खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ककड़ी के चोर की गर्दन नहीं मारते" शब्द से संबंधित परिणाम

ककराई

(کاشت کاری) کنکریلی مٹی کی زمین.

की-कराई

کیا کرایا (رک) کی تانیث ، ساری ، وہ تمام جدوجہد اور دوڑ دھوپ جو کیس کام کی تکمیل کے لیے کی گئی ہو.

केकरा

= केकड़ा

केकरा

दूसरा कोई और

ककरी

= ककड़ी

कुकरा

(नियाज़ी) सोने की भट्टी की वो राख या मिट्टी जिसे एक बार धोने के बाद नीचे बैठे हुए सोने को निकाल लिया गया हो उसके बाद भी उसमें सोना शेष रह गया हो

कीकरी

ایک قسم کی سلائی جو کپڑے کو کتر کر کلی دار شکل کی پھلکاری یا کنگرے سے اس کے اندر بنا دیے جاتے ہیں(یہ کیکر کے پتّے یا آرے کی دندانوں سے مشابہ ہوتی ہے.

कूकरी

कपड़ों में सजावट के लिए की जाने वाली एक प्रकार की सिलाई जिसमें कपड़े के छोटे-छोटे टुकड़े काटकर लहरियादार कँगूरे बनाये जाते हैं

कुकरी

मुर्ग़ी, बनमुर्ग़ी, कुकड़ी

कुकरा

(نیاری) رک: ککرا.

कुकुरी

कुक्कुर का मादा, कुतिया

kukri

गरखों का ख़ास हथियार , खुखरी, एक ख़मदार छुरी जो नोक के क़रीब चपटी होजाती है ।

कड़रा

कड़ा, करा, कठोर, सख़्त, दुशवार

ककोड़ा

एक प्रकार की लता और उसके फल, एक प्रकार की लता एवं उस पर लगने वाली तरकारी या फल, ककेड़ा, खेखसा

काकड़ा

large or stiff wick

केकड़ा

एक प्रसिद्ध जल-जंतु जिसके आठ पैर और दो पंजे होते हैं, कुछ परिस्थिति में ज़मीन पर भी पाया जाता है, प्रायः कत्थई रंग का होता है

काकड़े

धज्जियाँ, परख़च्चे

किंकिरा

कंकर का टुकड़ा, पत्थर, कंकर

कड़री

कड़ी, कठोर, ग़ुस्सैली

ककड़ी

जमीन पर फैलनेवाली एक प्रसिद्ध बेल या लता, जिसमें पतले, लंबे फल लगते हैं

कुकड़ा

سان٘پ کی ایک قسم جس کا پھن کالا اور سر سرخی مائل ہوتا ہے اس کے تمام جسم پر سوائے گردن کے گل ہوتے ہیں یہ نہایت زہریلا ہوتا ہے اس کا کاٹا ہوا بیس دم سے زیادہ زندہ نہیں رہتا.

काकड़ी

एक प्रकार का खीरा जो सामान्य खीरे से लंबा, मोटा और बहुत मुलायम और मीठा होता है, बालम खीरा

कुक्कुरी

कुक्कुर का मादा, कुतिया

केकड़ा

رک : کیکڑا.

कुड़री

ईडुरी।

कूकड़ी

رک : کُکڑ ، جس کی یہ تانیث ہے ، کُکڑی.

कुकड़ी

तकुए पर से उतारा हुआ कच्चे सूत का लच्छा। अंटी।

कूक्ड़ा

= कुक्कुट (मुरगा)

'उक्कारा

ایک قسم کا عصا جس کے نچلے حصّے میں شام لگی ہوتی ہے ، (حیوانیات) لمبی ٹانگوں والی آبی چڑیا جو بجائے تیرنے کے پانی میں چلتی ہے . {ڈھینگ ، { ٹنگا .

काँकड़ा

कंकड़

केंकड़ा

رک : کیکڑا .

