر کا۔

कल्ला-ब-कल्ला लड़ना

आमने-सामने होकर युद्ध लड़ना, लड़ाई में समानता के साथ आमने-सामने होना, आमने-सामने होकर आकर लड़ना

क़ल'ई उड़ जाना

परत उतर जाना, राँग की पालिश उतर जाना, ताँबा निकल आना

हवाई क़िल'ए बनना

हवाई क़िले बनाना (रुक) का लाज़िम, मफ़रुज़े तैयार होना

हवाई क़िल'ए तय्यार करना

रुक : हवाई क़िले बनाना

क़ल'अ बाँधना

۱۔ चारों तरफ़ टाट के बोरों वग़ैरा को रखकर हिसार क़ायम करना दमदमा बनाना

फूटी देगची क़ल'ई की भड़क

उस बूढ़ी महिला के प्रति कहते हैं जो जवानों का प्रारूप अपनाए

क़ल'अ बँधना

क़िला बांधना (रुक) का लाज़िम

पुरानी देगची पर क़ल'ई की भड़क

उस बूढ़ी महिला के प्रति कहते हैं जो जवानों का प्रारूप अपनाए

आतिश-बाज़ी का क़िल'आ

बाँस की खीचियों का क़िला सा बना कर काग़ज़ से मंढते और उस में कोले और पटाख़े भर कर आतिशबाज़ी की तरह छोड़ते हैं

कोइलों की दलाली में मुँह भी काला कपड़े भी काले

बुरे कामों में पड़ने का परिणाम अपकीर्ति एवं बदनामी है

हवाई क़िल'ए ता'मीर करना

रुक : हवाई क़िले बनाना

हवाई क़िल'ए बनाना

ऐसी योजनाएँ बनाना या ऐसे उपाय सोचना जो अव्यावहारिक हों, अवास्तविक बातें सोचना, मान्यताएँ स्थापित करना (विशेषकर मन को प्रसन्न करने वाली)

हवाई-क़िल'ए

ہوائی قلعہ (رک) کی جمع ؛ مفروضے ، خیالی باتیں ۔

गेंद-क़ल'अ

ایک کھیل جس میں کم سے کم چار لڑکے دن میں کسی دیوار کے نیچے یا چبوترے کے سہارے کھیلتے ہیں ، کھیل کے سامان میں ایک گیند اور چھ ٹھیکرے ہوتے ہیں ، ٹھیکرے تلے اوپر گڈی بنا کر رکھے جاتے ہیں پھر اس کو گیند کے نشانے سے گرایا جاتا ہے ، ایک لڑکا گڈی کو سنبھالتا ہے اور دوسرا گیند پکڑ کر مارنے کی کوشش کرتا ہے اگر سنبھالنے والے کو گیند لگ گئی تو وہ چور بنتا ہے.

कल्ला-ब-कल्ला जवाब देना

बराबर का जवाब देना, तुरकी बह तुरकी जवाब देना, हमसरी करना, जवाब देने में बराबरी करना

कल्ला-ब-कल्ला जवाब देना

۔ترکی بہ ترکی جواب دینا۔ برابر کا جواب دینا۔ روسی بھی جواب کلہ بکلہ دے رہے ہیں۔

हवा में क़ल'आ बनाना

ऐसे मंसूबे बांधना जो नाक़ाबिल अमल हूँ, ऐसी बात सोचना जो नामुमकिन हो, ख़्याली पुलाव पकाना

पुराना ठीकरा और क़ल'ई की भड़क

उस बूढ़ी महिला के प्रति कहते हैं जो जवानों का प्रारूप अपनाए

क़ला'

वह बहुत बड़ी इमारत जो ऊँची दीवारों, गहरी खाइयों आदि से घिरी होती हैं और जिसमें प्राचीन काल तथा मध्य युग में सेनाएँ सुरक्षित रहकर रक्षात्मक युद्ध लड़ा करती थीं, दुर्ग, कोट, गढ़, क़िला

कोइलों की दलाली में हाथ काले

बुरे काम में प्रणय का अंजाम बदनामी है, जिस काम के करने से नाहक़ बदनामी हो उस की निसबत बोलते हैं

