खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़याली" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़याली

ख़याल से संबद्ध या संबंधित, चित्त को ध्यान करके किसी को प्रत्यक्ष करना, काल्पनिक, मानसिक

ख़याली घोड़े दौड़ाना

क़ियास आराईयां करना, ज़न-ओ-गुमान से काम लेना, दूर अज़ कार बातें सूचना

ख़याली पुलाव पकना

ऐसी ख़ुशगवार बातों का तसव्वुर में आना जिन का कोई वजूद ना हो या जो मुम्किन अलोकवा ना हूँ

ख़याली पुलाव पकाना

ऐसी ख़ुशगवार बातें सूचना जिन का वजूद ना हो या जो अमलन बरुए कार ना आ सकीं . दिल ही दिल में ख़ुश होना, दिल ही दिल में मंसूबे बनाना, नाक़ाबिल अमल बातों के ग़ौर-ओ-फ़िक्र में लगे रहना

ख़याली तुकना लगाना

अटकल पचो बात कहना, क़ियास आराई करना

ख़याली-दाएरा

(ریاضی) وہ دائرہ جس کا نصف قطر خیالی ہو خیالی دائرہ کہلاتا ہے

ख़याली-नक़्शा

رک : خیالی تصویر

ख़याली-ख़त

(ریاضی) فرضی لکیر جو بطور مثال کھینچی جائے.

ख़याली-बातें

वह बातें जिनकी कोई मौलिकता न हो

ख़याली-पुलाव

vain speculations

ख़याली-दुनिया

تصوْراتی دنیا .

ख़याली-तस्वीर

بغیر نمونے یا مثال کے تصو٘ر سے بنائی ہوئی تصویر .

ख़याली-जन्नत

ایسی جنّت جس کا وجود ذہن و تصوَر میں ہو ، خیال و خواب کی جنت .

ख़याला

केवल खयाल या ध्यान में आ जाने पर मनमाने ढंग से और कौतुक या परिहास के रूप में किसी को खिझाने या चिढ़ाने के लिए किया जानेवाला कोई अनचित काम। तंग या परेशान करने के लिए किया जानेवाला मजाक। उदा०-(क) यह सुनि रुक्मिनि भई बेहाल। जानि पर्यो नहिं हरि कौं ख्याल।-सूर। (ख) मोकों जनि बरजौ जुवती कोउ, देखौ हरि के ख्याल। मुहा०-(किसी के) ख्याल पड़ना = किसी को चिढ़ाने और तंग करने के लिए उतारू होना या पीछे पड़ना। उदा०-(क) ख्याल परें ये सखा सबै मिलि, मेरै मुख लपटायो।-सूर। (ख) ये सब मेरे ख्याल परी हैं, अब ही बातन लै निरुआरति।-सूर।। पुं० = खेल (क्रीड़ा)।

ख़याला

apparition, spectre, phantom

ख़ुयला

تکبر ، نخوت ، خود پسندی ۔

ख़ुयला

अहंकार, अभिमान, आत्म-प्रशंसा

परेशाँ-ख़याली

खयालात की बेतरतीबी, मन की व्यस्तता।।

फ़र्सूदा-ख़याली

पुराने विचार, पुरानी विचारधारा

रौशन-ख़याली

विचारों में विस्तार और स्वतंत्रता, सूझ-बूझ, अक़्लमंदी, दानाई, आत्मज्ञान, व्यापक विचारधारा

ताज़ा-ख़याली

fresh thoughts

रेज़ा-ख़याली

विचारों का गठन, काल्पनिक वस्तु

ख़ुश-ख़याली

शुद्ध काल्पनिक

नाज़ुक-ख़याली

विचार की नाजुकता या सूक्ष्मता, सूक्ष्म बातों तक पहुँचना, उच्च विचार रखना, बातों की गहराई को जानना

हर्ज़ा-ख़याली

व्यर्थ विचार की स्थिति या दशा, बुरे विचार

'आली-ख़याली

عالی خیال ہونا، بلند نظری، روشن خیالی، عام روش سے ہٹ کر سوچنا

तंग-ख़याली

अनुदारता, तंग नज़री, धर्माधता, तअस्सुब।।

रंगीन-ख़याली

अच्छी सोच, अच्छे विचार

बलंद-ख़याली

फ़राखदिली।।

मुंतशर-ख़याली

विचारों में निरंतरता का न होना

हम-ख़याली

राय का एक होना, धर्म-विश्वास अर्थात अक़ीदे की यकसानियत

नक़्श-ए-ख़याली

काल्पनिक चित्र, फ़र्जी तस्वीर

यक-ख़याली

رک : ہم خیالی ؛ ایک سوچ کا حامل ہونا.