कँकड़ी

एक प्रकार की तरकारी जो हरे रंग की लंबी होती है, आम तौर पर कच्ची खाई जाती है, सब्ज़ी की तरह पका कर भी खाते हैं

कंकड़ी

कण, छोटा टुकड़ा, छोटा कंकड़, अँकटी, छर्री, रोड़ी

कीकरी काढ़ना

کیڑے پر کنگرے بنانا

कंकरे का आज़ार

गुर्दे, पित्ते या मूत्राशय इत्यादि में पथरी पैदा हो जाना, पथरी का रोग

ककड़ी का चोर बाँधा जाना

۔ادنیٰ قصور پر بڑی سزا ملنا۔ اندھیر ہونا۔ ؎

ककड़ी का चोर बाँधा या मारा जाता है

बे इंसाफ़ी और ना पुरसान हाली के सबब अदना क़सूर पर बड़ी सज़ा मिलना, अंधेर नगरी चौपट राज होना

कीकरी बनाना

کیڑے پر کنگرے بنانا

ककड़ी के चोर को गर्दन मारना

छोटी सी ग़लती या तुच्छ अपराध पर अधिक दंड मिलना, अंधेर होना

कड़री मुर्ग़ाबी

मुर्ग़ाबी की एक प्रकार जो बहुत ख़ूबसूरत और कबूतर के बराबर होती है

ककड़ी के चोर को गर्दन नहीं मारते

किसी साधारण अपराध के लिए कड़ा दण्ड नहीं देना चाहिए

ककड़ी होना

shrink, be reduced, grow lean, considered of little importance

ककड़ी की पोंगी बजी बजी , नहीं तोड़ खाई

काम में कुछ बुराई नहीं यूं हुआ तो हुआ नहीं तो और सही, ये काम तरीक़े से आसान ही आसान है

ककड़ी का चोर

ادنیٰ چور، اُچکّا، چھوٹی چیزوں کا چور

ककड़ी होजाना

सूकुड़ कर या एँठकर थोड़ा हो जाना

ककड़ी खीरा करना

हक़ीर समझना, ज़लील करना, कमतर ख़्याल करना

ककड़ी का खीरा करना

निकम्मा और बेकार समझ कर कोसना

ककड़ी के चोर की गर्दन नहीं मारते

किसी साधारण अपराध के लिए कड़ा दण्ड नहीं देना चाहिए

ककड़ी के चोर का ख़ून नहीं करते

किसी साधारण अपराध के लिए कड़ा दण्ड नहीं देना चाहिए

ककड़ी के चोर को कटारी से नहीं मारते

किसी साधारण अपराध के लिए कड़ा दण्ड नहीं देना चाहिए

खीरा ककड़ी कड़ना

बेरहमी से कोसना, खीरे ककड़ी से भी कम समझकर किसी की मौत चाहना

बाँदर-ककड़ी

इमिलतास, मलभेदक औषधि, ख़ियार शंबर

खीरे ककड़ी की तरह उड़ जाना

आसानी से कट जाना

माह में ककोड़े

अनुचित समय और मौसम में कोई चीज़ नहीं मिलती

'औरत और ककड़ी की बेल जल्दी बढ़े

खीरे की बेल की तरह औरत भी जल्द जवान हो जाती है

निकौड़िया गया हाट, ककड़ी देख जीरा फाट

غریب آدمی ہمیشہ ترستا رہتا ہے

लाड में आवे ककड़ी बल बल जावे कव्वा

रुक: जैसी रूह सीसे फ़रिश्ते

अढ़ाई हाथ की ककड़ी नौ हाथ का बीज

बच्चा तेज़ी और दुष्टता में माँ बाप से भी बढ़ा हुआ है

लाड में आए ककड़ी बल बल जाए कव्वा

रुक: जैसी रूह सीसे फ़रिश्ते

पगड़ी का चोर बाँधा जावे और ककड़ी का चोर मारा जावे

ना इंसाफ़ी के फ़ैसले पर कहते हैं जब बड़ी ख़ता की मामूली सज़ा और छोटी ख़ता की सख़्त सज़ा किसी को दी जाये

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ककड़ी के चोर की गर्दन नहीं मारते के अर्थदेखिए

ककड़ी के चोर की गर्दन नहीं मारते

kak.Dii ke chor kii gardan nahii.n maarteکَکْڑی کے چور کی گَرْدَن نَہِیں مارْتے

अथवा : ककड़ी के चोर का ख़ून नहीं करते, ककड़ी के चोर को कटारी से नहीं मारते, ककड़ी के चोर को गर्दन नहीं मारते

ककड़ी के चोर की गर्दन नहीं मारते के हिंदी अर्थ

  • किसी साधारण अपराध के लिए कड़ा दण्ड नहीं देना चाहिए

    विशेष मराठी में है.- कांकडीची चोरी वुक्याचा मार।

کَکْڑی کے چور کی گَرْدَن نَہِیں مارْتے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسی ادنیٰ قصور یا جرم پر بڑی سزا نہیں دیںی چاہیے

