आठ रत्ती की तौल

आठ रत्ती मान की एक प्रकार की तौल जिसका व्यवहार सोने, चाँदी, रत्नों और ओषधियों के तौलने में होता है

एक माशे के बराबर, पूरा आठ रत्ती

अल्लाह रखे, जो ख़ुदा चाहे, बुरी नज़र से बचाने का वाक्य (इसका उपयोग किसी घटना या व्यक्ति के लिए खुशी, प्रशंसा, या आभार व्यक्त करने के लिए किया जाता है)

(अवाम) ख़ुदा के फ़ज़ल से, ख़ुदा की रहमत से, ख़ुदा की मदद और ताईद से

be fickle, be inconstant

जल्द बदल जाने वला

(मुरादन) सोए ख़ास ख़ास सूरतों के, किसी शख़्स, सूरत या चीज़, के इलावा, शाज़-ओ-नादिर, (बयान किए हुए कुल्लिया उसूल से बाअज़ सूरतों के मस्तिशना करने के मौक़ा पर मुस्तामल)

अस्थिर स्वभाव वाला, क्षण में कुछ क्षण में कुछ

रुक : कभी तौला, कभी माशा नीज़ घड़ी तौला घड़ी माशा

एक हालत पर टिका न रहने वाला, कभी कुछ कभी कुछ, एक हालत पर क़रार नहीं है

۔किनाया है कमाल नाज़ुक मिज़ाजी से।

۔کنایہ ہے نازک مزاجی سے۔؎

۔(کنایۃً) غیر مستقل۔ مزاج۔

कभी कुछ कभी कुछ, क्षण-क्षण में स्वभाव को बदल लेने वाला, अस्थाई स्वभाव, थोड़ी-थोड़ी देर में स्वभाव बदलने वाले के संबंध में कहते हैं

तबीअत हर समय बदलती रहना; चंचल स्वभाव होना, कभी ख़ुश कभी नाराज़ होना

रुक : घड़ी में तौला घड़ी में माशा

अनियतात्मा के लिए प्रयुक्त, अस्थिर स्वभाव, घड़ी में कुछ घड़ी में कुछ

दम दम अपना प्राकृतिक स्वभाव बदलने वाला है, घड़ी में ख़ुश घड़ी में क्रोधित