कोइलों की दलाली में हाथ काले

बुरे कामों में पड़ने का परिणाम अपकीर्ति एवं बदनामी है

क़िला'

दुर्ग-समूह, क़िले

क़िला'

वह बहुत बड़ी इमारत जो ऊँची दीवारों, गहरी खाइयों आदि से घिरी होती हैं और जिसमें प्राचीन काल तथा मध्य युग में सेनाएँ सुरक्षित रहकर रक्षात्मक युद्ध लड़ा करती थीं, दुर्ग, कोट, गढ़, क़िला

क़ुला'

मुंह की एक बीमारी जिसमें एक अदृश्य पदार्थ से मुंह में घाव हो जाते हैं

क़ालि'

توڑنے والا ، تہس نہس کرنے والا .

क़ल'ई फिरवाना

सफ़ेदी कराना

क़ल'ई उतार देना

क़लई मिटाना

बद-क़ल'ई

धात का वो बर्तन जिसकी क़लई ख़राब हो गई हो, जिसकी पालिश उतर गई हो

क़ल'ई खोल देना

ऐब ज़ाहिर करना, पर्दा फ़ाश करना, भांडा फोड़ देना

क़ल'ई का पत्थर

कच्चे टीन का ख़ास भाग

नाइब-क़िल'आ

ک : نائب قلعہ دار جو فصیح ہے ، کمانڈر ۔

क़ल'ई का कुश्ता

calx of tin, putty

पुराने ठेकरे पर नई क़ल'ई

वहाँ कहते हैं जहाँ कोई बूढ़ा पुरूष या बूढ़ी महिला युवाओं का तरीक़ा अपनाए या बनाव-श्रिंगार करे

क़ल'अ

एक खनिज का नाम जिसकी तरफ़ मंसूब करते हुए राँगा को क़लई कहा जाता है

क़ल'ई

एक सफ़ेद रंग की कोमल धातु जो चाँदी से समानता रखती है और ताँबे-पीतल इत्यादि के बर्तनों पर मुलम्मा करने और मिश्रित धातु बनाने के काम आती है, राँग, राँगा, टीन

क़ील'अ

رک : قلعہ .

क़िल'ए की ज़बान

chaste Urdu, the king's Urdu

क़िल'ए की फ़ौज

the garrison of a fort

मुराद-आबादी-क़ल'ई

(ملمع کاری) پارے کی قلعی جو مراد آباد (ہندوستان) میں عمدہ کی جاتی ہے

सौ कालों का एक काला

अधिक बदमाश और बदचलन

क़ल'ई खोलना

expose someone's defects or vice, etc.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कोइले की दलाली में हाथ काले के अर्थदेखिए

कोइले की दलाली में हाथ काले

ko.ile kii dalaalii me.n haath kaaleکوئِلے کی دَلالی میں ہاتھ کالے

अथवा : कोइलों की दलाली में मुँह भी काला कपड़े भी काले, कोइलों की दलाली में हाथ काले

कहावत

कोइले की दलाली में हाथ काले के हिंदी अर्थ

  • बुरे कामों में पड़ने का परिणाम अपकीर्ति एवं बदनामी है
  • संगति का प्रभाव ज़रूर पड़ता है
  • बुरी संगति से बुराई ही मिलती है और बुरे काम का फल भी बुरा होता है

English meaning of ko.ile kii dalaalii me.n haath kaale

  • he who handles peat is bound to dirty his hands
  • evil association must leave its impress

کوئِلے کی دَلالی میں ہاتھ کالے کے اردو معانی

  • برے کاموں میں پڑنے کا انجام بدنامی ہے
  • صحبت کا اثر ضرور پڑتا ہے
  • بری صحبت سے برائی ہی ملتی ہے اور برے کام کا پھل بھی برا ہی ہوتا ہے

Urdu meaning of ko.ile kii dalaalii me.n haath kaale

  • Roman
  • Urdu

खोजे गए शब्द से संबंधित

काला-कोएला

jet black or very black, (of a person) dark-skinned

काला-कोएला

بہت زیادہ سیاہ ، کوئیلے کی طرح سیاہ .

काला-कोला

رک : کالا کوئیلا .