ख़ाम-ख़याली

मूर्खता, ठीक बात को ग़लत समझना, विचार ठीक न होना, झूठी या फ़र्ज़ी सोच, व्यर्थ मान्यता, अनुचित या व्यर्थ के विचार

कज-ख़याली

अपरिपक्व, अविकसित

बे-ख़याली

unmindful

कोता-ख़याली

رک : کوتاہ خیالی ، تنگ نظری ، کوتاہ اندیشی .

कोताह-ख़याली

कम समझी, समझ की कमी, अदूरदर्शिता, अज्ञानता, नादानी

पस्त-ख़याली

दे. ‘पस्तअंदेशी'।

पुर-ख़याली

अच्छी अवधारणा; आशा, कल्पना, उम्मीद, इच्छा

वुजूद-ए-ख़याली

किसी को देख कर आँखें बंद करने के बाद उसकी शक्ल आँखों में फिरना

जिंसियत-ख़याली

एक सोच रखने की हालत या स्थिति, वैचारिक या सैद्धांतिक अनुकूलता

वसी'-उल-ख़याली

وسیع الخیال ہونا ؛ وسعت خیال ۔

मज़मून-ए-ख़याली

ख़याली पुलाव

मुश्तरक-उल-ख़याली

ہم خیال ہونا ۔ ا

हर दम ख़याली

capricious, whimsical

'अजूबा-ए-ख़याली

जागते हुए में सपने देखना, दिमाग़ में अजीब विचार उत्पन्न होना

फ़ानूस-ए-ख़याली

imaginary chandelier

पैकर-ए-ख़याली

काल्पनिक रूप

सलासत-ए-ख़याली

explaining a difficult idea with ease

तस्वीर-ए-ख़याली

किसी की आकृति जो चित्त में आये, तसव्वुर में आया हुआ नक्शा, काल्पनिक चित्र, फ़रज़ी तस्वीर, किसी की शक्ल जो ख़्याल में दिखाई दे, कल्पना के ज़ोर से बनाई हुई तस्वीर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़याली के अर्थदेखिए

ख़याली

KHayaalii•خَیالی

वज़्न : 122

टैग्ज़: तर्क

ख़याली के हिंदी अर्थ

अरबी - विशेषण

  • ख़याल से संबद्ध या संबंधित, चित्त को ध्यान करके किसी को प्रत्यक्ष करना, काल्पनिक, मानसिक
  • (वह बात या वस्तु) जो केवल फ़र्ज़ी और बेबुनियाद हो, अनुमानित, मनगढ़ंत, भ्रमात्मक
  • कल्पना में खोया हुआ, कल्पना में गुम
  • जिसका चित्त स्थिर न रहे, चंचल
  • अर्थहीन, जिसका कोई अर्थ नहीं
  • ख़याल (राग की एक विशेष गायकी) का गाने वाला
  • (तर्कशास्त्र) अस्थायी, जिसमें स्थायित्व न हो

शे'र

जहाँ में मंज़िल-ए-मक़्सूद ढूँडने वाले

ये काएनात की तस्वीर ही ख़याली है

शहज़ाद अहमद

मैं लाख इसे ताज़ा रखूँ दिल के लहू से

लेकिन तिरी तस्वीर ख़याली ही रहेगी

ज़ेब ग़ौरी

ख़याली दोस्तों के अक्स से खेलोगे कब तक

मेरे बच्चे कभी मिल लो भरे घर में किसी से

नोमान शौक़

English meaning of KHayaalii

Arabic - Adjective

خَیالی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی - صفت

  • خیال سے منسوب یا متعلق، تصوراتی، تخیلی، ذہنی
  • (وہ بات یا شے) جو محض فرضی اور بے بنیاد ہو، قیاسی، من گھڑت، ظنی
  • تصوَر میں کھویا ہوا، خیال میں گم
  • متلون مزاج، چنچل
  • بے حقیقت، بے معنی
  • خیال (راگ کی ایک مخصوص گائیکی) کا گانے والا
  • (منطق) عارضی، نا پائیدار

Urdu meaning of KHayaalii

  • Roman
  • Urdu

  • Khyaal se mansuub ya mutaalliq, tasavvuraatii, taKhyulii, zahnii
  • (vo baat ya shaiy) jo mahiz farzii aur bebuniyaad ho, qiyaasii, man gha.Dat, zannii
  • tasavvur me.n khoyaa hu.a, Khyaal me.n gum
  • mutalavvin mizaaj, chanchal
  • behaqiiqat, bemaanii
  • Khyaal (raag kii ek maKhsuus gaaykii) ka gaane vaala
  • (mantiq) aarizii, naapaaydaar