    مثال ٹوٹی کلائی اب کرو موقوف شور کو گردن کوئی نہ مار ے گا ککڑی کے چور کو (ظفر) ککڑی کے چور کا نہیں کرتا ہے کوئی خوں منہدی کے چور پر کیا تم نے ستم غلط (جان صاحب)

Urdu meaning of kak.Dii ke chor kii gardan nahii.n maarte

  • Roman
  • Urdu

  • kisii adnaa qasuur ya jurm par ba.Dii sazaa nahii.n denii chaahi.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

ककराई

(کاشت کاری) کنکریلی مٹی کی زمین.

की-कराई

کیا کرایا (رک) کی تانیث ، ساری ، وہ تمام جدوجہد اور دوڑ دھوپ جو کیس کام کی تکمیل کے لیے کی گئی ہو.

केकरा

= केकड़ा

केकरा

दूसरा कोई और

ककरी

= ककड़ी

कुकरा

(नियाज़ी) सोने की भट्टी की वो राख या मिट्टी जिसे एक बार धोने के बाद नीचे बैठे हुए सोने को निकाल लिया गया हो उसके बाद भी उसमें सोना शेष रह गया हो

कीकरी

ایک قسم کی سلائی جو کپڑے کو کتر کر کلی دار شکل کی پھلکاری یا کنگرے سے اس کے اندر بنا دیے جاتے ہیں(یہ کیکر کے پتّے یا آرے کی دندانوں سے مشابہ ہوتی ہے.

कूकरी

कपड़ों में सजावट के लिए की जाने वाली एक प्रकार की सिलाई जिसमें कपड़े के छोटे-छोटे टुकड़े काटकर लहरियादार कँगूरे बनाये जाते हैं

कुकरी

मुर्ग़ी, बनमुर्ग़ी, कुकड़ी

कुकरा

(نیاری) رک: ککرا.

कुकुरी

कुक्कुर का मादा, कुतिया

kukri

गरखों का ख़ास हथियार , खुखरी, एक ख़मदार छुरी जो नोक के क़रीब चपटी होजाती है ।

कड़रा

कड़ा, करा, कठोर, सख़्त, दुशवार

ककोड़ा

एक प्रकार की लता और उसके फल, एक प्रकार की लता एवं उस पर लगने वाली तरकारी या फल, ककेड़ा, खेखसा

काकड़ा

large or stiff wick

केकड़ा

एक प्रसिद्ध जल-जंतु जिसके आठ पैर और दो पंजे होते हैं, कुछ परिस्थिति में ज़मीन पर भी पाया जाता है, प्रायः कत्थई रंग का होता है

काकड़े

धज्जियाँ, परख़च्चे

किंकिरा

कंकर का टुकड़ा, पत्थर, कंकर

कड़री

कड़ी, कठोर, ग़ुस्सैली

ककड़ी

जमीन पर फैलनेवाली एक प्रसिद्ध बेल या लता, जिसमें पतले, लंबे फल लगते हैं

कुकड़ा

سان٘پ کی ایک قسم جس کا پھن کالا اور سر سرخی مائل ہوتا ہے اس کے تمام جسم پر سوائے گردن کے گل ہوتے ہیں یہ نہایت زہریلا ہوتا ہے اس کا کاٹا ہوا بیس دم سے زیادہ زندہ نہیں رہتا.

काकड़ी

एक प्रकार का खीरा जो सामान्य खीरे से लंबा, मोटा और बहुत मुलायम और मीठा होता है, बालम खीरा

कुक्कुरी

कुक्कुर का मादा, कुतिया

केकड़ा

رک : کیکڑا.

कुड़री

ईडुरी।

कूकड़ी

رک : کُکڑ ، جس کی یہ تانیث ہے ، کُکڑی.

कुकड़ी

तकुए पर से उतारा हुआ कच्चे सूत का लच्छा। अंटी।

कूक्ड़ा

= कुक्कुट (मुरगा)

'उक्कारा

ایک قسم کا عصا جس کے نچلے حصّے میں شام لگی ہوتی ہے ، (حیوانیات) لمبی ٹانگوں والی آبی چڑیا جو بجائے تیرنے کے پانی میں چلتی ہے . {ڈھینگ ، { ٹنگا .