कली-कली

हर एक कली, सारी कलियाँ

कुल-कुला

(दिल्ली, औरत) हर मामले में, बहुत तरह से, ले दे के, केवल, इतना ही

क़ाला-क़ौली

बहस, तकरार, हुज्जत, वाद विवाद

कुल-कुला मालिक

एकमात्र प्रबंधक, घर का एकमात्र मालिक

'अक़्ल-ए-कुल्ली

संपूर्ण बुद्धि, संपूर्ण बुद्धि से संबंधित

क़ल'ई चढ़ना

राँगे से चमकाना

क़ल'ई उड़ाना

बर्तन के पालिश के परत को मंझकर या गर्म करके हटाना

क़ल'ई चढ़ाना

चमकाना ; सफ़ेद करना

क़िल'आ लड़ना

क़िले की सेना का युद्ध करना

क़िल'आ तोड़ना

क़िला मुनहदिम करना

क़िल'आ पकड़ना

क़िले में शरण लेना, (सेना का) क़िलेबंद स्थान में रहना

क़िल'आ उखड़ना

क़िला उखाड़ना (रुक) का लाज़िम

क़िल'आ उखाड़ना

क़िला मुनहदिम करना

क़ल'ई उखड़ जाना

भेद खुल जाना, राज़ का पता चलना

कल्ला-ब-कल्ला लड़ना

आमने सामने की लड़ाई, बराबरी के साथ मुक़ाबला करना

कल्ला-ब-कल्ला लड़ना

۔(ف) مونث۔ کلاہ کا مخفف۔ دیکھو قُلَّہ شجر کا۔

कल्ला-ब-कल्ला लड़ना

आमने-सामने होकर युद्ध लड़ना, लड़ाई में समानता के साथ आमने-सामने होना, आमने-सामने होकर आकर लड़ना

क़ल'ई उड़ जाना

परत उतर जाना, राँग की पालिश उतर जाना, ताँबा निकल आना

हवाई क़िल'ए बनना

हवाई क़िले बनाना (रुक) का लाज़िम, मफ़रुज़े तैयार होना

हवाई क़िल'ए तय्यार करना

रुक : हवाई क़िले बनाना

क़ल'अ बाँधना

۱۔ चारों तरफ़ टाट के बोरों वग़ैरा को रखकर हिसार क़ायम करना दमदमा बनाना

फूटी देगची क़ल'ई की भड़क

उस बूढ़ी महिला के प्रति कहते हैं जो जवानों का प्रारूप अपनाए

क़ल'अ बँधना

क़िला बांधना (रुक) का लाज़िम

पुरानी देगची पर क़ल'ई की भड़क

उस बूढ़ी महिला के प्रति कहते हैं जो जवानों का प्रारूप अपनाए

आतिश-बाज़ी का क़िल'आ

बाँस की खीचियों का क़िला सा बना कर काग़ज़ से मंढते और उस में कोले और पटाख़े भर कर आतिशबाज़ी की तरह छोड़ते हैं

कोइलों की दलाली में मुँह भी काला कपड़े भी काले

बुरे कामों में पड़ने का परिणाम अपकीर्ति एवं बदनामी है

हवाई क़िल'ए ता'मीर करना

रुक : हवाई क़िले बनाना

हवाई क़िल'ए बनाना

ऐसी योजनाएँ बनाना या ऐसे उपाय सोचना जो अव्यावहारिक हों, अवास्तविक बातें सोचना, मान्यताएँ स्थापित करना (विशेषकर मन को प्रसन्न करने वाली)

हवाई-क़िल'ए

ہوائی قلعہ (رک) کی جمع ؛ مفروضے ، خیالی باتیں ۔

गेंद-क़ल'अ

ایک کھیل جس میں کم سے کم چار لڑکے دن میں کسی دیوار کے نیچے یا چبوترے کے سہارے کھیلتے ہیں ، کھیل کے سامان میں ایک گیند اور چھ ٹھیکرے ہوتے ہیں ، ٹھیکرے تلے اوپر گڈی بنا کر رکھے جاتے ہیں پھر اس کو گیند کے نشانے سے گرایا جاتا ہے ، ایک لڑکا گڈی کو سنبھالتا ہے اور دوسرا گیند پکڑ کر مارنے کی کوشش کرتا ہے اگر سنبھالنے والے کو گیند لگ گئی تو وہ چور بنتا ہے.

कल्ला-ब-कल्ला जवाब देना

बराबर का जवाब देना, तुरकी बह तुरकी जवाब देना, हमसरी करना, जवाब देने में बराबरी करना

कल्ला-ब-कल्ला जवाब देना

۔ترکی بہ ترکی جواب دینا۔ برابر کا جواب دینا۔ روسی بھی جواب کلہ بکلہ دے رہے ہیں۔

हवा में क़ल'आ बनाना

ऐसे मंसूबे बांधना जो नाक़ाबिल अमल हूँ, ऐसी बात सोचना जो नामुमकिन हो, ख़्याली पुलाव पकाना

पुराना ठीकरा और क़ल'ई की भड़क

उस बूढ़ी महिला के प्रति कहते हैं जो जवानों का प्रारूप अपनाए

क़ला'

वह बहुत बड़ी इमारत जो ऊँची दीवारों, गहरी खाइयों आदि से घिरी होती हैं और जिसमें प्राचीन काल तथा मध्य युग में सेनाएँ सुरक्षित रहकर रक्षात्मक युद्ध लड़ा करती थीं, दुर्ग, कोट, गढ़, क़िला

कोइलों की दलाली में हाथ काले

बुरे काम में प्रणय का अंजाम बदनामी है, जिस काम के करने से नाहक़ बदनामी हो उस की निसबत बोलते हैं

कोइलों की दलाली में हाथ काले

बुरे कामों में पड़ने का परिणाम अपकीर्ति एवं बदनामी है

क़िला'

दुर्ग-समूह, क़िले

क़िला'

वह बहुत बड़ी इमारत जो ऊँची दीवारों, गहरी खाइयों आदि से घिरी होती हैं और जिसमें प्राचीन काल तथा मध्य युग में सेनाएँ सुरक्षित रहकर रक्षात्मक युद्ध लड़ा करती थीं, दुर्ग, कोट, गढ़, क़िला

क़ुला'

मुंह की एक बीमारी जिसमें एक अदृश्य पदार्थ से मुंह में घाव हो जाते हैं

क़ालि'

توڑنے والا ، تہس نہس کرنے والا .

क़ल'ई फिरवाना

सफ़ेदी कराना

क़ल'ई उतार देना

क़लई मिटाना

बद-क़ल'ई

धात का वो बर्तन जिसकी क़लई ख़राब हो गई हो, जिसकी पालिश उतर गई हो

क़ल'ई खोल देना

ऐब ज़ाहिर करना, पर्दा फ़ाश करना, भांडा फोड़ देना

क़ल'ई का पत्थर

कच्चे टीन का ख़ास भाग

नाइब-क़िल'आ

ک : نائب قلعہ دار جو فصیح ہے ، کمانڈر ۔

क़ल'ई का कुश्ता

calx of tin, putty

पुराने ठेकरे पर नई क़ल'ई

वहाँ कहते हैं जहाँ कोई बूढ़ा पुरूष या बूढ़ी महिला युवाओं का तरीक़ा अपनाए या बनाव-श्रिंगार करे

क़ल'अ

एक खनिज का नाम जिसकी तरफ़ मंसूब करते हुए राँगा को क़लई कहा जाता है

क़ल'ई

एक सफ़ेद रंग की कोमल धातु जो चाँदी से समानता रखती है और ताँबे-पीतल इत्यादि के बर्तनों पर मुलम्मा करने और मिश्रित धातु बनाने के काम आती है, राँग, राँगा, टीन

क़ील'अ

رک : قلعہ .

क़िल'ए की ज़बान

chaste Urdu, the king's Urdu

क़िल'ए की फ़ौज

the garrison of a fort

मुराद-आबादी-क़ल'ई

(ملمع کاری) پارے کی قلعی جو مراد آباد (ہندوستان) میں عمدہ کی جاتی ہے

सौ कालों का एक काला

अधिक बदमाश और बदचलन

क़ल'ई खोलना

expose someone's defects or vice, etc.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कोइले की दलाली में हाथ काले)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

कोइले की दलाली में हाथ काले

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone