खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कोफ़्त" शब्द से संबंधित परिणाम

शाख़

टहनी, डाली

शाख़ा

वृक्षों आदि के तने से इधर-उधर निकले हुए अंग। टहनी। डाल, टहनी, डाली शाख़

शाख़-ए-आहू

धनुष, कमान, झूठा वादा, हिरन का सींग, गुमान, एैसी चीज़ जो मौजूद न हो

शाख़-दर-शाख़ होना

शाखाओं से कई कई शाखाएँ फूटना, बहुतायत से शाखाएँ निकलना; विभाजित होना; फलना-फूलना, विभिन्न दिशाओं में विकास पाना

शाख़-ए-शजरा

genealogical table, pedigree

शाख़चा

छोटी टहनी, छोटी शाख़, छड़ी, अंकुर, फूल के अन्दर बिच में पाया जाने वाला छोटी छोटी शाखों का जाल

शाख़-ए-तूबा

स्वर्ग के पेड़ की शाखें, तूबा पेड़, शुभ संकेत

शाख़-ए-सिद्रा

बेरी के इस दरख़्त की शाख़ जो सातवें आसमान पर है और जिस से आगे कोई फ़रिश्ता नहीं जा सकता

शाख़ाबा

खाड़ी, खलीज।।

शाख़-ए-मदरसा

branch of school

शाख़ीना

شاخ (رک) سے منسوب ؛ (نباتیات) پتّے کی شکل کا چپٹا تنا، وہ تنا جس میں پتے کی سی خصوصیات پائی جاتی ہیں .

शाख़साना

झगड़ा। विवाद। फसाद, फ़ित्ना, रुकावट, परिणाम, तर्क-वितर्क। बहस, मन घड़त बात, बुराई, ढकोसला, धोका, टहनी, डाली

शाख़शाना

पख, बाधा, अड़चन

शाख़-ए-बुरीदा

कटी हुई टहनी

शाख़-ओ-बुन पैदा होना

वास्तविक्ता प्रकट होना, सत्य सामने आना, किसी समस्या का क्रियान्वयन होना

शाख़-ठूँट

वह शाख जो ठुंठ से फूटे

शाख़-ए-ज़ा'फ़रान

केसर की टहनी

शाख़-ए-ज़ा'फ़राँ

आश्चर्यजनक वस्तु, अनुपम, बेमिस्ल

शाख़-दार-सींग

خاص قسم کا سینگ جو شمالی امریکہ کے ہرنوں میں پایا جاتا ہے ، کھوکھلے سینگ کے برعکس اس سینگ کے خول سے دو یا تین شاخیں نکلتی ہیں اور یہ ہر سال مکمل طور پر اکھڑ جاتا ہے اور پرانے کی جگہ نیا خول پیدا ہوتا ہے.

शाख़-ए-ज़ा'फ़रान समझना

सर्वोत्तम और उच्चतम समझना, अनुपम और अद्वितीय समझना

शाख़ी

پنجہ جس سے اناج صاف کرتے ہیں .

शाख़साना निकलना

۲. फ़ित्ना बरपा होना

शाख़साना निकालना

۱. झगड़ा पैदा करना, तकरार करना, फ़ित्ना खड़ा करना

शाख़साना फूटना

दंगा-फ़साद होना, झगड़ा पैदा होना

शाख़्शाना निकालना

रुक : शाख़साना निकालना

शाख़-ए-ज़ा'फ़रान गिनना

अपने आपको बहुत अच्छा समझना, गर्व करना

शाख़्चा-बंदी

पेड़ की क़लम लगाना, प्रतीकात्मक: लांछन या आरोप लगाना

शाख़-कश

सींगी लगाने वाला, सींगी खींचने वाला

शाख़्साना पैदा करना

नई बात निकालना, झगड़ा पैदा करनॉ

शाख़साना खड़ा करना

फ़ित्ने उठाना, झमेला पैदा करना, फ़साद बरपा करना

शाख़ लगना

۱. कोई तकल्लुफ़ या उम्दगी की बात किसी चीज़ में होना, कोई ख़ास ख़ुसूसीयत होना

शाख़-ओ-बन

जड़ और शाखे, सब, तमाम् ।।

शाख़-तराश

डालियों को काट करके बराबर करने वाला (उपकरण), डाली काटने वाली (बड़ी क़ैंची)

शाख़-दर-शाख़

दूर तक फैला हुआ, सिलसिला के बाद सिलसिला, हिकायत के बाद हिकायत

शाख़-ए-गुल

फूलों की डाली

शाख़-ए-ज़र

سونے کی سلاخ جو خزانے میں رہتی ہے .

शाख़ निकलना

लड़ाई खड़ी होना, फ़साद होना, बहस होना

शाख़ लगाना

टहनी को भुमि में उगने के लिए दबाना, आरंभ करना, जड़ लगाना

शाख़ फूटना

۱. टहनी निकलना

शाख़-तराशी

پودوں کو کاٹ چھانٹ کرکے درست کرنے کا کام ، پیراستگی کا عمل .

शाख़ छाटना

آراسگی یا بڑھوتری کے لیے درخت کو چھاٹنا (تراشنا) بڑھی ہوئی ٹہنیوں کو برابرکرنے کے لیے تراشنا .

शाख़-ए-ताक

अंगूर के पेड़ की डाली, अंगूर की लता, अंगूर की ऐसी शराब जो मदहोश कर दे

शाख़-ए-गाव

बैल या गाय का सींग।।

शाख़-ब-शाख़

एक शाख़ से दूसरी शाख़ पर

शाख़-शाख़ करना

विश्लेषण करना; टुकड़े-टुकड़े करना, टुकड़े-टुकड़े करना

शाख़ निकालना

۲. बात पैदा करना

शाख़ छाँटना

آراسگی یا بڑھوتری کے لیے درخت کو چھاٹنا (تراشنا) بڑھی ہوئی ٹہنیوں کو برابرکرنے کے لیے تراشنا .

शाख़्ची

छोटी शाखा

शाख़-ए-सुस्त

कमज़ोर डाली जिस पर घोंसला बनाने में उसके टूटने का भय हो, अर्थात् संसार।।

शाख़-ए-समन

प्रियतम का शरीर, माशूक़ का क़द

शाख़ें खींचना

सींगीयाँ लगना

शाख़-शाख़

Pieces, bits.

शाख़-ए-गेसू

बालों की लट, केशपाश ।

शाख़ पर शाख़ निकालना

लगातार आलोचना करना

शाख़ में शाख़ लगाना

बात से बात पैदा करना, पेंच डालना

शाख़-दार

शाखाओं से युक्त, जिसमें डालियाँ हों, टहनी वाला, डंडेवाला, सींग वाला

शाख़-ए-दरिया

किसी नदी से निकली हुई शाखा, शाखानदी, नदी का वह हिस्सा जो मुख्य धारा से बहता है

शाख़-ए-दीवार

Proud, obstinate, rebellious.

शाख़-ए-कमाँ

कमान की लक्कड़ी जो ख़मदार होती है, बुढ़ापे की झक्की हुई कमर

शाख़-ए-नाज़ुक

कमज़ोर टहनी, अतुल्य समर्थन, कमज़ोर सहारा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कोफ़्त के अर्थदेखिए

कोफ़्त

koft•کوفْت

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

कोफ़्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मनस्ताप, दिली खलिश, दुःख, कष्ट, रंज, परिश्रम, प्रयास, मेहनत।
  • मन-ही-मन होनेवाला दुःख। कुढ़न।
  • लोहे पर की जानेवाली सोने या चाँदी की पच्चीकारी। जरनिशाँ।
  • मानसिक पीड़ा, कठिनाई, कूटना
  • कुढ़न
  • मनस्ताप, दिली खलिश, दुःख, कष्ट, रंज, परिश्रम, प्रयास, मेहनत।
  • मन में होने वाला दुख; रंज
  • हैरानी; परेशानी
  • लोहे पर की जाने वाली सोने या चाँदी की पच्चीकारी; ज़रनिशाँ।

शे'र

ये रात खाँसते रहते हैं कोफ़्त होती है

बहू ने सब में जताया तो बाप रोने लगा

शहज़ाद क़ैस

कोफ़्त से जान लब पे आई है

हम ने क्या चोट दिल पे खाई है

मीर तक़ी मीर

हो गई दूर अन-गिनत वीराँ गुज़रगाहों की कोफ़्त

एक बस्ती से गुज़रने में वो आसानी हुई

जमाल एहसानी

English meaning of koft

Noun, Feminine

کوفْت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ضرب لگانا، کوٹنا، کُٹائی، ٹھکائی، ضرب
  • کبیدگی، کبیدگی خاطر، رنجیدگی
  • مایوسی، افسوس، بے کیفی
  • تھکن، تکان، ماندگی
  • الجھن، پریشانی، دردِ سری
  • برتن وغیرہ کی سطح پر فولادی قلم کی نوک سے پھول پتے کھودنے اور ان کو سونے چاندی سے بھرنے کا کام

Urdu meaning of koft

  • Roman
  • Urdu

  • zarab lagaanaa, kuuTnaa, kuTaa.ii, Thukaa.ii, zarab
  • kabiidagii, kabiidagii Khaatir, ranjiidgii
  • maayuusii, afsos, be kaifii
  • thakan, takaan, maandgii
  • uljhan, pareshaanii, dard-e-sirii
  • bartan vaGaira kii satah par faulaadii qalam kii nok se phuulpatte khodne aur un ko sone chaandii se bharne ka kaam