काँकड़ा

कंकड़

केंकड़ा

رک : کیکڑا .

कँकड़ी

एक प्रकार की तरकारी जो हरे रंग की लंबी होती है, आम तौर पर कच्ची खाई जाती है, सब्ज़ी की तरह पका कर भी खाते हैं

कंकड़ी

कण, छोटा टुकड़ा, छोटा कंकड़, अँकटी, छर्री, रोड़ी

कीकरी काढ़ना

کیڑے پر کنگرے بنانا

कंकरे का आज़ार

गुर्दे, पित्ते या मूत्राशय इत्यादि में पथरी पैदा हो जाना, पथरी का रोग

ककड़ी का चोर बाँधा जाना

۔ادنیٰ قصور پر بڑی سزا ملنا۔ اندھیر ہونا۔ ؎

ककड़ी का चोर बाँधा या मारा जाता है

बे इंसाफ़ी और ना पुरसान हाली के सबब अदना क़सूर पर बड़ी सज़ा मिलना, अंधेर नगरी चौपट राज होना

कीकरी बनाना

کیڑے پر کنگرے بنانا

ककड़ी के चोर को गर्दन मारना

छोटी सी ग़लती या तुच्छ अपराध पर अधिक दंड मिलना, अंधेर होना

कड़री मुर्ग़ाबी

मुर्ग़ाबी की एक प्रकार जो बहुत ख़ूबसूरत और कबूतर के बराबर होती है

ककड़ी के चोर को गर्दन नहीं मारते

किसी साधारण अपराध के लिए कड़ा दण्ड नहीं देना चाहिए

ककड़ी होना

shrink, be reduced, grow lean, considered of little importance

ककड़ी की पोंगी बजी बजी , नहीं तोड़ खाई

काम में कुछ बुराई नहीं यूं हुआ तो हुआ नहीं तो और सही, ये काम तरीक़े से आसान ही आसान है

ककड़ी का चोर

ادنیٰ چور، اُچکّا، چھوٹی چیزوں کا چور

ककड़ी होजाना

सूकुड़ कर या एँठकर थोड़ा हो जाना

ककड़ी खीरा करना

हक़ीर समझना, ज़लील करना, कमतर ख़्याल करना

ककड़ी का खीरा करना

निकम्मा और बेकार समझ कर कोसना

ककड़ी के चोर की गर्दन नहीं मारते

किसी साधारण अपराध के लिए कड़ा दण्ड नहीं देना चाहिए

ककड़ी के चोर का ख़ून नहीं करते

किसी साधारण अपराध के लिए कड़ा दण्ड नहीं देना चाहिए

ककड़ी के चोर को कटारी से नहीं मारते

किसी साधारण अपराध के लिए कड़ा दण्ड नहीं देना चाहिए

खीरा ककड़ी कड़ना

बेरहमी से कोसना, खीरे ककड़ी से भी कम समझकर किसी की मौत चाहना

बाँदर-ककड़ी

इमिलतास, मलभेदक औषधि, ख़ियार शंबर

खीरे ककड़ी की तरह उड़ जाना

आसानी से कट जाना

माह में ककोड़े

अनुचित समय और मौसम में कोई चीज़ नहीं मिलती

'औरत और ककड़ी की बेल जल्दी बढ़े

खीरे की बेल की तरह औरत भी जल्द जवान हो जाती है

निकौड़िया गया हाट, ककड़ी देख जीरा फाट

غریب آدمی ہمیشہ ترستا رہتا ہے

लाड में आवे ककड़ी बल बल जावे कव्वा

रुक: जैसी रूह सीसे फ़रिश्ते

अढ़ाई हाथ की ककड़ी नौ हाथ का बीज

बच्चा तेज़ी और दुष्टता में माँ बाप से भी बढ़ा हुआ है

लाड में आए ककड़ी बल बल जाए कव्वा

रुक: जैसी रूह सीसे फ़रिश्ते

पगड़ी का चोर बाँधा जावे और ककड़ी का चोर मारा जावे

ना इंसाफ़ी के फ़ैसले पर कहते हैं जब बड़ी ख़ता की मामूली सज़ा और छोटी ख़ता की सख़्त सज़ा किसी को दी जाये

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ककड़ी के चोर की गर्दन नहीं मारते)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ककड़ी के चोर की गर्दन नहीं मारते

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone