सूखी घास फूस का तिनका, कूड़ा करकट, गाडर

नुक़्सान, घाटा, हानि

ख़स की टट्टियों से घिरा हुआ कमरा या घर, खस का मकान, झोंपड़ा

घायल, ख़राब, निर्धन, आर्थिक तंगी का शिकार, कुरकुरा

पटवारी या लेखपाल का वह काग़ज़ जिसमें प्रत्येक खेत का क्षेत्रफल या नाप-जोख आदि लिखी रहती है

अधमता, नीचता, कमीनगी, निकृष्टता, बुराई

ख़स की टट्टियों से घिरा हुआ कमरा या घर जिसमें बड़े आदमी गर्मियों के दिनों में दोपहर के समय रहते हैं

वह सरकारी अथवा धनवानों का निवास जिस पर गर्मी से बचाव के लिए घास के छप्पर की छत बनाई जाती थी

رک: خس خانہ.

رک: خستگی معنی نمبر ۲..

जिसका तमाम शरीर घायल हो, जिसका शरीर थका हुआ हो

दुःख से बदहाल, प्रेम के रोग से पीड़ित ।।

जिसका हृदय घायल हो, क्षत-हृदय, जिसका मन दुखी हो, दुःखितहृदय

दर्जीगिरी: वो सीलन जो कटोरियों को अंगिया की आस्तीनों से जोड़ती है

बुरे आदमी के चले जाने या उस की मृत्यु पर कहते हैं कि चलो अच्छा हुआ, संसार पवित्र हुआ

رک: خس برابر.

घाटा, हानि, क्षति

ज़मीन पर फैलने वाला कांटेदार पौदा, ख़ारख़सक

ठंडा पड़ जाना, ठंडा हो जाना; मर जाना, मृत हो जाना

ज़मीन में धंसना

घास-फूस से ढका हुआ (छप्पर, कच्चा मकान और छतियों आदि), सूखे पत्तों वाला, सूखा-साखा, साधारण

परेशान-हाल, दुखी, नाराज़, व्यथित

(लाक्षणिक) आँख का ढेला जिसमें रौशनी (दृष्टि) होती है और जिसकी सुरक्षा पलकें करती हैं

कमज़ोर, दुबला, पतला, बूढ़ा, क्षीण

जिसका हाल दुख से पतला हो, दुखितहृदय, जिसकी आर्थिक दशा ख़राब हो, दरिद्र, अकिंचन

(طِب) طویل عرصہ رہنے والا بُخار جو کِسی اندرونی مرض کے سبب ہو.

थकावट, थकन, भुरभुराट, नरमी, शिथिलता, घायल होने का भाव, बेहोशी, ज़ख़मी या मजरूह होने की हालत

कृपण, नद्धन, व्ययकुंठ, बद्धमुष्टि, पामर, अधम, नीच, कमीना, कंजूस, बख़ील, सूम, नापाक, हक़ीर, मामूली, शर्मिंदा, छोटे दिल वाला

जिसे घाटा आया हो, दिवालिया।

थकावट

make good a loss, pay damages

पथरीली ज़मीन में खोदा हुआ कुवाँ, जिसका पानी कभी कम न होता हो।

नुक़्सान उठाने वाला

ज़ख्मियों का चिकि- त्सालय।

दुःख से हालत ख़राब होना, दरिद्र होना, निर्धन होना, कंगाल होना

خُرما کی ایک قِسم جو توابع فارس میں پائی گئی اسکا پھل نازک اور خستہ ہوتا ہے اور اِس کا پوست نازک اور گھٹلی بہت چھوٹی ہوتی ہے یہ خُرما نہایت شِیریں اور بے ریشہ ہوتا ہے جِس کا رنگ اکثر زرد دیکھا گیا ہے.

ایک قِسم کی نرم اور خستہ مِٹھائی جو سُوجی، گھی اور شکر مِلا کر تیار کی جاتی ہے.

list of the houses in a village with their occupants

हृदय का घायल होना, मन का दुःखी होना।।

ख़सरे का वह खाता जिसमें भूमि की माप दर्ज की जाती है

हानि, नुक़सान, हत्या, हलाकी, कुमार्ग-गमन, गुमराही

कमीना पन, क्षुद्रता, नीचता, ख़सीस होने की अवस्था या भाव

परेशां, आज़ुर्दा, शिकस्ता दिल, रंजीदा, नाख़ुश

कमज़ोर, बीमार

پریشاں، آزردہ، شکستہ دل، رنجیدہ، ناخوش

register of shares

incur loss

दे. ‘खस्तःदिली'।

नुक़्सान दिखाना, घाटा दिखाना

(تعمیرات) وہ پرنالہ جِس کے منْھ پر کوئی نلوانہ ہو اور اس کا پانی دیوار کے سہارے اُترے جِس کے لیے دیوار پر استرکاری کا پُختہ راستہ بنا دیا جاتا ہے، خصی پرنالہ.

दुष्ट, दुराचारी, बुरी आदतों वाला

رک: خستہ حال.

खसरे की इस किताब में इलावा दूसरी बातों के तादाद जिन्स का ख़ाना भी होता है जिस से अनाज की मिक़दार मालूम होती है

तिनके और मिट्टी

घास-फूस और कांटे, झाड़-झंकाड़

तिनके के बराबर, ज़रा सी, बेक़द्र

رک: خسم جس کا یہ کلمۂ تحقیر ہے.

assess damages

خسارہ (رک) کی جمع.

‘खसीसः’ का बहु., नीचताएँ, कमीनगियाँ, बुराइयाँ, निकृष्टताएँ।