खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ातिमा" शब्द से संबंधित परिणाम

ऊजड़

वीरान; निर्जन; उजड़ा हुआ।

उजाड़

वीराना, ख़राबा

ऊजाड़

رک : اُجاڑ۔

ऊजड़-खेड़ा

सुंसान और उजड़ा गाँव

उज्जड़

उजड़ा हुआ, वीरान, बर्बाद

उजड्ड

अक्खड़, निरंकुश, उद्दंड

ऊजड़ नगरी सूना देस

उस स्थान के बारे में बोलते हैं जो निर्जन और उजाड़ हो, तबाह और बर्बाद देश या शहर आदि

'उज़ाद

दरवाजे में बाजू की लकड़ी ।।

आज़ाद

(सामाजिक, नैतिक, धार्मिक और हर प्रकार के रस्म और रिवाज की) प्रतिबंधों से अलग-थलग, रूढ़ियों और परंपराओं से मुक्त

उजड़ गई

ایک کوسنا ، مثرادف : نگوڑی ، موئی ، نکمی .

उजाड़-मुँह

cheerless countenance

उजड़-पचड़ा

उजाड़, सुनसान, वीरान

उजड़ जाना

नष्ट हो जाना, बर्बाद हो जाना, तबाह हो जाना

आ'ज़ाद

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

उजड-पना

گنوارپنا ، ناشایستگی .

उजाड़-सूरत

जिसके चेहरे में कोई आकर्षण न हो, कुरूप, भद्दा

उजड़ना

टूटा फूटा होना, नष्ट या बर्बाद एवं ख़राब होना

उजाड़ डालना

destroy utterly

उज्जड़ नगरी सूना देस

वीरान, तबाह, बर्बाद जगह, उजाड़ और निर्जन स्थान

उजड-पन

گنوارپنا ، ناشایستگی .

उजड़वाना

किसी को उजाड़ने में प्रवृत्त करना

उजाड़ू

बरबाद या तबाह करने वाला, नासी

ईजाद

किसी नई चीज़ का बनाना, नवनिर्माण, अविष्कार, खोज

उजाड़ना

drive out, ruin, destroy

उजड़ना-उजड़ाना

آجڑنا (رک) کا تبع براے تاکید .

उजड़ना-पुजड़ना

رک : آجڑنا .

अजड़

जो जड़ न हो अर्थात् चेतन

अज्दा'

जिसकी नाक या जिसके कान कटे हों

उजूद

(चिकित्सा) टूटी हुई हड्डी को टेढ़ा बाँधने की क्रिया अथवा टूटी हुई हड्डी का जुड़ जाने के बाद टेढ़ा हो जाना, बेहतरीन

ईज़ाद

अधिकता, ज़्यादती

ईज़िद

ईश्वर, खुदा।।

'अज़्द

एक राजा की दूसरे राजा की सहायता, मदद

'अज़ुद

भुजा, बाहु, बाज़

उजड़ा

बर्बाद, वीरान, बदहाल, बुरे हलीए में, परेशान

उजड़े

ruined, devastated, uninhabited

उजड़ी

वीरान, बर्बाद, लुटा-पुटा, खाली, सुनसान, बेरौनक, बदहाल, बरी हुलिए में, परीशान, निगोड़ी, कमबख्त, मुव्वा

बसे तो गूजर , नहीं तो ऊजड़

वो बस्ती जो वीरान पड़ी रहे या निचले तबक़े के लोगों से आबाद होजाए (निज़ाम उद्दीन औलिया की बददुआ जो उन्हों ने फ़िरोज़ तुग़ल्लुक़ से नाराज़ होकर इस के क़िले को दी थी अब ज़रब-उल-मसल

गूजर से ऊजड़ भली ऊजड़ से भली उजाड़, जहाँ गूजर को देखिए वहीं दीजे मार

गुजर से वीरानी बेहतर है, जहां गुजर मिले उसे मार देना चाहिए, गुजरों की मज़म्मत में कहते हैं

