खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"खोलना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में खोलना के अर्थदेखिए
खोलना के हिंदी अर्थ
क्रिया
- दे० ' कीलना '।
- पत्रों में खील लगाकर दोना, पत्तल आदि बनाना। खील लगाना।
- हिन्दी ' खुलना ' का सकर्मक रूप जो भौतिक वा मूर्त और अभौतिक या अमूर्त रूपों में नीचे लिखे अर्थों में प्रयुक्त होता है
- बंधनमुक्त करना; ग्रंथिमुक्त करना
- सुलझाना; समझाना
- छोड़ना
- छिपे हुए भेद या तथ्य को प्रकट करना; बताना
- मशीन आदि को मरम्मत आदि के लिए खोलना
- उघाड़ना; उधेड़ना
- निखारना
- बिछाना
- उतारना।
शे'र
अल्लाह अल्लाह हुस्न की ये पर्दा-दारी देखिए
भेद जिस ने खोलना चाहा वो दीवाना हुआ
उन का दरवाज़ा था मुझ से भी सिवा मुश्ताक़-ए-दीद
मैं ने बाहर खोलना चाहा तो वो अंदर खुला
English meaning of kholnaa
کھولنا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل
- کسی بندھی ہوئی چیز (پھندے ، گِرہ وغیرہ) یا باز کرنا ، وا کرنا .
- کسی بند چیز کا وا کرنا (جیسے دروازہ ، آنکھیں وغیرہ).
- (مجازاً) بیدار کرنا ، جگانا .
- قید سے آزاد کرنا ، رہائی دینا .
- ظاہر یا منکشف کرنا .
- وضاحت سے بیان کرنا ، تفصیل سے بتانا ، کہنا .
- فاش کرنا ، بھانڈا پھوڑنا .
- پھاڑنا ، چیرنا نیز شگاف دینا .
- شق کرنا ، کھودنا (عموماً قبر کے لیے مستعمل).
- پردہ اُٹھانا یا ہٹانا ، پوشش وغیرہ سرکانا ، ننگا کرنا ، لہرانا .
- ادھیڑنا ، سلائی دور کرنا .
- کسی پیچیدہ یا مشکل مسئلے کو حل کرنا .
- . میل کچیل دور کرنا ، صاف کرنا ،کوڑا کرکٹ نکلنا .
- جاری کرنا ، قائم کرنا ، جیسے : نہر کھولنا . کارخانے میں کام کی ابتدا کرنا .
- متعدد (ڈیری) فارم کھولے جائیں، جس میں عمدہ قسم کے سانڈ بھی ہوں.
- بادل یا گھٹا کا دور کرنا
- حجاب دور کرنا، بے تکلف بنانا.
- ہمراز بنانا، دل کا بھید لینا ؛ کسی خاموش آدمی کا گویا کرنا.
- جھجک دور کرنا، ڈر ختم کرنا (عموماً دل کے ساتھ مستعمل).
- چوڑا کرنا، فراغ یا وسیع کرنا
- بحال کرنا، سلسلہ جاری کرنا، رکاوٹ دور کرنا (اٹکانا اور روکنا کا نقیض)
- ہتھیار وغیرہ کا جسم سے الگ کرنا.
- کھٹکا ہٹانا، تالے کو زنجیر سے دور کرنا، کنجی کے ذریعے قفل وا کرنا، مقفل چیز کو کنجی کے ذریعہ باز کرنا
- کسی بندھے ہوئے جانور کی چوری کرنا
- آنکھ قدح کرنا
- (احرام وغیرہ) اتارنا
- افتتاح کرنا
- ڈھکن وغیرہ ہٹانا (ہانڈی وغیرہ)
- کَسی ہوئی چیز کو گھما گھما کر ڈھیلا کرنا یا باہر نکالنا
- سلجھانا (زلفوں کے خم یا پیچ وغیرہ)
- دریافت کرنا، معلوم کرنا
Urdu meaning of kholnaa
- Roman
- Urdu
- kisii bandhii hu.ii chiiz (phande, grih vaGaira) ya baaz karnaa, va karnaa
- kisii band chiiz ka va karnaa (jaise darvaaza, aa.nkhe.n vaGaira)
- (majaazan) bedaar karnaa, jagaanaa
- qaid se aazaad karnaa, rihaa.ii denaa
- zaahir ya munkashif karnaa
- vazaahat se byaan karnaa, tafsiil se bataanaa, kahnaa
- faash karnaa, bhaanDaa pho.Dnaa
- phaa.Dnaa, chiirnaa niiz shigaaf denaa
- shaq karnaa, khodnaa (umuuman qabr ke li.e mustaamal)
- parda uThaanaa ya haTaanaa, poshish vaGaira sarkaanaa, nangaa karnaa, lahraanaa
- udhe.Dnaa, silaa.ii duur karnaa
- kisii pechiida ya mushkil masle ko hal karnaa
- . mel kuchail duur karnaa, saaf karnaa, kuu.Daa krikeT nikalnaa
- jaarii karnaa, qaayam karnaa, jaise ha nahr kholana . kaarKhaane me.n kaam kii ibatidaa karnaa
- mutaddid (Derii) faarm khole jaa.en, jis me.n umdaa kism ke saanD bhii huu.n
- baadal ya ghaTaa ka daur karnaa
- hijaab duur karnaa, betakalluf banaanaa
- hamraaz banaanaa, dil ka bhed lenaa ; kisii Khaamosh aadamii ka goya karnaa
- jhijak duur karnaa, Dar Khatm karnaa (umuuman dal ke saath mustaamal)
- chau.Daa karnaa, faraaG ya vasiia karnaa