ख़याली से संबंधित मुहावरे

ख़याली घोड़े दौड़ाना

क़ियास आराईयां करना, ज़न-ओ-गुमान से काम लेना, दूर अज़ कार बातें सूचना

ख़याली के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122 21122 22122 212122
लयाली
कज-ख़याली ख़ुश-ख़याली तंग-ख़याली बे-ख़याली हम-ख़याली
ख़ाम-ख़याली नर्म-ख़याली पस्त-ख़याली
'आली-ख़याली ताज़ा-ख़याली नाज़ुक-ख़याली बर्द-ए-लयाली रौशन-ख़याली
पैकर-ए-ख़याली
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ख़याली के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'आली-ख़याली कज-ख़याली ख़ाम-ख़याली ख़ुश-ख़याली तंग-ख़याली ताज़ा-ख़याली नक़्श-ए-ख़याली नाज़ुक-ख़याली पस्त-ख़याली पैकर-ए-ख़याली फ़ानूस-ए-ख़याली मज़मून-ए-ख़याली
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़याली

ख़याल से संबद्ध या संबंधित, चित्त को ध्यान करके किसी को प्रत्यक्ष करना, काल्पनिक, मानसिक

ख़याली घोड़े दौड़ाना

क़ियास आराईयां करना, ज़न-ओ-गुमान से काम लेना, दूर अज़ कार बातें सूचना

ख़याली पुलाव पकना

ऐसी ख़ुशगवार बातों का तसव्वुर में आना जिन का कोई वजूद ना हो या जो मुम्किन अलोकवा ना हूँ

ख़याली पुलाव पकाना

ऐसी ख़ुशगवार बातें सूचना जिन का वजूद ना हो या जो अमलन बरुए कार ना आ सकीं . दिल ही दिल में ख़ुश होना, दिल ही दिल में मंसूबे बनाना, नाक़ाबिल अमल बातों के ग़ौर-ओ-फ़िक्र में लगे रहना

ख़याली तुकना लगाना

अटकल पचो बात कहना, क़ियास आराई करना

ख़याली-दाएरा

(ریاضی) وہ دائرہ جس کا نصف قطر خیالی ہو خیالی دائرہ کہلاتا ہے

ख़याली-नक़्शा

رک : خیالی تصویر

ख़याली-ख़त

(ریاضی) فرضی لکیر جو بطور مثال کھینچی جائے.

ख़याली-बातें

वह बातें जिनकी कोई मौलिकता न हो

ख़याली-पुलाव

vain speculations

ख़याली-दुनिया

تصوْراتی دنیا .

ख़याली-तस्वीर

بغیر نمونے یا مثال کے تصو٘ر سے بنائی ہوئی تصویر .

ख़याली-जन्नत

ایسی جنّت جس کا وجود ذہن و تصوَر میں ہو ، خیال و خواب کی جنت .

ख़याला

केवल खयाल या ध्यान में आ जाने पर मनमाने ढंग से और कौतुक या परिहास के रूप में किसी को खिझाने या चिढ़ाने के लिए किया जानेवाला कोई अनचित काम। तंग या परेशान करने के लिए किया जानेवाला मजाक। उदा०-(क) यह सुनि रुक्मिनि भई बेहाल। जानि पर्यो नहिं हरि कौं ख्याल।-सूर। (ख) मोकों जनि बरजौ जुवती कोउ, देखौ हरि के ख्याल। मुहा०-(किसी के) ख्याल पड़ना = किसी को चिढ़ाने और तंग करने के लिए उतारू होना या पीछे पड़ना। उदा०-(क) ख्याल परें ये सखा सबै मिलि, मेरै मुख लपटायो।-सूर। (ख) ये सब मेरे ख्याल परी हैं, अब ही बातन लै निरुआरति।-सूर।। पुं० = खेल (क्रीड़ा)।

ख़याला

apparition, spectre, phantom

ख़ुयला

تکبر ، نخوت ، خود پسندی ۔

ख़ुयला

अहंकार, अभिमान, आत्म-प्रशंसा

परेशाँ-ख़याली

खयालात की बेतरतीबी, मन की व्यस्तता।।

फ़र्सूदा-ख़याली

पुराने विचार, पुरानी विचारधारा

रौशन-ख़याली

विचारों में विस्तार और स्वतंत्रता, सूझ-बूझ, अक़्लमंदी, दानाई, आत्मज्ञान, व्यापक विचारधारा

ताज़ा-ख़याली

fresh thoughts

रेज़ा-ख़याली

विचारों का गठन, काल्पनिक वस्तु

ख़ुश-ख़याली

शुद्ध काल्पनिक

नाज़ुक-ख़याली

विचार की नाजुकता या सूक्ष्मता, सूक्ष्म बातों तक पहुँचना, उच्च विचार रखना, बातों की गहराई को जानना