या बसे गूजर या रहे ऊजड़

ऐसे मौके़ पर बोलने लगे कि हम अपने सिवा किसी को नहीं बसने देंगे यानी या तो हमें रहे वर्ना दूसरे को भी रहना नसीब नहीं होसकता, यानी अपने सिवा किसी को बसने ना देंगे, जब कोई शख़्स अपनी ही आबादी चाहे और दूसरे की आबादी ना देख सके, इस बस्ती में या गुजर बसेंगे या उजड़ी रहेगी, हम अपने सिवा किसी को बसने ना देंगे

उजड़ा-पन

رک : اجڑا جس کا یہ اسم کیفیت ہے .

उजड़ा-पना

رک : اجڑا جس کا یہ اسم کیفیت ہے .

आज़ाद-वज़'

जिसके स्वभाव और प्रकृति में स्वच्छन्दता हो, वह व्यक्ति जिसके स्वभाव में स्वतंत्रता हो, औपचारिकताओं से दूर, वह व्यक्ति जिसके मन में जो आए सो करे

आज़ाद-सहाफ़त

free press

उजड़ी-बात

घृणा और अवमानना से कहते हैं

उजड़ा-पजड़ा

desolate, in ruins

आज़ाद-वज़'ई

liberal

उजड़ा-घर बसना

घर बसना, चहल पहल होना, किसी प्रिय का घर वापस आना, संतान पैदा होना, जिसकी पत्नी मर गई हो उसकी दुबारा शादी होना

ईज़ाद-उल-आ'शार

(جعفر) جن حروف (ابجد) کے عدد اکائی سے زیادہ ہوں ان کی دہائی ترک کر کے اکائی لینا اور اس کی جگہ اس کے برابر حرف شمار میں لانا (مطلع العلوم (ترجمہ) ، ۲۰۸).

आज़ाद का क़श्क़ा

वह सीधी लकीर जो आज़ाद-फ़क़ीर (सन्यासी संत) अपने माथे पर खींचते और उसको अल्लाह का अलिफ़ जानते हैं

आज़ाद-वार

संगीत की एक धुन

आज़ाद-फ़न

जिनकी कला किसी भी प्रकार के प्रतिबंध और निषेध के अधीन न हो

आज़ाद-क़लम

وہ اہل قلم جس كے لكھنے پر كسی قسم كی پابندی عائد نہ ہو، بلا جھجک اور غیر جانبداری سے لكھنے والا

आज़ाद-ए-त'अल्लुक़

free from relationship

आज़ाद-मु'आशरा

समाज का वह वर्ग जो प्राचीन रीति-रिवाजों और नियमों से बंधा हुआ नहीं हो और जिसने अपनी भलाई, तरक़्क़ी और विकास के लिए अपने नियम-क़ायदे बनाए हों, वह वर्ग जिसने तर्क और प्रकृति के विपरीत कर्मकांडों को समाप्त कर दिया हो

आज़ादा-केश

जिसका किसी धर्म एवं संप्रदाय से संबंध न हो, जिसमें धार्मिक या जातीय संकीर्णता न हो, चलन एवं प्रथा की पाबंदी न करने वाला, निष्पक्ष

आज़ाद-मशरब

جس كا كسی مذہب و مسلک سے تعلق نہ ہو، غیر متعصب، رسوم و قیود كی پابندی نہ كرنے والا

आज़ाद-मनिश

स्वतंत्र स्वभाव वाला

आज़ाद का अलिफ़

वह सीधी लकीर जो आज़ाद फ़क़ीर अपने माथे पर खींचने और उसको अल्लाह का अलिफ़ जानते हैं

आज़ाद-तब'

मनमौजी, स्वेच्छा-चारी, वह व्यक्ति जिसके मन में जो आये सो करे

आज़ादी-ए-अफ़्क़ार-ओ-'अमल

विचारों और कर्म की स्वतंत्रता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ातिमा के अर्थदेखिए

ख़ातिमा

KHaatima•خاتِمَہ

अथवा : ख़ात्मा

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-त-म

ख़ातिमा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • समाप्ति, लक्ष्य, नाश, अंतिम भाग, छोर, सिरा
  • ' खत्म होने की अवस्था या भाव। अंत। समाप्ति।
  • खातमा
  • मृत्यु।
  • अंत; समाप्ति
  • समाप्त होने की अवस्था या भाव
  • अंत; नाश; मृत्यु
  • मृत्यु; मरण
  • नतीजा; परिणाम; फल
  • सफ़ाया; हत्या।
  • पुस्तक का अंतिम अध्याय
  • सफ़ाया।
  • अंत, समापन, अख़ीर, परिणाम, अंजाम, मृत्यु, मौत

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दे. ख़ातमा।

English meaning of KHaatima

Noun, Masculine

  • conclusion, breakup, finish, finis
  • end

خاتِمَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • انجام، نتیجہ، اختتام
  • کسی چیز یا کتاب کا آخری حصّہ، تتمہ، اختتام؛ وہ عبارت جو کتاب کے ختم ہونے کے بعد آخر میں لکھی جائے
  • (ع: بکسر سوم عربی میں خاتمۃ تھا ۔معنی نمبر۱ میں فارسیوں نے خاتمہ کرلیا۔) مذکر، انجام‏‏، عاقبت‏، اخیر‏، نیتجہ ۲: انتقال‏، موت وہ عبارت جو کتاب ختم ہونے کے بعد لکھِی جائے‏، آخری کتاب کا حصّہ‏، کسی چیزکا آخری حصّہ
  • (مجازاً) انتقال، موت

Urdu meaning of KHaatima

  • Roman
  • Urdu

  • anjaam, natiija, iKhattaam
  • kisii chiiz ya kitaab ka aaKhirii hissaa, tatimma, iKhattaam ; vo ibaarat jo kitaab ke Khatm hone ke baad aaKhir me.n likhii jaaye
  • ۔(e। baksar som। arbii me.n Khaatamৃ tha।maanii nambar १ me.n faarasiyo.n ne Khaatmaa karaliyaa।) muzakkar। anjaam। aaqibat। aKhiir niitjaa। २।intiqaal। maut। २।vo ibaarat jo kitaab Khatm hone ke baad likhii jaaye। aaKhirii kitaab ka hissaa। kisii chiiz aaKhirii hassah
  • (majaazan) intiqaal, maut

ख़ातिमा के पर्यायवाची शब्द

रेहलत अंजाम इख़्तिताम इंतिहा 'आक़िबत फ़ना ततिम्मा

ख़ातिमा के विलोम शब्द

बदायत पेश-लफ़्ज़ आग़ाज़ इब्तिदा उठान 'उंफ़ुवान शुरू'

ख़ातिमा से संबंधित मुहावरे

ख़ातिमा करना

मार देना, गुज़ार देना

ख़ातिमा के अंत्यानुप्रास शब्द

212 12212
फ़ातिमा
बनी-फ़ातिमा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ख़ातिमा के यौगिक शब्द

ख़ातिमा-बंदी

खोजे गए शब्द से संबंधित

ऊजड़

वीरान; निर्जन; उजड़ा हुआ।

उजाड़

वीराना, ख़राबा

ऊजाड़

رک : اُجاڑ۔

ऊजड़-खेड़ा

सुंसान और उजड़ा गाँव

उज्जड़

उजड़ा हुआ, वीरान, बर्बाद

उजड्ड

अक्खड़, निरंकुश, उद्दंड

ऊजड़ नगरी सूना देस

उस स्थान के बारे में बोलते हैं जो निर्जन और उजाड़ हो, तबाह और बर्बाद देश या शहर आदि

'उज़ाद

दरवाजे में बाजू की लकड़ी ।।

आज़ाद

(सामाजिक, नैतिक, धार्मिक और हर प्रकार के रस्म और रिवाज की) प्रतिबंधों से अलग-थलग, रूढ़ियों और परंपराओं से मुक्त

उजड़ गई

ایک کوسنا ، مثرادف : نگوڑی ، موئی ، نکمی .

उजाड़-मुँह

cheerless countenance

उजड़-पचड़ा

उजाड़, सुनसान, वीरान

उजड़ जाना

नष्ट हो जाना, बर्बाद हो जाना, तबाह हो जाना

आ'ज़ाद

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

उजड-पना

گنوارپنا ، ناشایستگی .

उजाड़-सूरत

जिसके चेहरे में कोई आकर्षण न हो, कुरूप, भद्दा

उजड़ना

टूटा फूटा होना, नष्ट या बर्बाद एवं ख़राब होना

उजाड़ डालना

destroy utterly

उज्जड़ नगरी सूना देस

वीरान, तबाह, बर्बाद जगह, उजाड़ और निर्जन स्थान

उजड-पन

گنوارپنا ، ناشایستگی .

उजड़वाना

किसी को उजाड़ने में प्रवृत्त करना

उजाड़ू

बरबाद या तबाह करने वाला, नासी

ईजाद

किसी नई चीज़ का बनाना, नवनिर्माण, अविष्कार, खोज

उजाड़ना

drive out, ruin, destroy

उजड़ना-उजड़ाना

آجڑنا (رک) کا تبع براے تاکید .

उजड़ना-पुजड़ना

رک : آجڑنا .

अजड़

जो जड़ न हो अर्थात् चेतन

अज्दा'

जिसकी नाक या जिसके कान कटे हों

उजूद

(चिकित्सा) टूटी हुई हड्डी को टेढ़ा बाँधने की क्रिया अथवा टूटी हुई हड्डी का जुड़ जाने के बाद टेढ़ा हो जाना, बेहतरीन

ईज़ाद

अधिकता, ज़्यादती

ईज़िद

ईश्वर, खुदा।।

'अज़्द

एक राजा की दूसरे राजा की सहायता, मदद

'अज़ुद

भुजा, बाहु, बाज़

उजड़ा

बर्बाद, वीरान, बदहाल, बुरे हलीए में, परेशान

उजड़े

ruined, devastated, uninhabited

उजड़ी

वीरान, बर्बाद, लुटा-पुटा, खाली, सुनसान, बेरौनक, बदहाल, बरी हुलिए में, परीशान, निगोड़ी, कमबख्त, मुव्वा

बसे तो गूजर , नहीं तो ऊजड़

वो बस्ती जो वीरान पड़ी रहे या निचले तबक़े के लोगों से आबाद होजाए (निज़ाम उद्दीन औलिया की बददुआ जो उन्हों ने फ़िरोज़ तुग़ल्लुक़ से नाराज़ होकर इस के क़िले को दी थी अब ज़रब-उल-मसल

गूजर से ऊजड़ भली ऊजड़ से भली उजाड़, जहाँ गूजर को देखिए वहीं दीजे मार

गुजर से वीरानी बेहतर है, जहां गुजर मिले उसे मार देना चाहिए, गुजरों की मज़म्मत में कहते हैं

या बसे गूजर या रहे ऊजड़

ऐसे मौके़ पर बोलने लगे कि हम अपने सिवा किसी को नहीं बसने देंगे यानी या तो हमें रहे वर्ना दूसरे को भी रहना नसीब नहीं होसकता, यानी अपने सिवा किसी को बसने ना देंगे, जब कोई शख़्स अपनी ही आबादी चाहे और दूसरे की आबादी ना देख सके, इस बस्ती में या गुजर बसेंगे या उजड़ी रहेगी, हम अपने सिवा किसी को बसने ना देंगे

उजड़ा-पन

رک : اجڑا جس کا یہ اسم کیفیت ہے .

उजड़ा-पना

رک : اجڑا جس کا یہ اسم کیفیت ہے .

आज़ाद-वज़'

जिसके स्वभाव और प्रकृति में स्वच्छन्दता हो, वह व्यक्ति जिसके स्वभाव में स्वतंत्रता हो, औपचारिकताओं से दूर, वह व्यक्ति जिसके मन में जो आए सो करे

आज़ाद-सहाफ़त

free press

उजड़ी-बात

घृणा और अवमानना से कहते हैं

उजड़ा-पजड़ा

desolate, in ruins

आज़ाद-वज़'ई

liberal

उजड़ा-घर बसना

घर बसना, चहल पहल होना, किसी प्रिय का घर वापस आना, संतान पैदा होना, जिसकी पत्नी मर गई हो उसकी दुबारा शादी होना

ईज़ाद-उल-आ'शार

(جعفر) جن حروف (ابجد) کے عدد اکائی سے زیادہ ہوں ان کی دہائی ترک کر کے اکائی لینا اور اس کی جگہ اس کے برابر حرف شمار میں لانا (مطلع العلوم (ترجمہ) ، ۲۰۸).

आज़ाद का क़श्क़ा

वह सीधी लकीर जो आज़ाद-फ़क़ीर (सन्यासी संत) अपने माथे पर खींचते और उसको अल्लाह का अलिफ़ जानते हैं

आज़ाद-वार

संगीत की एक धुन

आज़ाद-फ़न

जिनकी कला किसी भी प्रकार के प्रतिबंध और निषेध के अधीन न हो

आज़ाद-क़लम

وہ اہل قلم جس كے لكھنے پر كسی قسم كی پابندی عائد نہ ہو، بلا جھجک اور غیر جانبداری سے لكھنے والا

आज़ाद-ए-त'अल्लुक़

free from relationship

आज़ाद-मु'आशरा

समाज का वह वर्ग जो प्राचीन रीति-रिवाजों और नियमों से बंधा हुआ नहीं हो और जिसने अपनी भलाई, तरक़्क़ी और विकास के लिए अपने नियम-क़ायदे बनाए हों, वह वर्ग जिसने तर्क और प्रकृति के विपरीत कर्मकांडों को समाप्त कर दिया हो

आज़ादा-केश

जिसका किसी धर्म एवं संप्रदाय से संबंध न हो, जिसमें धार्मिक या जातीय संकीर्णता न हो, चलन एवं प्रथा की पाबंदी न करने वाला, निष्पक्ष

आज़ाद-मशरब

جس كا كسی مذہب و مسلک سے تعلق نہ ہو، غیر متعصب، رسوم و قیود كی پابندی نہ كرنے والا

आज़ाद-मनिश

स्वतंत्र स्वभाव वाला

आज़ाद का अलिफ़

वह सीधी लकीर जो आज़ाद फ़क़ीर अपने माथे पर खींचने और उसको अल्लाह का अलिफ़ जानते हैं

आज़ाद-तब'

मनमौजी, स्वेच्छा-चारी, वह व्यक्ति जिसके मन में जो आये सो करे

आज़ादी-ए-अफ़्क़ार-ओ-'अमल

विचारों और कर्म की स्वतंत्रता

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nishaan

निशान

.

نِشان

Origin : Persian
Noun

ensign, flag, banner

[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaanuun

क़ानून

.

قانُون

Origin : Arabic
Noun

rituals, tradition, method

[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

.

تَحْرِیر

Origin : Arabic
Noun

writing

[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHarch

ख़र्च

.

خَرْچ

Origin : Persian
Noun

expenditure, expenses

[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

.

خُوب رُو

Origin : Persian
Adjective

beautiful, handsome

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamhuur

जमहूर

.

جَمْہُور

Origin : Arabic
Adjective

a great number of people, republic

[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.iin

आईन

.

آئِین

Origin : Persian
Noun

constitution, law, code

[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariiKH

तारीख़

.

تارِیخ

Origin : Arabic
Noun

chronicle, history

[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

.

وَزارَت

Origin : Arabic
Noun

ministry, the office of a minister, vizierate

[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़ातिमा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़ातिमा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2