رک : خاکہ .

मिट्टी पलीद होना

मिट्टी में दफ़न

कूड़ा-करकट डालने का पात्र, कूड़े-दान, कूड़ाखाना, मिट्टी से भरा हुआ

ख़रीदारी में खोट करना

बेकार, फ़ुज़ूल

आलोचना, आपत्ती, एतराज़

ध्वंस करना

कुछ नहीं, ज़रा बराबर नहीं

आलेख, रेखा-चित्र, अभिकल्पना, प्रारूप, नक़्शा, ढांचा, कच्चा चिट्ठा; (ड्राफ़्ट), किसी कहानी आदि का प्लाट, किसी कार्यविशेष का प्लाट

पृथ्वी, भूगोल।

go about kicking up a dust

लानत है ऐसे जीने पर

वाही तबाही या ख़राब-ओ-ख़स्ता भरना, मारे मारे फिरना

तबाह-ओ-बर्बाद होना, ख़ून में डूबा होना, ख़ून में लिथड़ना

फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त, अपना काम बड़ी और आला दर्जे की जगह से निकालना चाहिए

ख़र्च कर डाला

रुक : ख़ाका बनाना

ध्यानमग्न होना, आत्मा में उतरना, आँखों में बसना

ख़ाका उठाना (रुक) का लाज़िम

रुक : ख़ाका उतार

रुक : ख़ाका बंदी

पत्रिकाओं आदि में लेख के लिए जगह बनाना, संपादन और व्यवस्थित करना

رک : خاکہ اُتارنا معنی نمبر ۱ .

۔لازم۔

make a tracing of, trace, sketch

caricaturist, sketch writer

وضاحت ، تشریح ، تعیّن .

ख़ाका उड़ाना का अकर्मक, तिरस्कार एवं अपमान होना, हँसी उड़ना

۔किसी की रविष-ओ-अंदाज़ अपने में पैदा करना। २। रुसवा करना। बदनाम करना। नाम निकालना

رک : خاکَہ نِگَاری .

किसी वस्तु, व्यक्ति, स्थिति या दृश्य आदि का एक चित्र, शब्दों या अक्षरों और छापों के माध्यम से प्रस्तुत करना

خاکہ نگار (رک) کا اسم کیفیت و خاکہ بنانے یا لکھنے کا کام .

(انجینیرنگ) شہری منصوبہ بندی کے لیے ابتدائی نقشہ کشی .

(ढलाई) ढलाई के सांचे के नक़्श पर राख छिड़कना ताकि उसके जोड़ आपस में चिपक न सकें

जो ख़ुद को नेक और पार्सा ज़ाहिर करे, इस के मुताल्लिक़ तंज़न कहते हैं

मौत की तस्वीर, मरने की अवस्था या अवस्था

जीवन की घटनाओं का अवलोकन, ज़िंदगी के वाक़ियात का शज़रा, हल्का सा नक़्शा, हालात-ए-ज़िंदगी के इशारात

قدیم طریقے پر ہاتھ سے بنایا ہوا کچّا نقشہ یا تصویر ، مرقع، وہ مضمون جس میں کسی شخص کے جستہ جستہ حالات لکھے جائیں ، کسی شخص کی صورت و سیرت کا نقشہ جو الفاظ کے ذریعے کھینچا جائے .

brief sketch

हास्य लेख, ऐसा लेख जिसमें हंसी उड़ाई गई हो, हास्य या मज़ाक़िया लेख या चित्र

۔(ف۔ کنایۃً) کرۂ ارض ۔دنیا۔انسان مونث ۱۔ مٹھی بھر خاک ۔؎

بزل، بزلید یا مسخری تحریر لکھنے یا تصویر بنانے والا انگ : Caricaturist کا ترجمہ.