हर्ज़ा-ख़याली

व्यर्थ विचार की स्थिति या दशा, बुरे विचार

'आली-ख़याली

عالی خیال ہونا، بلند نظری، روشن خیالی، عام روش سے ہٹ کر سوچنا

तंग-ख़याली

अनुदारता, तंग नज़री, धर्माधता, तअस्सुब।।

रंगीन-ख़याली

अच्छी सोच, अच्छे विचार

बलंद-ख़याली

फ़राखदिली।।

मुंतशर-ख़याली

विचारों में निरंतरता का न होना

हम-ख़याली

राय का एक होना, धर्म-विश्वास अर्थात अक़ीदे की यकसानियत

नक़्श-ए-ख़याली

काल्पनिक चित्र, फ़र्जी तस्वीर

यक-ख़याली

رک : ہم خیالی ؛ ایک سوچ کا حامل ہونا.

ख़ाम-ख़याली

मूर्खता, ठीक बात को ग़लत समझना, विचार ठीक न होना, झूठी या फ़र्ज़ी सोच, व्यर्थ मान्यता, अनुचित या व्यर्थ के विचार

कज-ख़याली

अपरिपक्व, अविकसित

बे-ख़याली

unmindful

कोता-ख़याली

رک : کوتاہ خیالی ، تنگ نظری ، کوتاہ اندیشی .

कोताह-ख़याली

कम समझी, समझ की कमी, अदूरदर्शिता, अज्ञानता, नादानी

पस्त-ख़याली

दे. ‘पस्तअंदेशी'।

पुर-ख़याली

अच्छी अवधारणा; आशा, कल्पना, उम्मीद, इच्छा

वुजूद-ए-ख़याली

किसी को देख कर आँखें बंद करने के बाद उसकी शक्ल आँखों में फिरना

जिंसियत-ख़याली

एक सोच रखने की हालत या स्थिति, वैचारिक या सैद्धांतिक अनुकूलता

वसी'-उल-ख़याली

وسیع الخیال ہونا ؛ وسعت خیال ۔

मज़मून-ए-ख़याली

ख़याली पुलाव

मुश्तरक-उल-ख़याली

ہم خیال ہونا ۔ ا

हर दम ख़याली

capricious, whimsical

'अजूबा-ए-ख़याली

जागते हुए में सपने देखना, दिमाग़ में अजीब विचार उत्पन्न होना

फ़ानूस-ए-ख़याली

imaginary chandelier

पैकर-ए-ख़याली

काल्पनिक रूप

सलासत-ए-ख़याली

explaining a difficult idea with ease

तस्वीर-ए-ख़याली

किसी की आकृति जो चित्त में आये, तसव्वुर में आया हुआ नक्शा, काल्पनिक चित्र, फ़रज़ी तस्वीर, किसी की शक्ल जो ख़्याल में दिखाई दे, कल्पना के ज़ोर से बनाई हुई तस्वीर

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariyaadii

फ़रियादी

.

فَرْیادی

Origin : Persian
Adjective

a seeker of redress or justice, complainant, plaintiff, supplicant petitioner

[ Fariyaadi Ram Dulare ne apni shikayatein vaapas le li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahir

माहिर

.

ماہِرْ

Origin : Arabic
Adjective

skillful, expert, master (of any art), an adept

[ Arjun teer-andazi mein mahir the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qiyaas

क़ियास

.

قِیاس

Origin : Arabic
Noun

judgment, opinion

[ Kabhi kabhi qiyas ghalat bhi ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-tajarba-kaar

ना-तजरबाकार

.

نا تجربہ کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

inexperienced, callow

[ Na-tajarbakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahara kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musiibat-zada

मुसीबत-ज़दा

.

مُصِیبَت زَدہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afflicted, calamitous, miserable or wretched person

[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaa-parast

वफ़ा-परस्त

.

وَفا پَرَست

Origin : Persian, Arabic
Adjective

faithful, sincere

[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHtalif

मुख़्तलिफ़

.

مُخْتَلِف

Origin : Arabic
Adjective

various, different

[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shernii

शेरनी

.

شیرْنی

Origin : Persian
Noun

tigress, lioness

[ Sherni, sher se zyada khatarnak hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

.

مَفاد

Origin : Arabic
Noun

benefit, gain, interest

[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-aamoz

नौ-आमोज़

.

نَو آموز

Origin : Persian
Noun

beginner

[ Nau-aamoz shaayar ne apne jazbaat ko lafzon mein dhalne ki koshish ki aur ek khubsoorat ghazal likh kar sab ko hairan kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ख़याली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़याली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2