कोफ़्त से संबंधित मुहावरे

कोफ़्त करा देना

कठिन परेशानी में डाल देना, बहुत परेशानी में फँसा देना

कोफ़्त खाना

रंज बर्दाश्त करना, सदमा सहना, जी जलाना, परेशान होना

कोफ़्त गुज़रना

पीड़ा पहुँचना, रंज होना, तकलीफ़ होना

कोफ़्त बर्दाश्ता करना

रुक : कोफ़त उठाना

कोफ़्त के यौगिक शब्द

कोफ़्त-कारी कोफ़्त-गर कोफ़्त-गरी

खोजे गए शब्द से संबंधित

शाख़

टहनी, डाली

शाख़ा

वृक्षों आदि के तने से इधर-उधर निकले हुए अंग। टहनी। डाल, टहनी, डाली शाख़

शाख़-ए-आहू

धनुष, कमान, झूठा वादा, हिरन का सींग, गुमान, एैसी चीज़ जो मौजूद न हो

शाख़-दर-शाख़ होना

शाखाओं से कई कई शाखाएँ फूटना, बहुतायत से शाखाएँ निकलना; विभाजित होना; फलना-फूलना, विभिन्न दिशाओं में विकास पाना

शाख़-ए-शजरा

genealogical table, pedigree

शाख़चा

छोटी टहनी, छोटी शाख़, छड़ी, अंकुर, फूल के अन्दर बिच में पाया जाने वाला छोटी छोटी शाखों का जाल

शाख़-ए-तूबा

स्वर्ग के पेड़ की शाखें, तूबा पेड़, शुभ संकेत

शाख़-ए-सिद्रा

बेरी के इस दरख़्त की शाख़ जो सातवें आसमान पर है और जिस से आगे कोई फ़रिश्ता नहीं जा सकता

शाख़ाबा

खाड़ी, खलीज।।

शाख़-ए-मदरसा

branch of school

शाख़ीना

شاخ (رک) سے منسوب ؛ (نباتیات) پتّے کی شکل کا چپٹا تنا، وہ تنا جس میں پتے کی سی خصوصیات پائی جاتی ہیں .

शाख़साना

झगड़ा। विवाद। फसाद, फ़ित्ना, रुकावट, परिणाम, तर्क-वितर्क। बहस, मन घड़त बात, बुराई, ढकोसला, धोका, टहनी, डाली

शाख़शाना

पख, बाधा, अड़चन

शाख़-ए-बुरीदा

कटी हुई टहनी

शाख़-ओ-बुन पैदा होना

वास्तविक्ता प्रकट होना, सत्य सामने आना, किसी समस्या का क्रियान्वयन होना

शाख़-ठूँट

वह शाख जो ठुंठ से फूटे

शाख़-ए-ज़ा'फ़रान

केसर की टहनी

शाख़-ए-ज़ा'फ़राँ

आश्चर्यजनक वस्तु, अनुपम, बेमिस्ल

शाख़-दार-सींग

خاص قسم کا سینگ جو شمالی امریکہ کے ہرنوں میں پایا جاتا ہے ، کھوکھلے سینگ کے برعکس اس سینگ کے خول سے دو یا تین شاخیں نکلتی ہیں اور یہ ہر سال مکمل طور پر اکھڑ جاتا ہے اور پرانے کی جگہ نیا خول پیدا ہوتا ہے.

शाख़-ए-ज़ा'फ़रान समझना

सर्वोत्तम और उच्चतम समझना, अनुपम और अद्वितीय समझना

शाख़ी

پنجہ جس سے اناج صاف کرتے ہیں .

शाख़साना निकलना

۲. फ़ित्ना बरपा होना

शाख़साना निकालना

۱. झगड़ा पैदा करना, तकरार करना, फ़ित्ना खड़ा करना

शाख़साना फूटना

दंगा-फ़साद होना, झगड़ा पैदा होना

शाख़्शाना निकालना

रुक : शाख़साना निकालना

शाख़-ए-ज़ा'फ़रान गिनना

अपने आपको बहुत अच्छा समझना, गर्व करना

शाख़्चा-बंदी

पेड़ की क़लम लगाना, प्रतीकात्मक: लांछन या आरोप लगाना

शाख़-कश

सींगी लगाने वाला, सींगी खींचने वाला

शाख़्साना पैदा करना

नई बात निकालना, झगड़ा पैदा करनॉ

शाख़साना खड़ा करना

फ़ित्ने उठाना, झमेला पैदा करना, फ़साद बरपा करना

शाख़ लगना

۱. कोई तकल्लुफ़ या उम्दगी की बात किसी चीज़ में होना, कोई ख़ास ख़ुसूसीयत होना

शाख़-ओ-बन

जड़ और शाखे, सब, तमाम् ।।

शाख़-तराश

डालियों को काट करके बराबर करने वाला (उपकरण), डाली काटने वाली (बड़ी क़ैंची)

शाख़-दर-शाख़

दूर तक फैला हुआ, सिलसिला के बाद सिलसिला, हिकायत के बाद हिकायत

शाख़-ए-गुल

फूलों की डाली

शाख़-ए-ज़र

سونے کی سلاخ جو خزانے میں رہتی ہے .

शाख़ निकलना

लड़ाई खड़ी होना, फ़साद होना, बहस होना

शाख़ लगाना

टहनी को भुमि में उगने के लिए दबाना, आरंभ करना, जड़ लगाना

शाख़ फूटना

۱. टहनी निकलना

शाख़-तराशी

پودوں کو کاٹ چھانٹ کرکے درست کرنے کا کام ، پیراستگی کا عمل .

शाख़ छाटना

آراسگی یا بڑھوتری کے لیے درخت کو چھاٹنا (تراشنا) بڑھی ہوئی ٹہنیوں کو برابرکرنے کے لیے تراشنا .

शाख़-ए-ताक

अंगूर के पेड़ की डाली, अंगूर की लता, अंगूर की ऐसी शराब जो मदहोश कर दे

शाख़-ए-गाव

बैल या गाय का सींग।।

शाख़-ब-शाख़

एक शाख़ से दूसरी शाख़ पर

शाख़-शाख़ करना

विश्लेषण करना; टुकड़े-टुकड़े करना, टुकड़े-टुकड़े करना

शाख़ निकालना

۲. बात पैदा करना

शाख़ छाँटना

آراسگی یا بڑھوتری کے لیے درخت کو چھاٹنا (تراشنا) بڑھی ہوئی ٹہنیوں کو برابرکرنے کے لیے تراشنا .

शाख़्ची

छोटी शाखा

शाख़-ए-सुस्त

कमज़ोर डाली जिस पर घोंसला बनाने में उसके टूटने का भय हो, अर्थात् संसार।।

शाख़-ए-समन

प्रियतम का शरीर, माशूक़ का क़द

शाख़ें खींचना

सींगीयाँ लगना

शाख़-शाख़

Pieces, bits.

शाख़-ए-गेसू

बालों की लट, केशपाश ।

शाख़ पर शाख़ निकालना

लगातार आलोचना करना

शाख़ में शाख़ लगाना

बात से बात पैदा करना, पेंच डालना

शाख़-दार

शाखाओं से युक्त, जिसमें डालियाँ हों, टहनी वाला, डंडेवाला, सींग वाला

शाख़-ए-दरिया

किसी नदी से निकली हुई शाखा, शाखानदी, नदी का वह हिस्सा जो मुख्य धारा से बहता है

शाख़-ए-दीवार

Proud, obstinate, rebellious.

शाख़-ए-कमाँ

कमान की लक्कड़ी जो ख़मदार होती है, बुढ़ापे की झक्की हुई कमर

शाख़-ए-नाज़ुक

कमज़ोर टहनी, अतुल्य समर्थन, कमज़ोर सहारा

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masiih

मसीह

.

مَسِیْح

Origin : Arabic
Noun

Lord Jesus Christ, the Messiah, beloved, blessed, sincere

[ Apni zindagi mein Isaa Maseeh ko beshumar mushkilat se guzarna paDa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasanno'

तसन्नो'

.

تَصَنُّع

Origin : Arabic
Noun

artificiality, fabrication

[ Tasanno se asliyat chhup jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dum

दुम

.

دُم

Origin :
Noun

tail, one who follows someone all the time

[ Mor ke dum bahut lambe aur khubsoorat hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guluu-band

गुलू-बंद

.

گُلُوبَنْد

Origin : Persian
Noun

a kind of necklace, muffler, scarf

[ Dost ne naye saal ke jo tohfe bheje us mein gulooband, uni topi aur dastane the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baazuu

बाज़ू

.

بازُو

Origin : Persian
Noun

arm

[ Lakdi ko baazu, kalayi ya hath ke ek kinare par bandh diya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'dan

मा'दन

.

مَعْدَن

Origin : Arabic
Noun

mine, quarry

[ Koyla bahut qimti maadan hai jo qudrat ki taraf se insan ko ek tohfa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture; beloved, sweetheart lover

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se mohabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaak

ख़ाक

.

خاک

Origin : Persian
Noun, Adverb

dust, earth, land

[ Khak se bana insaan zamin par bahut akad kar chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tukma

तुक्मा

.

تُک٘مَہ

Origin : Turkish
Noun

button

[ Aapke kapde ka ek tukma toot gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauGan

रौग़न

.

رَوغَن

Origin : Persian
Noun

oil, butter, grease, varnish

[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कोफ़्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कोफ़्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2