धोए जाने की क्रिया (गिनती की दृष्टि से)।

دھوبی گھاٹ یا دُھلائی کا مرکز ، دھوبی خانہ ، لانڈری.

وہ حُقّہ جو بغیر تازہ کِیے ہوئے برابر پیا جائے ، دھوبی کبھی اپنے حقّے کو تازہ نہیں کرتا اس لیے استعارۃً ہر خُشک حُقّے کو دھوبی کا حُقّہ کہا جانے لگا .

कपड़े धोने का व्यवसाय (पेशा) करने वाली स्त्री, धोबी की पत्नी, धोबी की स्त्री

धोबी की बीवी, कपड़े धोने वाली

कपड़े धोने का व्यवसाय (पेशा) करने वाली स्त्री, धोबी की पत्नी, धोबी की स्त्री

हर जगह से ठुकराया हुआ, नाकाम-ओ-नामुराद अर्थात कहीं का भी न रहना

धोबी शादी के मौक़े पर कपड़े गधे पर लाद कर धोने नहीं ले जाते इसलिए उसे शादी के दिन छुट्टी होती है

धोबी शादी के मौक़े पर कपड़े गधे पर लाद कर धोने नहीं ले जाते इसलिए उसे शादी के दिन छुट्टी होती है

धोबियों के कपड़े धोने की जगह

धुलना, धोया जाना

हर तरफ़ से टकराया हुआ, नाकाम-ओ-नामुराद , उस शख़्स की बाबत कहेंगे जिसे हर तरफ़ से धुतकार देव गया हो

शक्तिशाली व्यक्ति का अपमानजनक स्थिति में रहना या जो व्यक्ति किसी चीज़ का सामान रखता हो और वह उसमें असफल रहे

धोबियों के ब्याह हो तो गधे को सजाते हैं, निर्धन की भी कभी न कभी सुनी जाती है

प्रले दर्जा के कंजूस और कृपण के बारे में बोलते हैं जो अपने कपड़े ईद के अलावा और किसी दिन न धुलवाए

ज़ाहिर में नुक़सान किसी का और असल में किसी और का, धोबी की चोरी हो तो दूसरों का माल जाता है

ज़ाहिर में नुक़सान किसी का और असल में किसी और का, धोबी की चोरी हो तो दूसरों का माल जाता है

اِدھر نہ اُدھر ، بے سروپا آدمی ، نِکمَا بیکار آدمی ، آوارہ گرد .

एक जाति जो मैले कपड़े धोकर साफ करने का काम करती है

किसी के कहे से तो काम नहीं करता और फिर वही काम ख़ुद ही कर लेता है

रुक : धोबी से जीत ना पाए अलख

सब एक हाल में

नादहिंदों की निसबत कहा करते हैं

(عو) وہ صابن جو بغیر خوشبو کا ہوتا ہے اور کپڑے دھونے کے کام میں لایا جاتا ہے.

موٹے چاول اور کم گھی کا پُلاؤ.

खन्जन पक्षी, ममोला, झांबो

कपड़े धोने का वह पटरा या पथरा जिसपर धोबी कपड़ोंं को मारता है, धोबी पटरा, कपड़े धोने की सील

पराए माल पर इतराने वाला, दो रंगा; नामुनासिब लिबास वाला

وہ سوڈا ، الکلی ، پوڈر وغیرہ جو دھوبی کپڑوں کو صاف کرنے کے لئے استعمال کرتے ہیں ، (مجازاً) ایک مرض جو پان٘و کی انگلیوں اور ناخنوں میں ہوتا ہے.

ऐसे बेवक़ूफ़ की निसबत कहते हैं जो दुश्मन से इस सूरत से इंतिक़ाम ले कि ख़ुद भी नुकसान उठाए

धोबियों के कपड़े धोने की जगह, तालाब या वो स्थान जहाँ धोबी कपड़े धोते हैं

फ़र्श आदि को साफ़ करने व कपड़ा धोने का पाउडर, कास्टिक सोडा

کپڑے دھونے کا وہ تختہ یا پتّھر جس پر دھوبی کپڑوں کو مارتا ہے ، دھوبی پٹرا ، کپڑے دھونے کی سِیل .

परिश्रमी कितना ही अच्छे वस्त्र धारण करने वाला हो अपने काम और परिश्रम ही में लगा रहता है, पराई पूंजी पर मज़ा उड़ाने वाले के संबंधित बोलते हैं

बदतमीज़, बेसलीक़ा, फूओहड़

धोबी पर धोबी बदलना ऐसा है जैसे खेलने वाले गंदे लड़के पर साबुन मलना, अर्थात यह है कि नौकर बार बार बदलना नहीं चाहिए

उसके प्रति कहते हैं जो प्रयास करने के पश्चात भी बुरी स्थिति से न निकले