- bahaal karnaa, silsilaa jaarii karnaa, rukaavaT duur karnaa (aTkaanaa aur roknaa ka naqiiz
- hathiyaar vaGaira ka jism se alag karnaa
- khaTka haTaanaa, taale ko zanjiir se duur karnaa, kunjii ke zariiye quful va karnaa, muqaffal chiiz ko kunjii ke zariiyaa baaz karnaa
- kisii bandhe hu.e jaanvar kii chorii karnaa
- aa.nkh qadah karnaa
- (ehraam vaGaira) utaarnaa
- iftitaah karnaa
- Dhakkan vaGaira haTaanaa (haanDii vaGaira
- kisii hu.ii chiiz ko ghumaa ghumaa kar Dhiilaa karnaa ya baahar nikaalnaa
- suljhaana (zulfo.n ke Kham ya pech vaGaira
- daryaafat karnaa, maaluum karnaa
खोलना के अंत्यानुप्रास शब्द
खोलना के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
मालिक होना
उत्तराधिकारी होना, स्वामी होना, क़ब्ज़ा करना, नियंत्रण में होना, किसी चीज़ या संपत्ति का क़ब्ज़ या मालिकाना हक़ हासिल करना, अधिकृत होना, प्राधिकृत होना; संरक्षक होना, पालक होना
मालिक ज़िंदा माल मीरास
कोई ज़िंदगी में ही जायदाद से महरूम कर दिया जाये या बदमाश रूबरू ही लूट कर खा जाये तो कहते हैं, बदतमाश का किसी को ज़बरदस्ती लूट या ठग लेना
मालिक-ए-दीनार
एक संत अर्थात अल्लाह वाले, की उपाधि कहते हैं ये संत एक रोज़ नाव में सवार थे, मल्लाह का एक दीनार गुम हो गया और चोरी का आरोप आप पर लगाया गया, आपने रोना शुरू किया, मछलीयों ने इतनी संख्या में दीनार कश्ती में डालना शुरू किया कि अगर मल्लाह अपनी गुनाह से तौबा न करता तो कश्ती दीनारों के बोझ से दूब जाती
मालिकी
इमाम मालिक से संबंधित, इमाम मालिक का अनुयायी, सुन्नी मुसलमान का वो समूह जो फ़िक़्ह में इमाम मालिक का अनुयायी हो
मालिकाना
वह कर या धन जो मध्ययुग में ज़मीन के मालिक या ज़मींदार को किसानों आदि से आधिकारिक रूप में प्राप्त होता था, वह हक या धन जो किसी चीज़ के मालिक को उसके स्वामित्व के बदले में मिलता हो, स्वामी का अधिकार या स्वत्व, स्वामित्व
मालिकि-यौमिद्दीन
रोज़-ए-जज़ा (अर्थात् क़यामत का दिन जब हर किसी के पाप और पुण्य की गणना की जाएगी) का स्वामी
मालिकाना-ख़ानगी
(विधिक) वह राजस्व जो ज़मींदार किसानों पर अपने घरेलू ख़र्चों के लिए लगाता है, घरेलू ख़र्चों का टैक्स
मौलिक
मूल तत्त्व या सिद्धान्त से संबंध रखने वाला (फन्डामेन्टल), मूल, प्रधान, मूल या जड़ से संबंध रखनेवाला, असली, वास्तविक, वास्तव, सच्चा, सत्य, यथार्थ
माल-ए-कासिद
वो माल जिसकी बाज़ार में मांग ना हो और कम क़ीमत बेचा जाये, खोटा माल, खोटा सोना-चाँदी इत्यादि
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaazii
ग़ाज़ी
.غازِی
a warrior, a conqueror
[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daa'vat
दा'वत
.دَعْوَت
invitation
[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'viiz
ता'वीज़
.تَعْوِیذ
charm, amulet
[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'assub
त'अस्सुब
.تَعَصُّب
bias, discrimination
[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'zaaz
ए'ज़ाज़
.اِعْزاز
distinction, honorific title
[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
du'aa
दु'आ
.دُعا
prayer, supplication (to God)
[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'tiraaz
ए'तिराज़
.اِعْتِراض
opposition, refusing assent, displeasure
[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'ayyush
त'अय्युश
.تَعَیُّش
rejoicing
[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'jaaz
ए'जाज़
.اِعْجاز
wonder, surprise
[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'biir
ता'बीर
.تَعْبِیر
interpretation, explanation (particularly of dreams)
[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (खोलना)
खोलना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
